Sven Lesjak

センターバック - NK Varazdin
5 7月 2029
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 関係 出来事 129 受賞 14 試合 履歴

Sven Lesjak 関連箇所に印

149 第

NK Varazdinクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年06月04日

Ivan Mamutは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NK Varazdinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年06月04日

Teo Novakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年06月04日

Matej Vuk、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Matej Vukはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

移籍2029年06月04日

Marko Brkićに集まる視線

Marko Brkićの名前が、NK Varazdinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2029年06月04日

NK Varazdinが市場を出し抜き、Djakovo CroatiaからAndrej Golubを確保

Djakovo Croatiaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Andrej GolubはNK Varazdinへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2029年06月04日

Fran Petkovićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、Dugo Seloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月04日

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはMatej Vukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年06月04日

Ivan Mamutはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2029年06月04日

Anastas Arnaudovskiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Anastas Arnaudovskiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

バックナンバー
145 第

NK Varazdinクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年05月07日

Sven Lesjakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月07日

NK Varazdinで言葉の応酬

Dantaye Gilbertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月07日

Petar Bočkajが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Petar BočkajはNK Varazdinとさらに2年を歩む。

スカッド2029年05月07日

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Nekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月07日

大事なときにMarin Ljubičićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marin Ljubičićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月07日

Ivan MamutはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年05月07日

Domagoj Begonjaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NK VarazdinはDomagoj Begonjaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年05月07日

Luka Škaričić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Škaričićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年05月07日

Robby McCrorieをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

141 第

NK Varazdinクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年04月04日

Marin LjubičićがNK Varazdinを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Slaven Belupo戦でそれをやったのがMarin Ljubičićだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはNK Varazdinの名前が入る。

スカッド2029年04月09日

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはPetar Bočkajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月09日

この午後はMarin Ljubičićのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2029年04月09日

Ivan Canjugaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年04月09日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Josip Colakは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年04月09日

大事なときにMarin Ljubičićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marin Ljubičićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月09日

Ivan Mamutはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2029年04月09日

Ivan Ćubelićがこじ開ける

創出した好機：9。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

移籍2029年04月09日

Robby McCrorieをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから 計画にIvan Mamutの居場所はなかった
  • スカッド 「試合に出たい」：Sven Lesjakが語る
  • 移籍 Iuri Tavaresが移籍リストに
140 第

NK Varazdinクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年04月02日

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

NK Varazdinで仲違い

Lan Vidmarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Marko Brkićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Marko Brkićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2029年04月02日

Ivan Canjugaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月02日

Samy Mmaeeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにPetar Bočkajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Bočkajがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月02日

Vito Težakに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vito TežakはNK Varazdinの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2029年04月02日

NK Varazdinの生え抜きに出番がない

22歳のSven Lesjakはこのクラブの全世代を昇ってきたが、いま毎週スタメンに名を連ねるのは同程度のレンタル選手だ。アカデミーはこうしたことを見ているし、スタンドも見ている。

移籍2029年04月02日

NK VarazdinとMarin Stanićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

137 第

NK Varazdinクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

NK Varazdinで言葉の応酬

Dantaye Gilbertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月12日

Ivan Mamutが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月12日

Ivan MamutはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年03月12日

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年03月12日

NK Varazdinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samy Mmaeeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月12日

Luka Škaričić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Škaričićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

135 第

NK Varazdinクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月26日

Aleksa Latkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Varazdinは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月26日

Silvio Ilinkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年02月26日

Domagoj Begonja、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Domagoj Begonjaはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月26日

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月26日

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Vukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月26日

Mario MladenovskiはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年02月26日

Frane Maglicaは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年02月26日

Matej Vukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月26日

Matej Vukをめぐる質問がNK Varazdinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matej Vukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

109 第

NK Varazdinクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月28日

NK Varazdinにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年08月28日

Marko BrkićがCroatia Zmijavciにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。NK Varazdinは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年08月28日

Sven Lesjak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年08月26日

白星を待つNK Varazdin、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Varazdinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年08月28日

NK Osijekは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NK Varazdinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2028年08月28日

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月28日

結構です：Nüraly Älipが移籍を拒否

NK Varazdinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はZenitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年08月28日

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはDantaye Gilbertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月28日

Mate Antunovićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、HNK Goricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

105 第

NK Varazdinクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月31日

Sven Lesjak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月31日

Bjelovarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NK Varazdinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2028年07月31日

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月31日

Nüraly ÄlipがNK Varazdinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zenitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2028年07月31日

Mate Antunovićへの扉は閉ざされた

NK Varazdinが尋ね、HNK Goricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月31日

NK Varazdinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Nekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月31日

NK Varazdinで言葉の応酬

Petar Bočkajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年07月29日

NK Varazdin、HNK Rijekaに及ばず

HNK Rijekaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月31日

Aleksa Latković、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

97 第

NK Varazdinクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年06月05日

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

移籍2028年06月05日

Anastas ArnaudovskiがNK Varazdinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月05日

Mario Mladenovskiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NK VarazdinはHNK Goricaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年06月05日

Marko Brkićに集まる視線

Marko Brkićの名前が、NK Varazdinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月05日

Ivan Mamutが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan MamutはNK Varazdinとさらに3年を歩む。

獲得候補2028年06月05日

NK Varazdin、Jurica Jurčecを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grobnicanは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月05日

NK Varazdinで言葉の応酬

Petar Bočkajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月05日

NK VarazdinでSven Lesjakが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2028年06月05日

大事なとき、Petar Bočkajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

96 第

NK Varazdinクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年05月29日

NK Varazdinが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2028年05月24日

NK Varazdinがカップ戦を突破

Lokomotiva Zagrebに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2028年05月24日

Petar Bočkaj、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

121分。Petar Bočkajは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Lokomotiva Zagrebは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2028年05月29日

ドブレーテ、午後はPetar Bočkajのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petar Bočkajがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年05月29日

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

試合2028年05月24日

いまのNK Varazdinとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年05月24日

また一つ、敵地から持ち帰る

NK Varazdinはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍2028年05月29日

Sven Lesjak、成功したレンタルから帰還

他所で22試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2028年05月29日

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはNovak Tepšićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから メンバー表がMatej Vukについてすべてを語った
  • ベンチから Josip Colak「あれが基準だ」
  • ベンチから Sven Lesjak、監督室のドアを叩く
95 第

Bjelovarヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月22日

Bjelovarの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年05月22日

Robert Mišković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bjelovarには一人もいない。

移籍2028年05月22日

Antonio SiljanがBjelovarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Sven Lesjakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bjelovarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

Bjelovarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Krajinovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月22日

David Arapovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月22日

Robert Miškovićの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bjelovarが求められる移籍金は下がり、Robert Miškovićが求められる給料は上がる。

移籍2028年05月22日

David Arapovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Arapovićが何かにサインするまで——Bjelovarとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月22日

監督がLoren Maružinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bjelovarで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

93 第

Bjelovarヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月08日

Bjelovar、Kristijan Brekaloに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年05月08日

Dino Perić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dino PerićとBjelovarは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Bjelovarで言葉の応酬

Sven Lesjakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年05月08日

Bjelovarの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年05月08日

Luka Šimunovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月08日

John Clarkeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohn Clarkeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月08日

Josip Majićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2028年05月08日

Loren Maružinはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Bjelovarは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2028年05月08日

Dino Perić、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDino Perićのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

93 第

NK Varazdinクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月08日

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月08日

Matej Maglicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月08日

大事なとき、Yaroslav Gladyshevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月08日

Vít Skokanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年05月08日

Luka Mamićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年05月08日

Robby McCrorieはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNK Varazdinの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月08日

Iuri Tavaresに移籍説

Iuri Tavaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Varazdinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年05月08日

「試合に出たい」：Vito Težakが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2028年05月08日

Tin Levanićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。NK Varazdinにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

92 第

Bjelovarヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年05月01日

Bjelovarの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2028年05月01日

Marin Stanić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bjelovarには一人もいない。

スカッド2028年05月01日

Bjelovarで気が立った

中心にいたのはSven Lesjakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Bjelovarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Krajinovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月01日

Loren Maružinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLoren Maružinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月01日

David Silvaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bjelovarもそれを分かっている。

ベンチから2028年05月01日

Dino Perić、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Dino Perićは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍2028年05月01日

BjelovarとDominik Glavinaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年05月01日

構想にHenrique Carrieloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Henrique CarrieloはBjelovarからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

89 第

NK Varazdinクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月10日

Aleksa Latković、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Aleksa Latkovićはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月10日

Matej Maglicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Yaroslav Gladyshevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月10日

Aleksa Latkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年04月10日

Vít SkokanはNK Varazdinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年04月10日

Iuri Tavaresに移籍説

Iuri Tavaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Varazdinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年04月10日

NK VarazdinとSilvio Ilinkovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年04月10日

Luka Škaričićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。NK Varazdinにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2028年04月10日

NK VarazdinがRoko Domjanićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Roko Domjanićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

87 第

Bjelovarヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月27日

Bjelovarの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年03月27日

Robert Miškovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Miškovićは別のクラブの選手になる。Bjelovarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月27日

Sven Lesjakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bjelovarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

Luka Šimunovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月27日

Nicolas Piraličが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年03月27日

David Arapovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Arapovićが何かにサインするまで——Bjelovarとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年03月27日

Robert Miškovićのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bjelovarが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2028年03月27日

David Arapovićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。David Arapovićは日付を書き留めた。

移籍2028年03月27日

Matko Zirdumが移籍リストに

BjelovarがMatko Zirdumを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

84 第

NK Varazdinクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年03月06日

Iuri Tavares、NK Varazdinで構想外に

これはローテーションではない。Iuri Tavaresはしばらく監督の構想から外れており、NK Varazdinの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月06日

Matej Vukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Varazdinで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年03月06日

Iuri Tavaresは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。NK Varazdinの監督はIuri Tavaresの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り2028年03月06日

Jadran Luka Ploceでは誰もTeo Novakから点を取れない

28試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Teo Novakにはその午後が多い。

移籍2028年03月06日

NK VarazdinとPetar Bočkajの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年03月06日

NK VarazdinでVito Šegovićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2028年03月06日

Stipe Jurićは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年03月06日

NK Varazdin、Ivan Canjugaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年03月06日

Stipe Jurićが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりNK Varazdinの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

  • ベンチから Vít Skokanが監督の見せしめに
  • レンタル便り Sven Lesjak、できれば戻りたくない
  • 移籍 Stipe Jurićをめぐる話は消えない
83 第

NK Varazdinクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月28日

Tajio Jamesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Varazdinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年02月28日

Tajio Jamesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Varazdinもそれを分かっている。

ベンチから2028年02月28日

大事なとき、Ivan Nekićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年02月28日

Aleksa Latkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月28日

Matej Vukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Varazdinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年02月28日

Silvio Ilinkovićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。NK Varazdinにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

81 第

Bjelovarヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Marin Grujevićが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年02月14日

Marin Stanić、Bjelovarを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年02月14日

Bjelovarで言葉の応酬

Sven Lesjakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月14日

Bjelovarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Šimunovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月14日

Bjelovar、Pavel Svatekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tepliceは自分たちの男を守り、Bjelovarは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年02月14日

David Arapovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月14日

Gabriel Feitosaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bjelovarの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年02月14日

Josip MajićはBjelovarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年02月14日

BjelovarがKarl Harry Lebanに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Bjelovarの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

79 第

NK Varazdinクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Iuri TavaresがHrvaceを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年01月31日

David Puclin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Varazdinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月31日

Tajio Jamesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTajio Jamesは別のクラブの選手になる。NK Varazdinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月31日

NK Varazdinで言葉の応酬

Matej Maglicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月31日

NK Varazdin、Billy van Duijlを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、NK Varazdinは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月31日

DugopoljeがVito Težakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。NK Varazdinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年01月31日

Ognjen Mimovićのレンタル移籍が進行中

NK VarazdinがFenerbahceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月31日

大事なときにIvan Nekićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Nekićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月31日

Luka Mamić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Mamićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

71 第

Bjelovarヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年12月06日

Bjelovarの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2027年12月06日

Luka Frano Berić、Bjelovarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月06日

Josip Majićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bjelovarの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年12月06日

Marin Stanićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月04日

Orijent 1919がBjelovarから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月06日

Robert Janjišが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月06日

Sven Lesjakのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたBjelovarの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

試合2027年12月04日

Orijent 1919がBjelovarの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2027年12月06日

大一番でMatko Zirdumが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Matko Zirdumは内心、別の言い方をする。

短信

71 第

NK Varazdinクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

NK Varazdinで仲違い

Matej Maglicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月06日

Luka Mamićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月06日

David Puclinはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、David Puclinは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2027年12月06日

Ivan Mamutが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ivan Mamutはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2027年12月04日

NK Varazdin、BSK Bijelo Brdoと勝ち点を分け合う

BSK Bijelo Brdoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年12月06日

Ivan Nekićは監督が信頼する男になった

NK Varazdinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年12月06日

Josip Colak「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年12月06日

監督はStipe Jurićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2027年12月06日

Ivan Mamutはすべて置いてきた

シュート：8。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

69 第

Bjelovarヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年11月22日

Matko Zirdum、Bjelovarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年11月22日

21歳のSven Lesjakが主役をさらう——8.25

21歳で8.25。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2027年11月20日

Bjelovarが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBjelovarはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月22日

Bjelovarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Stanićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月22日

Bjelovarで仲違い

Niko Havelkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年11月22日

BjelovarのサポーターがSven Lesjakという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sven Lesjakはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年11月22日

David Arapovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Arapovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月20日

Bjelovar、Opatija戦の仕事を済ませる

Opatijaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年11月22日

Tomislav Grdenićが中盤を支配——7.58

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.58の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

66 第

Bjelovarヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

Bjelovarで言葉の応酬

Sven Lesjakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Bjelovarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Stanićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年11月01日

生え抜きの一人：Lovre Kulušić

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年11月01日

Robert Janjišが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月30日

BjelovarがDugopoljeをこじ開ける

DugopoljeはBjelovarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2027年11月01日

給与がBjelovarの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2027年11月01日

Josip Majićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Bjelovarのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2027年11月01日

Nikola Krajinovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年11月01日

BjelovarはDominik Glavinaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

63 第

NK Varazdinクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月11日

NK Varazdinが3位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年10月11日

NK Varazdinで気が立った

中心にいたのはPetar Bočkajで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Stipe Jurićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStipe Jurićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

Petar Bočkajが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Varazdinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年10月11日

Ivan NekićがHNK Rijekaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIvan Nekićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNK Varazdin。

移籍2027年10月11日

NK VarazdinとTomislav Duvnjakの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2027年10月11日

NK VarazdinがAleksa Latkovićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aleksa Latkovićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年10月11日

Matej Vukに移籍説

Matej Vukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Varazdinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年10月11日

Vito Težak「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、NK Varazdinは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

60 第

Bjelovarヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月20日

Antonio Siljan、Bjelovarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年09月20日

Ivan ĆubelićはBjelovarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。HNK Rijekaの誰も語らず、Bjelovarの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年09月18日

Bjelovar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年09月20日

Sven Lesjakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bjelovarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月20日

Marin Stanićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月20日

Matko Zirdumが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月20日

Bjelovarで守られた約束

Sven Lesjakに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年09月20日

Bjelovarでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月20日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Kristijan Brekaloは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信