Vladislav Pulkach

攻撃的MF（右） - Belshina
9 11月 2030
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 56 移籍 関係 出来事 141 受賞 5 試合 履歴

Vladislav Pulkach 関連箇所に印

223 第

Belshinaクーリエ

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年11月04日

Belshina、Dzmitry Balanovichにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Dzmitry Balanovichは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年11月04日

Belshinaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2030年11月04日

Alexandr Fedosenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年11月04日

Ilya Sedroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlya Sedroは別のクラブの選手になる。Belshinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年11月04日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月04日

Razvan Nedelcearuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Belshinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2030年11月04日

Pavel Prishivalko、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはPavel Prishivalkoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2030年11月04日

Vladislav Solanovichから腕章が外れる

Belshinaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2030年11月04日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Kurakinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
222 第

Belshinaクーリエ

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年10月28日

サポーターがBelshinaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2030年10月28日

Mikita Gordeichuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年10月28日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年10月28日

Ilya Sedro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlya Sedroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年10月28日

Alexey Semenovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Alexey Semenovは日付を書き留めた。

移籍2030年10月28日

BelshinaとVladimir Galchev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Belshinaでまた一巡の交渉、そしてVladimir Galchevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2030年10月28日

Nikita Golubをめぐる質問がBelshinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikita Golubの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年10月28日

Ilya Sedroが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBelshinaは金を失っている。

役員会2030年10月28日

Belshinaの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから41人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

221 第

Belshinaクーリエ

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年10月21日

Belshinaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Belshinaの残高は、もう心もとない。

試合2030年10月21日

Belshinaが13位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2030年10月21日

Oskar LipińskiがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年10月21日

Anatoliy Yarmolich「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belshinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2030年10月21日

Alexandr Fedosenko、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Alexandr Fedosenkoはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年10月21日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月21日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reuben Faldingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年10月21日

Ilya Sedro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlya Sedroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年10月21日

Vladislav Pulkachをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBelshinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

220 第

Belshinaクーリエ

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年10月14日

Ilja Kurakin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年10月14日

Vladislav Pulkach、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Vladislav Pulkachはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年10月14日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはNikita Golubで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月14日

Belshinaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2030年10月14日

Razvan Nedelcearuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRazvan Nedelcearuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年10月14日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Kurakinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年10月14日

Mikita Gordeichukは監督が信頼する男になった

Belshinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年10月14日

Alexandr Fedosenkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belshinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年10月14日

Pavel Prishivalkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pavel Prishivalkoが何かにサインするまで——Belshinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

218 第

Belshinaクーリエ

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年09月30日

Belshinaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2030年09月28日

Belshinaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年09月30日

Pavel Prishivalko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年09月30日

Mikita Gordeichukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年09月30日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月30日

Reuben Falding、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Reuben FaldingはBelshinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2030年09月28日

Belshina、Minskに及ばず

Minskが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年09月30日

Alexey Semenovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年09月30日

Dzmitry Balanovichが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのDzmitry Balanovich。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

217 第

Belshinaクーリエ

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年09月23日

Belshinaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2030年09月23日

Belshinaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2030年09月23日

Oskar LipińskiがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年09月21日

Belshina、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Belshinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2030年09月23日

Alexandr Fedosenko、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Alexandr Fedosenkoはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年09月23日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年09月21日

Yan Gordeichukのゴールも及ばず、Belshina敗戦

Yan Gordeichukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arsenal Dzerzhinskに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから2030年09月23日

観客がVladislav Pulkachを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2030年09月23日

Vladislav Pulkachだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

216 第

Belshinaクーリエ

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年09月16日

Anatoliy YarmolichがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月16日

Pavel Prishivalko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2030年09月16日

Vladislav Pulkach、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Vladislav Pulkachはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

試合2030年09月14日

白星を待つBelshina、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belshinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2030年09月16日

Ilya Sedro、Belshinaに在籍したままGomelと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ilya Sedroは夏に向けてGomelと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2030年09月16日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年09月14日

Belshina、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2030年09月16日

Nikita Matusevichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年09月16日

Ivan Chintsovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ivan ChintsovがBelshinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド 新しい布陣にAlexey Semenovの居場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Artur Zablotskiyは手のつけようがなかった
215 第

Belshinaクーリエ

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年09月09日

Alexandr Fedosenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年09月09日

Ilya Sedroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Belshinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2030年09月09日

移籍市場閉幕：Belshinaは加入10、退団12

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、12人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2030年09月09日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年09月09日

Lokomotiv GomelがBelshinaに告げる：Yuri Palitsevichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年09月09日

Razvan Nedelcearuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Belshinaもそれを分かっている。

ベンチから2030年09月09日

Mikita Gordeichukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikita Gordeichukを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年09月09日

Vladimir Galchevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年09月09日

大事なときにMikita Gordeichukは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikita Gordeichukがそこに載っていると告げている。

短信

214 第

Belshinaクーリエ

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年09月02日

Belshinaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2030年08月31日

Belshina、解体される

Slavia Mozyrに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2030年09月02日

Dzmitry Balanovichの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Belshinaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2030年09月02日

Vladislav Pulkach、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年09月02日

BelshinaがLinus Olofssonを巡るUni-X Labsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年09月02日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年09月02日

Belshina、Valeriy Gorbachikの値段に尻込み

Arsenal Dzerzhinskは$1.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから2030年09月02日

Miroslav Georgiev、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Miroslav Georgievはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2030年09月02日

NemanがBelshinaに告げる：Kirill Semashkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

212 第

Belshinaクーリエ

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年08月19日

Oskar Lipińskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年08月19日

Vladislav Pulkach、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Vladislav Pulkachはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2030年08月19日

Yan Volodkoへの扉は閉ざされた

Belshinaが尋ね、Dinamo Brestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年08月19日

Prokhor Sheremetが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年08月19日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはNikita Golubで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年08月17日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Belshinaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Dinamo Minskは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

獲得候補2030年08月19日

BelshinaがTiago Da Costaを借りようとしている

Torpedo-BelAZは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2030年08月19日

BelshinaがKirill Semashkoについて打診

Nemanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2030年08月19日

BelshinaがAlexandr Derzhinskiyを借りようとしている

BATEは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

211 第

Belshinaクーリエ

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月10日

BelshinaがMolodechnoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Molodechnoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2030年08月12日

2点ともVladislav Pulkach——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2030年08月12日

Alexandr Fedosenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年08月12日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月12日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Prokhor Sheremetがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年08月12日

観客がVladislav Pulkachを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

獲得候補2030年08月12日

BelshinaがRuslan Gognievについて打診

BATEへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2030年08月12日

BelshinaがTiago Da Costaを借りようとしている

Torpedo-BelAZは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年08月12日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Dzmitry Balanovichは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

210 第

Belshinaクーリエ

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2030年08月05日

Belshinaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2030年08月05日

Belshina、Dzmitry Balanovichに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年08月05日

Vladislav Pulkachが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2030年08月05日

移籍金は決着、次はTural Axverdiyevの条件面

BelshinaとUni-X Labsは$23.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2030年08月05日

Linus Olofsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belshinaには一人もいない。

スカッド2030年08月05日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年08月05日

その値段ではValeriy Gorbachikの取引は成立せず

Belshinaは$1.0Kを提示し、Arsenal Dzerzhinskは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2030年08月05日

Belshina、Alexey Semenovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2030年08月05日

Anatoliy Yarmolichは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anatoliy YarmolichがBelshinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

209 第

Belshinaクーリエ

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年07月29日

セーブ10本——Pavel Prishivalkoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2030年07月29日

Belshinaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Belshinaの残高は、もう心もとない。

試合2030年07月27日

Belshina、Slutsk相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Slutskは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2030年07月29日

Nikita Matusevich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年07月29日

Danila Sokolがメディカルチェック不合格

Dinamo Minskとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

移籍2030年07月29日

Gleb Yakushevichに集まる視線

Gleb Yakushevichの名前が、Belshinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2030年07月29日

Muzaffar Gurbanov、Belshinaでメディカルチェックへ

BATEとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2030年07月29日

Alexandr Fedosenko、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Alexandr Fedosenkoはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2030年07月29日

BelshinaがValeriy Gorbachikに$1.0Kを提示

オファーは今週Arsenal Dzerzhinskに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

208 第

Belshinaクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月22日

Miroslav Georgiev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年07月22日

Danila Sokolを巡り、クラブ間は$240.0Kで決着

Dinamo Minskは金を受け入れた。Belshinaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから2030年07月22日

Vladislav Pulkach、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Vladislav Pulkachはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年07月22日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年07月22日

Belshina、Ruslan Gognievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BATEは自分たちの男を守り、Belshinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月22日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年07月22日

Nikita Matusevichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2030年07月22日

Ilya Sedroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSlutskと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2030年07月22日

Ilya Sedro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlya Sedroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

207 第

Belshinaクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月15日

条件合意：Gleb Yakushevichは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSmorgon。Belshinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2030年07月15日

Gleb Yakushevichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月15日

Pavel Prishivalkoが独力でBelshinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年07月15日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月15日

Yuri Palitsevichへの扉は閉ざされた

Belshinaが尋ね、Lokomotiv Gomelは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年07月15日

Nikita Golubが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年07月15日

Pavel Shevchenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2030年07月15日

Valentín Vadaのレンタル移籍が進行中

BelshinaがDinamo Minskに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2030年07月15日

Tiago Da Costaのレンタル移籍が進行中

BelshinaがTorpedo-BelAZに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

204 第

Belshinaクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年06月22日

Belshina、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Belshinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2030年06月24日

Oskar Lipińskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月24日

再びGleb Yakushevichに視線が集まる

Gleb Yakushevichをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSmorgonだ。Belshinaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2030年06月24日

Vladislav Pulkach、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Vladislav Pulkachはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2030年06月24日

Danila Sokol、Belshina加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Minskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2030年06月24日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年06月24日

Maxim Gaevoyへの扉は閉ざされた

Belshinaが尋ね、Torpedo-BelAZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2030年06月22日

Dinamo BrestがBelshinaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年06月24日

筋肉系の負傷でVadzim Martynovichが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Belshinaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • スカッド Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Vladislav Pulkach、通算100試合目
  • 次戦展望 すべてはBaranovichi戦にかかっている
203 第

Belshinaクーリエ

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年06月15日

Belshina、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Belshinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2030年06月17日

Gleb Yakushevich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年06月17日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年06月17日

Belshina、Ruslan Gognievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BATEは自分たちの男を守り、Belshinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年06月17日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年06月17日

生え抜きの一人：Bence Márk Nagy

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2030年06月17日

Anatoliy Yarmolichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2030年06月17日

BelshinaがArseniy Skopetsについて打診

BATEへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2030年06月17日

BelshinaがTiago Da Costaについて打診

Torpedo-BelAZへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

202 第

Belshinaクーリエ

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年06月10日

サポーターがBelshinaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2030年06月08日

白星を待つBelshina、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belshinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年06月10日

Miroslav GeorgievがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年06月10日

Pavel Prishivalkoが独力でBelshinaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年06月10日

Linus Olofssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Belshinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年06月10日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年06月08日

Belshina、Minskに及ばず

Minskが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年06月10日

Pavel Shevchenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pavel ShevchenkoがBelshinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年06月10日

Gleb Yakushevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

201 第

Belshinaクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年06月01日

Belshinaの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2030年06月03日

Belshinaが13位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2030年06月03日

Gleb Yakushevichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Belshinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2030年06月03日

Belshinaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2030年06月03日

Pavel Shevchenko、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Pavel ShevchenkoはBelshinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2030年06月03日

Vitaly Zhokhov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年06月03日

Alexandr Fedosenko、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Alexandr Fedosenkoはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年06月03日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月03日

Pavel Shevchenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pavel ShevchenkoがBelshinaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

200 第

Belshinaクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年05月25日

白星を待つBelshina、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belshinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年05月27日

Ilya SedroがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年05月27日

Vladislav Pulkach、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Vladislav Pulkachはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年05月27日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月27日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年05月27日

誰もVladislav Pulkachに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年05月27日

この午後はVladislav Solanovichのものだった

評価7.40に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2030年05月27日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDzmitry Balanovichはそれを隠さず、Belshinaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2030年05月27日

Prokhor Sheremetが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

197 第

Belshinaクーリエ

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年05月06日

膝——Baktiyor Tymoshchukが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belshinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年05月04日

Belshina、逃げ場のない完敗

Dinamo Minskに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2030年05月06日

Gleb Yakushevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGleb Yakushevichは別のクラブの選手になる。Belshinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年05月04日

Belshinaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2030年05月06日

Oskar Lipiński、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年05月06日

Alexandr Fedosenko、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Alexandr Fedosenkoはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年05月06日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年05月04日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBelshinaにもDinamo Minskにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2030年05月06日

Nikita Golubが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nikita GolubはBelshinaとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Belshinaで努力をめぐる口論
  • ベンチから Gleb Yakushevichに隠れ場所はない
  • 役員会 Belshinaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
196 第

Belshinaクーリエ

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月29日

Baktiyor Tymoshchukが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年04月27日

白星を待つBelshina、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belshinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年04月29日

Linus Olofsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年04月29日

Vladislav Pulkach、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Vladislav Pulkachはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年04月29日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年04月27日

Belshinaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBelshinaの誰にも言えない。

スカッド2030年04月29日

Gleb Yakushevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年04月27日

Belshina、Molodechno戦は苦い午後に

Molodechnoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年04月29日

Dzmitry Balanovichが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • 選手採点 誰もIvan Chintsovに近づけなかった
  • 次戦展望 Belshina、最強との腕試し
  • ベンチから Ben Gaertyに隠れ場所はない
195 第

Belshinaクーリエ

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月22日

Baktiyor Tymoshchukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belshinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年04月22日

Alexandr Fedosenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月22日

Pavel Prishivalko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2030年04月20日

Belshinaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年04月22日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月22日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Golubはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年04月22日

Nikita Golubが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年04月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDzmitry Balanovichはそれを隠さず、Belshinaのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2030年04月20日

Belshina、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Gomel相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

194 第

Belshinaクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年04月15日

Belshinaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2030年04月15日

Baktiyor Tymoshchukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belshinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年04月15日

Miroslav Georgievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年04月15日

Linus Olofsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belshinaには一人もいない。

試合2030年04月13日

白星を待つBelshina、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belshinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年04月15日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月15日

Yuriy Kendyshが500に到達

このユニフォームで500試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2030年04月15日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Yakushevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年04月13日

SlutskがBelshinaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから Ilya Sedroに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 BelshinaとIlya Sedro、いまだサインなし
193 第

Belshinaクーリエ

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月08日

膝——Baktiyor Tymoshchukが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belshinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年04月03日

Belshinaがカップ戦敗退

Dnepr Mogilevが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2030年04月08日

Gleb Yakushevichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Belshinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月08日

Makar Likhtarovichがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2030年04月08日

Vitaly Zhokhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年04月08日

Alexandr Fedosenko、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Alexandr Fedosenkoはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年04月08日

Yan Gordeichuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yan GordeichukとBelshinaは新たに4年で合意した。

スカッド2030年04月08日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年04月08日

誰もMikita Gordeichukに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

192 第

Belshinaクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月01日

Baktiyor Tymoshchukが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2030年04月01日

Vladislav Pulkach、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Vladislav Pulkachはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年04月01日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年04月01日

Vladislav Pulkachに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vladislav PulkachはBelshinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2030年04月01日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Golubがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年04月01日

Prokhor Sheremetはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Prokhor Sheremetは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2030年04月01日

Eduard Signevichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年04月01日

大事なときにVitaly Zhokhovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vitaly Zhokhovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年04月01日

監督がAnatoliy Yarmolichに約束する

書面もなく、公の場でもない。Belshinaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 Nikita Golubをめぐる話は消えない
  • 役員会 Belshinaのアカデミーが元を取る
190 第

Belshinaクーリエ

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2030年03月18日

サポーターがBelshinaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2030年03月18日

膝——Baktiyor Tymoshchukが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belshinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年03月18日

Pavel Prishivalko、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年03月18日

Linus Olofsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年03月18日

Linus Olofssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLinus Olofssonは別のクラブの選手になる。Belshinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月18日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月18日

Gleb Yakushevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年03月16日

Belshina、Lidaに及ばず

Lidaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年03月18日

Yan Gordeichukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

189 第

Belshinaクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年03月11日

Baktiyor Tymoshchukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belshinaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年03月11日

Gleb Yakushevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGleb Yakushevichは別のクラブの選手になる。Belshinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2030年03月11日

21歳のArtur Zablotskiyが主役をさらう——7.75

21歳で7.75。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2030年03月11日

ディフェンダーのゴールがBelshinaに勝利をもたらす——7.81

Gleb Yakushevichに1、評価7.81、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2030年03月11日

Alexandr Fedosenko、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Alexandr Fedosenkoはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年03月11日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年03月09日

BelshinaがBaranovichiを退ける

Belshinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBaranovichiに2‑1と競り勝った。

スタンドから2030年03月11日

生え抜きの一人：Vladislav Pulkach

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2030年03月11日

Yuriy Kendyshが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yuriy KendyshはBelshinaとさらに2年を歩む。

短信

188 第

Belshinaクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月04日

膝——Baktiyor Tymoshchukが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belshinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2030年03月04日

年齢はまだNikita Golubに追いついていない——7.80

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2030年03月04日

Winston Svensson Johanssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年03月04日

Vladislav Pulkach、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Vladislav Pulkachはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

移籍2030年03月04日

まるで離れていなかったかのように——Eduard Signevich帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Eduard Signevichは再びBelshinaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2030年03月04日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2030年03月04日

Belshinaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2030年03月04日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Yakushevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年03月04日

Anton RiosがBelshinaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Anton Riosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

187 第

Belshinaクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月25日

膝——Baktiyor Tymoshchukが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belshinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年02月25日

Alexandr Fedosenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2030年02月25日

移籍市場閉幕：Belshinaは加入1、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会2030年02月25日

Belshina、Gleb Yakushevichを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gleb Yakushevichは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年02月25日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年02月25日

Dinamo MinskがBelshinaに告げる：Dzmitry Dragunは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年02月25日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Yakushevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年02月25日

Gleb Yakushevichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年02月25日

BelshinaがVladimir Galchevを獲得、未来への一手

Vladimir Galchevは18歳。Belshinaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

186 第

Belshinaクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年02月18日

Belshinaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2030年02月18日

膝——Baktiyor Tymoshchukが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belshinaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年02月18日

Belshinaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2030年02月18日

Gleb Yakushevich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年02月18日

Linus Olofssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLinus Olofssonは別のクラブの選手になる。Belshinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年02月18日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年02月18日

Artem Devyatenへの扉は閉ざされた

Belshinaが尋ね、Dinamo Brestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年02月18日

Nikita Golubが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年02月18日

Gleb Yakushevich、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGleb Yakushevichは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

185 第

Belshinaクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年02月11日

Belshinaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年02月11日

Gleb Yakushevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGleb Yakushevichは別のクラブの選手になる。Belshinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年02月11日

Prokhor SheremetがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年02月11日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年02月11日

Belshina、Muzaffar Gurbanovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BATEは自分たちの男を守り、Belshinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年02月11日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年02月11日

Anatoliy Yarmolichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2030年02月11日

Arseniy Skopetsのレンタル移籍が進行中

BelshinaがBATEに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2030年02月11日

Muzaffar Gurbanovのレンタル移籍が進行中

BelshinaがBATEに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

184 第

Belshinaクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年02月04日

Belshina、Dzmitry Balanovichに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年02月04日

Vladislav Pulkach、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2030年02月04日

Belshinaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2030年02月04日

条件合意：Linus Olofssonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNiva。Belshinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2030年02月04日

Alexandr Fedosenko、Belshinaで構想外に

これはローテーションではない。Alexandr Fedosenkoはしばらく監督の構想から外れており、Belshinaの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年02月04日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年02月04日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはAlexandr Fedosenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年02月04日

Gevork Sarkisyanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gevork SarkisyanはBelshinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2030年02月04日

BelshinaがArseniy Skopetsについて打診

BATEへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

183 第

Belshinaクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月28日

骨折でYan Gordeichukが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Belshinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年01月28日

Belshinaはノーと言った——今回は

BATEからのGleb Yakushevichへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年01月28日

Alexandr Fedosenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年01月28日

Arseniy Skopets、Belshinaでメディカルチェックへ

BATEとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年01月28日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年01月28日

構想にGleb Yakushevichの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gleb YakushevichはBelshinaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2030年01月28日

Linus Olofssonの行列にNivaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLinus Olofssonについて口にしてきた問いを、Nivaが正式に尋ねたのだ。Belshinaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2030年01月28日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Golubはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年01月28日

BelshinaがIvan Shimakovichについて打診

Dinamo Minskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

181 第

Belshinaクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月14日

骨折でYan Gordeichukが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Belshinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2030年01月14日

Belshinaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2030年01月14日

Gleb Yakushevich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belshinaには一人もいない。

スカッド2030年01月14日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年01月14日

Gleb Yakushevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年01月14日

Belshinaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2030年01月14日

Oskar Lipińskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年01月14日

Pavel Prishivalkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pavel Prishivalkoが何かにサインするまで——Belshinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年01月14日

Vitaliy Smolnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

180 第

Belshinaクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月07日

骨折でYan Gordeichukが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Belshinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2030年01月07日

Belshina、Dzmitry Balanovichに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2030年01月07日

Belshinaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2030年01月07日

Prokhor SheremetがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年01月07日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月07日

Bence Márk Nagyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Belshinaもそれを分かっている。

ベンチから2030年01月07日

Gleb Yakushevichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Yakushevichを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年01月07日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Golubはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年01月07日

Pavel Prishivalko、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Pavel Prishivalkoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

179 第

Belshinaクーリエ

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月31日

骨折でYan Gordeichukが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belshinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年12月31日

Vitaliy Smolnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年12月31日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月31日

筋肉系の負傷でAlexandr Fedosenkoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Belshinaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2029年12月31日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Yakushevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年12月31日

Anatoliy Yarmolichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

178 第

Belshinaクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年12月24日

Belshinaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年12月24日

Yan Gordeichukが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年12月24日

Belshinaが13位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2029年12月24日

Alexandr Fedosenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年12月24日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月24日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Yakushevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年12月24日

Linus Olofssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年12月24日

Bence Márk Nagyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belshinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年12月24日

Artur Zablotskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Zablotskiyが何かにサインするまで——Belshinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

177 第

Belshinaクーリエ

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月17日

骨折でYan Gordeichukが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Belshinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年12月17日

Belshinaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Belshinaの残高は、もう心もとない。

移籍2029年12月17日

Vladislav PulkachがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月17日

Gleb Yakushevichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Belshinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月17日

Belshinaで言葉の応酬

Alexandr Fedosenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月17日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Golubはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年12月17日

Viktar Pavlovが14日間離脱

メディカルはViktar Pavlovの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2029年12月17日

Belshinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2029年12月17日

Miroslav Georgievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiroslav Georgievを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

176 第

Belshinaクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月10日

骨折でYan Gordeichukが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belshinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年12月10日

Prokhor SheremetがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月10日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月10日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Yakushevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年12月10日

Razvan Nedelcearuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Belshinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2029年12月10日

Belshina、Nikita Matusevichのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2029年12月10日

Yuriy Kendysh、Belshinaに足りなかった白髪を連れてくる

39歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2029年12月10日

監督はMikita Gordeichukのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2029年12月10日

Nikita Golub、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Golubは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

174 第

Belshinaクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年11月26日

Belshinaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年11月26日

骨折でYan Gordeichukが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belshinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年11月26日

Belshinaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2029年11月26日

Artur Zablotskiyが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍2029年11月26日

Alexandr Fedosenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年11月26日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Prokhor Sheremetが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月26日

Vitaliy Smolnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年11月26日

Artur Zablotskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Zablotskiyが何かにサインするまで——Belshinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

173 第

Belshinaクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月19日

骨折でYan Gordeichukが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belshinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2029年11月19日

Belshinaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年11月19日

Gleb Yakushevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGleb Yakushevichは別のクラブの選手になる。Belshinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年11月19日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月19日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月19日

Gleb Yakushevichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Yakushevichを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年11月19日

Belshinaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2029年11月19日

Belshinaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBelshinaの順序だ。

ベンチから2029年11月19日

Ilya Kirkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belshinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

172 第

Belshinaクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月12日

骨折でYan Gordeichukが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belshinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年11月12日

Ilya Kirko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belshinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年11月12日

Vitaliy Smolnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月12日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月12日

Gleb Yakushevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年11月12日

Bence Márk Nagyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Belshinaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年11月12日

Bence Márk Nagyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年11月12日

Gleb Yakushevichが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年11月12日

Mikita GordeichukはBelshinaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

171 第

Belshinaクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月05日

Yan Gordeichukが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2029年11月05日

Belshina、Dzmitry Balanovichにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Dzmitry Balanovichは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2029年11月05日

Vladislav PulkachがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月05日

Artur Zablotskiy離脱の代償をBelshinaが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年11月05日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月05日

Nikita Golubが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月05日

Anatoliy Yarmolichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年11月05日

Pavel Prishivalko、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはPavel Prishivalkoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2029年11月05日

Bence Márk Nagyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belshinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

167 第

Belshinaクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月06日

Belshinaにとって手痛い一日

Minskに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2029年10月08日

Dzmitry Balanovichの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Belshinaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年10月08日

Vladislav Pulkach、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelshinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月08日

Artur Zablotskiy離脱の代償をBelshinaが数える

検査は42日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年10月08日

Vladislav Pulkachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belshinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年10月06日

6ゴール、BelshinaとMinskが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BelshinaとMinskの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2029年10月08日

Nikita Golub、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikita GolubとBelshinaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年10月08日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Yakushevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月08日

Ilya Kirkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

166 第

Belshinaクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年10月01日

サポーターがBelshinaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2029年09月29日

BelshinaがArsenal Dzerzhinskを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Arsenal Dzerzhinskに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2029年10月01日

Belshinaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2029年10月01日

2点ともGevork Sarkisyan——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年09月29日

Belshinaが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Arsenal Dzerzhinsk戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2029年10月01日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月01日

Gleb Yakushevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月01日

Gleb Yakushevichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年10月01日

大一番でPavel Prishivalkoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Pavel Prishivalkoは内心、別の言い方をする。

短信

165 第

Belshinaクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年09月24日

Belshinaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Belshinaの残高は、もう心もとない。

移籍2029年09月24日

Gleb Yakushevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGleb Yakushevichは別のクラブの選手になる。Belshinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年09月24日

Gevork Sarkisyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月24日

Belshinaで言葉の応酬

Vladislav Pulkachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年09月24日

Belshinaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2029年09月24日

Belshinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Golubがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年09月24日

6人の新顔、そしてBelshinaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年09月24日

Gleb Yakushevich、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGleb Yakushevichは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年09月24日

Oskar Lipińskiは監督が信頼する男になった

Belshinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

164 第

Belshinaクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月17日

Pavel Prishivalkoがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年09月15日

Belshina、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Belshinaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年09月17日

Oskar Lipińskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月17日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはVladislav Pulkachで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月15日

Belshina、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年09月17日

Gleb Yakushevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年09月17日

Vladislav Solanovichが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2029年09月17日

大一番でProkhor Sheremetが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Prokhor Sheremetは内心、別の言い方をする。

ベンチから2029年09月17日

半分の満足：Dzmitry Balanovichが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

162 第

Belshinaクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年09月03日

サポーターがBelshinaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2029年09月03日

Belshina、Dzmitry Balanovichに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2029年09月03日

Belshinaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年09月03日

Vladislav PulkachがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年09月01日

白星を待つBelshina、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belshinaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年09月03日

Pavel Prishivalkoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年09月03日

Vladislav Solanovichはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで249試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

獲得候補2029年09月03日

Artem Devyatenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BelshinaはDinamo Brestとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年09月03日

Belshinaで気が立った

中心にいたのはDaniil Kulikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

159 第

Belshinaクーリエ

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月13日

Yuri Anisimovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belshinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年08月13日

Belshinaで言葉の応酬

Daniil Kulikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年08月13日

Artem Karatayへの扉は閉ざされた

Belshinaが尋ね、Dinamo Minskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年08月13日

Belshinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Golubはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年08月13日

Azam Radzhabovのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2029年08月13日

Egor Benkovskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEgor Benkovskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年08月13日

フォーメーションがVladislav Pulkachを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Belshinaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2029年08月13日

BelshinaとGleb Yakushevichの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2029年08月13日

BelshinaがMikhail Alexandrovについて打診

Dinamo Minskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

158 第

Belshinaクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月06日

Belshinaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2029年08月06日

Belshina、Dzmitry Balanovichに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スタンドから2029年08月06日

Belshinaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2029年08月06日

Dnepr Mogilevは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Belshinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年08月06日

Maxim VospukovがBelshinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年08月06日

21歳のArtur Zablotskiyに緊張の色なし——7.73

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Artur Zablotskiyにその必要はなかった。7.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2029年08月06日

Maxim Kainov、Belshina加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Minskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年08月06日

Belshinaで仲違い

Vladislav Pulkachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月06日

Torpedo-BelAZがBelshinaに告げる：Maxim Gaevoyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

133 第

Vitebskヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月12日

Dmitriy KharitonovがLidaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年02月12日

Denis Konshin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年02月12日

Artem Gurenkoへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、Arsenal Dzerzhinskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年02月12日

Evgeniy Krasnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月12日

Daniil Zavarzinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniil ZavarzinはVitebskとさらに4年を歩む。

ベンチから2029年02月12日

大事なとき、Vladislav Pulkachは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年02月12日

新しい布陣にDaniil Zavarzinの居場所はない

外されているのではない。Vitebskが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2029年02月12日

Maxim Moskovetsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Moskovetsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月12日

Mikhail Bashilov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMikhail Bashilovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

130 第

Vitebskヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

Vladislav Pulkachが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月22日

Dmitriy Kharitonovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年01月22日

大事なとき、Ilya Tishurovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年01月22日

Radivoj Bosićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVitebskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年01月22日

VitebskがNikita Vekhtevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nikita Vekhtevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2029年01月22日

Giorgy Uridiaに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

129 第

Vitebskヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

Alexandr Burnos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月15日

まるで離れていなかったかのように——Mikhail Bashilov帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Mikhail Bashilovは再びVitebskの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2029年01月15日

Evgeniy Krasnovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

Mikhail Bashilovのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2029年01月15日

Mikhail Bashilov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mikhail BashilovとVitebskは新たに2年で合意した。

ベンチから2029年01月15日

Dmitriy Kharitonovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年01月15日

大事なとき、Vladislav Pulkachは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年01月15日

Milad Mohammadiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVitebskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年01月15日

Marin Žgombaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Vitebskの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

126 第

Vitebskヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月25日

Nikita Vekhtev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitebskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年12月25日

Igor Monichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年12月25日

Semyon Yegorovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSemyon Yegorovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月25日

大事なときにIlya Tishurovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilya Tishurovがそこに載っていると告げている。

移籍2028年12月25日

Radivoj Bosićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVitebskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年12月25日

Ilya Tishurov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlya Tishurovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

125 第

Vitebskヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月18日

Ilya TishurovがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月18日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはSavva Kotovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月18日

Radivoj Bosić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRadivoj Bosićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年12月18日

VitebskとEvgeniy Novykhの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年12月18日

大事なとき、Vladislav Pulkachは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年12月18日

Milad Mohammadiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVitebskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信