Edson González

ストライカー - Waasland-Beveren
16 4月 2036
水曜日
処理

Edson González 関連箇所に印

506 第

Waasland-Beverenヘラルド

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dani Díazが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Bas Eversに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBas Eversは別のクラブの選手になる。Waasland-Beverenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Waasland-Beverenが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のWaasland-Beverenが持っていなかった土台だ。

選手採点

Mohamed Soumahが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Waasland-Beverenで仲違い

Dani Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Waasland-Beverenにオーナーの$2.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Christ Batolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dani Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Waasland-Beverenの負債は$50.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

バックナンバー
498 第

Waasland-Beverenヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Waasland-BeverenがEupenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Eupenに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Bas Evers、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

選手採点

ドブレーテ、午後はAdam Arveloのものに——7.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adam Arveloがそれをもたらした。名前の横の7.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Luka Lijeskić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Waasland-Beverenで仲違い

Dani Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Waasland-Beverenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Soumahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Kenji Goesは誰も数えない仕事をした——7.96

合計12アクション、7.96。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍

Waasland-BeverenとChrist Batolaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Edvard Tagsethに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdvard Tagsethを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

468 第

Jaguaresガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jhon Naviaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jaguaresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Edson GonzálezがAlianza Petroleraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Jaguaresの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Vicente Maximilianoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Hamad Al Hashmi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Alexis Luna、Jaguaresでメディカルチェックへ

Atletico Bucaramangaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Román Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Víctor Cabezasに$11.0Kのオファー

JaguaresはAtletico Bucaramangaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Gustavo Charrupiへの扉は閉ざされた

Jaguaresが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Jaguares、Union Magdalena戦の仕事を済ませる

Union Magdalenaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

466 第

Jaguaresガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Edson Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Carlos Alberto Campos、Jaguares加入までメディカルチェックを残すのみ

Juniorとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Román Fernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Víctor Cabezasに$10.0Kのオファー

JaguaresはAtletico Bucaramangaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合

Keiner SalonがJaguaresをAlianza Petrolera戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKeiner Salonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJaguaresのものになった。

選手採点

Jefferson Romeroが中盤を支配——6.95

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.95の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Jaguaresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xavi Ríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

この午後はÉdier Ocampoのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

役員会

Jaguaresのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

465 第

Jaguaresガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

David RodríguezがCortuluaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Jaguaresは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Thiago Pachecoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。JaguaresはPatriotasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Jaguaresで仲違い

Román Fernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:JaguaresがVíctor Cabezasから手を引く

$11.0Kがクラブの出せる上限で、Atletico Bucaramangaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Jaguares、Jesús Mejíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Pastoは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Jaguares、Patriotasに及ばず

Patriotasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Jaguaresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Xavi Ríosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Alejandro Quinteroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Edson Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

464 第

Jaguaresガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Edson GonzálezがLeonesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Jaguaresの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Hamad Al Hashmi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Román Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

JaguaresがVíctor Cabezas獲得に動く

Atletico Bucaramangaのテーブルに$11.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Bryan Caicedoへの扉は閉ざされた

Jaguaresが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

JaguaresがAguilas Doradasを退ける

Jaguaresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAguilas Doradasに2‑1と競り勝った。

選手採点

Jefferson Romeroが中盤を支配——7.61

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.61の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

Jhon Naviaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

選手採点

最高のRomán Fernándezによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Jaguaresの全員の前でそれを一度手にした。

短信

461 第

Jaguaresガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Carlos Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Santa FeがJaguaresから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Lucas Diasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alejandro Quinteroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Edson Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Jeinner Fuentesに移籍説

Jeinner Fuentesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jaguaresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

Carlos Gonzálezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでOnce Caldasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点

Román Fernándezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Ian Escobarが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJaguaresは金を失っている。

短信

  • ベンチから 計画にJhonier Julioの居場所はなかった
  • スカッド Jhon Naviaが言うべきことを言った
  • スカッド 「試合に出たい」:Juan Mejiaが語る
458 第

Jaguaresガゼット

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Lopezが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Edson GonzálezがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

David Rodríguezが独力でJaguaresを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jaguaresで仲違い

Carlos Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

EnvigadoがJaguaresから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jaguaresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Diasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Keiner Salonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alejandro Quinteroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAlejandro Quintero。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Jhon Naviaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

456 第

Jaguaresガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——David Lopezが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jaguaresは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Édier Ocampoが正しい側のゴール前に現れる——7.79

7.79、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはCarlos Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jaguaresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xavi Ríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Jhon Naviaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Jan Janktoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jaguaresが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

JaguaresとLeones、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Edson Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdson Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

半分の満足:Alejandro Quinteroが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

453 第

Jaguaresガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

David Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jaguaresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Vicente Maximilianoが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Carlos Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Xavi Ríosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jhonier Julioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

JaguaresとSantiago Meraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

構想にSergio Rodriguezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sergio RodriguezはJaguaresからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Jeinner Fuentesに移籍説

Jeinner Fuentesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jaguaresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

Édier Ocampoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFortaleza CEIFと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

444 第

Jaguaresガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vicente Maximilianoが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つJaguares、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jaguaresの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Román Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Xavi Ríosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Victor Borjaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Victor BorjaがJaguaresとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Edson Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alejandro Quintero「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Ian Escobarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jaguaresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Edson Gonzálezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。JaguaresはEdson Gonzálezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

438 第

Jaguaresガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

JaguaresがBenjamín Gonzálezに$770.0Kで合意

クラブ間はJuniorと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Edson González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jaguaresで仲違い

Román Fernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jaguares、Jonathan Silvaの値段に尻込み

Deportes Tolimaは$180.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Amine Djabou、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Amine DjabouはJaguaresで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

MillonariosがJaguaresに告げる:Santiago Reyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Xavi Ríosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

JaguaresがSantiago Reyについて打診

Millonariosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Jaguares、Amine Djabouのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

433 第

Jaguaresガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sergio RodriguezがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Román Fernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jaguaresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Xavi Ríosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

JaguaresとIan Escobarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Jaguares、Juan Strumiaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Edson Gonzálezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Edson GonzálezはJaguaresの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Jhonier Julioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Riquelmo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRiquelmoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ian Escobarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJaguaresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 役員会 Jaguaresの生産ラインは止まらない
  • スカッド Riquelmoが言葉の勉強を始める
  • ベンチから 監督がJhon Naviaをかばった
432 第

Jaguaresガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはRomán Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Xavi Ríosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rafael Granadosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

JaguaresとRomán Fernándezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Jhon Naviaに移籍説

Jhon Naviaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jaguaresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Riquelmoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

JaguaresはEdson Gonzálezを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

監督がIan Escobarに約束する

書面もなく、公の場でもない。Jaguaresで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Rafael Granadosの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Jaguaresが求められる移籍金は下がり、Rafael Granadosが求められる給料は上がる。

短信

  • スカッド Jimmy Congoは終わりだとは言わない
  • 移籍 Carlos Gonzálezにまた新しいノートが開かれた
  • 試合 Jaguaresのシーズンが静かに終わっていく
423 第

Jaguaresガゼット

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mauricio Liñánが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Edson Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

スカッド

Román Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Xavi Ríos、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Jaguaresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xavi Ríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Jhon Naviaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

JaguaresとRomán Fernándezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合

JaguaresとDeportes Quindioが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Jhonier Julioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Ian Escobarが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Jaguares、Jimmy Congoを戦術的理由で外す
412 第

Jaguaresガゼット

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nicolás BardagiがLlanerosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Jaguaresは書類を除いて彼を失った。

移籍

Edson GonzálezがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jaguaresで仲違い

Santiago Meraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Juan Bezerraへの扉は閉ざされた

Jaguaresが尋ね、Juniorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Santiago Meraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Meraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Jaguares、Aguilas Doradas戦は苦い午後に

Aguilas Doradasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Xavi Ríosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sebastian Mejiaが14日間離脱

メディカルはSebastian Mejiaの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

次戦展望

Jaguares、最も重い一戦でLeonesと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信