Waasland-Beveren

Belgian Pro League
30 7月 2037
木曜日
処理
574

Waasland-Beverenヘラルド

2037年07月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dedryck Vanakenが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Mats Fransが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Waasland-Beverenでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Thorgan HazardWaasland-Beverenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Thorgan Hazardは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Radja BatshuayiWaasland-Beverenのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Radja Batshuayiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Romelu CastagneWaasland-Beverenアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Romelu Castagneは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Waasland-Beveren、内部からDries Nainggolanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dries Nainggolanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

バックナンバー
573

Waasland-Beverenヘラルド

2037年07月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dedryck Vanakenが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mats Fransが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
572

Waasland-Beverenヘラルド

2037年07月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Mats Fransが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

571

Waasland-Beverenヘラルド

2037年07月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Mats Fransが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Ilyes Najim、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ilyes NajimWaasland-Beverenは新たに2年で合意した。

スカッド

Pedro Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Waasland-Beverenがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

570

Waasland-Beverenヘラルド

2037年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mats Fransが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lionel Nganguéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

569

Waasland-Beverenヘラルド

2037年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mats Fransが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lionel Nganguéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Chris Lokesaは監督が信頼する男になった
568

Waasland-Beverenヘラルド

2037年06月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Mats Fransが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Zappa PauwelsWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはDylan Dassyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

大事なとき、Patrik Gunnarssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Patrik Gunnarssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWaasland-Beverenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

567

Waasland-Beverenヘラルド

2037年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mats Fransが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Radja De KetelaereWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Noah Mawete Kinsionaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noah Mawete KinsionaWaasland-Beverenとさらに3年を歩む。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

566

Waasland-Beverenヘラルド

2037年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mats Fransが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lionel Nganguéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

565

Waasland-Beverenヘラルド

2037年05月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mats Fransが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Adam Kamil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

移籍

Leander Lukaku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

564

Waasland-Beverenヘラルド

2037年05月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Mats Fransが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはPedro Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

563

Waasland-Beverenヘラルド

2037年05月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mats Fransが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Stan SieuwWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
562

Waasland-Beverenヘラルド

2037年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Jearl Margarithaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jearl MargarithaWaasland-Beverenとさらに2年を歩む。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matthias De Haesが25日間離脱

メディカルはMatthias De Haesの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Waasland-Beverenは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Adam Kamilに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Waasland-BeverenAdam Kamilにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Chris Lokesaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chris Lokesaが何かにサインするまで——Waasland-Beverenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

Waasland-Beverenのテーブルから$407.0Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

561

Waasland-Beverenヘラルド

2037年04月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Adam Kamilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Waasland-Beverenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Leander Lukaku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

560

Waasland-Beverenヘラルド

2037年04月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Zappa Pauwels「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Waasland-Beverenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

559

Waasland-Beverenヘラルド

2037年04月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adam KamilWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jason Openda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jason OpendaWaasland-Beverenは新たに3年で合意した。

短信

558

Waasland-Beverenヘラルド

2037年04月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Waasland-Beverenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Lionel Nganguéとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、68試合。こういう経歴はもう作られない。Waasland-Beverenは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matthias De Haesが53日間離脱

メディカルはMatthias De Haesの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Lionel Nganguéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

557

Waasland-Beverenヘラルド

2037年03月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Adam Kamilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Waasland-Beverenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Leander Lukakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pedro Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

556

Waasland-Beverenヘラルド

2037年03月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ndoh Wamforに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNdoh Wamforを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

555

Waasland-Beverenヘラルド

2037年03月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lionel Nganguéが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Adnan Chadli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adnan ChadliWaasland-Beverenは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド 監督はDylan Dassyのミスをまだ忘れきっていない
  • 移籍 ショーウィンドウにLeander Lukakuが並んだ
554

Waasland-Beverenヘラルド

2037年03月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lionel Nganguéが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Viktor Booneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Viktor BooneWaasland-Beverenとさらに2年を歩む。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

553

Waasland-Beverenヘラルド

2037年03月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lionel Nganguéが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Adam Kamilに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kamilは別のクラブの選手になる。Waasland-Beverenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Viktor Boone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Viktor BooneWaasland-Beverenは新たに2年で合意した。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

552

Waasland-Beverenヘラルド

2037年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lionel Nganguéが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Waasland-Beverenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Ignace AbdelhamidWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

551

Waasland-Beverenヘラルド

2037年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lionel Nganguéが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Chris Lokesaが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

18得点、シーズン平均7.61。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Leander LukakuWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Chris Lokesaのゴールも及ばず、Waasland-Beveren敗戦

Chris Lokesaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。KV Mechelen4‑6。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもKV Mechelenにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Ilyes Najimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Lenn Copierの圧巻の出来

評価8.82——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 Adam Kamil、最高評価の域
  • 選手採点 一瞬がDylan Dassyを台無しにする
  • スタンドから Ilyes Najimへの視線が厳しくなってきた
550

Waasland-Beverenヘラルド

2037年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Waasland-Beverenにとって手痛い一日

Standard Liege1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもStandard Liegeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Lenn Copierには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

最高のIgnace Abdelhamidによる九十分

評価8.77。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Waasland-Beverenの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Dedryck Alderweireld、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dedryck AlderweireldWaasland-Beverenは新たに4年で合意した。

役員会

Waasland-Beverenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

役員会

Waasland-Beverenは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

549

Waasland-Beverenヘラルド

2037年02月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Ndoh Wamfor、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Ndoh Wamforは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Racing Genkは一つの動きで勝点1を失った。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Adam Kamil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

スカッド

Ignace Abdelhamidはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで36試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Ilyes NajimWaasland-Beverenを背負う

9得点、シーズン平均7.60。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Waasland-BeverenRacing Genkを退ける

Waasland-Beverenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRacing Genk2‑1と競り勝った。

短信

  • 選手採点 Lenn Copierだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Ndoh Wamforだけが別の午後を過ごしていた
  • 役員会 Waasland-Beverenのテーブルから$407.0Kが引き上げられた
548

Waasland-Beverenヘラルド

2037年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

選手採点

2点ともChris Lokesa——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Chris Lokesaには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Davide Buonpane「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Waasland-Beverenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Waasland-BeverenLokeren戦は苦い午後に

Lokeren3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもLokerenにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Daan Engel、最高評価の域

8.62という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

547

Waasland-Beverenヘラルド

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

14得点、シーズン平均7.55。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Zappa PauwelsWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Leander Lukakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

選手採点

Chris Lokesaだけが別の午後を過ごしていた

9.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Noah Mawete Kinsionaの圧巻の出来

評価9.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Waasland-BeverenOH Leuvenをこじ開ける

OH LeuvenWaasland-Beverenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Vinko Šumelj、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

546

Waasland-Beverenヘラルド

2037年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Waasland-Beveren、毎週のように失点

直近11試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Chris Lokesaには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.51。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Waasland-BeverenZulte Waregemに及ばず

Zulte Waregemが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Chris Lokesaだけが別の午後を過ごしていた

9.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Noah Mawete Kinsionaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Mawete Kinsionaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Lenn Copierにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.52、場内に異論はない。

役員会

Waasland-Beverenでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

545

Waasland-Beverenヘラルド

2037年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Waasland-BeverenMouscron相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Waasland-Beverenは一点ずつ午後を組み立て直し、Mouscronにはその何にも答えがなかった。

試合

Waasland-Beveren、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Noah Mawete Kinsionaが3ゴール

ウイニングボールはNoah Mawete Kinsionaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Adam Kamil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Adam Kamilに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kamilは別のクラブの選手になる。Waasland-Beverenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

短信

544

Waasland-Beverenヘラルド

2036年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Waasland-Beverenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Waasland-Beveren、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでKV Kortrijkは来続け、Waasland-Beverenは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

Waasland-Beveren、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——8.86

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Ilyes Najimには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.63。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Waasland-Beveren、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Waasland-Beverenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

543

Waasland-Beverenヘラルド

2036年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Waasland-Beverenにとって手痛い一日

KV Oostende3‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Waasland-Beveren、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——8.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Daan EngelWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Chris Lokesa、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもKV Oostendeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Chris Lokesaの圧巻の出来

評価8.58——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のStan Sieuwによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Waasland-Beverenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

542

Waasland-Beverenヘラルド

2036年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Waasland-Beveren、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍

Leander Lukakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesa、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Chris Lokesaのゴールも及ばず、Waasland-Beveren敗戦

Chris Lokesaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Anderlecht1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Chris Lokesa、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍

Chris Lokesaに移籍説

Chris Lokesaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Waasland-Beverenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 選手採点 Stan Sieuwはすべて置いてきた
  • 選手採点 Sieben Dewaeleは最後まで入れなかった
  • 選手採点 Ilyes Najimは三点取れていたかもしれない
541

Waasland-Beverenヘラルド

2036年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Waasland-Beverenにとって手痛い一日

Charleroi0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Adam Kamil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

スカッド

Ilyes Najimは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ilyes NajimWaasland-Beverenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Waasland-Beveren、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

540

Waasland-Beverenヘラルド

2036年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lionel Nganguéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Waasland-Beverenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

34歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——9.31

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.31、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Lionel NganguéWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Waasland-Beveren、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Waasland-BeverenSint-Truidenをこじ開ける

Sint-TruidenWaasland-Beverenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のChris Lokesaによる九十分

評価9.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Waasland-Beverenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

539

Waasland-Beverenヘラルド

2036年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Waasland-Beveren、逃げ場のない完敗

Westerlo2‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——9.11

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

白星を待つWaasland-Beveren、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Waasland-Beverenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

8ゴール、Waasland-BeverenWesterloが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Waasland-BeverenWesterloの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Chris Lokesaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ilyes Najim、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Waasland-Beveren、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

538

Waasland-Beverenヘラルド

2036年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Adam KamilWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Waasland-Beverenの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Nicolò Berengoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

9得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Waasland-BeverenKAA Gentに及ばず

KAA Gentが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もChris Lokesaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Chris Lokesaに移籍説

Chris Lokesaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Waasland-Beverenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

537

Waasland-Beverenヘラルド

2036年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Chris Lokesaが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Adam Kamil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

スカッド

Timothy De Bruyneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つWaasland-Beveren、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Waasland-Beverenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもClub Bruggeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Chris Lokesaのゴールも及ばず、Waasland-Beveren敗戦

Chris Lokesaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Club Brugge2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Mawete Kinsionaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

536

Waasland-Beverenヘラルド

2036年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点

Ndoh Wamforが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会

Waasland-Beverenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——8.52

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.52の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Waasland-BeverenKV Mechelenに及ばず

KV Mechelenが勝ち点を持ち帰った。4‑5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Ndoh Wamforも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Ndoh Wamforも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがWaasland-BeverenKV Mechelenにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Noah Mawete Kinsionaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ndoh Wamforには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

535

Waasland-Beverenヘラルド

2036年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Leander Lukakuが忘れたいであろう初出場——5.77

デビューは二種類の物語のどちらかであり、これは後者だった。5.77。唯一の慰めは、渡されたばかりのシャツでの九十分でキャリアが決まった例など一度もない、ということだ。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もChris Lokesaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Waasland-BeverenStandard Liegeに及ばず

Standard Liegeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Lenn Copier、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Radja De Ketelaereが新契約に署名
  • スカッド Lenn Copierには二人がかりが当たり前になった
  • 選手採点 Ilyes Najimのもとにチャンスは来て、そして去った
534

Waasland-Beverenヘラルド

2036年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

2点ともLenn Copier——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Adam KamilWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

34歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Waasland-BeverenRacing Genk戦は苦い午後に

Racing Genk2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Noah Mawete Kinsionaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もChris Lokesaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

7得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

533

Waasland-Beverenヘラルド

2036年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

2点ともNoah Mawete Kinsiona——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はNdoh Wamforのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ndoh Wamforがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Adam Kamilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Waasland-Beverenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——8.69

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.69の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Waasland-BeverenLokeren戦、違いを作ったのはNdoh Wamfor

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ndoh Wamforだ。Lokeren5‑4。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもLokerenにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Patrik Gunnarssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Gunnarssonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 最高のChris Lokesaによる九十分
  • スカッド Ndoh Wamforには二人がかりが当たり前になった
  • 移籍 Chris Lokesaをめぐる話は消えない
532

Waasland-Beverenヘラルド

2036年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきWaasland-Beveren

OH Leuvenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Waasland-Beverenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点

ドブレーテ、午後はChris Lokesaのものに——9.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Chris Lokesaがそれをもたらした。名前の横の9.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

34歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——9.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Jearl Margarithaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jearl MargarithaWaasland-Beverenとさらに2年を歩む。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ndoh Wamfor、最高評価の域

8.69という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 試合 OH Leuvenに落ち着く時間はなかった
  • スカッド Ilyes Najimには二人がかりが当たり前になった
  • 役員会 Waasland-Beverenでは収入の97%が給与に消える
531

Waasland-Beverenヘラルド

2036年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Waasland-Beverenに手痛い一撃

Zulte Waregem2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点

34歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——9.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム30人のうち6人がその中を歩いた。残りは出場していない。

試合

Waasland-Beveren、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもZulte Waregemにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Chris Lokesaの圧巻の出来

評価8.93——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Noah Mawete Kinsionaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

530

Waasland-Beverenヘラルド

2036年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

2点ともLenn Copier——10.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価10.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Waasland-Beverenが土壇場でMouscronを仕留める

残り時間は85分、Mouscronは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Waasland-Beverenは言い訳もしなかった。

移籍

Adam Kamil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——9.48

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.48の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Duarte Teixeira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Waasland-Beverenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Waasland-BeverenMouscron戦、違いを作ったのはLenn Copier

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lenn Copierだ。Mouscron5‑4。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

529

Waasland-Beverenヘラルド

2036年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Adam Kamilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Waasland-Beverenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——8.71

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.71の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Waasland-Beverenの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Ilyes Najimも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ilyes Najimも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがWaasland-BeverenKV Kortrijkにこれ以上求めることはできない。

試合

KV KortrijkWaasland-Beverenから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Waasland-Beveren、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点

Ndoh Wamforにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはPedro Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

528

Waasland-Beverenヘラルド

2036年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Chris Lokesa、最高評価の域

8.54という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Ndoh Wamforにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

スカッド

Kacper Kucharczykの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Waasland-Beverenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Waasland-BeverenKV Oostendeと勝ち点を分け合う

KV Oostendeとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Chris Lokesaをめぐる質問がWaasland-Beverenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Chris Lokesaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

527

Waasland-Beverenヘラルド

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ20本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Waasland-Beverenのカップ戦、ここまで

Anderlecht0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから

Anderlechtでのカップ戦大敗、Waasland-Beverenは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍

Kacper Kucharczykが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Patrik Gunnarssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Gunnarssonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Davide Buonpaneの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もChris Lokesaに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Waasland-Beverenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Ilyes Najimは三点取れていたかもしれない
  • 選手採点 Stan Sieuwは外し続ける
526

Waasland-Beverenヘラルド

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともNdoh Wamfor——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Adam Kamil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Sieben Dewaele離脱の代償をWaasland-Beverenが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Waasland-BeverenCharleroi戦の仕事を済ませる

Charleroi3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Chris Lokesaだけが別の午後を過ごしていた

8.89。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

最高のNoah Mawete Kinsionaによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Waasland-Beverenの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Charleroiに落ち着く時間はなかった

Charleroiを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Waasland-Beverenが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

525

Waasland-Beverenヘラルド

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Adam Kamil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Waasland-BeverenSint-Truidenをこじ開ける

Sint-TruidenWaasland-Beverenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

Waasland-BeverenのサポーターがDedryck Alderweireldという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dedryck Alderweireldはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Ndoh Wamforだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Shota Diakonidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Chris Lokesaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

524

Waasland-Beverenヘラルド

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともNdoh Wamfor——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Shota Diakonidzeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Leander Lukakuが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

33歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——9.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

白星を待つWaasland-Beveren、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Waasland-Beverenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

WesterloWaasland-Beverenから勝ち点3を奪う

4‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Waasland-Beveren、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

523

Waasland-Beverenヘラルド

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Waasland-Beverenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Leander Lukakuが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Chris Lokesaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Chris LokesaWaasland-Beverenとさらに4年を歩む。

試合

Waasland-Beverenの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

KAA GentWaasland-Beverenから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

522

Waasland-Beverenヘラルド

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Waasland-Beverenにとって手痛い一日

Club Brugge1‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Adam Kamil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Leander Lukakuが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——8.25

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.25の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Sieben Dewaeleが49日間離脱

メディカルはSieben Dewaeleの離脱を49日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

7ゴール、Waasland-BeverenClub Bruggeが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Waasland-BeverenClub Bruggeの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会

Waasland-Beverenでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

521

Waasland-Beverenヘラルド

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Leander Lukakuが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Adam Kamilに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kamilは別のクラブの選手になる。Waasland-Beverenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 筋肉系の負傷でSafaoun Achabが14日離脱
520

Waasland-Beverenヘラルド

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Leander Lukakuが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Leander Lukakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

519

Waasland-Beverenヘラルド

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Leander Lukakuが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

518

Waasland-Beverenヘラルド

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Adam KamilWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

517

Waasland-Beverenヘラルド

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Adam Kamilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Waasland-Beverenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

大事なとき、Chris Lokesaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

516

Waasland-Beverenヘラルド

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matthias De Haesが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nicolò Berengoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

515

Waasland-Beverenヘラルド

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Matthias De Haesが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sieben Dewaeleは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sieben DewaeleWaasland-Beverenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

514

Waasland-Beverenヘラルド

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でMatthias De Haesが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Adam Kamil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sieben Dewaeleは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sieben DewaeleWaasland-Beverenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shota Diakonidzeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Waasland-Beverenもそれを分かっている。

移籍

Patrik Gunnarssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWaasland-Beverenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会

Waasland-Beverenのテーブルから$400.2Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

513

Waasland-Beverenヘラルド

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMatthias De Haesが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Adam Kamilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Waasland-Beverenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Vinko Šumeljに隠れ場所はない
512

Waasland-Beverenヘラルド

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMatthias De Haesが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

511

Waasland-Beverenヘラルド

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

骨折でMatthias De Haesが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

510

Waasland-Beverenヘラルド

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でMatthias De Haesが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Adam KamilWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ilyes Najim、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ilyes NajimWaasland-Beverenは新たに2年で合意した。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

509

Waasland-Beverenヘラルド

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMatthias De Haesが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Adam Kamil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

移籍

Kacper Kucharczyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

508

Waasland-Beverenヘラルド

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMatthias De Haesが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Stan Sieuwは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはPedro Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

507

Waasland-Beverenヘラルド

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でMatthias De Haesが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

Waasland-Beverenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

短信

506

Waasland-Beverenヘラルド

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMatthias De Haesが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Waasland-Beverenで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Adam KamilWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dedryck Alderweireldは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

505

Waasland-Beverenヘラルド

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMatthias De Haesが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Adam Kamil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vinko Šumelj、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vinko Šumeljは今、Waasland-Beverenと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Waasland-BeverenLenne Coomansのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Vinko Šumeljが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vinko ŠumeljWaasland-Beverenとさらに3年を歩む。

短信

504

Waasland-Beverenヘラルド

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kacper Kucharczykは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

503

Waasland-Beverenヘラルド

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Waasland-Beverenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

502

Waasland-Beverenヘラルド

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Waasland-Beverenは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

大事なとき、Chris Lokesaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

501

Waasland-Beverenヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Adam Kamil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Adam Kamilに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Kamilは別のクラブの選手になる。Waasland-Beverenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ignace Abdelhamid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Waasland-Beverenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jearl Margarithaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jearl MargarithaWaasland-Beverenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

500

Waasland-Beverenヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Maxim Demanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Adam Kamilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Chris Lokesaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chris Lokesaが何かにサインするまで——Waasland-Beverenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Lois Mertensのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Waasland-Beverenが彼で得られる金額は減っていく。

短信

499

Waasland-Beverenヘラルド

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

23得点、シーズン平均7.86。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Waasland-Beverenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Chris LokesaがいながらWaasland-Beverenは逃した

Chris Lokesaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、KV Mechelenは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド

Chris Lokesaが3ゴール

ウイニングボールはChris Lokesaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Kacper Kucharczyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Chris Lokesa、最高評価の域

9.97という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

498

Waasland-Beverenヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Waasland-Beverenにとって手痛い一日

Standard Liege0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Ilyes Najimには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.64。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Chris Lokesaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Waasland-Beverenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

役員会

Waasland-Beverenは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから

Patrik Gunnarssonについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

497

Waasland-Beverenヘラルド

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

20得点、シーズン平均7.82。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点

33歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——8.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Adam Kamil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Chris Lokesaの圧巻の出来

評価9.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Waasland-BeverenRacing Genkをこじ開ける

Racing GenkWaasland-Beverenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

496

Waasland-Beverenヘラルド

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ilyes Najimには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.61。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Waasland-Beveren、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Jearl Margarithaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJearl Margarithaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Waasland-BeverenLokeren戦は苦い午後に

Lokeren0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Adam Kamilをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。KV Oostendeは今週、Adam Kamilについて電話をかけてくる。Waasland-Beverenには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点

Chris Lokesaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kacper Kucharczykの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Waasland-Beverenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Chris Lokesaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chris Lokesaが何かにサインするまで——Waasland-Beverenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

495

Waasland-Beverenヘラルド

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Waasland-Beverenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

容赦なきWaasland-Beveren

OH Leuvenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑3、競り合いは全敗、帰り道は長い。Waasland-Beverenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Chris Lokesaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Chris Lokesa、キャリア最高の状態

シーズン平均7.80、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Lionel Ngangué「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Waasland-Beverenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

年齢はまだJearl Margarithaに追いついていない——8.33

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Kacper Kucharczykが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

短信

  • 選手採点 Ilyes Najimは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Chris Lokesaだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Erjon Saliiだけが別の午後を過ごしていた
494

Waasland-Beverenヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Adam Kamilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

15得点、シーズン平均7.74。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Ndoh Wamfor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Waasland-BeverenLenn Copierを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

再びAdam Kamilに視線が集まる

Adam Kamilをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKV Oostendeだ。Waasland-Beverenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Erjon Saliiのゴールも及ばず、Waasland-Beveren敗戦

Erjon Saliiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zulte Waregem3‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

8ゴール、Waasland-BeverenZulte Waregemが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Waasland-BeverenZulte Waregemの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

最高のChris Lokesaによる九十分

評価8.95。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Waasland-Beverenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

493

Waasland-Beverenヘラルド

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Adam Kamilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Waasland-Beverenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点

2点ともChris Lokesa——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——9.63

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.63の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Chris Lokesaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.71。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Viktor Boone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Viktor BooneWaasland-Beverenは新たに2年で合意した。

試合

Chris Lokesaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Chris Lokesaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがWaasland-BeverenMouscronにこれ以上求めることはできない。

短信

492

Waasland-Beverenヘラルド

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adam Kamilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

12得点、シーズン平均7.68。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Nicolò Berengo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Ilyes Najimは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

491

Waasland-Beverenヘラルド

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adam Kamilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Waasland-Beverenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——8.77

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.77の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Ilyes Najimには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もChris Lokesaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Waasland-BeverenKV Oostende、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

490

Waasland-Beverenヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adam Kamilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Noah Mawete Kinsionaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて31、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

33歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——9.55

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.55、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Ndoh Wamforが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lenn Copier離脱の代償をWaasland-Beverenが数える

検査は57日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

Waasland-BeverenAnderlechtをこじ開ける

AnderlechtWaasland-Beverenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Chris Lokesaだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

489

Waasland-Beverenヘラルド

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Adam Kamilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Waasland-Beverenに手痛い一撃

Charleroi2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Waasland-Beveren、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

11得点、シーズン平均7.63。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lenn Copierも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Lenn Copierも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがWaasland-BeverenCharleroiにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Lenn Copierにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.87、場内に異論はない。

選手採点

誰もIlyes Najimに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

488

Waasland-Beverenヘラルド

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

容赦なきWaasland-Beveren

Sint-Truidenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Waasland-Beverenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点

2点ともNdoh Wamfor——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——9.40

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.40の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Waasland-Beveren、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍

Kacper Kucharczyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kacper Kucharczykは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Chris LokesaWaasland-Beverenを背負う

10得点、シーズン平均7.60。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

487

Waasland-Beverenヘラルド

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Waasland-Beverenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Waasland-Beverenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Waasland-Beveren、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Waasland-Beverenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Duarte Teixeiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Waasland-Beveren、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Chris Lokesaには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.54。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Waasland-BeverenWesterlo戦は苦い午後に

Westerlo3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもWesterloにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • スカッド Viktor Booneに隠れ場所はない
  • 選手採点 Lenn Copierだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Chris Lokesaにとってあの日のひとつ
486

Waasland-Beverenヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——8.82

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Ndoh WamforWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Waasland-Beveren、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Waasland-Beverenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Waasland-Beveren、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Chris Lokesaには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.50。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

KAA GentWaasland-Beverenから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

485

Waasland-Beverenヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Waasland-Beveren、逃げ場のない完敗

Club Brugge2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Maxim Deman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Waasland-Beverenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つWaasland-Beveren、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Waasland-Beverenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

7ゴール、Waasland-BeverenClub Bruggeが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Waasland-BeverenClub Bruggeの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Chris Lokesa、最高評価の域

9.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Waasland-Beveren、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

  • 選手採点 最高のAdam Kamilによる九十分
  • 役員会 Waasland-Beverenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スタンドから Sieben Dewaeleについては誰もが一言持っている
484

Waasland-Beverenヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Waasland-BeverenInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——9.04

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Sieben Dewaeleは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sieben DewaeleWaasland-Beverenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Waasland-BeverenKV Mechelenに及ばず

KV Mechelenが勝ち点を持ち帰った。3‑5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

8ゴール、Waasland-BeverenKV Mechelenが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Waasland-BeverenKV Mechelenの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Sieben Dewaeleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Chris Lokesaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.93、場内に異論はない。

短信

483

Waasland-Beverenヘラルド

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Waasland-Beverenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Kacper Kucharczykが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

役員会

Waasland-Beverenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Lenn Copierのゴールも及ばず、Waasland-Beveren敗戦

Lenn Copierは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Standard Liege1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Chris Lokesa、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Chris Lokesaは監督が信頼する男になった

Waasland-Beverenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Lenn Copierの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Waasland-Beverenでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

短信

  • 選手採点 Adam Kamilは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Ndoh Wamforはすべて置いてきた
  • 選手採点 Ilyes Najimにできなかった唯一のこと
482

Waasland-Beverenヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

33歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——9.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Ndoh Wamfor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Daan EngelWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Waasland-BeverenRacing Genkに及ばず

Racing Genkが勝ち点を持ち帰った。4‑5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもRacing Genkにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

最高のLenn Copierによる九十分

評価8.63。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Waasland-Beverenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

481

Waasland-Beverenヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Waasland-BeverenLokerenを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

骨折でMauro De Graveが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Noah Mawete Kinsionaが2得点——8.92

2ゴールと、それに見合う8.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Marley MilordWaasland-Beverenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Chris Lokesaだけが別の午後を過ごしていた

8.88。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

最高のAdam Kamilによる九十分

評価8.49。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Waasland-Beverenの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Ndoh Wamfor、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

480

Waasland-Beverenヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMauro De Graveが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともChris Lokesa——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

33歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Ilyes Najimは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ilyes NajimWaasland-Beverenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Waasland-BeverenOH Leuven戦は苦い午後に

OH Leuven3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもOH Leuvenにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Noah Mawete Kinsionaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Mawete Kinsionaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Lenn Copierだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

479

Waasland-Beverenヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jearl Margarithaが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから

Waasland-Beverenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Waasland-Beverenに手痛い一撃

Zulte Waregem2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Kacper Kucharczyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Waasland-Beverenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はWaasland-BeverenにもZulte Waregemにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

478

Waasland-Beverenヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jearl Margarithaが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

年齢はまだViktor Booneに追いついていない——8.93

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Ndoh Wamforが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Waasland-BeverenMouscron戦、違いを作ったのはViktor Boone

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Viktor Booneだ。Mouscron3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Lenn Copier、最高評価の域

8.93という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Ndoh Wamfor、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Stan Sieuw、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stan SieuwWaasland-Beverenは新たに3年で合意した。

短信

477

Waasland-Beverenヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJearl Margarithaが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Patrik Gunnarssonが独力でWaasland-Beverenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Waasland-Beveren、毎週のように失点

直近10試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はChris Lokesaのものに——9.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Chris Lokesaがそれをもたらした。名前の横の9.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

33歳のIlyes Najimが時計の針を巻き戻す——9.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Chris Lokesaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Chris Lokesaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがWaasland-BeverenKV Kortrijkにこれ以上求めることはできない。

試合

Waasland-BeverenKV Kortrijkをこじ開ける

KV KortrijkWaasland-Beverenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

476

Waasland-Beverenヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJearl Margarithaが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Patrik Gunnarsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Waasland-Beveren、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Lokesaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Chris Lokesaだけが別の午後を過ごしていた

9.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Noah Mawete Kinsionaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.58、場内に異論はない。

試合

Chris LokesaのゴールでWaasland-Beverenが勝ち点1

Chris Lokesaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。KV Oostende2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Waasland-BeverenLenn Copierの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

475

Waasland-Beverenヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJearl Margarithaが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Waasland-Beverenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

Waasland-Beverenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Waasland-Beverenがカップ戦敗退

Club Brugge2‑5で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

Ian Timmermanが2得点——8.41

2ゴールと、それに見合う8.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだIlyes Najimに追いついていない——9.56

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.56の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Waasland-Beveren、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スタンドから

Waasland-BeverenClub Bruggeに解体される——街は説明を求めている

2-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Kacper Kucharczyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Waasland-BeverenAnderlecht戦、違いを作ったのはIan Timmerman

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ian Timmermanだ。Anderlecht5‑4。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信