Manuel Severich

ストライカー - Tristán Suárez
11 5月 2029
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 関係 出来事 116 受賞 試合 履歴

Manuel Severich 関連箇所に印

144 第

Tristán Suárezクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月28日

Tristán Suárezの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月30日

Tristán Suárezで言葉の応酬

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年04月28日

Tristán Suárez、Central Norte戦は苦い午後に

Central Norteに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年04月30日

Maximiliano Luayza Kootが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月30日

Nicolás Henryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Alejandro Arceは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2029年04月30日

Tristán SuárezとManuel Severichの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年04月30日

大事なときにKevin Colliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Colliがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月30日

Tristán Suárez、Mauricio Guzmánを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

バックナンバー
143 第

Tristán Suárezクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月18日

Tristán Suárezがカップ戦敗退

Gimnasia La Plataが2‑5で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2029年04月23日

Gimnasia La Plataでのカップ戦大敗、Tristán Suárezは釈明に追われる

2-5。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド2029年04月23日

Santiago Nogalesが独力でTristán Suárezを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年04月21日

白星を待つTristán Suárez、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tristán Suárezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年04月18日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTristán SuárezにもGimnasia La Plataにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2029年04月23日

Mauricio Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年04月21日

Tristán Suárez、Agropecuario Argentino戦は苦い午後に

Agropecuario Argentinoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年04月23日

Marcos Enriqueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年04月23日

Tristán Suárez、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

142 第

Tristán Suárezクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月16日

Diego Mastrángeloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Mastrángeloは別のクラブの選手になる。Tristán Suárezでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年04月16日

Diego Mastrángelo、Tristán Suárezに在籍したままBanfieldと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Diego Mastrángeloは夏に向けてBanfieldと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2029年04月14日

Almirante BrownがTristán Suárezから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年04月16日

Mauricio Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月16日

Tristán Suárezで仲違い

Nicolás Fernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月16日

Agustín Baldiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

ベンチから2029年04月16日

Alejandro Arceが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのAlejandro Arce。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年04月16日

Mauricio Guzmánはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2029年04月16日

大事なときにNicolás Del Prioreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Del Prioreがそこに載っていると告げている。

短信

136 第

Tristán Suárezクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月05日

Nicolás Fernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年03月05日

Santiago Nogalesが独力でTristán Suárezを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年03月05日

Alejandro Molinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alejandro MolinaはTristán Suárezとさらに3年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Guzmánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年03月05日

Tristán SuárezのサポーターがAaron Veraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aaron Veraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年03月03日

Tristán SuárezがBrown de Adroguéをこじ開ける

Brown de AdroguéはTristán Suárezに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年03月05日

Manuel Severichだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2029年03月05日

Tristán SuárezとMauricio Guzmánの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年03月05日

月間最優秀選手：Agustín Gallo

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Tristán Suárezが好むのはその順序だ。

短信

129 第

Tristán Suárezクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月15日

骨折でNicolás Del Prioreが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tristán Suárezは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2029年01月15日

Nicolás Henry、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Henryはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

移籍2029年01月15日

Almagroへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Maximiliano Villalbaは忘れたい夏を抱えてTristán Suárezに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補2029年01月15日

Valerio Oliveraに$310.0Kのオファー

Tristán SuárezはInstitutoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年01月15日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはMaximiliano Luayza Kootで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月15日

Gianluca Ruggiの行列にZhejiang FCも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGianluca Ruggiについて口にしてきた問いを、Zhejiang FCが正式に尋ねたのだ。Tristán Suárezの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2029年01月15日

SarmientoがTristán Suárezに告げる：Milton Zanottiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月15日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Henryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月15日

Manuel Severichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

126 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

骨折でLucas Cuevasが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年12月25日

Brian Aguilar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年12月25日

Tristán SuárezがMaximiliano Villalbaを巡るSan Marcos de Aricaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年12月25日

結構です：Luca Arfarasが移籍を拒否

Tristán Suárezは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はEstudiantesに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年12月25日

Tristán Suárezで言葉の応酬

Mauricio Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年12月25日

Tristán SuárezがAlan Bonanseaに$23.0Kを提示

オファーは今週Colónに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年12月25日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Henryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

Marcos Enriqueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月25日

Mauricio Guzmán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauricio Guzmánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

122 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月27日

骨折でLucas Cuevasが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tristán Suárezが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年11月27日

Brian Aguilarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月27日

Tristán Suárezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月27日

Manuel Severichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月27日

Nicolás Fernándezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tristán Suárezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月27日

Maximiliano Luayza Kootに移籍説

Maximiliano Luayza Kootの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tristán Suárezは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

113 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年09月25日

2点ともManuel Severich——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2028年09月25日

Nicolás Henry、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Henryはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月25日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはBrian Aguilarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月23日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTristán SuárezにもDefensores Unidosにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年09月25日

Tristán Suárezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月25日

Brian Aguilarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月23日

Tristán SuárezとDefensores Unidosが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年09月25日

Brian Aguilarに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Tristán SuárezはBrian Aguilarにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年09月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Franco Correaは3‑3の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

112 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年09月18日

Tristán Suárezへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tristán Suárezの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年09月18日

Marcos Enrique、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Marcos Enriqueはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月18日

Tristán Suárezで言葉の応酬

Brian Aguilarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年09月18日

Marcos Enrique、Tristán Suárezが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年09月18日

Tristán Suárezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月16日

Tristán Suárez、Brown de Adrogué戦は苦い午後に

Brown de Adroguéに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年09月18日

Marcos Enriqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年09月18日

メンバー表がMauricio Guzmánについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMauricio Guzmánだった。

ベンチから2028年09月18日

Franco Correa「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

110 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年09月04日

Tristán Suárez、Franco Correaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年09月04日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはMauricio Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月04日

Mauricio Guzmánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月04日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Henryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月04日

Agustín Baldi、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2028年09月02日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Tristán Suárezがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Talleresは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2028年09月04日

Dario Hucが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dario HucはTristán Suárezとさらに3年を歩む。

選手採点2028年09月04日

Manuel SeverichがTristán Suárezにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2028年09月04日

Tristán SuárezがSantino Baronioを獲得、未来への一手

Santino Baronioは20歳。Tristán Suárezが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

105 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年07月31日

ドブレーテ、午後はManuel Severichのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Manuel Severichがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年07月31日

Ayrton SánchezがFratriaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年07月31日

Tristán Suárezはノーと言った——今回は

ChaniaからのMaximiliano Villalbaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月31日

Matías Olguín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tristán Suárezには一人もいない。

ベンチから2028年07月31日

Nicolás Henry、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Henryはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月31日

Mauricio Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月31日

Marcos Enrique、Tristán Suárezが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年07月29日

Tristán SuárezがEstudiantesを退ける

Tristán Suárezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantesに3‑1と競り勝った。

獲得候補2028年07月31日

Tristán Suárez、Darián Romeroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Quilmesは自分たちの男を守り、Tristán Suárezは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

103 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月17日

Renzo Conechny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tristán Suárezには一人もいない。

ベンチから2028年07月17日

Nicolás Del Priore、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Del Prioreはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月17日

Brian Aguilarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月17日

Tristán SuárezがThiago Deangelisに$59.0Kを提示

オファーは今週Quilmesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年07月17日

その値段ではDarián Romeroの取引は成立せず

Tristán Suárezは$78.0Kを提示し、Quilmesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年07月17日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Guzmánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月17日

Barracas CentralがTristán Suárezに告げる：Leandro Moreiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年07月15日

Tristán SuárezのTemperley戦、違いを作ったのはManuel Severich

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Manuel Severichだ。Temperleyに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年07月17日

Agustín Galloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.73。Tristán Suárezにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

98 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月12日

Tristán Suárezにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年06月12日

Matías OlguínがGagraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tristán Suárezは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月12日

Diego Torresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月12日

Santiago Nogalesを巡り、クラブ間は$34.0Kで決着

Gimnasia y Tiroは金を受け入れた。Tristán Suárezがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2028年06月10日

Tristán Suárez、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tristán Suárezに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2028年06月12日

結構です：Lautaro Canoが移籍を拒否

Tristán Suárezは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBanfieldに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年06月12日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはMauricio Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

Tristán SuárezがDarián Romero獲得に動く

Quilmesのテーブルに$75.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年06月12日

QuilmesがTristán Suárezに告げる：Thiago Mejíasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

97 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月05日

Manuel Severichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月05日

Ángel Almada、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tristán Suárezには一人もいない。

ベンチから2028年06月05日

Nicolás Henry、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Henryはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

試合2028年06月03日

白星を待つTristán Suárez、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tristán Suárezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年06月05日

Tristán Suárezで言葉の応酬

Brian Aguilarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月05日

高すぎる：Tristán SuárezがAgustín Massaccesiから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、Institutoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年06月05日

Marcos Enriqueの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Tristán Suárezがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年06月05日

RacingがMaximiliano Villalbaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tristán Suárezは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月05日

Tristán Suárezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

96 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年05月29日

サポーターがTristán Suárezの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年05月29日

Tristán Suárezへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tristán Suárezの残高は、もう心もとない。

移籍2028年05月29日

Matías Olguínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Olguínは別のクラブの選手になる。Tristán Suárezでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年05月29日

Marcos Enrique、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Marcos Enriqueはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Tristán Suárezで仲違い

Mauricio Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximiliano Luayza Kootはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

Mateo Bustamanteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Bustamanteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月29日

Tristán Suárezで守られた約束

Marcos Enriqueに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月29日

Mauricio Guzmánが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tristán Suárezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

92 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年05月01日

Tristán Suárezへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2028年05月01日

ドブレーテ、午後はManuel Severichのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Manuel Severichがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2028年05月01日

Tristán Suárezへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tristán Suárezの残高は、もう心もとない。

選手採点2028年05月01日

ディフェンダーのゴールがTristán Suárezに勝利をもたらす——7.91

Brian Aguilarに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2028年05月01日

Matías Olguínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tristán Suárezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年05月01日

Marcos Enrique、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Marcos Enriqueはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

試合2028年04月29日

Tristán Suárez、Central Norte戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年05月01日

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはMaximiliano Luayza Kootで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年05月01日

Marcos Enrique、Tristán Suárezが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

89 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月08日

Tristán Suárezの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年04月10日

Ángel Almadaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁngel Almadaは別のクラブの選手になる。Tristán Suárezでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年04月10日

Nicolás Henry、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Henryはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

役員会2028年04月10日

Ángel Almada、Tristán Suárezに在籍したままBrown de Adroguéと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ángel Almadaは夏に向けてBrown de Adroguéと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年04月10日

Mauricio Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年04月10日

Diego Mastrángeloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Tristán Suárezがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年04月10日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Aguilarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月08日

Tristán SuárezはChacarita Juniorsに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2028年04月10日

Nicolás Del Prioreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Del Prioreを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

86 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月20日

Ayrton Sánchez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tristán Suárezには一人もいない。

スカッド2028年03月20日

Tristán Suárezで仲違い

Maximiliano Luayza Kootとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Aguilarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月20日

Maximiliano Luayza Kootに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Luayza Kootを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年03月18日

Tristán Suárez、Ferrocarril Midlandと勝ち点を分け合う

Ferrocarril Midlandとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年03月20日

Alejandro Molina、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlejandro Molinaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年03月20日

半分の満足：Franco Correaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年03月20日

大事なときにDiego Mastrángeloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Mastrángeloがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年03月20日

Manuel Severichがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Tristán Suárezは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

83 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月28日

Renzo Conechny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tristán Suárezには一人もいない。

移籍2028年02月28日

Gonzalo Galarza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年02月28日

Nicolás Del Priore、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Del Prioreはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

役員会2028年02月28日

Matías Olguín、Tristán Suárezを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年02月28日

Brian Aguilarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月28日

Marcos Enriqueはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTristán Suárezの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年02月26日

ColónがTristán Suárezから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月28日

Tristán Suárezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Mastrángeloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Manuel Severichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

78 第

Tristán Suárezクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月24日

Alejandro Molinaが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月24日

Maximiliano VillalbaがMarkoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tristán Suárezの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月24日

Manuel SeverichがTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年01月24日

メディカルチェックがSantiago Nogalesの取引を終わらせる

Gimnasia y Tiroとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Tristán Suárezは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

移籍2028年01月24日

Ayrton Sánchezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tristán Suárezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月24日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Guzmánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月24日

Tristán Suárezで仲違い

Luis Pereyraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月24日

Maximiliano Luayza Kootが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tristán Suárezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年01月24日

Agustín Galloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTristán Suárezは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

73 第

Tristán Suárezクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

Alejandro Molinaが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年12月20日

Joaquín Bigoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoaquín Bigoは別のクラブの選手になる。Tristán Suárezでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年12月20日

Nahuel Vivesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年12月20日

Augusto Berrondo、Tristán Suárezで構想外に

これはローテーションではない。Augusto Berrondoはしばらく監督の構想から外れており、Tristán Suárezの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年12月20日

Lucas Cuevasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Tristán SuárezはRosario Centralとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年12月20日

Tristán Suárez、Santiago Nogalesの値段に尻込み

Gimnasia y Tiroは$34.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年12月20日

Tristán Suárezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年12月20日

Tristán Suárez、Jan Koutnýを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lanúsは自分たちの男を守り、Tristán Suárezは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年12月20日

Juan Romero、指折り数える日々

「ここからTristán Suárezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Örgryteでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

72 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月13日

条件合意：Juan Cruz Franzoniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEstudiantes。Gimnasia y Esgrimaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年12月13日

Matías Ramos MingoがGimnasia y Esgrimaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年12月13日

Axel AfonsoがGimnasia y Esgrimaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Atlético Tucumánは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年12月13日

Milton Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia y Esgrimaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年12月13日

Manuel Severich、次の場所へ

Tristán Suárezが$84.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年12月13日

Gimnasia y Esgrimaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiliano Endrizziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月13日

Gonzalo Villarreal、Gimnasia y Esgrimaで構想外に

これはローテーションではない。Gonzalo Villarrealはしばらく監督の構想から外れており、Gimnasia y Esgrimaの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2027年12月13日

Gonzalo Puntano、Rangers de Talcaで得点を重ねる

貸出先で26試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年12月13日

Juan Cruz Franzoniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Gimnasia y EsgrimaはJuan Cruz Franzoniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

72 第

Tristán Suárezクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

膝——Alejandro Molinaが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tristán Suárezは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年12月13日

Tristán Suárezへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年12月13日

Tristán Suárezへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Tristán Suárezの残高は、もう心もとない。

移籍2027年12月13日

Gianluca RuggiがTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年12月13日

Santiago Nogalesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Tristán SuárezはGimnasia y Tiroとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年12月13日

Manuel SeverichはTristán Suárezの選手だ

移籍金は$84.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Gimnasia y Esgrimaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年12月13日

Aaron VeraはTristán Suárezの選手だ

移籍金は$33.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Maipúは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年12月13日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Guzmánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年12月13日

Tristán Suárez、Nahuel Galardiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Tristán Suárezは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

68 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Milton Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia y Esgrimaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月15日

Gonzalo Villarreal、Gimnasia y Esgrimaで構想外に

これはローテーションではない。Gonzalo Villarrealはしばらく監督の構想から外れており、Gimnasia y Esgrimaの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月15日

Gimnasia y Esgrimaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Barroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年11月15日

Gonzalo Puntano、Rangers de Talcaで得点を重ねる

貸出先で26試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年11月15日

Juan Pablo Córdoba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Pablo Córdobaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにLeandro Barroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Leandro Barroがそこに載っていると告げている。

短信

64 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月18日

シーズン終了：Gimnasia y Esgrimaは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点50。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年10月18日

ドブレーテ、午後はManuel Severichのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Manuel Severichがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年10月18日

往年のClaudio Pombo——7.97

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年10月16日

いまのGimnasia y Esgrimaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年10月18日

Milton Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia y Esgrimaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Gimnasia y Esgrimaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiliano Endrizziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Gimnasia y EsgrimaのSan Telmo戦、違いを作ったのはManuel Severich

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Manuel Severichだ。San Telmoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年10月18日

Gonzalo Villarreal、Gimnasia y Esgrimaで構想外に

これはローテーションではない。Gonzalo Villarrealはしばらく監督の構想から外れており、Gimnasia y Esgrimaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年10月18日

Juan Cruz Franzoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

57 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Leandro Barroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Barroは別のクラブの選手になる。Gimnasia y Esgrimaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年08月30日

Manuel SeverichがGimnasia y Esgrimaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月30日

Gimnasia y Esgrimaで仲違い

Milton Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Gimnasia y Esgrimaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Camargoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月28日

Gimnasia y Esgrima、Colón戦は苦い午後に

Colónに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月30日

David Gallardoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年08月30日

Massimo Saliszewski、指折り数える日々

「ここからGimnasia y Esgrimaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Melbourne Victoryでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月30日

Facundo Lombardiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのFacundo Lombardi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年08月30日

不調が続き、Hugo Soriaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

54 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

骨折でMaximiliano Casaが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gimnasia y Esgrimaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月09日

Gimnasia y Esgrimaで言葉の応酬

Milton Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月07日

Gimnasia y Esgrimaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年08月09日

Gimnasia y Esgrimaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Camargoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月07日

Gimnasia y EsgrimaのDefensores戦、違いを作ったのはDavid Gallardo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Gallardoだ。Defensoresに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年08月09日

David Gallardoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2027年08月09日

Leandro Barroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月09日

Gimnasia y EsgrimaはHugo Soriaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年08月09日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Facundo Lombardiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

52 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Maximiliano Casaが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年07月26日

2点ともOctavio Bianchi——8.63

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.63。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年07月26日

Manuel SeverichがGimnasia y Esgrimaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Gimnasia y Esgrimaは加入0、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年07月26日

あと一歩——Manuel Severichの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Tristán Suárezは次へ進み、Manuel SeverichはGimnasia y Esgrimaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年07月26日

Milton Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia y Esgrimaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月26日

Gonzalo Villarreal、Gimnasia y Esgrimaで構想外に

これはローテーションではない。Gonzalo Villarrealはしばらく監督の構想から外れており、Gimnasia y Esgrimaの誰もそれを否定していない。

試合2027年07月24日

Gimnasia y EsgrimaのMitre戦、違いを作ったのはOctavio Bianchi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Octavio Bianchiだ。Mitreに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2027年07月24日

Gimnasia y Esgrima、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

52 第

Tristán Suárezクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月24日

Tristán Suárezの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2027年07月26日

Tristán Suárezの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年07月26日

Tristán Suárezの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2027年07月24日

Tristán Suárezにとって手痛い一日

Boca Juniorsに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年07月26日

Joaquín Bigoが独力でTristán Suárezを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年07月26日

Gianluca RuggiがTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月26日

Ayrton SánchezのEstudiantes移籍が破談

Ayrton SánchezをEstudiantesへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてTristán Suárezに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Tristán Suárezは加入0、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年07月26日

Mauricio Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

51 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月19日

Maximiliano Casaが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月19日

Axel Pintoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnasia y Esgrimaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月19日

Gimnasia y EsgrimaがManuel Severichを巡るTristán Suárezの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年07月19日

Juan Cruz Franzoni、Gimnasia y Esgrimaで構想外に

これはローテーションではない。Juan Cruz Franzoniはしばらく監督の構想から外れており、Gimnasia y Esgrimaの誰もそれを否定していない。

試合2027年07月17日

白星を待つGimnasia y Esgrima、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gimnasia y Esgrimaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年07月19日

Gimnasia y Esgrimaで気が立った

中心にいたのはMilton Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

Matías Ramos Mingoの行列にDefensoresも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatías Ramos Mingoについて口にしてきた問いを、Defensoresが正式に尋ねたのだ。Gimnasia y Esgrimaの答えは変わっていない——今のところは。

試合2027年07月17日

Gimnasia y Esgrima、Almirante Brown戦は苦い午後に

Almirante Brownに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年07月19日

Gimnasia y Esgrimaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Pintoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

51 第

Tristán Suárezクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月17日

白星を待つTristán Suárez、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tristán Suárezの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年07月19日

膝——Matías Olguínが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tristán Suárezは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月19日

Diego MastrángeloがTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月19日

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Guzmánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

Gimnasia y EsgrimaがTristán Suárezに告げる：Manuel Severichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月19日

Tristán Suárezで言葉の応酬

Nicolás Fernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年07月17日

Agustín Galloのゴールも及ばず、Tristán Suárez敗戦

Agustín Galloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Estudiantesに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年07月19日

Maximiliano Luayza Kootが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Franco Correaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

50 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

骨折でMaximiliano Casaが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gimnasia y Esgrimaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月12日

Manuel SeverichがTristán Suárezにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gimnasia y Esgrimaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月12日

Gonzalo Villarreal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia y Esgrimaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月12日

Matías Ramos Mingoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnasia y Esgrimaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年07月12日

Felipe Karabulut、Gimnasia y Esgrima加入までメディカルチェックを残すのみ

Gimnasia y Tiroとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月12日

Gimnasia y Esgrimaで言葉の応酬

Milton Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年07月10日

Gimnasia y Esgrimaが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Morónは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2027年07月12日

Juan Cruz Franzoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Cruz Franzoniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月12日

Gimnasia y Esgrimaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Pintoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

48 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月28日

Maximiliano Casaが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月28日

Maximiliano Casa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia y Esgrimaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

Manuel Severichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Severichは別のクラブの選手になる。Gimnasia y Esgrimaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年06月28日

Gimnasia y EsgrimaがMatías Ramos Mingoを巡るSan Telmoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年06月28日

Gonzalo Villarreal、Gimnasia y Esgrimaで構想外に

これはローテーションではない。Gonzalo Villarrealはしばらく監督の構想から外れており、Gimnasia y Esgrimaの誰もそれを否定していない。

試合2027年06月26日

EstudiantesがGimnasia y Esgrimaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年06月28日

Milton Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilton Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月28日

Gimnasia y Esgrimaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Pintoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月28日

Facundo Lombardi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

46 第

Gimnasia y Esgrimaヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月14日

Maximiliano Casaが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年06月12日

Gimnasia y Esgrima、逃げ場のない完敗

Temperleyに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年06月14日

Manuel SeverichがTristán Suárezと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gimnasia y Esgrimaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月14日

Lautaro Toledoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnasia y Esgrimaは聞かなかったふりができない。

試合2027年06月12日

白星を待つGimnasia y Esgrima、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gimnasia y Esgrimaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年06月14日

Gimnasia y Esgrimaで言葉の応酬

Milton Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年06月12日

Juan Cruz Franzoniも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Juan Cruz Franzoniも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGimnasia y EsgrimaとTemperleyにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2027年06月14日

David Gallardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月14日

Gimnasia y Esgrimaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Camargoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Gimnasia y Esgrimaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Milton Álvarezが忘れられないミス
  • ベンチから 監督はMilton Álvarezのミスをまだ忘れきっていない