Adam Brett

攻撃的MF(右) - Niki Volos
2 11月 2030
土曜日
処理

Adam Brett 関連箇所に印

198 第

Niki Volosセンチネル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Niki Volosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Niki Volosで仲違い

Joe Lewisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kike Hermosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ovidijus Siaulysが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Niki Volosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Francisco Linerosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Alexandros Lolisの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Niki Volosが求められる移籍金は下がり、Alexandros Lolisが求められる給料は上がる。

移籍

Niki VolosとDenys Zhdanov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Niki Volosでまた一巡の交渉、そしてDenys Zhdanovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Alexandros Lolisは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Niki Volosに良い答えはない。

移籍

Niki VolosがFrancisco Linerosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Francisco Linerosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

バックナンバー
195 第

Niki Volosセンチネル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがNiki Volosの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Niki Volosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Joe Lewisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kike Hermosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Niki VolosがMichalis Giakoumakisを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Vasco Gadelhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Tyron Akpataは監督が信頼する男になった

Niki Volosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ovidijus Siaulysが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNiki Volosは金を失っている。

スカッド

Adam Brettにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Niki Volosの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

193 第

Niki Volosセンチネル

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Niki Volos、Fotios Tsimikasにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Fotios Tsimikasは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Niki Volosで言葉の応酬

Joe Lewisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kike Hermosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はPedro Pinhoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Dimitris Emmanouilidis、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Dimitris Emmanouilidisは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Kike Hermosoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Iker Unzuetaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Niki Volosの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Ovidijus Siaulysの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ovidijus Siaulysが何かにサインするまで——Niki Volosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Niki VolosとAdam Brettの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

191 第

Niki Volosセンチネル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがNiki Volosの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Niki Volosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Niki Volosの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Mauro Smit「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Niki Volosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Pablo Hernandezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Niki Volosは聞かなかったふりができない。

スカッド

Joe Lewisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ognjen Abramušićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

フォーメーションがAdam Brettを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Niki Volosは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Ognjen Abramušićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Niki Volosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにTyron Akpataは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tyron Akpataがそこに載っていると告げている。

短信

188 第

Asterasガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Asteras、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Dereck Kutesaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dereck KutesaがAsterasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Adam Brettはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Asterasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Asterasで気が立った

中心にいたのはGabriel Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Asterasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Laskarisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nikos Kanellopoulosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikos Kanellopoulosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

AsterasでGiannis Kotsirasが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

構想にLeandro Frrokuの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Leandro FrrokuはAsterasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

AsterasとBruno Venturaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

186 第

Asterasガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Nikos Kanellopoulosが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Asterasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Derrick Abuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Asterasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Madine Abdeldjabarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Asterasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Adam Brett、Asterasに在籍したままNiki Volosと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Adam Brettは夏に向けてNiki Volosと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Asterasで言葉の応酬

Franz Brorssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gabriel Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Asteras、Erik Palmer-Brownを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Asterasは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Nuno Barbosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Kostas Chrysopoulosは監督が信頼する男になった

Asterasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

186 第

Niki Volosセンチネル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Niki Volosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Teun Bijleveld、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

選手採点

Dimitris Emmanouilidisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Niki Volosで仲違い

Joe Lewisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Pinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Niki Volosが市場を出し抜き、AsterasからAdam Brettを確保

Asterasは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Adam BrettはNiki Volosへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Radnicki 1923がNiki Volosに告げる:Luca Nagyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Niki VolosがAtromitosをこじ開ける

AtromitosはNiki Volosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Alexandros Lolisだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

144 第

Asterasガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Giannis Bouzoukis、Asterasで構想外に

これはローテーションではない。Giannis Bouzoukisはしばらく監督の構想から外れており、Asterasの誰もそれを否定していない。

スカッド

Asterasで気が立った

中心にいたのはAlexis Kalogeropoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nuno Barbosaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Asterasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Bernard Karricaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBernard Karricaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Asterasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nuno Barbosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Giannis Bouzoukisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Asterasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

141 第

Asterasガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Nikos Papadopoulos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Asterasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Álex Méndez、Asterasで構想外に

これはローテーションではない。Álex Méndezはしばらく監督の構想から外れており、Asterasの誰もそれを否定していない。

スカッド

Giannis Kotsirasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Asterasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Asteras、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

役員会

Asterasでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Nuno Barbosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dereck Kutesaに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Dereck Kutesaはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。Asterasはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

ベンチから

Markos Sifneosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarkos Sifneosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Alexandro Fernándezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandro Fernándezが何かにサインするまで——Asterasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

139 第

Asterasガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Asterasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから

Markos Sifneosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Asterasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Asterasで仲違い

Issiaga Syllaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Issiaga Syllaのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Julián Bartoloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bernard Karricaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Giorgos Charalampoglou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiorgos Charalampoglouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Adam BrettはAsterasの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

ショーウィンドウにÁlex Méndezが並んだ

Asterasは市場に知らせた。Álex Méndezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信