Pedro González

左サイドバック - Stade Rennais
28 8月 2036
木曜日
処理

Pedro González 関連箇所に印

512 第

Stade Rennaisクーリエ

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Rassoul Ndiayeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stade Rennaisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Marko Ristić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stade Rennaisには一人もいない。

移籍

Giuseppe Maidaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stade Rennaisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Stade Rennaisで気が立った

中心にいたのはEwen Jaouenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Quentin Merlinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Abdoul Kader Ouattaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Pedro Gonzálezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Stade Rennaisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り

武者修行中のAël Belangoteからゴールが届き続ける

ESTAC Troyesで31試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Stade Rennaisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

フォーメーションがBrian Silvaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Stade Rennaisは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

バックナンバー
504 第

Stade Rennaisクーリエ

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Enzo Kost、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stade Rennaisには一人もいない。

スカッド

Stade Rennaisで気が立った

中心にいたのはEwen Jaouenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stade Rennaisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Quentin Merlinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pedro González、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pedro Gonzálezは今、Stade Rennaisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Stade Rennais、Stade Brestois戦は苦い午後に

Stade Brestoisに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Ognjen Alempijevićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Rassoul Ndiayeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

監督はRassoul Ndiayeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

462 第

Beerschotクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Thiago Acostaが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mathys De Carvalhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beerschotの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Beerschotで言葉の応酬

Brian Platとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Panos Katseris帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Panos Katserisは再びBeerschotの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

役員会

Beerschotにオーナーの$378.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから

Kelvin Yeboahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Pedro Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BeerschotがAnthony Descotteについて打診

Standard Liegeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

BeerschotがAndrés Tovarを借りようとしている

Charleroiは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

460 第

Beerschotクロニクル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でThiago Acostaが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beerschotが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Beerschotは上位争いの中にいる

3位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから

Andrés Madrugaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beerschotの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kelvin Yeboahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Beerschotに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Thiago Leivaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beerschotの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Beerschotで仲違い

Dylan Druttiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Beerschotでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Thiago Leivaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Leivaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

459 第

Beerschotクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Kelvin Yeboahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beerschotの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

骨折でThiago Acostaが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beerschotは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Beerschotで仲違い

Strahinja Erakovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

BeerschotとRamón Juan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beerschotでまた一巡の交渉、そしてRamón Juanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Pedro Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mathys De Carvalho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathys De Carvalhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ramón Juanのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Beerschotが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Desmond Acquahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Lucas De Smetは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Beerschotの監督はLucas De Smetの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

458 第

Beerschotクロニクル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でThiago Acostaが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beerschotが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mathys De Carvalhoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMathys De Carvalhoは別のクラブの選手になる。Beerschotでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Pedro GonzálezがBeerschotに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

筋肉系の負傷でRamón Juanが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Beerschotは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Beerschotで言葉の応酬

Brian Platとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Yeboahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

オーナーがBeerschotに$965.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍

Thiago Acostaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Beerschotがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

BeerschotとMohammed Guindo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beerschotでまた一巡の交渉、そしてMohammed Guindoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

456 第

Beerschotクロニクル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でThiago Acostaが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beerschotが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Beerschotが3位に浮上

勝ち点58で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Themistoklis Themistokleous、Beerschotは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Brian Platがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Babacar Mboupに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBabacar Mboupを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Beerschotは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Thiago Leivaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Beerschotがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Tom Akpakounが16日間離脱

メディカルはTom Akpakounの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Beerschotは収入の94%を人件費に払っている
  • ベンチから Ramón Juanが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Babacar Mboupのサインはまだない
453 第

Beerschotクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Thiago Acostaが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mohammed Guindoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beerschotの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Beerschotで仲違い

Brian Platとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$1.0MがBeerschotを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会

Beerschotの借入が$63.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$63.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

BeerschotでAndrés Madrugaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Andrés Madrugaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Beerschotで守られた約束

Pedro Gonzálezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

447 第

Beerschotクロニクル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Beerschot、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Patro Eisdenは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

ドブレーテ、午後はIanis Tarbăのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ianis Tarbăがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Beerschotで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Platがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Beerschot、Patro Eisden戦の仕事を済ませる

Patro Eisdenに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Ianis Tarbă、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

次戦展望

BeerschotとDender、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから

大一番でKelvin Yeboahが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Kelvin Yeboahは内心、別の言い方をする。

スカッド

Beerschotで言葉の応酬

Thiago Leivaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

BeerschotはThiago Acostaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Thiago Acostaは大陸間のサッカーを望んでいる。Beerschotにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

  • スカッド Ianis Tarbă、キャリア最高の状態
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Pedro Gonzálezに隠れ場所はない
436 第

Beerschotクロニクル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Beerschotはレースから降りない

順位は3位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Pedro González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeerschotのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Dylan Druttiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beerschotの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Jimmy Kaparosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Platはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

オーナーがBeerschotに$1.2Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

BeerschotのOH Leuven戦、違いを作ったのはKelvin Yeboah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kelvin Yeboahだ。OH Leuvenに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Beerschotは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Thiago Leivaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

433 第

Beerschotクロニクル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLaurent Tielemansが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beerschotは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Ianis Tarbăは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Pedro González、Beerschotは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tin PolićがBeerschotに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Damjan Mugoša、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Damjan MugošaはBeerschotで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Brian Platが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kelvin Yeboahのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Beerschot、Lokeren-Temseに及ばず

Lokeren-Temseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Babacar Mboupに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBabacar Mboupを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

432 第

Beerschotクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLaurent Tielemansが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beerschotは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Pedro Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beerschotは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jimmy Kaparosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beerschotで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がStrahinja Erakovićに追いついてきた

Beerschotの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Beerschotの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Platはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Beerschotにオーナーの$1.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

BeerschotのLierse戦、違いを作ったのはIanis Tarbă

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ianis Tarbăだ。Lierseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Beerschotに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

Benjamín Vallejoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

  • 選手採点 Ianis Tarbăにとってあの日のひとつ
  • 役員会 Beerschotは収入の126%を人件費に払っている
  • 選手採点 Kelvin Yeboahは手のつけようがなかった