Max Ruddock

左サイドバック - Birmingham
9 11月 2035
金曜日
処理

Max Ruddock 関連箇所に印

481 第

Birminghamクーリエ

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Richard Jean、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Richard Jeanは今、Birminghamと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Theo JacksonがBirminghamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mpho Mailaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birminghamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Birminghamで言葉の応酬

Cristiano Anahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Harold Williamが14日間離脱

メディカルはHarold Williamの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Iván Ibarraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

BirminghamとMax Ruddockの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Kyliane Lentinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Sam Kaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
464 第

Birminghamクーリエ

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ethan LaidlawがNottingham Forestにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Birminghamは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でJacob Hillが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Birminghamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Giovanni Malafronteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birminghamは聞かなかったふりができない。

スカッド

Max Ruddock、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Max RuddockはBirminghamで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Majid Balogunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMajid Balogunは別のクラブの選手になる。Birminghamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Ramiro Montenegro、Birminghamで構想外に

これはローテーションではない。Ramiro Montenegroはしばらく監督の構想から外れており、Birminghamの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Sydie Peckへの扉は閉ざされた

Birminghamが尋ね、Brightonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Devonte Fergusonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BirminghamはReadingとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Birmingham、Siyabonga Kekanaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Siyabonga Kekanaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

  • 獲得候補 その値段ではVladan Kovačevićの取引は成立せず
  • スカッド Birminghamで言葉の応酬
  • スカッド Birminghamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
421 第

CSC Șelimbărクロニクル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Cosmin Bucuroiuが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Azamat KomilovがCSC Șelimbărに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

CSC Șelimbărが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCSC Șelimbărはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

CSC Șelimbărで言葉の応酬

Raul Şteauとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

CSC ȘelimbărがBotosaniをこじ開ける

BotosaniはCSC Șelimbărに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

CSC Șelimbărの負債は$27.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

筋肉系の負傷でSimon Omondiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。CSC Șelimbărは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

CSC Șelimbărで守られた約束

Max Ruddockに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補

CSC ȘelimbărがAdam Čadekを借りようとしている

Hermannstadtは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

405 第

CSC Șelimbărクロニクル

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcus Mikhailに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CSC Șelimbărは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Max Ruddock、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSC Șelimbărのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

CSC Șelimbărで仲違い

Cosmin Bucuroiuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Aidan Ibrahimagaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

CSC Șelimbărの負債は$28.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

メンバー表がCedric Fernandesについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはCedric Fernandesだった。

ベンチから

Eeli Kinnunenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Cedric Fernandes、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Cedric Fernandesは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

402 第

CSC Șelimbărクロニクル

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcus Mikhailに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CSC Șelimbărは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gal Lubej Finkが独力でCSC Șelimbărを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

CSC Șelimbărで気が立った

中心にいたのはCosmin Bucuroiuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Raul Şteauが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

ASA Târgu MureșがCSC Șelimbărから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

CSC Șelimbărに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Max Ruddockが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

CSC ȘelimbărとMarcin Kaczor、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CSC Șelimbărでまた一巡の交渉、そしてMarcin Kaczorのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Paul Torocが外れる
  • ベンチから Paul Glatzel、監督室のドアを叩く
  • スカッド Aidan Ibrahimagaが基準をめぐってチームメイトと衝突
401 第

CSC Șelimbărクロニクル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marcus Mikhailが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

CSC Șelimbăr、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Max RuddockがCSC Șelimbărに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

CSC Șelimbărで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから

Kyriakos Floridis、CSC Șelimbărは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Paul Glatzelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSC Șelimbărで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

CSC Șelimbărにオーナーの$1.0M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

CSC ȘelimbărがFC Bacăuを退ける

CSC Șelimbărが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Bacăuに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Gal Lubej Finkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

400 第

CSC Șelimbărクロニクル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Marcus Mikhailが110日離脱

発表では110日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CSC Șelimbărは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Simon Boyataは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSC Șelimbărの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Cristian Costinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSC Șelimbărで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Eeli Kinnunen、CSC Șelimbărで構想外に

これはローテーションではない。Eeli Kinnunenはしばらく監督の構想から外れており、CSC Șelimbărの誰もそれを否定していない。

スカッド

Léo Pétrotはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Marcus Mikhailが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Marcin Kaczorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSC Șelimbărの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

CSC Șelimbărの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aidan Ibrahimagaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Cristian Costinに移籍説

Cristian Costinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSC Șelimbărは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

396 第

CSC Șelimbărクロニクル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marcus Mikhailに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CSC Șelimbărは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Max Ruddockが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSC Șelimbărは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cedric Fernandesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Cedric FernandesはCSC Șelimbărでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

CSC Șelimbăr、CSC Dumbrăvița戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

CSC Șelimbărで仲違い

Cosmin Bucuroiuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Eeli Kinnunen、CSC Șelimbărで構想外に

これはローテーションではない。Eeli Kinnunenはしばらく監督の構想から外れており、CSC Șelimbărの誰もそれを否定していない。

スカッド

Alex Nascimentoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、CSC Șelimbărの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Cristian BurcaがCSC ȘelimbărをCSC Dumbrăvița戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCristian Burcaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCSC Șelimbărのものになった。

スタンドから

観客がCristian Burcaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • ベンチから メンバー表がPaul Torocについてすべてを語った
  • 選手採点 この午後はDenzil Uchennaのものだった
  • ベンチから 調子の帳尻がPaul Torocに追いつく
392 第

CSC Șelimbărクロニクル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Max Ruddockが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSC Șelimbărは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つCSC Șelimbăr、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CSC Șelimbărの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

CSC Șelimbărで仲違い

Cosmin Bucuroiuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marcin Kaczorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Adrian Burcaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adrian BurcaはCSC Șelimbărとさらに4年を歩む。

ベンチから

Cristian Costinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

CS Dinamo BucharestがCSC Șelimbărから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

調子の帳尻がPaul Torocに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

391 第

CSC Șelimbărクロニクル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

CSC Șelimbărの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Max RuddockがCâmpulung Muscelを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点

Alex Nascimentoが正しい側のゴール前に現れる——7.73

7.73、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

CSC Șelimbărで気が立った

中心にいたのはCristian Costinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FCSBがCSC Șelimbărに告げる:Michael Brentanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

CSC Șelimbăr、Câmpulung Muscelに及ばず

Câmpulung Muscelが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

CSC Șelimbărで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Nascimentoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Cosmin Bucuroiuは誰も数えない仕事をした——7.00

合計10アクション、7.00。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

CSC Șelimbărは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

388 第

CSC Șelimbărクロニクル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。CSC Șelimbărの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Max RuddockがCSC Șelimbărに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はCristian Burcaのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Burcaがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Cristian Costinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian CostinはCSC Șelimbărとさらに2年を歩む。

スカッド

CSC Șelimbărで仲違い

Cosmin Bucuroiuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CSC ȘelimbărがCSM Slatinaを退ける

CSC Șelimbărが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCSM Slatinaに3‑1と競り勝った。

役員会

CSC Șelimbărにオーナーの$946.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スタンドから

生え抜きの一人:Cristian Burca

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

CSC Șelimbărで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Nascimentoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信