Brandon Forbes

攻撃的MF(左) - Rapid Wien
13 1月 2030
日曜日
処理

Brandon Forbes 関連箇所に印

161 第

Amstettenポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

AmstettenがLuca Wimhoferを巡るRapid Wienの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Miguel Jacquet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmstettenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ernad Kupinićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AmstettenはFAC Wienとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Brandon Forbes、次の場所へ

Rapid Wienが$790.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Amstettenで言葉の応酬

Andraž Ruedlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maximilian Scharfetter、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Maximilian Scharfetterはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

選手採点

試合はNiklas Pertlwieserを経由していた——6.86

ピッチの両端で13アクション、評価6.86。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Amstettenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zalán Vancsaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Alexander Briedlへの扉は閉ざされた

Amstettenが尋ね、Red Bull Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

バックナンバー
161 第

LASKクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ryan Ogam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、LASKには一人もいない。

移籍

Gizo Mamageishviliに集まる視線

Gizo Mamageishviliの名前が、LASKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Maximilian Baumgartnerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、LASKは聞かなかったふりができない。

移籍

LASKはノーと言った——今回は

First ViennaからのMaximilian Baumgartnerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

LASKで言葉の応酬

Emmanuel Michaelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

AmstettenがLASKに告げる:Brandon Forbesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

LASKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kasper Jørgensenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

LASKが市場を出し抜き、Rapid WienからPaul Mensahを確保

Rapid Wienは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Paul MensahはLASKへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Patrick Touray離脱の代償をLASKが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

161 第

Rapid Wienクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matthias SeidlがGrazer AKにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rapid Wienは書類を除いて彼を失った。

移籍

Kings KangwaがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Rapid Wienはノーと言った——今回は

Austria SalzburgからのAmīn-Elias Gröllerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Rapid Wien、狙った男を手に入れる

Brandon Forbes追跡は、$790.0Kが動き、Amstettenに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会

Rapid Wien、Paul Mensahを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Paul Mensahは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはKayne Ramsayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Rapid Wien、Xaver Dragovicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stripfingは自分たちの男を守り、Rapid Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Martin Prassが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Rapid WienのLASK戦、違いを作ったのはMartin Prass

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Martin Prassだ。LASKに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

160 第

Amstettenポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rapid Wienは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Amstettenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Amstettenで仲違い

Zalán Vancsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Martin Grubhofer、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Martin Grubhoferはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Amstettenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Amstetten、Christopher Olsaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grazer AKは自分たちの男を守り、Amstettenは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

AmstettenのStripfing戦、違いを作ったのはAnthony Schmid

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Anthony Schmidだ。Stripfingに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Brandon Forbes

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

獲得候補

Kévin Bomaのレンタル移籍が進行中

AmstettenがRed Bull Salzburgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

満足のPhilipp Posch

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Philipp Poschは気前よくなれる。

短信

160 第

Rapid Wienクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rapid WienがSeedy Jattaを巡るBlau-Weiß Linzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

条件合意:Nicolás Demartiniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAustria Klagenfurt。Rapid Wienの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

ドブレーテ、午後はSeedy Jattaのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Seedy Jattaがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Heinz Ulmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Heinz Ulmerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Matthias Seidlの行列にGrazer AKも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatthias Seidlについて口にしてきた問いを、Grazer AKが正式に尋ねたのだ。Rapid Wienの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Rapid Wienで言葉の応酬

Kings Kangwaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

AmstettenがRapid Wienに告げる:Brandon Forbesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Martin Prassが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

157 第

Amstettenポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAmstettenの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Miguel JacquetがAmstettenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Amstettenで言葉の応酬

Andraž Ruedlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Amstettenの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

ベンチから

Maximilian Scharfetter、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Maximilian Scharfetterはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

移籍

再びMichael Oberwinklerに視線が集まる

Michael Oberwinklerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSV Riedだ。Amstettenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Wimhoferはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Red Bull SalzburgがAmstettenに告げる:Alexander Briedlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Amstetten、内部からDavid Fuchsを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。David Fuchsはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

152 第

Amstettenポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Guido Junuzovicが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amstettenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Amstettenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Robert Ilicicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amstettenは聞かなかったふりができない。

スタンドから

$460.0Kの売却、そして望まなかった街

Matthias Graggerは去り、帳簿には$460.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド

Amstettenで言葉の応酬

Brandon Forbesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Matthias Gragger退団

Admira Wackerが$460.0Kを払い、Amstettenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから

Martin Grubhofer、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Martin Grubhoferはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andraž Ruedlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Admira WackerがAmstettenに告げる:Rodrigo Ramosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

147 第

Amstettenポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Bor Feferが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amstettenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Art Smakajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Amstettenで気が立った

中心にいたのはKoby Mottohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luca Wimhoferに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AmstettenはLuca Wimhoferにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Brandon Ordoricaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Amstettenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Amstettenが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Zalán Vancsa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZalán Vancsaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Laurenz Fahrnbergerは監督が信頼する男になった

Amstettenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ショーウィンドウにKoby Mottohが並んだ

Amstettenは市場に知らせた。Koby Mottohは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

146 第

Amstettenポスト

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Amstettenはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Felix Köchl、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Felix Köchlはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Amstettenで言葉の応酬

Andraž Ruedlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amstettenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zalán Vancsaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jonathan Noriegaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Amstettenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

George Daviesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorge Daviesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tolga Öztürkはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Matthias Graggerは監督が信頼する男になった

Amstettenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Brandon Forbesは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Amstettenに良い答えはない。

短信

145 第

Amstettenポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brandon Forbesが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Amstetten、Philipp Poschに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スタンドから

Amstettenへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Moritz Würdinger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmstettenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jonathan Scherzer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jonathan ScherzerとAmstettenは新たに2年で合意した。

スカッド

Amstettenで仲違い

Andraž Ruedlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Art Smakajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Philipp Offenthaler、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Philipp Offenthalerはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Andraž Ruedl、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Andraž Ruedlは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

144 第

Amstettenポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBrandon Forbesが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Amstettenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Amstettenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Martin Grubhofer、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Martin Grubhoferはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Art Smakajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Denis Sinanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amstettenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Amstetten、Martin Grubhoferとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Šimon Černýに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŠimon Černýを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Robert Ilicicが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

AmstettenとŠimon Černý、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Amstettenでまた一巡の交渉、そしてŠimon Černýのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

142 第

Amstettenポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Amstettenにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Brandon OrdoricaがAmstettenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Felix Köchl、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Felix Köchlはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Zalán Vancsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amstettenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andraž Ruedlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はTolga Öztürkのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Ceiran Loneyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにMatthias Graggerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matthias Graggerがそこに載っていると告げている。

移籍

AmstettenがMichael Oberwinklerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Michael Oberwinklerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

139 第

Amstettenポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Bernhard Scherzは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amstettenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Amstettenで気が立った

中心にいたのはAndraž Ruedlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Art Smakajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Brandon Forbes、指折り数える日々

「ここからAmstettenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。LASKでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

役員会

Amstettenが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAmstettenの順序だ。

ベンチから

大事なときにLaurenz Fahrnbergerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Laurenz Fahrnbergerがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Koby Mottohが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ショーウィンドウにJoshua Steigerが並んだ

Amstettenは市場に知らせた。Joshua Steigerは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Zalán Vancsaが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Amstettenで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

  • スカッド Robert Ilicicは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 Amstettenのアカデミーが元を取る
139 第

LASKクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marco Hoffmannが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、LASKは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Brandon Forbes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。LASKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

LASKで気が立った

中心にいたのはTom Hülsmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

LASKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kasper Jørgensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ismaïla Coulibalyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LASKはIsmaïla Coulibalyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにTobias Gulliksenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tobias Gulliksenがそこに載っていると告げている。

ベンチから

David Rieglerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Rieglerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Emmanuel Michael、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてLASKのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド

祖国がRyan Ogamを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。LASKはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

135 第

Amstettenポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Amstetten、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Amstettenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Amstetten、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Art Smakajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amstettenで気が立った

中心にいたのはDenis Sinanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Amstetten、Austria Salzburgに及ばず

Austria Salzburgが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

メンバー表がRobert Ilicicについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRobert Ilicicだった。

ベンチから

Denis Sinanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Sinanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Šimon Černýは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Amstettenもそれを分かっている。

ベンチから

Zalán Vancsaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AmstettenはZalán Vancsaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

125 第

Amstettenポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Brandon Forbes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amstettenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Brandon Ordorica、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmstettenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Amstettenで気が立った

中心にいたのはZalán Vancsaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amstettenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andraž Ruedlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

George Daviesが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Maximilian Scharfetterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximilian Scharfetterを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

半分の満足:Philipp Poschが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

不調が続き、Lukas Deinhoferが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Amstetten、Sturm Graz IIを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Sturm Graz IIは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

121 第

Amstettenポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Koby Mottohが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amstettenは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Bor Feferは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amstettenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Art Smakajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amstettenで気が立った

中心にいたのはMaximilian Scharfetterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Simon Nesler-Täublはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Brandon Forbesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにMartin Grubhoferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Grubhoferがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Laurenz Fahrnbergerが古巣と対戦

次はAltach。Amstettenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Brandon Forbesはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Amstettenは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

112 第

Amstettenポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAmstetten、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amstettenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Art Smakajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Amstetten、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Young VioletsがAmstettenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Amstettenで言葉の応酬

Maximilian Scharfetterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maximilian Scharfetterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Amstettenでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとPhilipp Poschは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Luca Wimhoferが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

109 第

Amstettenポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Amstettenの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Hugo Parra、Amstettenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Valentino MassimianiがAmstettenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Simon Nesler-Täubl、Amstettenでメディカルチェックへ

Hartbergとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

高すぎる:AmstettenがTobias Schützenauerから手を引く

$650.0Kがクラブの出せる上限で、First Viennaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

FAC WienがJoshua Steigerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Amstettenは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Art Smakajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

LASKがAmstettenに告げる:Lukas Wedlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Amstettenで言葉の応酬

Maximilian Scharfetterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

94 第

Amstettenポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Julius Kadeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulius Kadeは別のクラブの選手になる。Amstettenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Amstettenで言葉の応酬

Erkin Yalcinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Sebastian Wimmer、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Sebastian Wimmerはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moritz Oswaldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

AmstettenとRobert Ilicic、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Amstettenでまた一巡の交渉、そしてRobert Ilicicのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Robert Ilicic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRobert Ilicicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Tolga ÖztürkはAmstettenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Mirko Kosのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Amstettenが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Bor FeferがAmstettenに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Amstettenは早めに自分たちの分を確保した。

短信

91 第

Amstettenポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joshua Steiger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmstettenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Philipp Offenthaler、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Philipp Offenthalerはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Moritz Oswaldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maximilian Scharfetterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amstettenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tiago Estêvãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Estêvãoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lukas Deinhofer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLukas Deinhoferは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Erkin Yalcinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAmstettenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Julius Kadeのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Amstettenが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

大事なときにMartin Grubhoferは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Grubhoferがそこに載っていると告げている。

短信

88 第

Amstettenポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Felix Köchl、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Felix Köchlはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Amstettenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moritz Oswaldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Moritz Ederがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amstettenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Brandon Forbesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrandon Forbesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

AmstettenとJulius Kadeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Moritz Oswaldに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AmstettenはMoritz Oswaldにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会

Amstettenが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Robert Ilicicが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Amstettenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Martin Kreuzrieglerのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Amstettenが彼で得られる金額は減っていく。

短信

85 第

Amstettenポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Amstettenのシーズンに終了の笛

勝ち点37で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Mirko Kosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amstettenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Marco Tilio、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Marco Tilioはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Moritz Oswaldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amstettenで仲違い

Moritz Ederとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Erkin Yalcinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Amstetten、Altachに及ばず

Altachが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

AmstettenとMirko Kosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Philipp Posch「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

84 第

Amstettenポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Erkin Yalcinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amstettenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Felix Köchl、Amstettenで構想外に

これはローテーションではない。Felix Köchlはしばらく監督の構想から外れており、Amstettenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Amstettenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Art Smakajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Robert Ilicicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

時間がDavid Pehamに追いついてきた

Amstettenの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

AmstettenはSchwarz-Weiß Bregenzに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

AmstettenでMarco Tilioが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点

Philipp Offenthalerの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Amstettenでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

試合

Erkin YalcinのゴールでAmstettenが勝ち点1

Erkin Yalcinがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Schwarz-Weiß Bregenzと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信