Matevž Šimnovec

センターバック - MSK Zilina
31 1月 2031
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 関係 出来事 54 受賞 11 試合 履歴

Matevž Šimnovec 関連箇所に印

233 第

MSK Zilinaポスト

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年01月13日

MSK ZilinaがMatevž Šimnovecに大枚

$3.2M。MSK Zilinaがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

移籍2031年01月13日

Bartol BarišićがZlinと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、MSK Zilinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年01月13日

Marcus TraoreがMalženiceにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Marcus Traoreは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2031年01月13日

Bartol BarišićがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2031年01月13日

$1.5Mの売却、そして望まなかった街

Denis Alijagićは去り、帳簿には$1.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補2031年01月13日

Johnny Kennyへの扉は閉ざされた

MSK Zilinaが尋ね、Spartak Trnavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年01月13日

Karim Bata、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Karim BataはMSK Zilinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年01月13日

MSK Zilinaで言葉の応酬

Michal Tomičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2031年01月13日

MSK Zilinaが街の望んだ補強に$3.2Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Matevž Šimnovecに$3.2M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

  • スカッド MSK Zilinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド このリーグはSandro Cruzには狭い
  • 選手採点 誰もMarcus Traoreに近づけなかった
バックナンバー
233 第

Slovan Bratislavaポスト

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年01月13日

Artur UkhanがPetržalkaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slovan Bratislavaは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年01月13日

Zlate Moravceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Slovan Bratislavaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2031年01月13日

Slovan BratislavaがTomasz Walczakに$1.6Mで合意

クラブ間はSpartak Trnavaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スタンドから2031年01月13日

Matevž Šimnovecの$3.2Mでの売却にサポーターが反発

彼はMSK Zilinaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$3.2Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2031年01月13日

Johnny Kennyへの扉は閉ざされた

Slovan Bratislavaが尋ね、Spartak Trnavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年01月13日

Matevž Šimnovec、次の場所へ

MSK Zilinaが$3.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2031年01月13日

Denis AlijagićはSlovan Bratislavaの選手だ

移籍金は$1.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。MSK Zilinaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2031年01月13日

Patrik Durisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Slovan BratislavaはKFC Komárnoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年01月13日

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Jérémy Livolantとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

232 第

MSK Zilinaポスト

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年01月01日

MSK Zilinaがカップ戦で前進

Petržalkaに3‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2031年01月06日

シーズン終了：MSK Zilinaは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点48。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2031年01月06日

Šimon SlončíkがBaník Lehota pod Vtáčnikomにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。MSK Zilinaは書類を除いて彼を失った。

選手採点2031年01月06日

Roman Čerepkaiが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2031年01月06日

MSK ZilinaがSandro Cruzに$2.5Mで合意

クラブ間はKFC Komárnoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年01月06日

Milan RehušがMSK Zilinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年01月06日

MSK ZilinaがJohnny Kennyに$3.8Mを提示

オファーは今週Spartak Trnavaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年01月06日

Matej Trusaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。MSK Zilinaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補2031年01月06日

MSK ZilinaがMatevž Šimnovec獲得に動く

Slovan Bratislavaのテーブルに$3.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

229 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年01月04日

Baník Lehota pod Vtáčnikomに残酷な結末、Slovan Bratislava U21が仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Slovan Bratislava U21が92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2031年01月04日

Slovan Bratislava U21の勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年01月06日

Artur Gajdošが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Slovan Bratislava U21は静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2031年01月04日

Slovan Bratislava U21、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2031年01月06日

MSK ZilinaがMatevž Šimnovecを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Slovan Bratislava U21は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2031年01月06日

Regő Szánthóが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2031年01月06日

観客がMatevž Šimnovecを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年01月04日

Slovan Bratislava U21がBaník Lehota pod Vtáčnikomをこじ開ける

Baník Lehota pod VtáčnikomはSlovan Bratislava U21に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年01月06日

Matevž Šimnovecにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

短信

226 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年12月16日

Slovan Bratislava U21が見る頂上からの眺め

勝ち点48、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2030年12月16日

Artur Gajdošに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtur Gajdošは別のクラブの選手になる。Slovan Bratislava U21では静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年12月14日

Slovan Bratislava U21のホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2030年12月16日

Cristian Martínezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年12月14日

Slovan Bratislava U21、Tatran Liptovský Mikuláš戦の仕事を済ませる

Tatran Liptovský Mikulášに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年12月16日

Landing Sagnaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Slovan Bratislava U21のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2030年12月16日

Lazar Vrekićのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

スカッド2030年12月16日

週末はLazar Vrekićのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

選手採点2030年12月16日

Eymard Bationoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

222 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月18日

Slovan Bratislava U21が首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2030年11月18日

Artur Gajdoš、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Bratislava U21には一人もいない。

スカッド2030年11月18日

Slovan Bratislava U21で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lazar Vrekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年11月18日

Regő Szánthóが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Regő Szánthóはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍2030年11月18日

Slovan Bratislava U21がCristian Martínezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Cristian Martínezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2030年11月18日

Luiz Xavierが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slovan Bratislava U21の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

221 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月09日

大勝の主役はLazar Vrekić、Malženiceを粉砕

3‑0。Slovan Bratislava U21のやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLazar Vrekićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2030年11月09日

Slovan Bratislava U21、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2030年11月11日

Slovan Bratislava U21の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lazar Vrekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年11月11日

Regő Szánthó、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年11月11日

Loïc Bessiléだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年11月11日

最高のLazar Vrekićによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Slovan Bratislava U21の全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2030年11月11日

Eymard Bationoが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2030年11月11日

Matevž Šimnovecを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2030年11月11日

折り返し：Slovan Bratislava U21は1位

折り返し時点で勝ち点38。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

215 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2030年09月30日

2点ともLanding Sagna——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2030年09月30日

往年のCristian Martínez——8.08

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.08、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2030年09月28日

いまのSlovan Bratislava U21とは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2030年09月30日

Lazar Vrekićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年09月30日

Slovan Bratislava U21で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lazar Vrekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年09月28日

Slovan Bratislava U21がPohronieをこじ開ける

PohronieはSlovan Bratislava U21に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年09月30日

週間最優秀選手：Landing Sagna

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

選手採点2030年09月30日

Matevž Šimnovecは動かなかった

10回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2030年09月30日

Artur Gajdošが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとSlovan Bratislava U21の部屋は変わった。

短信

214 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年09月23日

Slovan Bratislava U21の上には誰もいない

首位、勝ち点25。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2030年09月23日

Vane Jovanovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Bratislava U21の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年09月21日

Slovan Bratislava U21が3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSlovan Bratislava U21はその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2030年09月21日

Slovan Bratislava U21、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2030年09月23日

Lazar Vrekićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年09月21日

Slovan Bratislava U21、KFC Komárno戦の仕事を済ませる

KFC Komárnoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年09月23日

Maxim Mateáš、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年09月23日

Eymard Bationoにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2030年09月23日

Matevž Šimnovecは動かなかった

9回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

212 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年09月09日

あと一歩——Landing Sagnaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Zlate Moravceは次へ進み、Landing SagnaはSlovan Bratislava U21に戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2030年09月09日

Luiz Xavierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuiz Xavierは別のクラブの選手になる。Slovan Bratislava U21では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年09月09日

Slovan Bratislava U21で言葉の応酬

Matevž Šimnovecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年09月09日

Lazar Vrekićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年09月09日

週間最優秀選手：Maxim Mateáš

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍2030年09月09日

Artur Gajdošに移籍説

Artur Gajdošの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Slovan Bratislava U21は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

208 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年08月12日

MSK Zilinaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Slovan Bratislava U21が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2030年08月10日

Slovan Bratislava U21の勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2030年08月10日

Slovan Bratislava U21がTatran Liptovský Mikulášを退ける

Slovan Bratislava U21が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTatran Liptovský Mikulášに2‑1と競り勝った。

選手採点2030年08月12日

最高のLazar Vrekićによる九十分

評価8.86。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Slovan Bratislava U21の全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから2030年08月12日

生え抜きの一人：Toheeb Adebayo

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2030年08月12日

再びLuiz Xavierに視線が集まる

Luiz Xavierをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMalženiceだ。Slovan Bratislava U21は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2030年08月12日

Regő Szánthó、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年08月12日

Artur Gajdošが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年08月12日

Lazar Vrekićが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Lazar Vrekićはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

198 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年06月03日

Slovan Bratislava U21にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2030年06月03日

Miroslav Tomekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Bratislava U21の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年06月03日

Landing Sagna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Bratislava U21のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年06月03日

Alen Mustafićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Bratislava U21で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月03日

Slovan Bratislava U21で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lazar Vrekićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年06月03日

Slovan Bratislava U21でLoïc Bessiléが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

200 第

Púchovクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年05月27日

Oskar Jelínek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPúchovのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年05月27日

Púchovで言葉の応酬

Róbert Mazáňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月27日

Púchovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eliáš Pitákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月27日

Eric Nistorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Nistorを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年05月27日

Matevž Šimnovecが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Púchovの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年05月27日

監督がLasha Khutsishviliに約束する

書面もなく、公の場でもない。Púchovで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

198 第

Slovan Bratislavaポスト

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月13日

Landing Sagnaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Bratislavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月13日

Slovan Bratislavaで気が立った

中心にいたのはDenis Vavroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月13日

Slovan Bratislavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hamidou Kanteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2030年05月13日

Matevž Šimnovec、Púchovはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSlovan Bratislavaに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2030年05月13日

大事なときにGalymzhan Kenzhebekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Galymzhan Kenzhebekがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年05月13日

監督がŠimon Faškoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Slovan Bratislavaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2030年05月13日

Sergey Nikolaev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSergey Nikolaevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年05月13日

Flavio PaolettiがついにSlovan Bratislavaの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

ベンチから2030年05月13日

指揮官、Hamidou Kanteに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はHamidou Kanteの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

194 第

Púchovクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年04月15日

Púchovへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2030年04月15日

Púchovでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年04月15日

Tolqar Yaqubovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Púchovは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月15日

Róbert Mazáňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Púchovで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年04月15日

Matevž Šimnovecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatevž Šimnovecを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年04月15日

Púchovの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mehdiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月15日

Hilaire Nahimanaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Púchovが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2030年04月15日

Milan Sekeraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PúchovはMilan Sekeraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2030年04月15日

Eliáš Pitákの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Eliáš Pitákが何かにサインするまで——Púchovとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

194 第

Slovan Bratislavaポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月15日

膝——Uroš Kabićが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slovan Bratislavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年04月15日

Landing Sagna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Bratislavaには一人もいない。

スカッド2030年04月15日

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Jérémy Livolantとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月15日

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Vavroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月15日

Slovan Bratislavaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2030年04月15日

Matevž Šimnovec、指折り数える日々

「ここからSlovan Bratislavaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Púchovでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

193 第

Púchovクロニクル

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年04月08日

Púchov、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから2030年04月08日

Matevž Šimnovec、Púchovは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2030年04月08日

Púchovの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2030年04月08日

Milan Sekera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPúchovのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年04月08日

Púchovで気が立った

中心にいたのはRóbert Mazáňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年04月08日

オーナーがPúchovに$280.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2030年04月08日

Nicolas Saganが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年04月08日

Púchovの負債は$12.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2030年04月08日

Eric Nistorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Nistorを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

189 第

Slovan Bratislavaポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月11日

Aleksandre Narimanidze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Bratislavaには一人もいない。

スカッド2030年03月11日

Denis Vavroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Bratislavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月11日

Slovan Bratislavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hamidou Kanteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年03月11日

Mykola Kukharevychは監督が信頼する男になった

Slovan Bratislavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年03月11日

Uroš Kabićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2030年03月11日

Luiz Xavierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuiz Xavierを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年03月11日

Mykola Kukharevychに移籍説

Mykola Kukharevychの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Slovan Bratislavaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年03月11日

Flavio Paolettiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Slovan Bratislavaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2030年03月11日

Aleksandre Narimanidzeに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Aleksandre Narimanidzeは日付を書き留めた。

短信

185 第

Púchovクロニクル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2030年02月11日

David Jackuliakへの扉は閉ざされた

Púchovが尋ね、MFK Ruzomberokは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年02月11日

Púchovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eliáš Pitákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年02月11日

Pavol Bellásがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Púchovで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2030年02月11日

Púchovの負債は$12.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2030年02月11日

Samuel Bossiwaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年02月11日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Púchovのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2030年02月11日

PúchovとJacopo La Violaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2030年02月11日

Simon Kockaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年02月09日

PúchovとDukla Banská Bystricaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Dukla Banská Bystricaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

184 第

Púchovクロニクル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年02月04日

Samuel Bossiwaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2030年02月04日

Púchov、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2030年02月04日

Matúš Baštekが独力でPúchovを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2030年02月04日

移籍市場閉幕：Púchovは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2030年02月04日

Matevž Šimnovec、Púchovでメディカルチェックへ

Slovan Bratislavaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年02月04日

Róbert Mazáňは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Róbert MazáňがPúchovとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年02月04日

Púchovで気が立った

中心にいたのはRóbert Mazáňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年02月04日

Púchovにオーナーの$176.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2030年02月04日

Púchov、Lukáš Domaniskýを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Podbrezovaは自分たちの男を守り、Púchovは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

182 第

Slovan Bratislavaポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月21日

Slovan BratislavaがLucas Benjamin Némethを巡るVentspilsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2030年01月21日

Marek Rusnak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slovan Bratislavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2030年01月21日

結構です：Matyáš Kozákが移籍を拒否

Slovan Bratislavaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSlavia Pragueに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2030年01月21日

あと一歩——Matevž Šimnovecの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Dukla Banská Bystricaは次へ進み、Matevž ŠimnovecはSlovan Bratislavaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2030年01月21日

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Vavroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2030年01月21日

武者修行中のRoman Čerepkaiからゴールが届き続ける

MFK Michalovceで19試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Slovan Bratislavaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

獲得候補2030年01月21日

Slovan Bratislava、Michal Tomičを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Trnavaは自分たちの男を守り、Slovan Bratislavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年01月21日

Slovan Bratislavaで気が立った

中心にいたのはLucas Benjamin Némethで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年01月21日

Slovan BratislavaがMatyáš Kozákを借りようとしている

Slavia Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

176 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年12月10日

Ondřej Suchýが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年12月08日

Uroš KabićがSlovan Bratislavaに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがUroš Kabićは誰も帰さないと決めた。Podbrezovaに返す時間は残っていなかった。

選手採点2029年12月10日

Uroš Kabićが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年12月10日

Matevž Šimnovecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatevž Šimnovecは別のクラブの選手になる。Slovan Bratislavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年12月10日

Slovan Bratislavaで仲違い

Tsotne Kapanadzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月10日

Denis Vavroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年12月08日

Slovan BratislavaがPodbrezovaを退ける

Slovan Bratislavaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPodbrezovaに2‑1と競り勝った。

スカッド2029年12月10日

Matevž Šimnovecは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Slovan Bratislavaもそれを分かっている。

レンタル便り2029年12月10日

Roman Čerepkai、MFK Michalovceで得点を重ねる

貸出先で13試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

172 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月10日

Slovan Bratislava、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2029年11月12日

Vane Jovanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slovan Bratislavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年11月12日

筋肉系の負傷でUroš Kabićが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Slovan Bratislavaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2029年11月12日

Matevž Šimnovecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Bratislavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年11月10日

Slovan Bratislavaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSlovan Bratislavaが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年11月12日

Slovan Bratislavaで仲違い

Tsotne Kapanadzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月12日

Slovan Bratislavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denis Vavroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年11月10日

Spartak TrnavaがSlovan Bratislavaから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2029年11月12日

Mykola KukharevychがSlovan Bratislavaにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

169 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年10月22日

Landing Sagnaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slovan Bratislavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年10月22日

Aleksandre Narimanidzeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Bratislavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月22日

Tsotne Kapanadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Bratislavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月22日

Denis Vavroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年10月22日

Slovan BratislavaのサポーターがMarek Okálという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marek Okálはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2029年10月22日

Matej Rizničが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年10月22日

Toheeb Adebayoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Toheeb AdebayoはSlovan Bratislavaとさらに4年を歩む。

選手採点2029年10月22日

Marek Okálが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.17。Slovan Bratislavaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年10月22日

大事なときにAleksandar Popovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aleksandar Popovićがそこに載っていると告げている。

短信

168 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年10月15日

Matevž Šimnovecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatevž Šimnovecは別のクラブの選手になる。Slovan Bratislavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月15日

Denis Vavroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Bratislavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月15日

Samuel Alabiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Slovan Bratislavaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年10月15日

Šimon Faškoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŠimon Faškoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年10月15日

Loïc Bessiléが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月15日

Tsotne Kapanadzeは監督が信頼する男になった

Slovan Bratislavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年10月15日

Mykola Kukharevychはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSlovan Bratislavaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2029年10月15日

Aleksandar Popovićをめぐる質問がSlovan Bratislavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aleksandar Popovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年10月15日

Uroš Kabićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Uroš Kabićは日付を書き留めた。

短信

167 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月06日

Slovan Bratislavaのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2029年10月08日

Uroš Kabićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUroš Kabićは別のクラブの選手になる。Slovan Bratislavaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月08日

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Tsotne Kapanadzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月08日

Denis Vavroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年10月06日

Slovan BratislavaがFC Košiceをこじ開ける

FC KošiceはSlovan Bratislavaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2029年10月08日

折り返し：Slovan Bratislavaは5位

折り返し時点で勝ち点18。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2029年10月08日

Matevž Šimnovecの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Slovan Bratislavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2029年10月08日

Uroš KabićがSlovan Bratislavaにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年10月08日

Tigran Barseghyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

166 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年10月01日

Mykola Kukharevychが2得点——9.22

2ゴールと、それに見合う9.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年09月29日

Slovan Bratislava、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2029年10月01日

Landing Sagnaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Slovan Bratislavaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月01日

Slovan Bratislavaで気が立った

中心にいたのはTsotne Kapanadzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月01日

誰もUroš Kabićに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年10月01日

Denis Vavroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年09月29日

Slovan BratislavaがDAC Dunajska Stredaをこじ開ける

DAC Dunajska StredaはSlovan Bratislavaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年10月01日

Regő Szánthóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年10月01日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Juraj Hubocanは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

164 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年09月15日

Slovan Bratislava、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2029年09月17日

Matevž Šimnovec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Bratislavaには一人もいない。

スカッド2029年09月17日

Slovan Bratislavaで仲違い

Lucas Benjamin Némethとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Slovan Bratislavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denis Vavroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年09月15日

Mykola KukharevychがSlovan BratislavaをMFK Ruzomberok戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMykola Kukharevychだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSlovan Bratislavaのものになった。

選手採点2029年09月17日

Mykola Kukharevychがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.74、Slovan Bratislavaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2029年09月17日

Uroš Kabićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年09月17日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJuraj Hubocan。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2029年09月17日

Aleksandre Narimanidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

163 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月10日

Uroš Kabić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Bratislavaには一人もいない。

移籍2029年09月10日

Pohronieは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Slovan Bratislavaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年09月10日

PúchovがMatevž Šimnovecを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Slovan Bratislavaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2029年09月10日

Alexej Maroš、Slovan Bratislavaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年09月10日

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Vavroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月10日

Uroš Kabićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月10日

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Marek Okálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年09月10日

Slovan BratislavaとUroš Kabićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年09月10日

Luiz Xavierの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Slovan Bratislavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

162 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年09月03日

Matevž ŠimnovecがSlovan Bratislavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年09月03日

Slovan Bratislava、Ioan-Călin Revencoに$969.7Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Slovan BratislavaがIoan-Călin Revencoに投じた$969.7Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2029年09月03日

Slovan BratislavaがMatevž Šimnovecを巡るTatran Liptovský Mikulášの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2029年09月03日

Slovan Bratislava、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2029年09月03日

DAC Dunajska StredaがSlovan Bratislavaに告げる：Bartol Barišićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年09月03日

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Denis Vavroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年09月03日

Andrei Dăncuşの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Slovan BratislavaはSpartak Trnavaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

役員会2029年09月03日

Slovan Bratislavaが市場を出し抜き、FC KošiceからGhali Falkeを確保

FC Košiceは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ghali FalkeはSlovan Bratislavaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2029年09月01日

Slovan Bratislava、Podbrezova戦は苦い午後に

Podbrezovaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

160 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月20日

Aleksandar Popović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年08月20日

Matevž ŠimnovecがPovažská Bystricaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slovan Bratislavaは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年08月20日

Slovan Bratislavaはノーと言った——今回は

MalženiceからのUroš Kabićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年08月20日

Jacoboへの扉は閉ざされた

Slovan Bratislavaが尋ね、Oviedoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年08月20日

Martin Junasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Bratislavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年08月18日

Slovan Bratislava、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Slovan Bratislavaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年08月20日

Denis Vavroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Bratislavaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月20日

Ondřej Suchý、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ondřej SuchýはSlovan Bratislavaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2029年08月20日

Lucas Benjamin Némethが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

159 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月13日

Tsotne Kapanadzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Slovan Bratislavaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月13日

条件合意：Aleksandre Narimanidzeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つStará Ľubovňa。Slovan Bratislavaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2029年08月13日

Aleksandar Popovićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年08月13日

Pohronieは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Slovan Bratislavaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年08月13日

Matevž Šimnovecに集まる視線

Matevž Šimnovecの名前が、Slovan Bratislavaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2029年08月13日

Slovan Bratislava、Marek Okálを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。DAC Dunajska Stredaは自分たちの男を守り、Slovan Bratislavaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月13日

Stefano Piccininiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefano PiccininiがSlovan Bratislavaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年08月13日

Samuel Alabiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Slovan Bratislavaもそれを分かっている。

スカッド2029年08月13日

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Vavroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

158 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月06日

Uroš KabićがPetržalkaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Slovan Bratislavaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2029年08月06日

Slovan Bratislava、Alex Banguraの値段に尻込み

Leicester Cityは$8.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2029年08月06日

Šimon Faško、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Šimon FaškoはSlovan Bratislavaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2029年08月06日

Púchovは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Slovan Bratislavaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2029年08月04日

Slovan Bratislava、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2029年08月06日

Slovan Bratislavaが$410.0KでSergey Nikolaevを獲得

書類は整った。Sergey NikolaevがMSK Zilinaから$410.0Kで加入。難しいのはここからだ。

試合2029年08月04日

Slovan Bratislavaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年08月06日

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Mykola Kukharevychとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年08月06日

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Vavroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

150 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年06月11日

Rubin Colwillへの扉は閉ざされた

Slovan Bratislavaが尋ね、Cardiff Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年06月11日

結構です：Nathan Udvarosが移籍を拒否

Slovan Bratislavaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAS Trencinに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2029年06月11日

Cluver Sambi MbunguのSlovan Bratislava移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はDukla Banská Bystricaに戻り、Slovan Bratislavaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

移籍2029年06月11日

再びSuleiman Camaraに視線が集まる

Suleiman Camaraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMSK Zilinaだ。Slovan Bratislavaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2029年06月11日

Lucas Benjamin NémethはSlovan Bratislavaの選手だ

移籍金は$1.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。MSK Zilinaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2029年06月11日

Slovan BratislavaがDenis Vavro獲得に動く

Viktoria Plzenのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2029年06月11日

Slovan Bratislava、Gleb Mishin獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$300.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどGleb Mishinを欲しがっているクラブである。

スカッド2029年06月11日

Samuel Alabiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Slovan Bratislavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年06月11日

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Matevž Šimnovecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

145 第

Slovan Bratislava U21ガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月28日

Roman Čerepkaiが移籍リストに

Slovan Bratislava U21がRoman Čerepkaiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2029年05月28日

Roman Čerepkai、何も得られなかったレンタルから帰還

0試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

移籍2029年05月28日

Jurij Medveděvのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Slovan Bratislava U21が彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2029年05月28日

Jorge Ransが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年05月28日

Vladimir Skomarovskiyはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Slovan Bratislava U21が認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2029年05月28日

Jorge Ransは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Slovan Bratislava U21にとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

144 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月30日

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Tsotne Kapanadzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月30日

Alasana Yirajangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月30日

Mykola Kukharevychは監督が信頼する男になった

Slovan Bratislavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月30日

Alasana Yirajangが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2029年04月30日

Landing Sagna、Floraで得点を重ねる

貸出先で8試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2029年04月30日

Suleiman Camaraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Suleiman Camaraが何かにサインするまで——Slovan Bratislavaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

140 第

FCI Levadiaクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月02日

CauãがFCI Levadiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月02日

FCI Levadiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matevž Šimnovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月02日

Daniil Prokopchukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FCI Levadiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月02日

Matevž Šimnovecに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Matevž Šimnovecはその比較の末にチームに残り、FCI Levadiaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2029年04月02日

Karl Andre Vallnerはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Karl Andre Vallnerは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにAbraham Nwankwoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abraham Nwankwoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月02日

Kacper Myszkowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月02日

Dawid Pietruszkaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年04月02日

FCI Levadiaの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから30人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

138 第

FCI Levadiaクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年03月19日

Matevž Šimnovec、FCI Levadiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年03月19日

Lohan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FCI Levadiaには一人もいない。

選手採点2029年03月19日

Frank Liivakは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年03月17日

FCI Levadiaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月19日

FCI Levadiaで言葉の応酬

Karl Andre Vallnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月19日

Rocco Vicol、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rocco Vicolは今、FCI Levadiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年03月19日

Matevž Šimnovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月19日

FCI LevadiaがKarl Kallasteを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年03月17日

FCI LevadiaはNõmme Unitedに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

138 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月14日

Mykola KukharevychがSlovan Bratislavaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。MFK Michalovce戦でそれをやったのがMykola Kukharevychだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはSlovan Bratislavaの名前が入る。

試合2029年03月14日

Mykola KukharevychがSlovan Bratislavaに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMykola Kukharevychは誰も帰さないと決めた。MFK Michalovceに返す時間は残っていなかった。

ベンチから2029年03月19日

Cristian Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slovan Bratislavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2029年03月19日

Suleiman Camaraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年03月14日

Slovan Bratislava、MFK Michalovce戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2029年03月14日

Slovan Bratislavaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2029年03月19日

Slovan Bratislavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alasana Yirajangがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月19日

Mykola Kukharevychには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2029年03月19日

Alasana Yirajangに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlasana Yirajangを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

137 第

FCI Levadiaクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月10日

FCI Levadiaに手痛い一撃

Vaprusに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年03月12日

セーブ7本——Karl Andre Vallnerがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年03月12日

Victory Iboroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。FCI Levadiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2029年03月12日

誰もEthan Williamsに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月12日

FCI Levadiaで仲違い

Karl Andre Vallnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Rasmus Peetsonが14日間離脱

メディカルはRasmus Peetsonの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年03月10日

FCI Levadiaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFCI Levadiaの誰にも言えない。

スカッド2029年03月12日

FCI Levadiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matevž Šimnovecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月12日

Zoran Alilovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZoran Alilovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

136 第

FCI Levadiaクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年03月05日

Zoran Alilović、FCI Levadiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年03月05日

誰もFrank Liivakに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月05日

Karl Andre Vallnerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FCI Levadiaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年03月05日

FCI Levadiaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2029年03月03日

FCI Levadia、Floraに及ばず

Floraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2029年03月05日

我らが一員：Mihkel SorgaがFCI Levadiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mihkel Sorgaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年03月05日

我らが一員：Karol TenisteがFCI Levadiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Karol Tenisteはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年03月05日

Frank AntonovがFCI Levadiaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Frank Antonovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年03月05日

FCI Levadia、内部からKarol Kruglovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Karol Kruglovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • ベンチから Matevž Šimnovecに隠れ場所はない
  • スカッド FCI Levadiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 FCI Levadiaが約束を流した