Adrien Llukes

セントラルMF - Sion
19 9月 2038
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 118 受賞 12 試合 履歴

Adrien Llukes 関連箇所に印

632 第

Sionガゼット

2038年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2038年09月06日

ドブレーテ、午後はJorge De Asisのものに——9.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jorge De Asisがそれをもたらした。名前の横の9.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2038年09月06日

骨折でDylan Toranzoが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2038年09月06日

36歳のFranck Surdezが時計の針を巻き戻す——9.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で9.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2038年09月06日

Adrien Llukesとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、164試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2038年09月06日

Jorge De Asisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2038年09月06日

Tom Gaal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tom GaalとSionは新たに2年で合意した。

スカッド2038年09月06日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2038年09月04日

Jorge De AsisがSionをLugano戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はJorge De Asisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

選手採点2038年09月06日

Ilyas Chouarefは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

バックナンバー
631 第

Sionガゼット

2038年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年08月30日

Ryan Kesslerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2038年08月30日

骨折でDylan Toranzoが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2038年08月30日

Andrej Vasovićが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2038年08月30日

Alfie McNallyが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2038年08月30日

Milan Kolarevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2038年08月30日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2038年08月30日

VaduzがAdrien Llukesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sionが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2038年08月28日

Young BoysがSionから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2038年08月30日

Adrien Llukesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

630 第

Sionガゼット

2038年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年08月23日

Nic Hartgersが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年08月23日

Alfie McNallyが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2038年08月18日

Juan OttalaganoがSionを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Vaduz戦でそれをやったのがJuan Ottalaganoだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはSionの名前が入る。

選手採点2038年08月23日

Eden Opendaが忘れられないデビュー——9.44

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に9.44、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

スカッド2038年08月23日

骨折でDylan Toranzoが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2038年08月23日

21歳のDries Tielemans、何年もここにいるかのように——8.69

8.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2038年08月23日

Greg Taylorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGreg Taylorは別のクラブの選手になる。Sionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2038年08月23日

35歳のJuan Ottalaganoが時計の針を巻き戻す——8.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2038年08月23日

再びAdrien Llukesに視線が集まる

Adrien Llukesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVaduzだ。Sionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

629 第

Sionガゼット

2038年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年08月16日

Nic Hartgersが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年08月16日

骨折でDylan Toranzoが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2038年08月16日

21歳のDries Tielemansに緊張の色なし——8.53

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dries Tielemansにその必要はなかった。8.53、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2038年08月16日

34歳のMilan Kolarevićが時計の針を巻き戻す——8.51

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.51、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2038年08月14日

Sion、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2038年08月16日

Breel Aebischer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sionには一人もいない。

スカッド2038年08月16日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年08月16日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chouarefはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2038年08月16日

Adrien Llukes、最高評価の域

8.89という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

628 第

Sionガゼット

2038年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年08月09日

Nic Hartgersが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年08月09日

骨折でDylan Toranzoが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2038年08月09日

Alfie McNallyが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2038年08月09日

Jorge De Asis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sionには一人もいない。

選手採点2038年08月09日

Adrien Llukesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2038年08月09日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2038年08月07日

Sion、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2038年08月07日

Sion、Basel戦は苦い午後に

Baselに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2038年08月09日

Andrej Vasovićは三点取れていたかもしれない

18回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

627 第

Sionガゼット

2038年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2038年08月02日

Nic Hartgersが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年08月02日

骨折でDylan Toranzoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2038年08月02日

Dries Tielemansが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2038年08月02日

年齢はまだFranck Surdezに追いついていない——10.00

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は10.00の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2038年08月02日

Ilyas Chouarefはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで321試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2038年08月02日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2038年07月31日

6ゴール、SionとLuzernが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SionとLuzernの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2038年07月31日

SionがLuzernをこじ開ける

LuzernはSionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2038年08月02日

誰もAdrien Llukesに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

625 第

Sionガゼット

2038年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年07月19日

Nic Hartgersが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年07月19日

骨折でDylan Toranzoが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2038年07月19日

Sionはノーと言った——今回は

ThunからのAdrien Llukesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2038年07月19日

Breel Aebischer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sionには一人もいない。

スカッド2038年07月19日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年07月19日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chouarefはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

622 第

Sionガゼット

2038年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年06月28日

Nic Hartgersが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年06月28日

骨折でDylan Toranzoが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2038年06月28日

Greg Taylorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGreg Taylorは別のクラブの選手になる。Sionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2038年06月28日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年06月28日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chouarefはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2038年06月28日

Adrien Llukesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

620 第

Sionガゼット

2038年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年06月14日

Nic Hartgersが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2038年06月14日

Jorge De AsisがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2038年06月14日

SionがFranck Surdezを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2038年06月14日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2038年06月14日

Sion、狙った男を手に入れる

Nico Zakaria追跡は、$520.0Kが動き、Grasshopperに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2038年06月14日

Simon Fernandesが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Simon FernandesがSionに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

  • 移籍 Adrien Llukesをめぐる交渉が近づく
  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
619 第

Sionガゼット

2038年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年06月07日

Nic Hartgersが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年06月07日

Franck Surdezとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、290試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2038年06月07日

ThunがAdrien Llukesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2038年06月07日

Milan Kolarević、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sionには一人もいない。

スカッド2038年06月07日

Michel Ndoye、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Michel Ndoyeは今、Sionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2038年06月07日

Ilyas Chouarefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

617 第

Sionガゼット

2038年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年05月24日

Nic Hartgersが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年05月24日

Ilyas Chouarefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年05月24日

Adrien Llukesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

609 第

Sionガゼット

2038年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年03月29日

Franck Surdezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2038年03月29日

Ilyas Chouarefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年03月29日

Tom Gaalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

608 第

Sionガゼット

2038年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年03月22日

Franck Surdezが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年03月22日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年03月22日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chouarefはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

605 第

Sionガゼット

2038年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年03月01日

Franck Surdezが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年03月01日

Nic Hartgersはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで62試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2038年03月01日

Ilyas Chouarefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

603 第

Sionガゼット

2038年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年02月15日

Franck Surdezが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2038年02月15日

Breel AebischerがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2038年02月15日

Ilyas Chouarefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年02月15日

Tom Gaalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年02月15日

Adrien Llukesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2038年02月15日

Andrej Vasovićに移籍説

Andrej Vasovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

602 第

Sionガゼット

2038年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年02月08日

Franck Surdezが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年02月08日

Adrien Llukesとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、158試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2038年02月08日

Amir Kernif、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年02月08日

Tom Gaal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tom GaalとSionは新たに2年で合意した。

スカッド2038年02月08日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2038年02月08日

Adrien Llukesをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vaduzは今週、Adrien Llukesについて電話をかけてくる。Sionには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • 移籍 Rilind Nivokaziの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Sionの育成ラインは止まらない
  • 移籍 市場は閉じ、Justin Frimpongはまだここにいる
601 第

Sionガゼット

2038年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年02月01日

Franck Surdezが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年02月01日

Adrien Llukes、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2038年02月01日

Adrien Llukesはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで158試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

598 第

Sionガゼット

2038年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年01月11日

Franck Surdezが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年01月11日

Rilind Nivokazi、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2038年01月11日

Thunは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2038年01月11日

Amir Kernifが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年01月11日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年01月11日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chouarefはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

597 第

Sionガゼット

2038年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年01月04日

Franck Surdezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2038年01月04日

Ilyas Chouaref「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2038年01月04日

Greg TaylorがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2038年01月04日

Franck Surdezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Sionは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2038年01月04日

Rilind Nivokaziはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで229試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2038年01月04日

再びAdrien Llukesに視線が集まる

Adrien Llukesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはThunだ。Sionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

593 第

Sionガゼット

2037年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年12月07日

Adrien Llukes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2037年12月07日

Nias Heftiとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、357試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2037年12月07日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

591 第

Sionガゼット

2037年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2037年11月18日

Sion、小さな差で敗退

Baselに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2037年11月23日

Alfie McNallyが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2037年11月23日

SionがBaselに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2037年11月23日

Ilyas Chouarefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年11月23日

Tom Gaalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年11月23日

Adrien Llukesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

589 第

Sionガゼット

2037年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2037年11月09日

36歳のTom Gaalが時計の針を巻き戻す——9.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で9.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年11月09日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年11月09日

Joël Monteiroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joël MonteiroがSionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2037年11月09日

Ilyas Chouarefが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年11月07日

SionがVaduzを退ける

Sionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVaduzに1‑0と競り勝った。

スカッド2037年11月09日

Joël Monteiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2037年11月09日

最高のNathan Tinsdaleによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sionの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2037年11月09日

誰もAdrien Llukesに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2037年11月09日

Andrej Vasovićはすべて置いてきた

シュート：12。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

588 第

Sionガゼット

2037年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2037年11月02日

2点ともFranck Surdez——9.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2037年11月02日

Joël Monteiro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2037年11月02日

Ilyas Chouarefはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで318試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2037年11月02日

年齢はまだJosias Lukembilaに追いついていない——8.97

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年11月02日

Sionで気が立った

中心にいたのはIlyas Chouarefで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年11月02日

Franck Surdezには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.51。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2037年10月31日

SionのLugano戦、違いを作ったのはFranck Surdez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Franck Surdezだ。Luganoに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2037年10月31日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSionにもLuganoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2037年11月02日

Andrej Vasovićの圧巻の出来

評価8.54——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

584 第

Sionガゼット

2037年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年10月05日

Alfie McNallyが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2037年10月03日

BaselがSionの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Andrej Vasovićが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSionの誰も逃れられない。

選手採点2037年10月05日

2点ともAndrej Vasović——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2037年10月05日

年齢はまだFranck Surdezに追いついていない——9.10

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年10月05日

Jorge De Asis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2037年10月05日

Josias Lukembilaはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで235試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2037年10月05日

Ilyas Chouarefが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilyas ChouarefはSionとさらに2年を歩む。

選手採点2037年10月05日

Adrien Llukes、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2037年10月03日

SionとBaselが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

583 第

Sionガゼット

2037年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2037年09月28日

Sionが2位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2037年09月28日

35歳のFranck Surdezが時計の針を巻き戻す——10.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で10.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年09月28日

Franck Surdezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2037年09月28日

Alfie McNally、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年09月28日

Silvan Benito「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2037年09月28日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年09月26日

Sion、Luzern戦の仕事を済ませる

Luzernに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2037年09月26日

Franck Surdezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Franck Surdezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSionとLuzernにこれ以上求めることはできない。

選手採点2037年09月28日

Andrej Vasović、最高評価の域

8.59という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

582 第

Sionガゼット

2037年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年09月21日

Amir Kernifが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2037年09月21日

Adrien Llukesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2037年09月21日

Admir Riederは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年09月21日

Ilyas Chouarefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年09月21日

Tom Gaalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2037年09月21日

Sion、Charles Sagoe Jrのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2037年09月19日

St. GallenがSionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2037年09月21日

Andrej Vasovićは外し続ける

シュート：14、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2037年09月21日

Franck Surdezにできなかった唯一のこと

シュート：8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

579 第

Sionガゼット

2037年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年08月31日

骨折でAmir Kernifが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2037年08月31日

年齢はまだIlyas Chouarefに追いついていない——8.97

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2037年08月29日

Sionの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2037年08月31日

誰もAdrien Llukesに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2037年08月31日

Michel Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2037年08月31日

Sionで気が立った

中心にいたのはIlyas Chouarefで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年08月31日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tom Gaalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年08月29日

Andrej VasovićがSionをLugano戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAndrej Vasovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

選手採点2037年08月31日

最高のAndrej Vasovićによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sionの全員の前でそれを一度手にした。

短信

578 第

Sionガゼット

2037年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2037年08月24日

Alfie McNallyが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2037年08月19日

Silvan BenitoがSionを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Vaduz戦でそれをやったのがSilvan Benitoだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはSionの名前が入る。

スカッド2037年08月24日

骨折でAmir Kernifが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2037年08月24日

Sionは上位争いの中にいる

2位、勝ち点13。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2037年08月24日

ドブレーテ、午後はSilvan Benitoのものに——9.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Silvan Benitoがそれをもたらした。名前の横の9.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2037年08月24日

年齢はまだBrynjólfur Willumssonに追いついていない——9.39

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.39の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2037年08月24日

Nathan Tinsdaleは動かなかった

27回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2037年08月22日

Sionの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2037年08月24日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ilyas Chouarefが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 最高のAdrien Llukesによる九十分
  • スタンドから SionのサポーターがSilvan Benitoという愛される存在を見つけた
577 第

Sionガゼット

2037年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年08月17日

Alfie McNally、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年08月17日

Amir Kernifが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2037年08月17日

ドブレーテ、午後はAndrej Vasovićのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrej Vasovićがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2037年08月17日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年08月17日

Philipp Okafor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sionには一人もいない。

スカッド2037年08月17日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chouarefはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年08月15日

SionのZurich戦、違いを作ったのはAndrej Vasović

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrej Vasovićだ。Zurichに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2037年08月17日

Adrien Llukesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2037年08月17日

SionがBrynjólfur Willumssonを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Brynjólfur Willumssonは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

576 第

Sionガゼット

2037年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年08月10日

Amir Kernifが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2037年08月10日

2点ともFranck Surdez——10.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価10.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2037年08月10日

Dries Tielemansに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDries Tielemansは別のクラブの選手になる。Sionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年08月10日

SionのHaris Emboloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Haris Emboloは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2037年08月10日

Ilyas Chouarefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年08月08日

8ゴール、SionとThunが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SionとThunの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2037年08月10日

Tom Gaalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2037年08月10日

最高のAdrien Llukesによる九十分

評価8.93。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sionの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2037年08月10日

Andrej Vasović、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

575 第

Sionガゼット

2037年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2037年08月03日

Alfie McNally、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年08月03日

Amir Kernifが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2037年08月03日

年齢はまだFranck Surdezに追いついていない——8.95

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年08月03日

Adrien Llukesとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、148試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2037年08月03日

Philipp Okaforが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド2037年08月03日

Franck Surdezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franck SurdezはSionとさらに2年を歩む。

移籍2037年08月03日

Michel Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2037年08月01日

Franck Surdezのゴールも及ばず、Sion敗戦

Franck Surdezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Baselに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2037年08月01日

Franck Surdezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Franck Surdezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSionとBaselにこれ以上求めることはできない。

短信

574 第

Sionガゼット

2037年07月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年07月27日

Amir Kernifが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2037年07月27日

2点ともAdrien Llukes——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2037年07月27日

Dries Tielemans、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2037年07月27日

35歳のFranck Surdezが時計の針を巻き戻す——9.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年07月27日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2037年07月25日

Adrien LlukesがSionをLuzern戦の勝利に導く

5‑3。この日の主役はAdrien Llukesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

試合2037年07月25日

8ゴール、SionとLuzernが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SionとLuzernの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2037年07月27日

Ilyas Chouarefが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年07月25日

何があってもSionは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

573 第

Sionガゼット

2037年07月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年07月20日

Alfie McNallyが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年07月20日

骨折でAmir Kernifが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2037年07月20日

37歳のJosias Lukembilaが時計の針を巻き戻す——8.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2037年07月20日

誰もAdrien Llukesに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2037年07月20日

Sionで気が立った

中心にいたのはIlyas Chouarefで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2037年07月20日

Dries Tielemans、Sionを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2037年07月20日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tom Gaalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2037年07月20日

Sionの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2037年07月18日

SionがSt. Gallenを退ける

Sionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSt. Gallenに2‑1と競り勝った。

短信

572 第

Sionガゼット

2037年07月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年07月13日

Gabriele Mulazziが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年07月13日

骨折でAmir Kernifが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2037年07月13日

Sionはノーと言った——今回は

VaduzからのAdrien Llukesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2037年07月13日

SionのHaris Emboloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Haris Emboloは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2037年07月13日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年07月13日

Rilind Nivokaziに移籍説

Rilind Nivokaziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにJorge De Asisが並んだ
  • 移籍 Dries Tielemansのサインはまだない
  • 役員会 Sionの育成ラインは止まらない
571 第

Sionガゼット

2037年07月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年07月06日

Gabriele Mulazziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年07月06日

骨折でAmir Kernifが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年07月06日

Rilind Nivokaziとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、224試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2037年07月06日

Adrien Llukesの行列にVaduzも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAdrien Llukesについて口にしてきた問いを、Vaduzが正式に尋ねたのだ。Sionの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2037年07月06日

Justin Frimpong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年07月06日

SionのDries Tielemansに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dries Tielemansは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

556 第

Sionガゼット

2037年03月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年03月23日

Noé Sowが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年03月23日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年03月23日

Ilyas Chouarefが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

550 第

Sionガゼット

2037年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年02月09日

骨折でSilvan Seferovicが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年02月09日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年02月09日

Joël Monteiroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joël MonteiroがSionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 SionがDenis Fassnachtを獲得、未来への一手
  • 移籍 Adrien Llukesの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Pedro Piresが移籍リストに
548 第

Sionガゼット

2037年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年01月26日

Rilind Nivokazi、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから2037年01月26日

Sionへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2037年01月26日

骨折でSilvan Seferovicが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2037年01月26日

Sionはノーと言った——今回は

VaduzからのAdrien Llukesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2037年01月26日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年01月26日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chouarefはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Sionは収入の88%を人件費に払っている
  • 役員会 Sionの生産ラインは止まらない
545 第

Sionガゼット

2037年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年01月05日

Silvan Seferovicが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年01月05日

Franck Surdez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Franck SurdezとSionは新たに2年で合意した。

スカッド2037年01月05日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

537 第

Sionガゼット

2036年11月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年11月08日

SionがVaduzを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2036年11月10日

Alfie McNally、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2036年11月10日

Sionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2036年11月10日

2点ともFranck Surdez——10.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価10.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年11月10日

35歳のIlyas Chouarefが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2036年11月10日

ディフェンダーのゴールがSionに勝利をもたらす——6.75

Tom Gaalに1、評価6.75、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2036年11月10日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年11月10日

Ilyas Chouarefが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2036年11月10日

最高のAndrej Vasovićによる九十分

評価8.52。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sionの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でJosh Vickersが14日離脱
  • スタンドから 記者たちはAdrien Llukesを見つけた
  • スタンドから スタンドにAlfie McNallyのチャントができた
536 第

Sionガゼット

2036年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年11月03日

Alfie McNally、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2036年11月03日

Sionへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2036年11月03日

年齢はまだJan Kronigに追いついていない——8.83

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年11月03日

Adrien Llukesはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで144試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2036年11月03日

Rilind Nivokaziが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rilind NivokaziはSionとさらに2年を歩む。

スカッド2036年11月03日

Sionで気が立った

中心にいたのはIlyas Chouarefで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年11月01日

Jan KronigがSionをLugano戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJan Kronigだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

選手採点2036年11月03日

Andrej Vasovićだけが別の午後を過ごしていた

8.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2036年11月03日

誰もAdrien Llukesに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Sionでは収入の99%が給与に消える
  • 選手採点 Ilyas Chouarefは外し続ける
  • 移籍 ショーウィンドウにAndréa Heckelが並んだ
535 第

Sionガゼット

2036年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年10月25日

Sionの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2036年10月27日

Alfie McNally、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2036年10月27日

Sionで気が立った

中心にいたのはFranck Surdezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年10月27日

Ilyas Chouarefが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年10月27日

Adrien Llukesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年10月25日

Sion、Young Boys戦は苦い午後に

Young Boysに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2036年10月27日

誰もAdrien Llukesに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2036年10月27日

Andrej Vasovićはすべて置いてきた

シュート：16。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2036年10月27日

Rilind Nivokaziをめぐる質問がSionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rilind Nivokaziの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

534 第

Sionガゼット

2036年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年10月20日

Alfie McNally、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2036年10月18日

Sion、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Sionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2036年10月20日

Franck Surdezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年10月20日

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chouarefはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年10月20日

Dries Tielemans、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Dries Tielemansは今、Sionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2036年10月18日

ZurichがSionから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2036年10月20日

Mehdi BouhekanがSionに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mehdi Bouhekanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSionは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点2036年10月20日

最高のAndrej Vasovićによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sionの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2036年10月20日

SionがDries Tielemansに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Sionの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信