Emanuele Modugno

ストライカー - Carpi
12 4月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 120 受賞 4 試合 履歴

Emanuele Modugno 関連箇所に印

278 第

Carpiヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月24日

膝——Gaël Lafontが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年11月22日

Carpi、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればTernanaのほうが満足していた。この午後に、Carpiが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2031年11月24日

Erik GerbiがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年11月24日

2点ともEmanuele Modugno——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年11月24日

骨折でMartino Testaが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年11月24日

Ciarán Kellyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年11月24日

Carpiで言葉の応酬

Erik Gerbiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月24日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pietro Fusiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年11月24日

Matteo Sorziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Carpiの負債は$21.9Mに達した
  • 試合 Carpi、Ternanaと勝ち点を分け合う
  • ベンチから Erik Gerbiが監督との話し合いを求めた
バックナンバー
276 第

Carpiヘラルド

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月10日

Gaël Lafontが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年11月08日

ようやく、Carpiが勝った

13試合勝ちなし、そしてこのBra戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2031年11月10日

骨折でMartino Testaが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年11月10日

Carpiはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2031年11月10日

Lionel Scoccoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年11月10日

Roberto Ogunseye、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年11月10日

Erik Gerbiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2031年11月10日

CarpiのサポーターがEmanuele Modugnoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Emanuele Modugnoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2031年11月08日

Emanuele ModugnoがCarpiをBra戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はEmanuele Modugnoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

短信

268 第

Carpiヘラルド

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月15日

Daniel Rocaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Carpiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2031年09月15日

Ciarán Kelly、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年09月15日

Emanuele Modugnoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

試合2031年09月13日

Carpi、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Carpiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年09月15日

Erik Gerbiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月15日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pietro Fusiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年09月15日

Rocco Denteへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Palermoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2031年09月15日

観客がEmanuele Modugnoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2031年09月15日

Gaël Lafontは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

264 第

Carpiヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月18日

Daniel Rocaが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年08月18日

Emanuele ModugnoがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年08月18日

Giacomo Sandroliniの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2031年08月18日

Erik Gerbiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年08月18日

Guidonia MontecelioがGiacomo Sandroliniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Carpiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2031年08月18日

Rocco Denteへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Palermoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年08月18日

Valentyn Popovに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より5ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

移籍2031年08月18日

Carpi、内部からRoberto Baroneを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Roberto Baroneはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年08月18日

Mirko De CarliがCarpiアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mirko De Carliは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

259 第

Carpiヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月14日

Daniel Rocaが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2031年07月14日

Carpiへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Carpiの残高は、もう心もとない。

移籍2031年07月14日

Emanuele Modugnoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月14日

Alessandro OttavianoはCarpiには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Leccoの誰も語らず、Carpiの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2031年07月14日

Carpiで気が立った

中心にいたのはErik Gerbiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月14日

Anthony Daviesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2031年07月14日

Carpi、Giovanni Stellatoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Perugiaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月14日

Valentyn Popovに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会2031年07月14日

Carpiでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

250 第

Carpiヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月12日

膝——Leonardo Morosiniが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年05月12日

Lorenzo Lombardiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

移籍2031年05月12日

Salvatore Monacoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月12日

Carpiで気が立った

中心にいたのはErik Gerbiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年05月12日

Carpiでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年05月12日

Davide Lendelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Lendelを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年05月12日

Carpiの負債は$22.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2031年05月12日

Ciarán Kellyにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Carpiは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2031年05月12日

大事なとき、Matteo Sorziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

244 第

Carpiヘラルド

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月31日

Leonardo Morosiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Carpiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年03月31日

Leonardo Stanzani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

移籍2031年03月31日

Reuben SilkがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月31日

Carpiで仲違い

Erik Gerbiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年03月29日

Carpiからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCarpiの誰にも言えない。

選手採点2031年03月31日

Gaël Lafontが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.60。Carpiにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2031年03月31日

Emanuele Modugnoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuele Modugnoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月31日

Antonio Bertoni「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2031年03月31日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emanuele Paduloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

232 第

Carpiヘラルド

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月06日

膝——Luca Locatelliが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2031年01月06日

Antonio Bertoniの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Carpiの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年01月06日

Carpiで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2031年01月06日

Fabio DesoleがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年01月06日

CarpiがEmanuele Modugnoを巡るFlorianaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2031年01月06日

Angelo Ferrari、Carpiでメディカルチェックへ

AC Milanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2031年01月06日

結構です：Tommaso Mazziが移籍を拒否

Carpiは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCesenaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

選手採点2031年01月06日

誰もGaël Lafontに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年01月06日

Carpiで仲違い

Erik Gerbiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Paulo Rodrigues、ずっと望んでいた移籍を実現
  • 役員会 オーナーの$132.6KがCarpiを浮かせておく
  • 試合 Carpi、3試合無得点
231 第

Carpiヘラルド

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年12月30日

Carpiへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Carpiの残高は、もう心もとない。

スカッド2030年12月30日

膝——Luca Locatelliが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年12月30日

Gaël LafontがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年12月30日

Emanuele Modugno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2030年12月30日

Carpiで言葉の応酬

Erik Gerbiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年12月30日

Leonardo Morosiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Morosiniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年12月30日

Pietro FusiがCarpiにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2030年12月30日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenzo Lombardiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年12月30日

Erik Gerbiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

227 第

Carpiヘラルド

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年12月02日

Riccardo Gattiが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2030年12月02日

Carpiの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2030年12月02日

Antonio Bertoniの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Carpiの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2030年12月02日

Gaël LafontがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2030年12月02日

Carpiの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点2030年12月02日

Gaël Lafontは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年12月02日

Emanuele Modugno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2030年12月02日

Matteo Sorziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年11月30日

PontederaがCarpiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから Antonio Bertoniが責めを負う
  • スカッド Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Gaël Lafontが月間ベストイレブンに選出
223 第

Carpiヘラルド

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月04日

骨折でRiccardo Gattiが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2030年11月04日

Carpiの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2030年11月04日

Carpi、Antonio Bertoniにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Antonio Bertoniは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年11月04日

Carpiの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点2030年11月04日

21歳のDilan Donaireに緊張の色なし——7.80

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dilan Donaireにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2030年11月04日

Emanuele Modugnoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年11月04日

Carpiで言葉の応酬

Erik Gerbiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年11月02日

Carpi、Pianese戦の仕事を済ませる

Pianeseに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年11月04日

Gaël Lafontにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

短信

219 第

Carpiヘラルド

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年10月07日

Riccardo Gattiが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2030年10月07日

Carpi、Antonio Bertoniにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Antonio Bertoniは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年10月07日

Carpiの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2030年10月07日

Carpiでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2030年10月07日

Abdoulaye Sall、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年10月07日

Emanuele Modugnoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmanuele Modugnoは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年10月05日

Carpi、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Carpiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年10月07日

Riccardo Gatti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riccardo GattiとCarpiは新たに2年で合意した。

スカッド2030年10月07日

Carpiで仲違い

Erik Gerbiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

216 第

Carpiヘラルド

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年09月16日

骨折でRiccardo Gattiが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2030年09月16日

ドブレーテ、午後はErik Gerbiのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erik Gerbiがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2030年09月16日

21歳のDilan Donaire、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2030年09月16日

Emanuele Modugno、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年09月16日

Giuseppe FaresがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月16日

Dilan Donaireは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年09月16日

Carpiで言葉の応酬

Erik Gerbiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年09月14日

ようやく、Carpiが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのSambenedettese戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2030年09月16日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrick Tcheunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

215 第

Carpiヘラルド

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月09日

骨折でGiuseppe Faresが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2030年09月07日

白星を待つCarpi、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Carpiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年09月09日

Fabio Desole、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年09月09日

Emanuele Modugno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2030年09月09日

Pietro Fusiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pietro FusiはCarpiとさらに2年を歩む。

スカッド2030年09月09日

CarpiのLionel Scoccoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lionel Scoccoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年09月09日

Carpiで仲違い

Erik Gerbiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年09月09日

Carpi、Silvio Caputoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bariは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2030年09月07日

Carpi、Pineto戦は苦い午後に

Pinetoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

214 第

Carpiヘラルド

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年09月02日

Carpi、Antonio Bertoniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2030年09月02日

骨折でGiuseppe Faresが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年09月02日

Leonardo StanzaniがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2030年09月02日

Carpiの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合2030年08月31日

Carpiの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2030年09月02日

期限到来、契約17人・放出16人

次に市場が開くまで、Carpiの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2030年09月02日

Pietro Fusiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pietro FusiがCarpiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年09月02日

Emanuele Modugnoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年09月02日

Erik Gerbiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

211 第

Carpiヘラルド

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年08月12日

Carpiでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2030年08月12日

膝——Kirill Zharovが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年08月12日

Fabio DesoleがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年08月12日

Emanuele Modugno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

獲得候補2030年08月12日

Tommaso Mazziの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CarpiはCesenaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2030年08月12日

Carpi、Emanuele Modugnoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Emanuele Modugnoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年08月12日

Carpiで仲違い

Erik Gerbiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年08月12日

Leonardo Santerへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Trentoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2030年08月12日

Salvatore Monacoに集まる視線

Salvatore Monacoの名前が、Carpiの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • スカッド Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なとき、Matteo Sorziは出る
  • ベンチから Fabio Desoleが監督に言われた
209 第

Carpiヘラルド

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月29日

Kirill Zharovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Carpiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年07月29日

Rodrick Tcheunaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRodrick Tcheunaは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2030年07月29日

Carpiが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCarpiの順序だ。

ベンチから2030年07月29日

Fabio Desole、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2030年07月29日

Abdoulaye Sall、Carpiでメディカルチェックへ

Vicenzaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年07月29日

Carpiで気が立った

中心にいたのはErik Gerbiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月29日

Leonardo Morosiniに遅れてきた成長

34歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2030年07月29日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niccolò Pietraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月29日

Carpi、Niccolò Fontanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cesenaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

204 第

Carpiヘラルド

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年06月24日

Giuseppe FaresがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年06月24日

Matteo Sorziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年06月24日

BraがCarpiに告げる：Franklyn Akammaduは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年06月24日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrick Tcheunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年06月24日

大事なときにRodrick Tcheunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrick Tcheunaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年06月24日

Emanuele Modugnoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年06月24日

Gaël Lafontが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年06月24日

Niccolò Pietraの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Carpiが求められる移籍金は下がり、Niccolò Pietraが求められる給料は上がる。

移籍2030年06月24日

Erik Gerbiをめぐる質問がCarpiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Erik Gerbiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

199 第

Carpiヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年05月20日

Carpiへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Carpiの残高は、もう心もとない。

移籍2030年05月20日

Matteo FigoliがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年05月20日

Niccolò Pietraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月20日

Carpiで気が立った

中心にいたのはMatteo Sorziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年05月20日

Carpiでは収入の126%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2030年05月20日

Dilan Donaireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月20日

Rodrick Tcheunaは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年05月20日

Emanuele Modugnoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年05月20日

Leonardo Morosini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Morosiniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信