Luca Lungu

ゴールキーパー - ASA Târgu Mureș
9 11月 2035
金曜日
処理

Luca Lungu 関連箇所に印

484 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Stanislav Kupeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ASA Târgu Mureșには一人もいない。

ベンチから

Ionut Coman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ASA Târgu Mureșは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

ASA Târgu Mureșで言葉の応酬

Andrés Shmalbachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがASA Târgu Mureșに$895.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

ASA Târgu Mureșで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ştefan Gheoroaeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Andrea Ghezziが両方の仕事をこなした——6.90

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.90、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Andrea Ghezziはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

ASA Târgu Mureș、Gloria Bistrița戦は苦い午後に

Gloria Bistrițaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Luca Lunguが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
480 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luca Lunguが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Stanislav Kupeevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ASA Târgu Mureșの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

往年のAndrea Ghezzi——8.22

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.22、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

David Diazayisua Mamonaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ASA Târgu Mureșは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Daniel Nita、ASA Târgu Mureșは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Adrian Horşiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adrian HorşiaがASA Târgu Mureșとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ştefan Gheoroaeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ASA Târgu Mureșで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

ASA Târgu Mureșにオーナーの$908.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Raoul Cristeaのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

479 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luca Lunguが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

ASA Târgu Mureșが土壇場でCS Afumațiを仕留める

残り時間は85分、CS Afumațiは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。ASA Târgu Mureșは言い訳もしなかった。

ベンチから

Luis Peralta、ASA Târgu Mureșは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

ASA Târgu Mureșで気が立った

中心にいたのはŞtefan Gheoroaeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

ASA Târgu Mureșで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrian Horşiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

David PătruがASA Târgu MureșをCS Afumați戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDavid Pătruだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はASA Târgu Mureșのものになった。

スタンドから

観客がRazvan Maximを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

ASA Târgu Mureș、CS Afumați戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Cosmin Cicaldauは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。ASA Târgu Mureșの監督はCosmin Cicaldauの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

478 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuca Lunguが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。ASA Târgu Mureșは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Gio Loureiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ASA Târgu Mureșは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

ASA Târgu Mureș、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、ASA Târgu Mureșに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

ASA Târgu Mureșが市場を出し抜き、Politehnica IașiからAlexandre Michelを確保

Politehnica Iașiは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Alexandre MichelはASA Târgu Mureșへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

ASA Târgu Mureș、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Ştefan Gheoroaeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

VoluntariがASA Târgu Mureșから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

ASA Târgu Mureșでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

477 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuca Lunguが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。ASA Târgu Mureșは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Gio Loureiroが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ASA Târgu Mureșは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Christopher Giulianiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Sam Tankovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はASA Târgu Mureșのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つASA Târgu Mureș、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ASA Târgu Mureșの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ştefan Gheoroaeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ASA Târgu Mureșで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Chindia TârgovișteがASA Târgu Mureșから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mihai Chirichesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

476 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLuca Lunguが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ASA Târgu Mureșが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Gio Loureiroが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ASA Târgu Mureșは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Stanislav Kupeevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Kupeevは別のクラブの選手になる。ASA Târgu Mureșでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

FCSBがASA Târgu Mureșに告げる:Enzo Canteroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ionut Comanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

ASA Târgu Mureșは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Ionut Comanはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。ASA Târgu Mureșは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

ASA Târgu MureșとStanislav Kupeev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。ASA Târgu Mureșでまた一巡の交渉、そしてStanislav Kupeevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Abdallah El Mohamadyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

475 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuca Lunguが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。ASA Târgu Mureșは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Gio Loureiroが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ASA Târgu Mureșは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Cosmin CicaldauがASA Târgu Mureșに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約21人・放出25人

次に市場が開くまで、ASA Târgu Mureșの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

David Pătruが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David PătruはASA Târgu Mureșとさらに4年を歩む。

役員会

オーナーがASA Târgu Mureșに$784.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Dinamo BucharestがASA Târgu Mureșに告げる:Hamza Anhariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

ASA Târgu Mureșの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ştefan Gheoroaeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ASA Târgu Mureș、CSM Reșița戦は苦い午後に

CSM Reșițaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • ベンチから Dorin Comanが監督に言われた
  • 役員会 ASA Târgu Mureșの負債は$32.5M
  • ベンチから ベンチからの眺め
474 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luca Lunguが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Gio Loureiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ASA Târgu Mureșは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Christopher Giulianiが独力でASA Târgu Mureșを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Raoul Cristeaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ASA Târgu Mureșは聞かなかったふりができない。

移籍

Promise EzeiloがOlimpia Satu Mareにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。ASA Târgu Mureșは書類を除いて彼を失った。

選手採点

年齢はまだRaoul Cristeaに追いついていない——7.96

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

FCSBがASA Târgu Mureșに告げる:Mattéo Nkurunzizaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Raoul Cristeaのゴールも及ばず、ASA Târgu Mureș敗戦

Raoul Cristeaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ceahlăul Piatra Neamțに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Răzvan Ristinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

473 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLuca Lunguが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ASA Târgu Mureșが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Gio Loureiroが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ASA Târgu Mureșは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

David Diazayisua MamonaがASA Târgu Mureșに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Răzvan Ristinが上がって仕留める——7.77

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.77。

ベンチから

Arturo D'Angeloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ASA Târgu Mureșの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Tudor Zoicaşの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ASA Târgu MureșはUTA Aradとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ştefan Gheoroaeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ASA Târgu Mureșで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ASA Târgu Mureș、Marius Cicaldauを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Farul Constanțaは自分たちの男を守り、ASA Târgu Mureșは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

ASA Târgu Mureș、Corvinul Hunedoara戦は苦い午後に

Corvinul Hunedoaraに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

472 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLuca Lunguが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ASA Târgu Mureșが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gio Loureiroが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Dorin Comanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ASA Târgu Mureșの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Stanislav Kupeevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Kupeevは別のクラブの選手になる。ASA Târgu Mureșでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

ASA Târgu Mureșで気が立った

中心にいたのはDavid Pătruで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Enzo Canteroへの扉は閉ざされた

ASA Târgu Mureșが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

ASA Târgu Mureșで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ştefan Gheoroaeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ASA Târgu MureșのOlimpia Satu Mare戦、違いを作ったのはRaoul Cristea

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Raoul Cristeaだ。Olimpia Satu Mareに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

ASA Târgu Mureșに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

471 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuca Lunguが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。ASA Târgu Mureșは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Gio Loureiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ASA Târgu Mureșは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ディフェンダーのゴールがASA Târgu Mureșに勝利をもたらす——7.18

Răzvan Ristinに1、評価7.18、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Promise Ezeilo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ASA Târgu Mureșは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

ASA Târgu Mureșの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

ASA Târgu Mureșで言葉の応酬

Ştefan Gheoroaeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ASA Târgu Mureș、Botosani戦は苦い午後に

Botosaniに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

オーナーの$777.1KがASA Târgu Mureșを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Julian Junuzovicへの扉は閉ざされた

ASA Târgu Mureșが尋ね、UTA Aradは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

470 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLuca Lunguが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ASA Târgu Mureșが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gio Loureiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ASA Târgu Mureșは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

ASA Târgu MureșがFC Bacăuを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

David Pătruが3ゴール

ウイニングボールはDavid Pătruのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

条件合意:Promise Ezeiloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCSM Reșița。ASA Târgu Mureșの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Mateo VeraがASA Târgu Mureșに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Julian Junuzovicの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ASA Târgu MureșはUTA Aradとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

ASA Târgu Mureșで気が立った

中心にいたのはŞtefan Gheoroaeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

David Pătru、最高評価の域

9.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

469 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLuca Lunguが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。ASA Târgu Mureșは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Gio Loureiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ASA Târgu Mureșは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Christopher Giuliani、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Arturo D'Angeloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ASA Târgu Mureșは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Hugo López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ASA Târgu Mureșは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Promise Ezeiloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPromise Ezeiloは別のクラブの選手になる。ASA Târgu Mureșでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

ASA Târgu Mureșで言葉の応酬

David Pătruとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Andrea Ghezziが両方の仕事をこなした——6.68

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、6.68、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

役員会

ASA Târgu Mureșでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

468 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luca Lunguが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Gio Loureiroが89日離脱

発表では89日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ASA Târgu Mureșは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Stanislav Kupeevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Kupeevは別のクラブの選手になる。ASA Târgu Mureșでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Pietro Avena、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はASA Târgu Mureșのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Hamza Anhari、ASA Târgu Mureșでメディカルチェックへ

Dinamo Bucharestとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Enzo Canteroへの扉は閉ざされた

ASA Târgu Mureșが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ştefan Gheoroaeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

ASA Târgu Mureșで言葉の応酬

Stanislav Kupeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

ASA Târgu Mureșは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

467 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luca Lunguが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Gio Loureiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ASA Târgu Mureșは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Miguel PradoがASA Târgu Mureșに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Farul ConstanțaがASA Târgu Mureșに告げる:Ciprian Dragusinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

ASA Târgu Mureșで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ştefan Gheoroaeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

ASA Târgu Mureșで仲違い

Stanislav Kupeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

ASA Târgu Mureșの負債は$31.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

獲得候補

Zac Hadiのレンタル移籍が進行中

ASA Târgu MureșがUnirea Sloboziaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ASA Târgu MureșがTudor Zoicaşを借りようとしている

UTA Aradは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

466 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuca Lunguが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ASA Târgu Mureșが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Gio Loureiroが103日離脱

発表では103日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ASA Târgu Mureșは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Rareş FotinがASA Târgu Mureșに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

ASA Târgu Mureșでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

条件合意:Promise Ezeiloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCSM Reșița。ASA Târgu Mureșの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

オーナーがASA Târgu Mureșに$783.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

FCSBがASA Târgu Mureșに告げる:Mattéo Nkurunzizaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ştefan Gheoroaeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dorin Comanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

465 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuca Lunguが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、ASA Târgu Mureșが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Gio Loureiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ASA Târgu Mureșは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mateo Vera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はASA Târgu Mureșのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Denis Ştefanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ASA Târgu Mureșの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Stanislav Kupeev、ASA Târgu Mureșに在籍したままFC Bihor Oradeaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Stanislav Kupeevは夏に向けてFC Bihor Oradeaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Ştefan Gheoroaeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ASA Târgu Mureșで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Xəyyam Hüseynovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Xəyyam HüseynovはASA Târgu Mureșでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

ASA Târgu Mureș、Marius Cicaldauを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Farul Constanțaは自分たちの男を守り、ASA Târgu Mureșは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Miguel Pradoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Pradoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

464 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luca Lunguが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Gio Loureiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ASA Târgu Mureșは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Dorin Coman、ASA Târgu Mureșは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Stanislav Kupeev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ASA Târgu Mureșには一人もいない。

移籍

Promise EzeiloがASA Târgu Mureșに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Julian Junuzovic、ASA Târgu Mureș加入までメディカルチェックを残すのみ

UTA Aradとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

ASA Târgu Mureșで仲違い

Ştefan Gheoroaeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ASA Târgu Mureș、Jarell Paisleyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。UTA Aradは自分たちの男を守り、ASA Târgu Mureșは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

ASA Târgu Mureșに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

462 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Rareş Fotinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ASA Târgu Mureșは聞かなかったふりができない。

役員会

ASA Târgu Mureșの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Adrian Horşia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Adrian Horşiaは今、ASA Târgu Mureșと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Arturo D'Angelo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ASA Târgu Mureșは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Luca Lungu、ASA Târgu Mureș加入までメディカルチェックを残すのみ

Voluntariとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Adrian HorşiaがふたたびASA Târgu Mureșの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

ASA Târgu Mureșで言葉の応酬

Ionut Comanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

ASA Târgu Mureșにオーナーの$750.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

ASA Târgu Mureș、Miguel Constantinescuのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

462 第

Voluntariセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alexandru Nitaが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Luca Lunguをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。ASA Târgu Mureșは今週、Luca Lunguについて電話をかけてくる。Voluntariには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補

Matei Manolacheへの扉は閉ざされた

Voluntariが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Philip Engelbrektssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

VoluntariがAssad Al Hamlawiを借りようとしている

CFR Clujは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

VoluntariがZac Hadiを借りようとしている

Unirea Sloboziaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

VoluntariがKenneth Simonsについて打診

Hermannstadtへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Daniel Comanが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Luca Lunguが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Voluntariの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

461 第

Voluntariセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alexandru Nitaが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Răzvan Neag、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Voluntariは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

この名前を覚えておけ——Sergiu Iancu

21歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerzy Napierajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Florin Moldovanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jerzy Napierajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVoluntariは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

Voluntariにはまだ戦う理由がある

勝ち点77で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

George Nedelcearu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGeorge Nedelcearuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Matko Babićのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Voluntariが彼で得られる金額は減っていく。

短信

459 第

Olimpia Satu Mareガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Olimpia Satu Mareの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Krystian WilkがOlimpia Satu Mareに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Olimpia Satu Mareで言葉の応酬

Vlad Bogdanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Olimpia Satu Mareで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Lunguがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Olimpia Satu Mare、CSC Dumbrăvița戦は苦い午後に

CSC Dumbrăvițaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Luca Lunguに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Lunguを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Olimpia Satu MareとMatei Marin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Olimpia Satu Mareでまた一巡の交渉、そしてMatei Marinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

いまは別の誰かがDarius Paharnicuより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

458 第

Voluntariセンチネル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jerzy Napierajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

VoluntariとCSC Șelimbăr、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

移籍

VoluntariとZakarya Khaldiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Vadim Garinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Raul CojocariuがVoluntariにとっての決定的な差だった

評価7.44。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Răzvan Neagが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Răzvan Neagはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Idris Nuradeenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

457 第

Olimpia Satu Mareガゼット

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でEmil Jafが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Olimpia Satu Mareは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Matteo Paunovici、Olimpia Satu Mareは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Olimpia Satu Mare、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Olimpia Satu Mareに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Olimpia Satu Mareで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Lunguがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Darius Iuraşciucに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarius Iuraşciucを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Olimpia Satu MareはDarius Paharnicuより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Olimpia Satu Mare、Oțelul Galațiを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Oțelul Galațiは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望

Matei Marinが古巣と対戦

次はCSM Reșița。Olimpia Satu Mareのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

457 第

Voluntariセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Matko Babićが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Voluntariは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Voluntariが3位に浮上

勝ち点76で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Andrei Puscas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marius Mitrita「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Voluntariは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Răzvan NeagがVoluntariを背負う

18得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Sergiu Iancu

21歳、平均7.06。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jerzy Napierajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

VoluntariがFC Bacăuをこじ開ける

FC BacăuはVoluntariに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のJannik Eriksenによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Voluntariの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Voluntariで守られた約束
  • レンタル便り Luca Lunguのレンタルは、何も起きないことで測られる
456 第

Olimpia Satu Mareガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Emil Jafが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Pablo Saint Martin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpia Satu Mareのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Olimpia Satu Mareで気が立った

中心にいたのはEmil Jafで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Olimpia Satu Mareの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Lunguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Olimpia Satu Mareは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Olimpia Satu Mareの負債は$18.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Marius Marinは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

Vlad BogdanがOlimpia Satu Mareにとっての決定的な差だった

評価7.29。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

調子の帳尻がDarius Paharnicuに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Darius Paharnicuが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 Matei Marinを抜けたものはない
454 第

Olimpia Satu Mareガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でEmil Jafが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Olimpia Satu Mareが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Mihai Cicaldauは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olimpia Satu Mareの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Florin BancuがOlimpia Satu Mareに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Vlad Bogdanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Olimpia Satu Mareで気が立った

中心にいたのはVlad Bogdanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Olimpia Satu Mareを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Jhon Palaciosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Olimpia Satu Mareの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Olimpia Satu Mareで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Lunguがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Cristian Iancu

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

453 第

Olimpia Satu Mareガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でEmil Jafが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Olimpia Satu Mareは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Olimpia Satu Mare、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Olimpia Satu Mareで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Jhon Palacios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpia Satu Mareのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Lorenzo Marchioro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Olimpia Satu Mareは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Vlad Bogdanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpia Satu Mareで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーの$647.0KがOlimpia Satu Mareを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Olimpia Satu Mareの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Lunguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Vlad Bogdanに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Vlad Bogdanはその比較の末にチームに残り、Olimpia Satu Mareはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

453 第

Voluntariセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mihai Iancuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

George Nedelcearu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Voluntariは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

21歳のSergiu Iancuは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Voluntariは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはPhilip Engelbrektssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stefan Comanに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Stefan Comanはその比較の末にチームに残り、Voluntariはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Neofytos Stylianou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNeofytos Stylianouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Adrian Hagiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Fabio Blagaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCS Afumațiと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Jerzy Napierajをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVoluntariは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

451 第

Olimpia Satu Mareガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でEmil Jafが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Olimpia Satu Mareが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Olimpia Satu Mareでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Krystian WilkがOlimpia Satu Mareに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Olimpia Satu Mareで言葉の応酬

Vlad Bogdanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Olimpia Satu Mareで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Lunguがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

いまは別の誰かがDarius Paharnicuより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Mihai Cicaldauに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMihai Cicaldauを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Krystian Wilkが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

450 第

Olimpia Satu Mareガゼット

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でEmil Jafが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Olimpia Satu Mareは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はVlad Bogdanのものに——8.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vlad Bogdanがそれをもたらした。名前の横の8.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Pablo Saint Martinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpia Satu Mareは聞かなかったふりができない。

試合

Olimpia Satu Mareが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOlimpia Satu Mareはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Olimpia Satu Mareの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Lunguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Olimpia Satu MareのCS Tunari戦、違いを作ったのはVlad Bogdan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vlad Bogdanだ。CS Tunariに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Olimpia Satu MareがClaudiu Keseruを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Darius Paharnicuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarius Paharnicuを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Olimpia Satu Mareは収入の128%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

447 第

Olimpia Satu Mareガゼット

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でEmil Jafが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Olimpia Satu Mareは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Olimpia Satu Mare、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Olimpia Satu Mareに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Olimpia Satu Mareへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Olimpia Satu Mareの残高は、もう心もとない。

移籍

Krystian Wilkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpia Satu Mareは聞かなかったふりができない。

試合

Olimpia Satu Mareにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位20位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Olimpia Satu Mareで言葉の応酬

Vlad Bogdanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jhon Palaciosの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Olimpia Satu Mareの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Chindia TârgovișteがOlimpia Satu Mareから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

443 第

Voluntariセンチネル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Luca Lunguは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つASA Târgu Mureș。Voluntariの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

George Lawrence、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Zakarya Khaldiが2得点——8.06

2ゴールと、それに見合う8.06。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のSergiu Iancuに緊張の色なし——7.95

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sergiu Iancuにその必要はなかった。7.95、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補

Edgar Cadarの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VoluntariはPetrolul Ploieștiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Voluntari、Metaloglobus Bucharest戦の仕事を済ませる

Metaloglobus Bucharestに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jerzy Napierajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Voluntari、Logan Briggsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Voluntariで仲違い

Jannik Eriksenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

442 第

Voluntariセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でIdris Nuradeenが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Voluntariは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Voluntariの上には誰もいない

首位、勝ち点51。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Jens HeylenがConcordia Chiajnaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Voluntariの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Luca LunguがVoluntariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jerzy Napierajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

FC NordsjaellandがVoluntariに告げる:Niklas Jensen Wassbergは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jovite Mvucaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJovite Mvucaniを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

VoluntariがDavid Weissについて打診

Dinamo Bucharestへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 獲得候補 Matei Manolacheのレンタル移籍が進行中
  • 選手採点 Raul Cojocariuがすべての上に立つ
  • ベンチから ベンチからの眺め
441 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dimitris Avraam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はASA Târgu Mureșのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

ASA Târgu Mureșで仲違い

David Pătruとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

ASA Târgu Mureșの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raoul Cristeaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

オーナーがASA Târgu Mureșに$771.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

ASA Târgu Mureș、Andrei Mitritaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Farul Constanțaは自分たちの男を守り、ASA Târgu Mureșは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

ASA Târgu Mureșの負債は$31.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Daniel Nitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Fabio Blagaのレンタル移籍が進行中

ASA Târgu MureșがVoluntariに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Luca Lunguのレンタル移籍が進行中

ASA Târgu MureșがVoluntariに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

441 第

Voluntariセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Voluntariへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

大勝の主役はRăzvan Neag、CSM Reșițaを粉砕

3‑0。Voluntariのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRăzvan Neagだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Idris Nuradeenが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はRăzvan Neagのものに——7.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Răzvan Neagがそれをもたらした。名前の横の7.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Voluntari、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Jens Heylenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

スカッド

21歳のSergiu Iancuは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.02。Voluntariは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

獲得候補

Voluntari、Assad Al Hamlawiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CFR Clujは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Luca Lunguに集まる視線

Luca Lunguの名前が、Voluntariの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

437 第

Voluntariセンチネル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Idris Nuradeenが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから

Voluntariの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

VoluntariがASA Târgu Mureșを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

20歳のGeorge Lawrence、何年もここにいるかのように——8.22

8.22という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Stefan Iancuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Voluntariの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jens Heylenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

試合

Voluntariのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Luca Lunguに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Lunguは別のクラブの選手になる。Voluntariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Sergiu Iancu

20歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

433 第

Voluntariセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でIdris Nuradeenが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Voluntariは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

サポーターがVoluntariの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Jens HeylenがVoluntariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Luca Lunguは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Voluntariの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Luca Lunguに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Lunguは別のクラブの選手になる。Voluntariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerzy Napierajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Faruk Gogićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Jovite Mvucaniのゴールも及ばず、Voluntari敗戦

Jovite Mvucaniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。CS Tunariに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

430 第

Voluntariセンチネル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luca Lungu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でIdris Nuradeenが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Voluntariは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Philip Engelbrektssonが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Voluntariは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Voluntariがカップ戦敗退

Hermannstadtが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Voluntariが首位

勝ち点31、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

21歳のJannik Eriksenに緊張の色なし——8.35

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jannik Eriksenにその必要はなかった。8.35、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スタンドから

Hermannstadtでのカップ戦大敗、Voluntariは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍

Luca Lunguが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Răzvan Neagとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

429 第

Voluntariセンチネル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Voluntariの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Idris Nuradeenが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Dorin Mihailaが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Voluntariは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Jens Heylen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luca Lungu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Voluntariには一人もいない。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Faruk Gogićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Andrei Puscasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Jerzy Napierajに移籍説

Jerzy Napierajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Voluntariは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Jesper Holter Skjørenは監督が信頼する男になった

Voluntariの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 Faruk Gogićの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Stefan Iancu、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Voluntariのアカデミーが元を取る
425 第

Voluntariセンチネル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Voluntariへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

大勝の主役はJannik Eriksen、Gloria Bistrițaを粉砕

6‑1。Voluntariのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJannik Eriksenだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

21歳のJannik Eriksen、何年もここにいるかのように——9.50

9.50という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Jannik Eriksenが3ゴール

ウイニングボールはJannik Eriksenのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Jens HeylenがVoluntariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Robert Curescuが正しい側のゴール前に現れる——7.64

7.64、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Luca Lungu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Voluntariには一人もいない。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

7ゴール、VoluntariとGloria Bistrițaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。VoluntariとGloria Bistrițaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

423 第

Voluntariセンチネル

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luca LunguがOțelul Galațiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Voluntariは書類を除いて彼を失った。

選手採点

20歳のSergiu Iancu、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会

移籍市場閉幕:Voluntariは加入6、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Antzelo Sina、Voluntariでメディカルチェックへ

FC Argeșとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Jens Heylenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJens Heylenは別のクラブの選手になる。Voluntariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはRăzvan Neagで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FC ArgeșがVoluntariに告げる:Antzelo Sinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Voluntari、Concordia Chiajnaに及ばず

Concordia Chiajnaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから

VoluntariのサポーターがSergiu Iancuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sergiu Iancuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

421 第

Voluntariセンチネル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがVoluntariの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

条件合意:Luca Lunguは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つASA Târgu Mureș。Voluntariの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Jens Heylen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Mathéo Bodmer、Voluntari加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Bucharestとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jerzy Napierajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Voluntari、Stefan Maximを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Farul Constanțaは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

CSM SlatinaがVoluntariから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jerzy Napierajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJerzy Napierajを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

417 第

Voluntariセンチネル

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Voluntari、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Voluntariに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

Voluntariへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Luca LunguがOlimpia Satu Mareと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Voluntariの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Philip Engelbrektsson、Voluntariは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sebastian Herbutに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Herbutは別のクラブの選手になる。Voluntariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Voluntariの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

FCSBがVoluntariに告げる:Matei Manolacheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Voluntari、内部からNicusor Hagiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nicusor Hagiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

416 第

Olimpia Satu Mareガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Christos DemetriouがOlimpia Satu Mareに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Luca Lungu、Olimpia Satu Mareでメディカルチェックへ

Voluntariとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Olimpia Satu Mareで言葉の応酬

Vlad Bogdanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

FCSBがOlimpia Satu Mareに告げる:Matei Manolacheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Olimpia Satu Mareに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Olimpia Satu Mareの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Popはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dimitar Dzhemperlievのレンタル移籍が進行中

Olimpia Satu MareがOțelul Galațiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Krystian Wilk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKrystian Wilkは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Florin Bancuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

413 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olakunle Taiwoが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Claudiu Keseruが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Ionut Comanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGloria Bistrița。ASA Târgu Mureșの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

ASA Târgu Mureșで言葉の応酬

Olakunle Taiwoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Yusuf Abdullahi、ASA Târgu Mureșで構想外に

これはローテーションではない。Yusuf Abdullahiはしばらく監督の構想から外れており、ASA Târgu Mureșの誰もそれを否定していない。

獲得候補

ASA Târgu Mureș、Luca Lunguを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Voluntariは自分たちの男を守り、ASA Târgu Mureșは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Teddy Tarbottonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Teddy Tarbottonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

ASA Târgu Mureșでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

413 第

Voluntariセンチネル

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Voluntariの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でJerzy Napierajが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Voluntariが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Sergiu Balasaが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Nael Betka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Voluntariの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Luca LunguがCâmpulung Muscelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Voluntariは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Uche Jaguarの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VoluntariはDinamo Bucharestとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

CS Tunariは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Voluntariが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Noah Sømmergaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

412 第

Voluntariセンチネル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJerzy Napierajが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Voluntariは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Sergiu Balasaが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Voluntariは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Jens HeylenがBotosaniと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Voluntariの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

George Lawrenceが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

移籍

ASA Târgu Mureșは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Voluntariが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Rubén Pulido、Voluntari加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Bucharestとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Matei Manolacheが移籍を拒否

Voluntariは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFCSBに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはNoah Sømmergaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bogdan Ungureanuへの扉は閉ざされた

Voluntariが尋ね、Rapid Bucharestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 VoluntariがNael Betkaを売却リストに載せた
  • ベンチから Cosmin Puscasが監督に言われた
411 第

ASA Târgu Mureșガゼット

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でOlakunle Taiwoが105日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。ASA Târgu Mureșは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Claudiu Keseruが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Teddy Tarbotton、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ASA Târgu Mureșには一人もいない。

役員会

Teddy Tarbotton、ASA Târgu Mureșを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Olakunle Taiwoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ASA Târgu Mureșで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

ASA Târgu Mureșの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raoul Cristeaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ilyes Griniへの扉は閉ざされた

ASA Târgu Mureșが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Ionut Comanに集まる視線

Ionut Comanの名前が、ASA Târgu Mureșの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

ASA Târgu Mureșの負債は$31.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

406 第

Voluntariセンチネル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Malik Ahamadiが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJerzy Napierajが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Voluntariは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Voluntariの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

George Lawrence、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはChinedu Onyinjekwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Idris Nuradeenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Idris NuradeenがVoluntariとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

監督の退任でChinedu Onyinjekwuが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Chinedu Onyinjekwuは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

レンタル便り

Olimpia Satu MareはNael Betkaを外せない

先発39試合、平均6.77。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍

VoluntariとJannik Eriksenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

399 第

Voluntariセンチネル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Idris Nuradeenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alexandru DragusinがVoluntariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

George Lawrence「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Voluntariは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Sebastian Herbutはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Voluntariの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはChinedu Onyinjekwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jens Heylenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luca Lunguに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Lunguを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Arseny Kondoyanidiをめぐる質問がVoluntariについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Arseny Kondoyanidiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Philip Engelbrektssonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

396 第

Voluntariセンチネル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntariの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Idris Nuradeenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Noah Sømmergaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Luca Lungu、Voluntariは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Chinedu Onyinjekwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Chinedu Onyinjekwuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChinedu Onyinjekwuを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Voluntari、Rapid Bucharest戦は苦い午後に

Rapid Bucharestに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Sergiu Iancuが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Malik Ahamadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Voluntariで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督はNeofytos Stylianouのミスをまだ忘れきっていない