Calvin Carrilho

右サイドバック - Slovan Bratislava
3 8月 2030
土曜日
処理

Calvin Carrilho 関連箇所に印

208 第

Slovan Bratislavaポスト

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Erik Kuckaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slovan Bratislavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Slovan Bratislavaのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Mamadou Coulibaly「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slovan Bratislavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Rabby Mateta PepaがMFK Ruzomberokと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Slovan Bratislavaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Šimon FaškoがMFK Ruzomberokにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Šimon Faškoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点

21歳のCalvin Carrilhoに緊張の色なし——7.65

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Calvin Carrilhoにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Robbie Ure、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Bratislavaには一人もいない。

移籍

Slovan BratislavaがCesar Blackmanを巡るSkënderbeu Korçëの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

いまのSlovan Bratislavaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

バックナンバー
207 第

Slovan Bratislavaポスト

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Maxim MateášがStará Ľubovňaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slovan Bratislavaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Alessandro Bianco、$3.2Mという意思表示とともにSlovan Bratislavaへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Slovan BratislavaはAlessandro Biancoに$3.2Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド

Alessandro Bianco、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alessandro Biancoは今、Slovan Bratislavaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Slovan BratislavaがFinley McAllisterを巡るPlateau Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

George Belloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Slovan Bratislavaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

George Belloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Sandro Cruz、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Sandro Cruzはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

移籍

Šimon Faškoの行列にMFK Ruzomberokも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがŠimon Faškoについて口にしてきた問いを、MFK Ruzomberokが正式に尋ねたのだ。Slovan Bratislavaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Mamadou Coulibalyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

198 第

Slovan Bratislavaポスト

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Slovan Bratislavaの上には誰もいない

首位、勝ち点54。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから

Nino Marcelli、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Nino Marcelliはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

スカッド

George Belloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Slovan Bratislavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Robbie Ureはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSlovan Bratislavaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Belloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Slovan Bratislavaで気が立った

中心にいたのはNino Marcelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Calvin Carrilhoは監督が信頼する男になった

Slovan Bratislavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Osman Bukariに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Sandro Cruzをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSlovan Bratislavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

194 第

Slovan Bratislavaポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Slovan Bratislavaの上には誰もいない

首位、勝ち点54。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから

Nino Marcelli、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Nino Marcelliはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

移籍

Alasana Yirajangはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSlovan Bratislavaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Belloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Osman Bukariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Svetozar Markovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Slovan BratislavaはSvetozar Markovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Slovan BratislavaとNino Marcelliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにCalvin Carrilhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Calvin Carrilhoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Robbie Ureが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slovan Bratislavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

189 第

Slovan Bratislavaポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Michal TomičはSlovan Bratislavaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。KRは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Suleiman Camara、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Suleiman Camaraはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

武者修行中のJakub Kadákからゴールが届き続ける

CR Belouizdadで24試合19ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Slovan Bratislavaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

George Belloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Slovan Bratislavaもそれを分かっている。

移籍

Alasana Yirajang、Slovan Bratislavaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

George Belloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Slovan Bratislavaで仲違い

Osman Bukariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roman Macek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roman MacekとSlovan Bratislavaは新たに2年で合意した。

ベンチから

Osman Bukariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

170 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Jacob BrownがSlovan Bratislavaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Inter Bratislava戦でそれをやったのがJacob Brownだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはSlovan Bratislavaの名前が入る。

試合

容赦なきSlovan Bratislava

Zlate Moravceはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Slovan Bratislavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Slovan Bratislavaの上には誰もいない

首位、勝ち点35。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Dennis Gjengaarがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

21歳のCalvin Carrilho、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Boris Druga、Slovan Bratislavaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Slovan Bratislavaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Lucas Benjamin Némethが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Slovan Bratislavaで仲違い

Koki Machidaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

169 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Slovan Bratislavaが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のSlovan Bratislavaが持っていなかった土台だ。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Slovan Bratislavaはアウェーで8連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから

Finley McAllisterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slovan Bratislavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

コーナーに上がったKoki Machidaが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Koki Machidaは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Nino Marcelli、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Nino Marcelliはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

移籍

Nino Marcelli、Slovan Bratislavaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Bukariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Slovan Bratislava、MFK Skalica戦の仕事を済ませる

MFK Skalicaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Roman Macekが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

167 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもSlovan Bratislavaは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

George Belloはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSlovan Bratislavaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Koki Machidaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Bratislavaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

7試合ぶりに、Slovan Bratislavaがまたあの味を知る

7試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「FC Košice相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Roman Macek、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Roman Macekはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Belloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Osman Bukariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Calvin Carrilhoのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたSlovan Bratislavaの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

試合

Slovan Bratislava、折り返し地点で

日程の半分を消化して1位、勝ち点29。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

165 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともMykola Kukharevych——9.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Slovan Bratislavaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

21歳のCalvin Carrilho、何年もここにいるかのように——8.36

8.36という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Slovan Bratislavaはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから

Nino Marcelli、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Nino Marcelliはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

移籍

George Belloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Osman Bukariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Bratislavaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Robbie Ure、Slovan Bratislavaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSlovan Bratislavaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Slovan Bratislavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koki Machidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

164 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はMykola Kukharevych、Podbrezovaを粉砕

3‑0。Slovan Bratislavaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMykola Kukharevychだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はMykola Kukharevychのものに——9.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mykola Kukharevychがそれをもたらした。名前の横の9.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Robbie Ureはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Bratislavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Slovan Bratislavaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSlovan Bratislavaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点

21歳のCalvin Carrilhoが主役をさらう——7.99

21歳で7.99。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Suleiman Camaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Nino Marcelli、Slovan Bratislavaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koki Machidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

George Belloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorge Belloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

161 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Aleksandar PopovićがZlate Moravceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Slovan Bratislavaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Calvin Carrilho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Bratislavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Jakub Badžgoňを巡り、クラブ間は$400.0Kで決着

MSK Zilinaは金を受け入れた。Slovan Bratislavaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Slovan Bratislavaはノーと言った——今回は

Zlate MoravceからのZac Williamsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

コーナーに上がったDanylo Ignatenkoが決めた——7.49

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Danylo Ignatenkoは決め、7.49を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Nino Marcelli、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Nino Marcelliはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

試合

Slovan Bratislavaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Koki Machidaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Slovan Bratislavaもそれを分かっている。

スカッド

Osman Bukariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Bratislavaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

157 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきSlovan Bratislava

Zlate Moravceはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Slovan Bratislavaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから

Dennis Gjengaarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slovan Bratislavaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Slovan BratislavaがNino Marcelliを巡るMSK Zilinaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

2点ともMykola Kukharevych——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Calvin Carrilho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Bratislavaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Zac WilliamsがTorpedo-BelAZを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Osman Bukari、$4.9Mという意思表示とともにSlovan Bratislavaへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Slovan BratislavaはOsman Bukariに$4.9Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド

Osman Bukariが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Osman BukariはSlovan Bratislavaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Nino Marcelli、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Nino Marcelliはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

短信

156 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jakub KadákがTorpedo-BelAZにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slovan Bratislavaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Jakub Kadák「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slovan Bratislavaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Slovan Bratislavaはノーと言った——今回は

MSK ZilinaからのRobbie Ureへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Genaro Rossiへの扉は閉ざされた

Slovan Bratislavaが尋ね、Villa San Carlosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Slovan BratislavaがOsman Bukariに$4.9Mを提示

オファーは今週Widzew Łódźに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Eli King、$3.3Mという意思表示とともにSlovan Bratislavaへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Slovan BratislavaはEli Kingに$3.3Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

選手採点

20歳のCalvin Carrilhoが主役をさらう——7.65

20歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Slovan Bratislava、先を見てCheltenham TownからFinley McAllisterを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Finley McAllisterはまさにそのためにCheltenham Townからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド

Eli King、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Eli Kingは今、Slovan Bratislavaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

149 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

George BelloがSlovan Bratislavaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Slovan BratislavaがJakub Kadákを巡るBSK Bijelo Brdoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

KFC KomárnoがSlovan Bratislavaに告げる:Matej Trusaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Slovan BratislavaがRabby Mateta Pepa獲得に動く

DAC Dunajska Stredaのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Slovan BratislavaがBoris Druga獲得に動く

Malženiceのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Ousman Kujabiに$1.4Mのオファー

Slovan BratislavaはŠamorínに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Suleiman Camaraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Suleiman CamaraがSlovan Bratislavaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

DAC Dunajska Stredaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Slovan Bratislavaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Roman Macek、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Roman Macekはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

短信

148 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Slovan Bratislavaにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

Dominik Takáčが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Slovan Bratislavaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Dominik Takáčがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて14度の無失点を積んだDominik Takáčのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

スカッド

George Belloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Calvin Carrilho、成功したレンタルから帰還

他所で29試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから

Nino Marcelliは監督が信頼する男になった

Slovan Bratislavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

144 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

George Belloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Slovan Bratislavaもそれを分かっている。

スカッド

Slovan Bratislavaで気が立った

中心にいたのはNino Marcelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Belloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Nino Marcelliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Sandro Cruzをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSlovan Bratislavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Slovan BratislavaがSandro Cruzを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sandro Cruzは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

142 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ján Bernátに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slovan Bratislavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Slovan Bratislavaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。George Belloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Suleiman Camaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Calvin CarrilhoがArtis Brnoで主力に

先発29試合、今季平均6.91。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍

Slovan BratislavaがGeorge Belloを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。George Belloは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Jakub Kadákに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Adam Jakubech、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdam Jakubechは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会

Slovan Bratislavaの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから24人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

ベンチから

Nino Marcelliは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Nino Marcelliは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

138 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ján Bernátに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slovan Bratislavaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Slovan Bratislavaで仲違い

Nino Marcelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

George Belloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Adam Jakubech離脱の代償をSlovan Bratislavaが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

大事なとき、Suleiman Camaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Calvin CarrilhoがArtis Brnoで主力に

先発29試合、今季平均6.91。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍

George Belloが移籍リストに

Slovan BratislavaがGeorge Belloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Jakub Kadákをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSlovan Bratislavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Aleksandar Popovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

137 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Rahim Ibrahim売却

Djurgardenは$20.5Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド

膝——Ján Bernátが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slovan Bratislavaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

$20.5Mの売却、そして望まなかった街

Rahim Ibrahimは去り、帳簿には$20.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

ベンチから

Roman Macek、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Roman Macekはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Nino Marcelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

George Belloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alasana Yirajangの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Slovan Bratislavaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Filip Lichýが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slovan Bratislavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにCesar Blackmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cesar Blackmanがそこに載っていると告げている。

短信

133 第

Slovan Bratislavaポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ján Bernátが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でTigran Barseghyanが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slovan Bratislavaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Slovan BratislavaがJakub Kadákを巡るTorpedo-BelAZの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Roman Macek、Slovan Bratislavaで構想外に

これはローテーションではない。Roman Macekはしばらく監督の構想から外れており、Slovan Bratislavaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Slovan Bratislavaで言葉の応酬

Nino Marcelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Samuel Bagin、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Samuel Baginは今、Slovan Bratislavaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Cesar Blackmanは監督が信頼する男になった

Slovan Bratislavaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Rahim Ibrahimをめぐる質問がSlovan Bratislavaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rahim Ibrahimの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Jakub Kadák、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJakub Kadákは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

130 第

Artis Brnoヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Artis BrnoがDavid Jurčenkoを巡るPardubiceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Daniel Toulaが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Daniel JankůがHebarにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Artis Brnoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Daniel Fišl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Giorgos Giannoutsosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Artis Brnoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Daniel Kerl、Artis Brno加入までメディカルチェックを残すのみ

Pardubiceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Artis Brnoで仲違い

Calvin Carrilhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Plechatýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Denis Vavroへの扉は閉ざされた

Artis Brnoが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

126 第

Artis Brnoヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jiří Borek、Artis Brnoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Daniel FišlがArtis Brnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Giorgos Giannoutsos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Artis Brnoには一人もいない。

スカッド

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Plechatýはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Issa Fombaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはŠtěpán Harazimで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Calvin Carrilho

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Daniel Toulaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでCalvin Carrilhoに及ぶ者はいなかった

7.56。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Artis Brnoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

121 第

Artis Brnoヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Artis Brnoで仲違い

Jakub Uhrinčaťとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Plechatýはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hale Lombard、Artis Brnoで構想外に

これはローテーションではない。Hale Lombardはしばらく監督の構想から外れており、Artis Brnoの誰もそれを否定していない。

スカッド

時間がJan Navrátilに追いついてきた

Artis Brnoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Daniel Fišlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Fišlを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dominik Plechatýが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Artis Brnoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Artis Brnoの次は首位

Slavia Prague Bが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

大事なときにMartin Rolinekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Rolinekがそこに載っていると告げている。

スカッド

週間最優秀若手選手:Calvin Carrilho

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

121 第

Slovan Bratislavaポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Slovan Bratislavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rahim Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Slovan Bratislavaに首位攻防戦

次はMSK Zilina。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

大事なときにRahim Ibrahimは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rahim Ibrahimがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はRoman Macekのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Adam Jakubechが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Svetozar Markovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSlovan Bratislavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Robbie Ureが古巣と対戦

次はMSK Zilina。Slovan Bratislavaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

ショーウィンドウにRahim Ibrahimが並んだ

Slovan Bratislavaは市場に知らせた。Rahim Ibrahimは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Miroslav Hrosovskyに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

120 第

Artis Brnoヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のCalvin Carrilhoに緊張の色なし——7.60

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Calvin Carrilhoにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはDavid Jurčenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Plechatýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がCalvin Carrilhoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Jakub Fulnekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Fulnekを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

折り返し:Artis Brnoは4位

折り返し時点で勝ち点28。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

監督はJakub Uhrinčaťのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

いまは別の誰かがJakub Fulnekより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

移籍

Artis BrnoとJake Doyle-Hayesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

116 第

Artis Brnoヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Renards Rimovičsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Artis Brnoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはCalvin Carrilhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Plechatýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Hale Lombardは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Artis Brnoもそれを分かっている。

ベンチから

Matouš Niklが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Štěpán Harazimは監督が信頼する男になった

Artis Brnoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Jakub FulnekがTáborskoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJakub Fulnekの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいArtis Brno。

ベンチから

Martin Pospíšilが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Dominik Plechatýの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dominik Plechatýが何かにサインするまで——Artis Brnoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

116 第

Slovan Bratislavaポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Peter Pokornýはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Bratislavaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Slovan Bratislavaで気が立った

中心にいたのはGeorge Belloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Slovan Bratislavaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cesar Blackmanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aleksandar Popovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Maxim Mateášは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maxim MateášがSlovan Bratislavaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Roman MacekはSlovan Bratislavaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Svetozar Markovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Rahim Ibrahimをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSlovan Bratislavaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Peter Pokornýが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slovan Bratislavaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

113 第

Artis Brnoヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jakub Fulnekが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Artis BrnoがVlašimを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともDavid Jurčenko——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のCalvin Carrilho、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Artis Brnoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまArtis Brnoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Artis Brnoで言葉の応酬

David Jurčenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Plechatýはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Artis BrnoのサポーターがDaniel Toulaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Daniel Toulaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Hale Lombard、Artis Brnoで構想外に

これはローテーションではない。Hale Lombardはしばらく監督の構想から外れており、Artis Brnoの誰もそれを否定していない。

短信

111 第

Artis Brnoヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Jakub Fulnekが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Artis Brnoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Arbenit Xhemajli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Hale LombardのOpava移籍が破談

Hale LombardをOpavaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてArtis Brnoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

その値段ではJoao Grimaldoの取引は成立せず

Artis Brnoは$650.0Kを提示し、Sparta Pragueは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはJakub Fulnekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Erik Riškaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Erik RiškaはArtis Brnoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Plechatýはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Issa Fombaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Calvin Carrilhoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Artis BrnoはCalvin Carrilhoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • レンタル便り David Osei、指折り数える日々
  • ベンチから 監督はJiří Borekのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Jiří Borekが監督との話し合いを求めた
110 第

Artis Brnoヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jakub Fulnekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Artis Brnoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Artis Brnoはノーと言った——今回は

OpavaからのJiří Borekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Handsome Surveyorが3ゴール

ウイニングボールはHandsome Surveyorのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Štěpán HarazimがArtis Brnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Giorgos Giannoutsos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Artis Brnoには一人もいない。

役員会

移籍市場閉幕:Artis Brnoは加入20、退団12

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。20人が来て、12人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

高すぎる:Artis BrnoがTomáš Vlčekから手を引く

$1.8Mがクラブの出せる上限で、Tepliceはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Joao Grimaldoに$650.0Kのオファー

Artis BrnoはSparta Pragueに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Giorgos Giannoutsos、Artis Brnoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信