Erik Florentín

セントラルMF - Monterrey
1 2月 2036
金曜日
処理

Erik Florentín 関連箇所に印

496 第

Monterreyガゼット

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Emi Rodriguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monterreyは聞かなかったふりができない。

移籍

Dmytro Bogdanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monterreyには一人もいない。

移籍

条件合意:Ramiro Árcigaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSantos Laguna。Monterreyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Miguel Guardadoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monterreyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Raul Montes、Monterreyでメディカルチェックへ

Tigresとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

その値段ではSantiago Navedaの取引は成立せず

Monterreyは$2.0Mを提示し、Tigresは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

MonterreyがCésar Bustos獲得に動く

Tolucaのテーブルに$900.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Erik Florentínはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMonterreyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

Monterrey、Aldahir Pérez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$400.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAldahir Pérezを欲しがっているクラブである。

短信

バックナンバー
495 第

Monterreyガゼット

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

条件合意:Alex Valenciaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つQueretaro。Monterreyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Pietro Comuzzoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPietro Comuzzoは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

2点ともDmytro Bogdanov——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだAndrés Montañoに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

高すぎる:MonterreyがOswaldo Virgenから手を引く

$2.2Mがクラブの出せる上限で、Leonはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Dmytro Bogdanov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会

Monterrey、Carlos Salcedo獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$400.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどCarlos Salcedoを欲しがっているクラブである。

移籍

Erik Florentínの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Monterreyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

いまのMonterreyとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

491 第

Monterreyガゼット

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pietro Comuzzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monterreyには一人もいない。

役員会

Pietro Comuzzo、Monterreyに在籍したままTigresと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Pietro Comuzzoは夏に向けてTigresと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Monterreyで仲違い

Carlos Guardadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Vasconcelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Monterreyが市場を出し抜き、GuadalajaraからGael Garcíaを確保

Guadalajaraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Gael GarcíaはMonterreyへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

MonterreyがMoreliaをこじ開ける

MoreliaはMonterreyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Monterrey、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

最高のErik Florentínによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Monterreyの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Emi Ochoaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Miguel Guardado、自分を知る監督のもとへ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Louis Munteanuが監督の部屋の扉を叩く
488 第

Monterreyガゼット

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でEduardo Salcedoが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Monterreyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Stephano Carrillo、Monterreyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

MonterreyがMarcos Gómezを巡るVélezの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Luke Baartmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuke Baartmanは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

往年のCarlos Guardado——7.81

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Erik Florentínはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMonterreyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Carlos Guardadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos GuardadoはMonterreyとさらに2年を歩む。

スカッド

Monterreyで仲違い

Pietro Comuzzoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Vasconcelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

486 第

Monterreyガゼット

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Rodolfo Ochoaが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monterreyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Eduardo Salcedoが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Manuel Sánchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Monterreyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ramiro Árcigaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Árcigaは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Erik Florentínはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはPietro Comuzzoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ralph Orquinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Emi Ochoaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Miguel Guardado、自分を知る監督のもとへ

Monterreyの新監督はかつてMiguel Guardadoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

482 第

Monterreyガゼット

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はCarlos Guardado、Atlasを粉砕

4‑1。Monterreyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCarlos Guardadoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Carlos Guardadoが2得点——8.88

2ゴールと、それに見合う8.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Kenneth Jaimeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monterreyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

往年のAndrés Montaño——8.03

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.03、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Ramiro Árcigaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Árcigaは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Erik Florentín、Monterreyが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはPietro Comuzzoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Vasconcelosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Zach Abbottが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

480 第

Monterreyガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Emi RodriguezがMonterreyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Luke Baartmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuke Baartmanは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Monterreyで仲違い

Pietro Comuzzoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emi Rodriguezが19日間離脱

メディカルはEmi Rodriguezの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Ralph Orquinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Monterrey、Santos Laguna戦は苦い午後に

Santos Lagunaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Monterreyから6人が代表へ

練習場は二週間静かになる。6人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから

Kane Taylorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

MonterreyとMatías Daniele、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Monterreyでまた一巡の交渉、そしてMatías Danieleのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 役員会 Monterreyのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Santiago Pineda「言い訳はしない」
  • 選手採点 Erik Florentínは手のつけようがなかった
478 第

Monterreyガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Carlos Guardado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Monterreyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ramiro Árcigaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Árcigaは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

MonterreyはErik Florentínの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Erik Florentínは大陸間のサッカーを望んでいる。Monterreyにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Carlos Guardadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monterreyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ralph Orquinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MonterreyがQueretaroを退ける

Monterreyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でQueretaroに1‑0と競り勝った。

選手採点

Dmytro Bogdanovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.75。Monterreyにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

満足のSantiago Pineda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Santiago Pinedaは気前よくなれる。

ベンチから

Kenneth Jaimeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKenneth Jaimeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

477 第

Monterreyガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Dmytro Bogdanovが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Gabriel Costaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Monterreyで言葉の応酬

Carlos Guardadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ralph Orquinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MonterreyのDorados戦、違いを作ったのはDmytro Bogdanov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dmytro Bogdanovだ。Doradosに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Gabriel Costaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

フォーメーションがJoão Vasconcelosを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Monterreyは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

8人の新顔、そしてMonterreyはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

満足のSantiago Pineda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Santiago Pinedaは気前よくなれる。

短信

476 第

Monterreyガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Vasconcelosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。João VasconcelosはMonterreyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Luke Baartmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuke Baartmanは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pietro Comuzzoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monterreyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Louis Munteanuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Monterreyが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Emi Ochoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Stephano Carrilloに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Stephano CarrilloはMonterreyの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Luke Baartmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuke Baartmanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Erik Florentín、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErik Florentínは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから

Vincenzo Damianoに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

475 第

Monterreyガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Stephano Carrilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monterreyは聞かなかったふりができない。

役員会

Monterrey、Jaír Gonzálezに$125.7Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。MonterreyがJaír Gonzálezに投じた$125.7Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Alex Valenciaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Valenciaは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

移籍市場閉幕:Monterreyは加入26、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。26人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Erik Florentínはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMonterreyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはPietro Comuzzoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ralph Orquinは誰も数えない仕事をした——7.16

合計15アクション、7.16。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Ralph Orquinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Santino Gianiniはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

468 第

Monterreyガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でCarlos Guardadoが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Monterreyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:José Pachucaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMorelia。Monterreyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Luke Baartman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonterreyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

高すぎる:MonterreyがAnton Matkovićから手を引く

$1.8Mがクラブの出せる上限で、Guadalajaraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Erick Ortaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErick Ortaは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

MonterreyはErik Florentínの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Erik Florentínは大陸間のサッカーを望んでいる。Monterreyにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Pietro Comuzzoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monterreyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ralph Orquinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Costaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Monterreyもそれを分かっている。

短信

  • ベンチから José Pachucaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Jakov Dedićが監督の見せしめに
  • ベンチから Gabriel Costaが監督との話し合いを求めた
462 第

Monterreyガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でCarlos Guardadoが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Monterreyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Monterreyがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

ベンチから

Emi Rodriguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Monterreyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

ディビジョン最優秀若手選手:Ivan Arteaga

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Monterreyが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

移籍

Jorge HernándezがMonterreyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Emi Ochoaに$1.8Mのオファー

MonterreyはLeonに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Monterrey、Mateo Levyの値段に尻込み

Leonは$1.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Erik Florentín、Monterreyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMonterreyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

MonterreyがTiziano Dornell獲得に動く

Cruz Azulのテーブルに$390.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

460 第

Monterreyガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でCarlos Guardadoが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Monterreyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはCarlos Guardadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ralph Orquinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gabriel Costaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Monterreyの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Luke Baartmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

MonterreyとLuke Baartmanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Alex Valenciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Gabriel Costa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Costaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Erik Florentínをめぐる質問がMonterreyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Erik Florentínの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

459 第

Monterreyガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でCarlos Guardadoが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Monterreyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alex Valenciaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Valenciaは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

MonterreyはErik Florentínの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Erik Florentínは大陸間のサッカーを望んでいる。Monterreyにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Carlos Guardadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monterreyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Louis Munteanuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Louis MunteanuはMonterreyとさらに3年を歩む。

スカッド

Ralph Orquinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ralph Orquinは監督が信頼する男になった

Monterreyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

MonterreyとMauricio Cuevasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Luke Baartmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

458 第

Monterreyガゼット

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Monterrey、Santiago Pinedaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Andrés Montaño、Monterreyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Monterreyの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Gabriel Costa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonterreyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Carlos Guardadoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos GuardadoがMonterreyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Louis Munteanuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Monterreyの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Gabriel Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monterreyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Carlos Guardadoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Carlos Guardadoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

MonterreyとErik Florentínの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

456 第

Monterreyガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Jakov Dedić、Monterreyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはCarlos Guardadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ralph Orquinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alex Valenciaは監督が信頼する男になった

Monterreyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Kenneth Jaimeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Erik Florentínをめぐる質問がMonterreyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Erik Florentínの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

451 第

Monterreyガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Andrés Gudiñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Monterreyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alex Valencia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monterreyには一人もいない。

移籍

Erik Florentínの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Monterreyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Ralph Orquinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Costaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Monterreyもそれを分かっている。

試合

6試合ぶりに、Monterreyがまたあの味を知る

6試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Club America相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合

Monterrey、Club Americaに及ばず

Club Americaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Monterrey、将来を見据えてSebastian Dos Santosを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Sebastian Dos Santosは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド

Monterreyで仲違い

Paulo Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

449 第

Monterreyガゼット

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Andrés Gudiñoが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ralph Orquinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Monterreyは聞かなかったふりができない。

試合

Monterreyが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMonterreyはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Monterreyで言葉の応酬

Carlos Guardadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Erik Florentín、Monterreyが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

MonterreyがTigresを退ける

Monterreyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTigresに1‑0と競り勝った。

選手採点

Emi Rodriguezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Angel Ochoa離脱の代償をMonterreyが数える

検査は31日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Luke Baartmanが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Luke Baartmanは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

446 第

Monterreyガゼット

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Andrés Gudiñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Monterreyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

MonterreyがVeracruzを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Veracruzに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はSantiago Lópezのものに——9.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santiago Lópezがそれをもたらした。名前の横の9.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Monterreyはノーと言った——今回は

TijuanaからのJosé Pachucaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Monterreyで仲違い

Carlos Guardadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Doradosへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Hugo Cuypersは忘れたい夏を抱えてMonterreyに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Jorge Hernández帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jorge Hernándezは再びMonterreyの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

獲得候補

その値段ではFrancisco Lozanoの取引は成立せず

Monterreyは$280.0Kを提示し、Club Americaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点

Emi Rodriguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

442 第

Monterreyガゼット

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrés Gudiñoが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hugo CuypersがDoradosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Monterreyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

MonterreyがJosé Pachucaを巡るLeonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Monterrey、Owen Gonzálezに$3.0Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。MonterreyがOwen Gonzálezに投じた$3.0Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補

その値段ではEliás Montielの取引は成立せず

Monterreyは$1.8Mを提示し、Tigresは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Monterreyで仲違い

Carlos Guardadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Erik Florentínの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Monterreyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Jordan Garcíaへの扉は閉ざされた

Monterreyが尋ね、Pumas UNAMは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

ビジネスはビジネス——Matías Acevedo退団

Tigresが$580.0Kを払い、Monterreyがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

  • スカッド Gabriel Costa、ずっと望んでいた移籍を実現
  • スカッド Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Monterrey、Leonに及ばず
432 第

Monterreyガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Monterreyがカップ戦を突破

Atlasに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

役員会

Monterrey、Santiago Pinedaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Monterreyで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点

2点ともPatricio Salas——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のFelipe Delgadoに緊張の色なし——7.64

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Felipe Delgadoにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

年齢はまだCarlos Guardadoに追いついていない——7.97

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

René López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monterreyには一人もいない。

スカッド

Carlos Guardadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monterreyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Erik Florentínはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

429 第

Monterreyガゼット

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Acevedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Acevedoは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Monterreyで仲違い

Carlos Guardadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Stephano Carrilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Keenan Crudenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Radek Vítekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Monterreyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

José Pachucaは監督が信頼する男になった

Monterreyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Paulo Ramírezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MonterreyはPaulo Ramírezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Ralph Orquinに移籍説

Ralph Orquinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Monterreyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Radek Vítekの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Monterreyが求められる移籍金は下がり、Radek Vítekが求められる給料は上がる。

短信

  • 次戦展望 Erik Florentínが古巣と対戦
  • スカッド Matías Acevedoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Monterreyの育成ラインは止まらない
427 第

Monterreyガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はCarlos Guardadoのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Carlos Guardadoがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Owen Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOwen Gonzálezは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

César BustosがMonterreyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Carlos Guardado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos GuardadoとMonterreyは新たに2年で合意した。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはCarlos Guardadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Monterreyが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMonterreyはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

MonterreyがVeracruzをこじ開ける

VeracruzはMonterreyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Emi Rodriguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Santino Gianiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

425 第

Monterreyガゼット

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

César Bustosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monterreyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Matías Acevedoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Monterreyで仲違い

Carlos Guardadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MonterreyのDorados戦、違いを作ったのはRalph Orquin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ralph Orquinだ。Doradosに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Owen Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOwen Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ralph Orquinの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Jakov Dedićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてSantiago Pineda。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Mauricio CuevasはMonterreyでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

423 第

Monterreyガゼット

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Owen Gonzálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Monterrey、Miguel Vázquezに$246.2Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。MonterreyがMiguel Vázquezに投じた$246.2Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

ベンチから

César Garza、Monterreyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMonterreyに勝利をもたらす——7.56

José Pachucaに1、評価7.56、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

期限到来、契約30人・放出33人

次に市場が開くまで、Monterreyの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはCarlos Guardadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Erik Florentínはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

GuadalajaraがMonterreyから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

MonterreyとOwen Gonzálezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Santiago Pinedaが責めを負う
  • ベンチから Patricio Salasが監督に言われた
415 第

Monterreyガゼット

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Monterreyはノーと言った——今回は

Club AmericaからのRadek Vítekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Diego Cheuquepalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Miguel VázquezがMonterreyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはCarlos Guardadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

MonterreyがCarlos Salcedo獲得に動く

Pumas UNAMのテーブルに$750.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Monterrey、Carlos Salcedo獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$800.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどCarlos Salcedoを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Andrés Montañoへの扉は閉ざされた

Monterreyが尋ね、Atlasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Erik Florentínの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Monterreyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Monterreyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Keenan Crudenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから 大事なとき、José Pachucaは出る
  • ベンチから Diego Cheuquepalが監督の部屋の扉を叩く
  • スタンドから Radek Vítekを巡る話は、スタンドにも届いている
408 第

Atlasクーリエ

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Erik Florentínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

José Luis Martínが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Titouan Thomasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eduardo Ochoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Erik Florentínが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Eduardo Ochoaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

407 第

Atlasクーリエ

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

José Juan Macías、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

José Juan Macías、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。José Juan Macíasはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

移籍

AtlasはErik Florentínの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Erik Florentínは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Christiaan Ravychの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atlasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはTitouan Thomasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ariel Castroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がAlexis Vegaに追いついてきた

Atlasの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍

AtlasとJonathan Raccio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlasでまた一巡の交渉、そしてJonathan Raccioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Erik Florentínが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

406 第

Atlasクーリエ

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Atlas、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Christiaan Ravychが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

役員会

Atlasの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Eduardo Andersonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduardo Andersonは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlasで言葉の応酬

Titouan Thomasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Ochoaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

AtlasとErik Florentín、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlasでまた一巡の交渉、そしてErik Florentínのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Adonis Frías、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Adonis Fríasは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Edgar Villavicencioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdgar Villavicencioを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

404 第

Atlasクーリエ

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Erik Florentínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Leonel CalderónがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atlasで仲違い

Titouan Thomasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ángel Azuajeが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Ariel Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Adonis Fríasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Dennis Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Christiaan Ravychが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAtlasは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにChristiaan Ravychが並んだ

Atlasは市場に知らせた。Christiaan Ravychは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

403 第

Atlasクーリエ

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Edgar Villavicencio、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Edher Segura、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

José Juan Macías、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。José Juan Macíasはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド

Adonis Fríasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eduardo Ochoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Eduardo Andersonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduardo Andersonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Adonis Fríasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Erik Florentínの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Atlasが求められる移籍金は下がり、Erik Florentínが求められる給料は上がる。

移籍

AtlasとThiago Ocampo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlasでまた一巡の交渉、そしてThiago Ocampoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

401 第

Atlasクーリエ

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Xander Severinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Alexis VegaがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Hugo Araujoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Christiaan Ravychがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eryk Łukaszkaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atlasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ariel Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Erik Florentínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Florentínを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番の名簿にAdonis Fríasはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atlasの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

400 第

Atlasクーリエ

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Erik Florentín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

ベンチから

Juan Roblesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Atlasで仲違い

Christiaan Ravychとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Ochoaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Xander Severinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jorge Marquezが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Atlasは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Alexis Vegaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Atlasの監督はAlexis Vegaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Erik Florentínが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Jonathan Raccioの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPachucaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

399 第

Atlasクーリエ

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christiaan Ravych、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Atlas、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Atlasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

José Juan Macías、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。José Juan Macíasはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

選手採点

Juan Roblesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Atlasで言葉の応酬

Christiaan Ravychとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Ochoaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AtlasとPueblaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Xander Severina、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のXander Severinaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Atlasのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

398 第

Atlasクーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José Juan Macíasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

試合

Atlas、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Atlasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Eduardo Andersonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

AtlasはErik Florentínの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Erik Florentínは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Christiaan Ravychは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atlasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはChristiaan Ravychで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Eduardo Ochoaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ariel Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Titouan Thomasの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから 大一番でXander Severinaが外れた
  • 役員会 Atlasは収入の89%を人件費に払っている
  • スカッド Atlasはまだ互いに他人同士だ
397 第

Atlasクーリエ

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Christian Dos Santosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Xander Severina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

試合

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Christiaan Ravychがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Ochoaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jonathan Raccioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Raccioを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

AtlasとErik Florentínの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Edgar Villavicencioはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Edgar Villavicencioは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Adonis Frías、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdonis Fríasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 試合 AtlasとCruz Azulが勝ち点1を分け合う
  • 移籍 Ivan Arteagaにとって失われた一年
  • ベンチから 監督の評価