Ezequiel Quiroga

ストライカー - Deportivo Merlo
30 8月 2036
土曜日
処理

Ezequiel Quiroga 関連箇所に印

522 第

Deportivo Merloヘラルド

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Alejandro CastilloがLiniersの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Alejandro Castilloは88分に決めた。Liniersはすでに帰路を考えていて、Deportivo Merloがすべてを持ち帰った。

スカッド

Ezequiel Quirogaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ezequiel QuirogaはDeportivo Merloでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Ramon Fernandezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Merloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportivo Merloで仲違い

Adrián Gamboaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

San LorenzoがDeportivo Merloに告げる:Doctorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Deportivo Merlo、Excursionistasに及ばず

Excursionistasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Deportivo MerloのLiniers戦、違いを作ったのはAlejandro Castillo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alejandro Castilloだ。Liniersに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Deportivo Merloに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Deportivo Merloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonatan Cueroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
497 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Franco Ratottiが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つUnión de Santa Fe、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Unión de Santa Feの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Lucas Barrientosが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Elián De La Cruzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

移籍

Ezequiel Quiroga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

ベンチから

Enzo Maidanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unión de Santa Feの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Gustavo Juárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Unión de Santa Feでアカデミーの10人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Lautaro Rastelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lautaro RastelliはUnión de Santa Feとさらに3年を歩む。

短信

494 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Barrientosが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Alexis Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Vargasは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Aleksander van der Spaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Unión de Santa Fe、Julián Ceballosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Unión de Santa Feは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Kevin Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Leonel Floresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Iván Ortizは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iván OrtizがUnión de Santa Feとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Unión de Santa FeとIgnacio Vila、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Unión de Santa Feでまた一巡の交渉、そしてIgnacio Vilaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Franco Ratottiに移籍説

Franco Ratottiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Unión de Santa Feは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

493 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Unión de Santa Feが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Unión de Santa Feでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

スカッド

Lucas Barrientosが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Elián De La Cruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ezequiel Quiroga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

役員会

Unión de Santa Fe、Alexis Vargasを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alexis Vargasは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補

その値段ではAgustín Ayalaの取引は成立せず

Unión de Santa Feは$47.0Kを提示し、Aldosiviは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Aleksander van der Spaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AcassusoがUnión de Santa Feに告げる:Agustín Requenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Kevin Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

492 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Barrientosが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Unión de Santa Feの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

サポーターがUnión de Santa Feの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補

Unión de Santa FeがAgustín Ayala獲得に動く

Aldosiviのテーブルに$47.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Giuliano Maneiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Unión de Santa Fe、Martín Torresの値段に尻込み

Independienteは$98.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

再びEzequiel Quirogaに視線が集まる

Ezequiel Quirogaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSan Telmoだ。Unión de Santa Feは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonel Floresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Jorge Luqueへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

490 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Lucas Barrientosが150日離脱

発表では150日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Ezequiel Quirogaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つExcursionistas。Unión de Santa Feの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

José Gonzálezを巡り、クラブ間は$32.0Kで決着

Racing Clubは金を受け入れた。Unión de Santa Feがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Unión de Santa FeがDiaed de Albaを巡るRosario Centralの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Unión de Santa FeがGonzalo Requenaに$630.0Kを提示

オファーは今週Estudiantesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Agustín Ayalaに$47.0Kのオファー

Unión de Santa FeはAldosiviに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Monzónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Lautaro Rastelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gustavo JuárezはUnión de Santa Feの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

489 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

レンタル便り

Kevin Rodríguez、Sacachispasで得点を重ねる

貸出先で53試合、30ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

獲得候補

Unión de Santa FeがLuis Miguel Ánguloに$1.0Mで合意

クラブ間はRiver Plateと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Elián De La Cruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Unión de Santa Feはノーと言った——今回は

MorónからのEzequiel Quirogaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Giuliano Maneiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

River PlateがUnión de Santa Feに告げる:José Romeroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Freddy Yanezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びDiaed de Albaに視線が集まる

Diaed de Albaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRosario Centralだ。Unión de Santa Feは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Valerio Ranieriは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Unión de Santa Feの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

488 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Unión de Santa Feでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Unión de Santa Feの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Unión de Santa Fe、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Freddy Yanezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Claudio Escobarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

スカッド

Giuliano Maneiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Ezequiel Quirogaに集まる視線

Ezequiel Quirogaの名前が、Unión de Santa Feの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Monzónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Leonel Floresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Floresを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 獲得候補 Fabianoのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 Iván Gonzálezのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Lucas Monzón、自分を獲得した男を失う
487 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Unión de Santa Feはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Felipe Barriosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unión de Santa Feの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ezequiel Quirogaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

レンタル便り

Dylan Briosoがレンタル先で16得点

San Martín de Burzacoで47試合、得点は止まらない。Unión de Santa Feは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Monzónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはLautaro Rastelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Leonel Floresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Lucas Amarillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Amarillaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Franco Ratottiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Ratottiが何かにサインするまで——Unión de Santa Feとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

485 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Unión de Santa Feの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

レンタル便り

武者修行中のKevin Rodríguezからゴールが届き続ける

Sacachispasで51試合30ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Unión de Santa Feでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Ezequiel Quiroga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unión de Santa Feは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Elián De La Cruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Giuliano Maneiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Monzónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giuliano Maneiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでLeider Pachecoに及ぶ者はいなかった

7.68。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Unión de Santa Feはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍

構想にTiziano Castañoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tiziano CastañoはUnión de Santa Feからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

483 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つUnión de Santa Fe、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Unión de Santa Feの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Tobías Donsantiが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Unión de Santa Feが13位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

ドブレーテ、午後はEzequiel Quirogaのものに——7.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ezequiel Quirogaがそれをもたらした。名前の横の7.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Ezequiel Quiroga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

レンタル便り

Dylan Brioso、San Martín de Burzacoで得点を重ねる

貸出先で46試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合

Unión de Santa Fe、Brown de Adroguéに及ばず

Brown de Adroguéが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Yanezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはLautaro Rastelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから 監督はLucas Monzónのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Franco Ratottiの話題は消えることを拒む
481 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTobías Donsantiが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Unión de Santa Feは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Giuliano Maneiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Monzónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Agustín Colazoが20日間離脱

メディカルはAgustín Colazoの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Unión de Santa FeとGian Nardelliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Felipe Barriosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Leonel Floresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにJulián Palaciosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Julián Palaciosがそこに載っていると告げている。

移籍

Ezequiel Quirogaの契約、時計は進む

残り4か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

479 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

レンタル便り

Kevin Rodríguezがレンタル先で28得点

Sacachispasで47試合、得点は止まらない。Unión de Santa Feは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Tobías Donsantiが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Unión de Santa Feの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Ezequiel Quiroga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

ベンチから

Lucas Amarilla、Unión de Santa Feは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り

Dylan Brioso、San Martín de Burzacoで得点を重ねる

貸出先で44試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Monzónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gian Nardelliのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Unión de Santa Fe、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

475 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り

Kevin Rodríguezがレンタル先で28得点

Sacachispasで43試合、得点は止まらない。Unión de Santa Feは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Freddy YanezがUnión de Santa Feに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Yahir Daer、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yahir Daerは今、Unión de Santa Feと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Ezequiel Quirogaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEzequiel Quirogaは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Unión de Santa Feの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Lucas Monzón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucas MonzónとUnión de Santa Feは新たに2年で合意した。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Giuliano Maneiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Monzónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Franco Ratottiの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

471 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Ortizに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unión de Santa Feは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Franco Ratottiが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

レンタル便り

Kevin Rodríguez、Sacachispasで得点を重ねる

貸出先で36試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Giuliano Maneiro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Tiziano Castaño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Julián Palaciosとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、376試合。こういう経歴はもう作られない。Unión de Santa Feは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Ezequiel Quiroga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Giuliano Maneiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Franco RatottiがUnión de Santa FeをLanús戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFranco Ratottiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUnión de Santa Feのものになった。

短信

468 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Iván Ortizに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unión de Santa Feは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Ezequiel Quirogaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArgentino de Merlo。Unión de Santa Feの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

レンタル便り

Kevin Rodríguezがレンタル先で22得点

Sacachispasで31試合、得点は止まらない。Unión de Santa Feは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Fábioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFábioは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Lautaro Rastelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

EstudiantesがUnión de Santa Feに告げる:Lucas Románは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Freddy Yanezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がMartín Lópezに追いついてきた

Unión de Santa Feの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Ignacio Gonellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

466 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Unión de Santa Feにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Ezequiel QuirogaがFerro Carril Oesteと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Unión de Santa Feの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ignacio Gonellaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Gonellaは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Ezequiel Quiroga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り

武者修行中のKevin Rodríguezからゴールが届き続ける

Sacachispasで27試合18ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Unión de Santa Feでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

獲得候補

Carlos Alberto Torresへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、Rosario Centralは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Dylan Brioso、San Martín de Burzacoで得点を重ねる

貸出先で27試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Gian Nardelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Leonel Floresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Floresを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

465 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Agustín ColazoがUnión de Santa Feに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Stefano Condinoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つInstituto。Unión de Santa Feの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Enmanuel Caballero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

役員会

Unión de Santa Fe、Enmanuel Caballeroを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Enmanuel Caballeroは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

レンタル便り

Kevin Rodríguez、Sacachispasで得点を重ねる

貸出先で26試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Lautaro Rastelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Unión de Santa Fe、Matías Villaの値段に尻込み

San Martín SJは$130.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Thiago Cano、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Thiago Canoは今、Unión de Santa Feと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Villa San CarlosがEzequiel Quirogaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Unión de Santa Feは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

463 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAgustín Colazoが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unión de Santa Feが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Unión de Santa Feがカップ戦敗退

Racing Clubが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Ezequiel QuirogaがEstudiantesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Unión de Santa Feは書類を除いて彼を失った。

スカッド

セーブ8本——Matías Molinaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Thiago Milanese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Iván Ortiz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unión de Santa Feは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mirko Riva、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

獲得候補

Pablo Blanco、Unión de Santa Feでメディカルチェックへ

Newell's Old Boysとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Mathías de RitisはUnión de Santa Feには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。San Lorenzoの誰も語らず、Unión de Santa Feの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

462 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAgustín Colazoが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unión de Santa Feが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Unión de Santa Feはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Ignacio Gonella、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

移籍

Martín Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはLautaro Rastelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Kevin Rodríguez、Sacachispasで得点を重ねる

貸出先で21試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

獲得候補

Racing ClubがUnión de Santa Feに告げる:Mikel Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Freddy Yanezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Freddy Yanezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

444 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emiliano Herreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unión de Santa Feは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Unión de Santa Feへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Unión de Santa Feの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でFranco Blancoが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Unión de Santa Feは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Fábioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFábioは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Simón Sammarone、Unión de Santa Feに在籍したままLanúsと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Simón Sammaroneは夏に向けてLanúsと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Lautaro Rastelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolás Cáceresが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nicolás CáceresはUnión de Santa Feでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Matías Molinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Molinaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Unión de Santa FeとEnmanuel Caballeroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

437 第

San Miguelガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でMaximiliano Alanizが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Miguelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

San MiguelがAlvaradoを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

San MiguelがGüemesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Güemesに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

シーズン終了:San Miguelは15位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点65。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Ezequiel Quirogaが3ゴール

ウイニングボールはEzequiel Quirogaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Federico Brunoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Miguelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Esteban Zuritaには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

いまのSan Miguelとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

San Miguelで気が立った

中心にいたのはMatías Benítezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

437 第

Unión de Santa Feクーリエ

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Alan Velascoを巡り、クラブ間は$4.9Mで決着

San Lorenzoは金を受け入れた。Unión de Santa Feがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Kevin RodríguezがDeportivo Riestraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Unión de Santa Feは書類を除いて彼を失った。

移籍

Atlético Tucumánは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Unión de Santa Feが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Luka Gutiérrezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Gutiérrezは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Lawrence Vigourouxが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

レンタル便り

武者修行中のEzequiel Quirogaからゴールが届き続ける

San Miguelで22試合18ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Unión de Santa Feでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

獲得候補

結構です:Matheus Martinsが移籍を拒否

Unión de Santa Feは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPalmeirasに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはElián Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Unión de Santa FeがLucas Monzón獲得に動く

Alvaradoのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

435 第

Unión de Santa Feクーリエ

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Simón Sammaroneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimón Sammaroneは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Leonel Floresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Floresを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Gutiérrezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Bautista Chitarroniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Elián GiménezはUnión de Santa Feでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Fábioは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Unión de Santa Feの監督はFábioの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Elián Giménezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elián Giménezが何かにサインするまで——Unión de Santa Feとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ignacio Gonellaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Sebasthian Garcíaは監督が信頼する男になった

Unión de Santa Feの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

433 第

San Miguelガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Ezequiel Quirogaが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Eduardo Ramírez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Miguelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

San Miguelで気が立った

中心にいたのはMatías Benítezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Miguelが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Gimnasia y Tiro戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

San Miguel、Gimnasia y Tiro戦の仕事を済ませる

Gimnasia y Tiroに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Esteban Zuritaには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

João Mendesだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Esteban Zuritaの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

  • ベンチから この一戦にEmiliano Tejeraの出番はない
  • 移籍 Daniel Sappaの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 大事なときにArañaは選ばれる
433 第

Unión de Santa Feクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kevin Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnión de Santa Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dylan Brioso、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはElián Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Ezequiel Quirogaがレンタル先で13得点

San Miguelで18試合、得点は止まらない。Unión de Santa Feは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Leider Pachecoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Unión de Santa Feでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Lawrence Vigourouxは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Unión de Santa Feの監督はLawrence Vigourouxの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Alan Sosaは監督が信頼する男になった

Unión de Santa Feの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Mirko Rivaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMirko Rivaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

430 第

Unión de Santa Feクーリエ

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Agustín Colazo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unión de Santa Feは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Fábio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド

Elián Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Matías Molinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Molinaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Unión de Santa Fe、Brown de Adroguéに及ばず

Brown de Adroguéが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Leider Pachecoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Ezequiel Quiroga、San Miguelで得点を重ねる

貸出先で15試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Leider Pachecoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信