Ahmed Khaled

右MF - Aris
12 8月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 39 移籍 関係 出来事 45 受賞 21 試合 履歴

Ahmed Khaled 関連箇所に印

154 第

Arisポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月09日

Andreas DimitriouがNea Salamisを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年07月09日

Marios TheocharousがArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月09日

Jhonata Varelaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年07月09日

ArisがVeljko Nikolićを巡るOmonoiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年07月09日

結構です：Ante Matej Jurićが移籍を拒否

Arisは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2029年07月09日

Aris、Jovan Miloševićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crvena Zvezdaは自分たちの男を守り、Arisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月09日

Arisで言葉の応酬

Alfred Odinakaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月09日

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Sualeheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年07月09日

大事なとき、Pedro Marquesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
153 第

Arisポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月02日

ThiagoがIraklis Gerolakkouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Arisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年07月02日

Jhonata VarelaがArisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月02日

Rody Junior EffagheがふたたびArisの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年07月02日

Aris、水準を上げるために$2.1Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$2.1Mが支払われたのは、Ahmed Khaledが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2029年07月02日

Ante Matej Jurićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArisはDinamo Zagrebとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年07月02日

Arisで言葉の応酬

Gédéon Kaluluとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年07月02日

Asier Villalibreへの扉は閉ざされた

Arisが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2029年07月02日

街が求め、Arisが$2.5Mを払った

Rody Junior Effagheはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$2.5Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2029年07月02日

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Sualeheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてArisはまだ互いを覚えている最中だ
  • 役員会 Arisがアカデミーに6人を受け入れる
  • スカッド このリーグはRody Junior Effagheには狭い
153 第

Omonoiaクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月02日

条件合意：Anastasios Giannakouは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChalkanoras Idaliou。Omonoiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月02日

Raí Nascimentoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonoiaは聞かなかったふりができない。

スタンドから2029年07月02日

$2.5Mの売却、そして望まなかった街

Rody Junior Effagheは去り、帳簿には$2.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2029年07月02日

ビジネスはビジネス——Rody Junior Effaghe退団

Arisが$2.5Mを払い、Omonoiaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2029年07月02日

Ahmed Khaled、次の場所へ

Arisが$2.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2029年07月02日

Loïc Negoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Loïc NegoがOmonoiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月02日

Florin Tănaseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月02日

ArisがOmonoiaに告げる：Veljko Nikolićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月02日

Paul Villeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから Moses Odubajoが監督に言われた
  • 役員会 Omonoiaがアカデミーに8人を受け入れる
  • ベンチから Muamer Tankovićは監督が信頼する男になった
152 第

Omonoiaクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年06月25日

Omonoiaが2位に浮上

勝ち点49で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年06月25日

Angelos Neofytou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonoiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月25日

Martín Cordaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Omonoiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年06月25日

Omonoiaで言葉の応酬

Loïc Negoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月25日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florin Tănaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月25日

MEAP NisouがOmonoiaに告げる：Max Andersonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年06月25日

Ahmed Khaledが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2029年06月25日

Veljko Nikolićのレンタル移籍が進行中

OmonoiaがArisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年06月25日

大事なときにLoïc Negoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Loïc Negoがそこに載っていると告げている。

短信

150 第

Omonoiaクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月11日

Martín CordaがAPEA Akrotiriにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Omonoiaは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年06月11日

Chalkanoras Idaliouへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Juraj Friganは忘れたい夏を抱えてOmonoiaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2029年06月11日

Loïc Negoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Florin Tănaseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月11日

Camilo Acostaへの扉は閉ざされた

Omonoiaが尋ね、PAEEKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月11日

Paul Villeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Paul VilleroはOmonoiaとさらに3年を歩む。

スカッド2029年06月11日

Raí Nascimentoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Omonoiaもそれを分かっている。

移籍2029年06月11日

OmonoiaとAhmed Khaledの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年06月11日

Florin Tănaseは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

149 第

Omonoiaクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月04日

Omonoiaはノーと言った——今回は

ArisからのRody Junior Effagheへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月04日

JajáがOmonoiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年06月04日

Giorgos Papacharalabousの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。OmonoiaはOmonoia Aradippouとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年06月04日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはLoïc Negoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florin Tănaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月04日

Omonoia、Albertoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Akritas Chlorakasは自分たちの男を守り、Omonoiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年06月04日

再びJuraj Friganに視線が集まる

Juraj Friganをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChalkanoras Idaliouだ。Omonoiaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年06月04日

OmonoiaがGeorgios Koliasを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年06月04日

Martín Cordaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。APEA Akrotiriは今週、Martín Cordaについて電話をかけてくる。Omonoiaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

147 第

Omonoiaクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年05月21日

Omonoiaに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2029年05月21日

Ahmed Khaledに対するシーズンの評決——同世代最高

Omonoiaには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

スカッド2029年05月21日

このシーズンはLoïc Negoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはOmonoiaだった。

スカッド2029年05月21日

Jacob Karlstrømがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて13度の無失点を積んだJacob Karlstrømのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

スカッド2029年05月21日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florin Tănaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年05月21日

OmonoiaはJajáの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jajáは大陸間のサッカーを望んでいる。Omonoiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

レンタル便り2029年05月21日

Oskar Casagrande、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Torpedo Kutaisiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年05月21日

大事なときにJean-Kévin Duverneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jean-Kévin Duverneがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月21日

Marios Iliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

146 第

Omonoiaクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月14日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florin Tănaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月14日

Paul Villeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月14日

Valentín Catalánは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Omonoiaもそれを分かっている。

ベンチから2029年05月14日

Jajáが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年05月14日

大事なとき、Florin Tănaseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年05月14日

Ahmed Khaledをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

145 第

Omonoiaクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月07日

Loïc Negoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Jure Balkovec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jure BalkovecとOmonoiaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年05月07日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muamer Tankovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月07日

Emmanuel Imanishimweはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Emmanuel Imanishimweは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2029年05月07日

Adonis Nikolettidisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月07日

大事なときにAhmed Khaledは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Khaledがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月07日

Ahmed Khaled、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmed Khaledは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年05月07日

Jacob Karlstrømをめぐる質問がOmonoiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jacob Karlstrømの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2029年05月07日

レンタル中のOskar Casagrandeが無失点4試合

Torpedo Kutaisiで7試合、ゴールは入らなくなった。OmonoiaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

  • ベンチから Jajáに出場時間の約束
  • 移籍 Moses Odubajoのサインはまだない
  • 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない
144 第

Omonoiaクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月30日

Omonoiaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点49。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2029年04月30日

Muamer Tankovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月30日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florin Tănaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月30日

Omonoiaで言葉の応酬

Paul Villeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月30日

大事なときにLoïc Negoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Loïc Negoがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月30日

Luuk Brouwersをめぐる質問がOmonoiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luuk Brouwersの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月30日

監督がAhmed Khaledに約束する

書面もなく、公の場でもない。Omonoiaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2029年04月30日

Jean-Kévin Duverneのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Jean-Kévin Duverneは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Omonoiaの都合で。

ベンチから2029年04月30日

Stipe Vladušićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Omonoiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

143 第

Omonoiaクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

Omonoiaで言葉の応酬

Loïc Negoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florin Tănaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

Ahmed Khaledが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年04月23日

Oskar Casagrande、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Torpedo Kutaisiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年04月23日

Jean-Kévin Duverneは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月23日

Florin Tănaseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年04月23日

Jajáはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Omonoiaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2029年04月23日

Filip Obadović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilip Obadovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月23日

OmonoiaがRaí Nascimentoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Raí Nascimentoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

142 第

Omonoiaクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはLoïc Negoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年04月16日

Camilo AcostaがOmonoiaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Camilo Acostaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりOmonoiaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2029年04月16日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muamer Tankovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月16日

Florin Tănaseは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月16日

Raí Nascimentoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月16日

Ahmed Khaledをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

141 第

Omonoiaクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

Loïc Negoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florin Tănaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月09日

Raí Nascimentoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Omonoiaもそれを分かっている。

ベンチから2029年04月09日

Andreas Christouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月09日

Ahmed Khaledは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月09日

Jacob Karlstrømをめぐる質問がOmonoiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jacob Karlstrømの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月09日

Ahmed Khaledに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ahmed Khaledは日付を書き留めた。

スカッド2029年04月09日

Andreas Christouはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Omonoiaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2029年04月09日

Panagiotis Angeli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPanagiotis Angeliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Omonoiaの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Omonoiaの役員会が名前を出した
139 第

Omonoiaクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Omonoiaで言葉の応酬

Emmanuel Imanishimweとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月26日

Ahmed Khaledに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Khaledを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年03月26日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muamer Tankovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年03月26日

Oskar Casagrandeが帰還を望む

「座って見るためにTorpedo Kutaisiへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。31試合中2試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年03月26日

6人の新顔、そしてOmonoiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年03月26日

Jean-Kévin Duverneは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年03月26日

Florin Tănaseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年03月26日

祖国がAhmed Khaledを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Omonoiaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

移籍2029年03月26日

OmonoiaとPanagiotis Angeliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

138 第

Omonoiaクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月14日

Omonoiaがカップ戦敗退

Arisが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2029年03月19日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはLoïc Negoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florin Tănaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年03月19日

Omonoiaが市場を出し抜き、AEZ ZakakiouからAndrej Vuletićを確保

AEZ Zakakiouは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Andrej VuletićはOmonoiaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2029年03月19日

Jacob Karlstrømが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月19日

Jajáはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年03月19日

Andreas Christouが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2029年03月19日

Harvey Owen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Harvey OwenとOmonoiaは新たに5年で合意した。

移籍2029年03月19日

OmonoiaとAhmed Khaledの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

136 第

Omonoiaクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月03日

Omonoiaのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2029年03月05日

Omonoiaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年03月05日

Raí NascimentoがOmonoiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月05日

Florin Tănaseが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Florin TănaseはOmonoiaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Omonoiaで仲違い

Loïc Negoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年03月05日

Omonoiaが市場を出し抜き、Omonoia AradippouからFranco Almaraを確保

Omonoia Aradippouは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Franco AlmaraはOmonoiaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スタンドから2029年03月05日

観客がMarcel Regułaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年03月03日

OmonoiaがParalimniを退ける

Omonoiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParalimniに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年03月05日

Muamer Tankovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

135 第

Omonoiaクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月24日

Omonoiaの連続記録が止まる

17試合無敗、そしてAEZ Zakakiou。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点2029年02月26日

誰もAhmed Khaledに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月26日

Omonoiaで言葉の応酬

Loïc Negoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florin Tănaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月24日

Omonoia、AEZ Zakakiou戦は苦い午後に

AEZ Zakakiouに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2029年02月26日

Oskar Casagrande、Torpedo Kutaisiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOmonoiaに戻ることで、27試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年02月26日

Petros Makrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2029年02月26日

Moses Odubajoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Omonoiaの監督はMoses Odubajoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年02月26日

大事なときにJean-Kévin Duverneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jean-Kévin Duverneがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Filip Obadovićに隠れ場所はない
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はOmonoiaの男だった
  • 移籍 Florin Tănaseをめぐる話は消えない
134 第

Omonoiaクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月17日

何があってもOmonoiaは負けない

これで17試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2029年02月17日

容赦なきOmonoia

Achyronas-Onisilosはこの一戦を早く忘れたいはずだ。9‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Omonoiaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2029年02月17日

Omonoiaのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2029年02月19日

Omonoiaが見る頂上からの眺め

勝ち点43、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2029年02月19日

Ahmed Khaledが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年02月19日

Florin Tănaseがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2029年02月19日

Luuk Brouwersが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年02月19日

往年のFlorin Tănase——9.75

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.75、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年02月19日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはLoïc Negoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

132 第

Omonoiaクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月03日

Omonoiaが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のOmonoiaが持っていなかった土台だ。

試合2029年02月03日

Omonoiaのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2029年02月05日

Omonoiaが2位に浮上

勝ち点39で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年02月05日

Omonoiaはノーと言った——今回は

CFR ClujからのFlorin Tănaseへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2029年02月05日

34歳のFlorin Tănaseが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2029年02月05日

Ahmed Khaledが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約3人・放出2人

次に市場が開くまで、Omonoiaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2029年02月05日

Muamer Tankovićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2029年02月05日

Florin Tănaseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

128 第

Omonoiaクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月08日

Marios IliaがOmonoiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年01月06日

Omonoiaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のOmonoiaが持っていなかった土台だ。

選手採点2029年01月08日

Luuk Brouwersが上がって仕留める——7.78

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.78。

獲得候補2029年01月08日

メディカルチェックがDenis Ovsyannikovの取引を終わらせる

Arisとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Omonoiaは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド2029年01月08日

Jacob Karlstrømが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jacob KarlstrømはOmonoiaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年01月08日

Omonoiaで仲違い

Loïc Negoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florin Tănaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月08日

APOELがOmonoiaに告げる：Oliver Zelenikaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月08日

Ahmed Khaledが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Omonoiaはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

短信

123 第

Omonoiaクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年12月04日

Moses Odubajo、Omonoiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年12月04日

21歳のAhmed Khaledが主役をさらう——8.02

21歳で8.02。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2028年12月02日

いまのOmonoiaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年12月04日

Loïc Nego、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Loïc NegoとOmonoiaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Gaizka Camposが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gaizka CamposはOmonoiaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年12月04日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florin Tănaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年12月04日

Angelos Neofytouが帰還を望む

「座って見るためにKarmiotissaへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中4試合という数字が残りを語る。

スタンドから2028年12月04日

生え抜きの一人：Ahmed Khaled

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年12月04日

Muamer Tankovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

121 第

Omonoiaクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Loïc Negoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Mihlali Mayambelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年11月20日

Oskar Casagrandeが帰還を望む

「座って見るためにTorpedo Kutaisiへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年11月20日

大事なとき、Florin Tănaseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月20日

Raí Nascimentoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月20日

Omonoia、David Stanojevićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年11月20日

Ahmed Khaledはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Omonoiaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2028年11月20日

Florin Tănaseの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Florin Tănaseが何かにサインするまで——Omonoiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Filip Obadovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Omonoiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

120 第

Omonoiaクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月13日

Moses OdubajoがOmonoiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年11月13日

Panagiotis Angeliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月13日

Omonoiaで仲違い

Loïc Negoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florin Tănaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年11月13日

OmonoiaのサポーターがMarcel Regułaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marcel Regułaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年11月11日

OmonoiaがAchyronas-Onisilosを退ける

Omonoiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAchyronas-Onisilosに2‑0と競り勝った。

移籍2028年11月13日

OmonoiaはJajáの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jajáは大陸間のサッカーを望んでいる。Omonoiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2028年11月13日

Ahmed Khaledが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年11月13日

Marcel RegułaがOmonoiaにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

119 第

Omonoiaクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

セーブ7本——Jacob Karlstrømがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年11月06日

Omonoiaで言葉の応酬

Loïc Negoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florin Tănaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月04日

Omonoiaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2028年11月04日

Omonoia、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2028年11月06日

監督はLuuk Brouwersのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2028年11月06日

Angelos Neofytou、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Karmiotissaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年11月06日

Ahmed Khaledに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ahmed Khaledはその比較の末にチームに残り、Omonoiaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2028年11月06日

Jajáが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Loïc Negoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の評価
  • 試合 Omonoia、拾った1か逃した2か
111 第

Omonoiaクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florin Tănaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月11日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Imanishimweで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年09月11日

Jajáの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Omonoiaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2028年09月11日

Fotis Kitsosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFotis Kitsosを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年09月11日

Angelos Neofytouが帰還を望む

「座って見るためにKarmiotissaへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにFlorin Tănaseは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Florin Tănaseがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年09月11日

「試合に出たい」：Ahmed Khaledが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

次戦展望2028年09月11日

Emmanuel Imanishimweが古巣と対戦

次はAEL。Omonoiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年09月11日

Luuk Brouwersに移籍説

Luuk Brouwersの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Omonoiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

108 第

Omonoiaクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

Stipe Vladušićが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月21日

OmonoiaがMoses Odubajoを巡るOlympiakos Nicosiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月21日

Ahmed Khaledの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月21日

Loïc Negoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年08月21日

ZTEがAgustín Príncipeを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Omonoiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年08月21日

Florin Tănaseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月21日

Audax ItalianoがOmonoiaに告げる：Franco Troyanskyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年08月21日

Loïc Negoは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年08月21日

Florin Tănaseの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Florin Tănaseが何かにサインするまで——Omonoiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから 監督がFotis Kitsosに約束する
  • 試合 Omonoia、ヨーロッパ争いに加わる
  • ベンチから Andreas Christouが監督との話し合いを求めた
106 第

Omonoiaクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Stipe Vladušićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年08月07日

Omonoiaで言葉の応酬

Loïc Negoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月07日

Carel Eitingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月07日

Emmanuel Imanishimweが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emmanuel ImanishimweはOmonoiaとさらに2年を歩む。

ベンチから2028年08月07日

Ahmed Khaledが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年08月07日

Valentín Catalán、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Torpedo Kutaisiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年08月07日

大事なときにJean-Kévin Duverneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jean-Kévin Duverneがそこに載っていると告げている。

移籍2028年08月07日

Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mihlali Mayambelaが何かにサインするまで——Omonoiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年08月07日

OmonoiaとAndreas Christouの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Filip Obadovićが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Pepoが無償で去る
  • ベンチから 指揮官、Loïc Negoに旗を立てる
105 第

Omonoiaクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月31日

Oskar CasagrandeがTorpedo Kutaisiにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Oskar Casagrandeは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2028年07月31日

Omonoiaで仲違い

Loïc Negoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florin Tănaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年07月31日

PafosがPhilipp Kühnを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Omonoiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2028年07月31日

大事なときにFlorin Tănaseは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Florin Tănaseがそこに載っていると告げている。

移籍2028年07月31日

Luuk Brouwersをめぐる質問がOmonoiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luuk Brouwersの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年07月31日

Ahmed Khaledが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Omonoiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年07月31日

Fotis Kitsosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Fotis Kitsosは日付を書き留めた。

移籍2028年07月31日

Pepoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Omonoiaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

94 第

Omonoiaクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Ahmed Khaledは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年05月15日

Omonoiaで言葉の応酬

Loïc Negoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carel Eitingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年05月15日

OmonoiaはJajáの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jajáは大陸間のサッカーを望んでいる。Omonoiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにJean-Kévin Duverneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jean-Kévin Duverneがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月15日

Philipp Kühnが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月15日

Luuk Brouwersの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luuk Brouwersが何かにサインするまで——Omonoiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年05月15日

Jean-Kévin Duverneはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はOmonoiaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り2028年05月15日

Fotis Kitsosがレンタル先で4得点

Paralimniで30試合、得点は止まらない。Omonoiaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

92 第

Omonoiaクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月01日

Angelos Neofytou、Omonoiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年05月01日

Philipp Kühn、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonoiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月01日

Loïc Negoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Florin Tănaseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Ahmed Khaledが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月01日

Harvey Owen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Harvey OwenとOmonoiaは新たに5年で合意した。

ベンチから2028年05月01日

大事なとき、Loïc Negoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年05月01日

OmonoiaでValentín Catalánが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2028年05月01日

Florin Tănaseの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Florin Tănaseが何かにサインするまで——Omonoiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Derickが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り Fotis Kitsosをめぐる決断のときが近づく
91 第

Omonoiaクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月24日

Jajáは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月24日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはLoïc Negoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carel Eitingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月24日

Angelos Neofytouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月24日

OmonoiaがHarvey Owenを獲得、未来への一手

Harvey Owenは19歳。Omonoiaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2028年04月24日

Mihlali Mayambelaは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年04月24日

フォーメーションがHarvey Owenを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Omonoiaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2028年04月24日

Muamer Tankovićに移籍説

Muamer Tankovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Omonoiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年04月24日

Ahmed Khaled、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmed Khaledは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

85 第

Omonoiaクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月13日

Omonoiaのシーズンに終了の笛

勝ち点44で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2028年03月13日

33歳のMuamer Tankovićが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年03月13日

Carel Eitingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月13日

Emmanuel Imanishimweの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Omonoiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2028年03月13日

Mihlali Mayambelaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年03月13日

OmonoiaはJajáの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jajáは大陸間のサッカーを望んでいる。Omonoiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2028年03月13日

最高のLuuk Brouwersによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Omonoiaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年03月13日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはFilip Obadovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月13日

Ahmed Khaledに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Khaledを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

84 第

Omonoiaクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月06日

Omonoiaが3位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2028年03月06日

年齢はまだMuamer Tankovićに追いついていない——8.24

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年03月06日

Ahmed Khaledの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2028年03月06日

OmonoiaはAgustín Príncipeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Agustín Príncipeは大陸間のサッカーを望んでいる。Omonoiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2028年03月04日

Omonoiaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年03月06日

Muamer Tanković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Muamer TankovićとOmonoiaは新たに3年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Loïc Negoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florin Tănaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月04日

OmonoiaがDoxaをこじ開ける

DoxaはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 Carel Eitingにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Omonoiaで守られた約束
  • 移籍 構想にPepoの居場所はない
77 第

Omonoiaクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

骨折でFabianoが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Omonoiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年01月17日

コーナーに上がったJean-Kévin Duverneが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jean-Kévin Duverneは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2028年01月17日

Derickの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。OmonoiaはOmonia 29Mとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年01月17日

Omonoiaで仲違い

Loïc Negoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月17日

Filip ObadovićはOmonoiaの選手だ

移籍金は$130.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AELは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年01月17日

OmonoiaがFrancis Uzohoを$670.0Kで放出

Francis Uzohoが$670.0KでYpsonasへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年01月17日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florin Tănaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月17日

Emanuel Taffertshoferへの扉は閉ざされた

Omonoiaが尋ね、Akritas Chlorakasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年01月17日

Panagiotis Andreouに集まる視線

Panagiotis Andreouの名前が、Omonoiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

71 第

Omonoiaクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年12月06日

骨折でFabianoが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年12月04日

Omonoiaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOmonoiaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2027年12月06日

ディフェンダーのゴールがOmonoiaに勝利をもたらす——7.87

Luuk Brouwersに1、評価7.87、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年12月06日

OmonoiaのAhmed Khaledに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ahmed Khaledは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月06日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Florin Tănaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年12月06日

Willy Semedo、APOELはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOmonoiaに戻ることで、19試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年12月04日

Omonoia、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2027年12月04日

OmonoiaがDoxaをこじ開ける

DoxaはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2027年12月06日

Omonoiaは収入の121%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

70 第

Omonoiaクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年11月29日

Fabianoが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年11月24日

Omonoia、カップ戦を進撃

Doxaは去り、Omonoiaは勝ち上がる。結論は4‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2027年11月29日

Florin Tănaseが2得点——9.51

2ゴールと、それに見合う9.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年11月29日

Mihlali Mayambelaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年11月29日

19歳のAhmed Khaled、何年もここにいるかのように——8.25

8.25という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年11月29日

33歳のPepoが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年11月27日

Omonoiaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOmonoiaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月29日

Omonoiaで仲違い

Loïc Negoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Omonoiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carel Eitingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

67 第

Omonoiaクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

骨折でFabianoが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Omonoiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月08日

Agustín Príncipeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Carel Eitingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Jajáが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月08日

Panagiotis Andreouが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Panagiotis Andreouはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

大事なとき、Mihlali Mayambelaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月08日

Petros Makris「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2027年11月06日

Omonoia対Anorthosis、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAnorthosisの方だろう。

移籍2027年11月08日

Florin Tănaseの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Florin Tănaseが何かにサインするまで——Omonoiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Ahmed Khaledはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 選手採点 Agustín Príncipeのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 選手採点 Loïc Negoの前を何一つ通らなかった
63 第

Omonoiaクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

骨折でFabianoが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月11日

Loïc Negoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carel Eitingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Mihlali Mayambelaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年10月11日

Florin Tănaseの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Florin Tănaseが何かにサインするまで——Omonoiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年10月11日

監督はAhmed Khaledのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2027年10月11日

Francis Uzohoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAE Kitionと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

Valentín Catalánは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Omonoiaの監督はValentín Catalánの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年10月11日

「試合に出たい」：Thanasis Papadoudisが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

60 第

Omonoiaクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Fabianoが骨折——147日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。147日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年09月20日

Jajáが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月20日

Francis Uzohoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2027年09月20日

Francis Uzohoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月20日

OmonoiaのAhmed Khaledに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ahmed Khaledは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年09月18日

Omonoia、AELに及ばず

AELが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年09月20日

最高のFlorin Tănaseによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Omonoiaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月20日

Petros Makrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年09月20日

大事なとき、Florin Tănaseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Pepoが監督の見せしめに
  • 移籍 Mihlali Mayambelaが移籍リストに
  • スタンドから Fabianoへの視線が厳しくなってきた