Freddy Montero

左ウイングバック - Once Caldas
24 2月 2030
日曜日
処理

Freddy Montero 関連箇所に印

186 第

Once Caldasセンチネル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Francisco Fydriszewskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Once Caldasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Once Caldasに手痛い一撃

Union Magdalenaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

AIKは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Once Caldasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dylan Lozanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Once Caldasは聞かなかったふりができない。

移籍

Jader Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJader Martínezは別のクラブの選手になる。Once Caldasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Freddy Monteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Once Caldasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Andrés Micoltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luis Palaciosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Once Caldasの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてUnion Magdalena。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

バックナンバー
185 第

Once Caldasセンチネル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Francisco Fydriszewskiが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Felipe Cifuentes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOnce Caldasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のKevin Anguloに緊張の色なし——7.72

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kevin Anguloにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

いまのOnce Caldasとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Johan Carboneroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Once Caldasで言葉の応酬

Freddy Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nelson Quiñonesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Once Caldas、Deportivo Pasto戦の仕事を済ませる

Deportivo Pastoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Once Caldasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hugo Murilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 ピッチでAndrés Coloradoに及ぶ者はいなかった
  • スカッド 12人の新顔、そしてOnce Caldasはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから いまは別の誰かがFacundo Wallerより良い
184 第

Once Caldasセンチネル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Francisco Fydriszewskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Once Caldasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Andrés Colorado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOnce Caldasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともAgustín Ávalos Molina——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Felipe Cifuentes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Once Caldasには一人もいない。

ベンチから

Hugo Murillo、Once Caldasで構想外に

これはローテーションではない。Hugo Murilloはしばらく監督の構想から外れており、Once Caldasの誰もそれを否定していない。

試合

Once Caldasの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Once Caldasで気が立った

中心にいたのはFreddy Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Uriel Perpettoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Once CaldasがAtletico Bucaramangaをこじ開ける

Atletico BucaramangaはOnce Caldasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

182 第

Once Caldasセンチネル

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Francisco Fydriszewskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Once Caldasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mauro SilveiraがPAOKと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Once Caldasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Mauro SilveiraがOnce Caldasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jader Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Once Caldasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Freddy Monteroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Once Caldasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Once Caldasで気が立った

中心にいたのはJohan Carboneroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Darío Cáceresが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Darío CáceresはOnce Caldasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Once Caldasの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Once Caldasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hugo Murilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

180 第

Once Caldasセンチネル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Andrés Colorado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOnce Caldasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Once Caldasはノーと言った——今回は

TigresからのJader Martínezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Hugo Murillo、Once Caldasで構想外に

これはローテーションではない。Hugo Murilloはしばらく監督の構想から外れており、Once Caldasの誰もそれを否定していない。

移籍

Freddy Montero、Once Caldasが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Once CaldasはJan Franc Lucumíの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jan Franc Lucumíは大陸間のサッカーを望んでいる。Once Caldasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

Agustín Ávalos Molina、Once Caldasでメディカルチェックへ

Sarmientoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Once Caldasで仲違い

Johan Carboneroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Dairon Valenciaへの扉は閉ざされた

Once Caldasが尋ね、Aguilas Doradasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cristián Mosqueraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Once Caldasは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

  • スカッド Once Caldasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド フォーメーションがJuan Manuel Rengifoを置き去りにした
  • ベンチから 大事なとき、Facundo Wallerは出る
178 第

Cortuluaポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Freddy Montero売却、一つの時代の終わり

Once CaldasからFreddy Monteroへ$1.6M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド

Luis Jiménezが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Brayan Marín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Thiago Romeroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCentral Espanol。Cortuluaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから

Cortuluaが人気者を$1.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Freddy Monteroは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Jhoynner Lozanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cortuluaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

CortuluaがGustavo Charrupi獲得に動く

Atletico Bucaramangaのテーブルに$480.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Gustavo Ospinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Abraham Ortízへの扉は閉ざされた

Cortuluaが尋ね、Deportivo Pereiraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • 獲得候補 その値段ではAlejandro Benítezの取引は成立せず
  • スカッド Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Debinson Mateusが新契約に署名
177 第

Cortuluaポスト

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLuis Jiménezが114日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cortuluaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Freddy MonteroがOnce Caldasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cortuluaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Freddy Montero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

CortuluaがBrayan Marínを巡るBarranquillaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

このシーズンはJesus Santosのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはCortuluaだった。

ベンチから

Camilo Montero、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Camilo Monteroはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

移籍

再びCamilo Monteroに視線が集まる

Camilo Monteroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtletico Bucaramangaだ。Cortuluaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Ronaldo Pájaroに$350.0Kのオファー

CortuluaはDeportivo Caliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Alejandro Benítezに$36.0Kのオファー

CortuluaはAmerica de Caliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

177 第

Once Caldasセンチネル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hugo MurilloがAtletico Nacionalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Once Caldasは書類を除いて彼を失った。

スカッド

ディビジョン最優秀若手選手:Kevin Angulo

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Once Caldasが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

移籍

Tigresは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Once Caldasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Luis Maturanaがメディカルチェック不合格

Independiente Medellinとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補

Freddy Montero、Once Caldas加入までメディカルチェックを残すのみ

Cortuluaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Cristian Tovar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOnce Caldasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Once CaldasがCristián Mosqueraに$1.3Mを提示

オファーは今週Bogotaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Mauro Silveiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Once Caldas、Jorge Rivaldo獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$280.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJorge Rivaldoを欲しがっているクラブである。

短信

176 第

Cortuluaポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLuis Jiménezが121日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cortuluaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Camilo MonteroがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Jhoynner Lozanoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTigres。Cortuluaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Juniorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cortuluaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Brayan Marínに集まる視線

Brayan Marínの名前が、Cortuluaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Camilo Murielの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CortuluaはLa Equidadとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Juan Felipe RuízがCortuluaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Deportivo Pastoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

CortuluaがGustavo Charrupi獲得に動く

Atletico Bucaramangaのテーブルに$480.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Rodrigo Holgadoに$42.0Kのオファー

CortuluaはDeportes Tolimaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

175 第

Cortuluaポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Jiménezが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Cortuluaはノーと言った——今回は

JuniorからのCamilo Monteroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Santiago Roa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

再びJhoynner Lozanoに視線が集まる

Jhoynner Lozanoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTigresだ。Cortuluaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Cortulua、Aldo Montesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Cortuluaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Julian Castilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Álvaro Amarilla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álvaro AmarillaとCortuluaは新たに1年で合意した。

獲得候補

CortuluaがJuan Felipe Ruízを借りようとしている

Deportivo Pastoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

174 第

Cortuluaポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLuis Jiménezが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cortuluaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Brayan Marínが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Gustavo Ospinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dilan Ortizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDilan Ortizを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

CortuluaとLuis Jiménezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Sebastián Urreaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cortuluaが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Luis Jiménezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Freddy Monteroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Freddy Monteroが何かにサインするまで——Cortuluaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

173 第

Cortuluaポスト

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Camilo Montero、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Camilo Monteroはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

移籍

Samuel Ruizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Darío Leguiza、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Thiago Romeroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cortuluaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Freddy Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Julian Mejiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Freddy Monteroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Jesus Santosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCortuluaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Santiago Roaが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCortuluaは金を失っている。

短信

172 第

Cortuluaポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Camilo Montero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sebastián Urreaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cortuluaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

CortuluaはSebastián Urreaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sebastián Urreaは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはGustavo Ospinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Brayan Marínは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Freddy Monteroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

CortuluaとJulian Castilloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Thiago Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Jesus Santos、代表へ旅立つ
  • 試合 Cortulua、ヨーロッパ争いに加わる
  • 役員会 Cortuluaのアカデミーが元を取る
171 第

Cortuluaポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Ospinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Darío Leguizaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Darío LeguizaがCortuluaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

CortuluaとSebastián Urrea、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cortuluaでまた一巡の交渉、そしてSebastián Urreaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Cortuluaが監督に$2.9Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

ベンチから

Jesus Santosは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Héctor Longに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHéctor Longを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gustavo Ospina、キャプテンマークを外される

Gustavo Ospinaからキャプテンマークが外された。Cortuluaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Sebastián Urrea、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSebastián Urreaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

170 第

Cortuluaポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortuluaのシーズンに終了の笛

勝ち点63で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Jesus Santos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesus SantosとCortuluaは新たに5年で合意した。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Freddy Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

America de CaliがCortuluaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Martín Bustoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Alejandro Minaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAlejandro Mina。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Camilo Montero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCamilo Monteroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Freddy Monteroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Jesus Santosが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Jesus Santosはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

169 第

Cortuluaポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ8本——Gustavo Ospinaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Dennys QuinteroがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jesus SantosがCortuluaを背負う

23得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

Camilo Montero、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Camilo Monteroはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

移籍

Thiago Romeroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Romeroは別のクラブの選手になる。Cortuluaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CortuluaのJunior戦、違いを作ったのはJesus Santos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jesus Santosだ。Juniorに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Jesus Santosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.63、場内に異論はない。

スカッド

Jesus Santosのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

短信

168 第

Cortuluaポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Freddy MonteroがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sebastián Urrea、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cortuluaには一人もいない。

役員会

Thiago Romero、Cortuluaに在籍したままIndependiente Medellinと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Thiago Romeroは夏に向けてIndependiente Medellinと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Julian Castilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dennys Quinteroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Brayan Marínは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Javier Hernandezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cortuluaの監督はJavier Hernandezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Jesus Santosをめぐる質問がCortuluaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jesus Santosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

166 第

Cortuluaポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Juan Ariasが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Dilan Ortiz、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Darío Leguiza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Gustavo Ospinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cortulua、Deportivo Caliに及ばず

Deportivo Caliが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Brayan Marínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Camilo Monteroだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Álvaro Amarilla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álvaro AmarillaとCortuluaは新たに1年で合意した。

短信

165 第

Cortuluaポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Camilo Montero、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Camilo Monteroはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Freddy Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Santiago Roaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Santiago RoaはCortuluaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

5人の新顔、そしてCortuluaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Julian Mejiaは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ronald Anguloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Freddy Monteroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Sebastián Urreaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCortuluaは金を失っている。

スカッド

Julian Castilloは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Cortuluaは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

164 第

Cortuluaポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Freddy MonteroがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sebastián Urreaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastián Urreaは別のクラブの選手になる。Cortuluaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Jesus SantosがCortuluaを背負う

22得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Cortuluaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはGustavo Ospinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Brayan Marínに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Brayan MarínはCortuluaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

CortuluaがIndependiente Medellinを退ける

Cortuluaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIndependiente Medellinに1‑0と競り勝った。

選手採点

Camilo Monteroだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

最高のJesus Santosによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cortuluaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

163 第

Cortuluaポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

CortuluaはSebastián Urreaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sebastián Urreaは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Julian Castilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

James Cuadradoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。James CuadradoがCortuluaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Jesus Santosは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

CortuluaとJulian Castilloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Sebastián Urreaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はMiguel Santosのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Samuel Ruizは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cortuluaの監督はSamuel Ruizの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

162 第

Cortuluaポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cortulua、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Millonariosは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Veracruzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cortuluaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dilan Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jesus SantosがCortuluaを背負う

21得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Freddy Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CortuluaのMillonarios戦、違いを作ったのはCamilo Montero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Camilo Monteroだ。Millonariosに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Gustavo Ospinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

我らが一員:Francisco CardonaがCortuluaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Francisco Cardonaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Camilo CastilloがCortuluaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Camilo Castilloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

161 第

Cortuluaポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dennys Quinteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Camilo Montero、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Camilo Monteroはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jesus Santos、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Brayan Marínが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Julian Castilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Brayan Marínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

CortuluaがAtletico Nacionalをこじ開ける

Atletico NacionalはCortuluaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

ピッチでJuan Ariasに及ぶ者はいなかった

7.71。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cortuluaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

5人の新顔、そしてCortuluaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにJulian Mejiaは選ばれる
  • 選手採点 誰もFreddy Monteroに近づけなかった
160 第

Cortuluaポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Freddy Monteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

移籍

Sebastián Urreaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cortuluaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

VeracruzがCamilo Monteroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cortuluaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Jaime Acosta、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはGustavo Ospinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Héctor Longが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Héctor LongはCortuluaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Deportes TolimaがCortuluaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

最高のCamilo Monteroによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cortuluaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

159 第

Cortuluaポスト

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Camilo Monteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはMartín Bustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cortulua、Union Magdalena戦は苦い午後に

Union Magdalenaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Alejandro Minaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Julian Mejiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Dennys Quinteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Jhoynner Lozanoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jhoynner LozanoはCortuluaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なとき、Jesus Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

158 第

Cortuluaポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustavo Ospina、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Miguel Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Juan Lemosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cortuluaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tigresへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Jaime Acostaは忘れたい夏を抱えてCortuluaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Freddy Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

7試合ぶりに、Cortuluaがまたあの味を知る

7試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Envigado相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点

Julian Mejiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Braian Cuelloの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

CortuluaはJaguaresとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

試合

EnvigadoがCortuluaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

156 第

Cortuluaポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Freddy Monteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

移籍

Sebastián Urreaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastián Urreaは別のクラブの選手になる。Cortuluaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

いまのCortuluaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

CortuluaがBraian Cuelloに$170.0Kで合意

クラブ間はJaguaresと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

移籍市場閉幕:Cortuluaは加入1、退団26

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、26人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Jesus Santos、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

獲得候補

Kevin Lópezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CortuluaはDeportivo Pastoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはFreddy Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Davinson Estupiñanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Davinson EstupiñanはCortuluaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

155 第

Cortuluaポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Camilo MonteroがSantos Lagunaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Camilo Monteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でFacundo Barbozaが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cortuluaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Cortuluaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCortuluaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Thiago Romero、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Daniel Riveraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CortuluaはJuniorとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Jesus Santosには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Freddy Monteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Cortulua、Aldo Montesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Cortuluaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

154 第

Cortuluaポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Facundo Barbozaが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Camilo Monteroの行列にAtletico Bucaramangaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCamilo Monteroについて口にしてきた問いを、Atletico Bucaramangaが正式に尋ねたのだ。Cortuluaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Jaime Acosta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cortuluaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Cortuluaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Sebastián Urreaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cortuluaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Jesus Santos、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Rodrigo Holgadoへの扉は閉ざされた

Cortuluaが尋ね、Deportes Tolimaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはJulian Castilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

152 第

Cortuluaポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustavo Ospina、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Facundo Barbozaが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Freddy MonteroがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sebastián Urrea、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cortuluaには一人もいない。

移籍

CortuluaがJuan David Guillénを巡るAtletico Bucaramangaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

CortuluaがJerónimo Osorno獲得に動く

Deportivo Pastoのテーブルに$94.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Cortulua、Yefrín Castilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportes Quindioは自分たちの男を守り、Cortuluaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camilo Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CortuluaのLa Equidad戦、違いを作ったのはRonald Angulo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ronald Anguloだ。La Equidadに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

150 第

Cortuluaポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Facundo Barbozaが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Martín Bustoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

移籍

Camilo Monteroの行列にAtletico Bucaramangaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCamilo Monteroについて口にしてきた問いを、Atletico Bucaramangaが正式に尋ねたのだ。Cortuluaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Santiago Roa、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Nicolás Sotoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CortuluaはAmerica de Caliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

CortuluaがGleyfer Medina獲得に動く

Atletico Bucaramangaのテーブルに$630.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Freddy Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juan Ariasのゴールも及ばず、Cortulua敗戦

Juan Ariasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Jaguaresに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

MillonariosがCortuluaに告げる:Jorge Rivaldoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

149 第

Cortuluaポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFacundo Barbozaが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cortuluaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Sebastián AyalaがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Camilo Montero、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Camilo Monteroはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Freddy Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Aldo Montesへの扉は閉ざされた

Cortuluaが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

構想にFreddy Monteroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Freddy MonteroはCortuluaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スタンドから

CortuluaのサポーターがJoshef Zeaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Joshef Zeaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

DeporがJuan David Guillénを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cortuluaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

148 第

Cortuluaポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Ospinaが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Lautaro Cepehaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cortuluaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dennys Quinteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

JuniorがCortuluaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Camilo Monteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCamilo Monteroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Alejandro Minaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Freddy Montero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFreddy Monteroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Camilo Monteroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCortuluaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

147 第

Cortuluaポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Freddy Monteroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Cortulua、Once Caldas戦は苦い午後に

Once Caldasに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはDennys Quinteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cortulua、Freddy Monteroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ronald Anguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alejandro Mina「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Jesus Santosは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ronald Anguloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Camilo Monteroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

145 第

Cortuluaポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sebastián Díaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Camilo Montero、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Camilo Monteroはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

移籍

Juan David Guillénに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan David Guillénは別のクラブの選手になる。Cortuluaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Freddy Montero、Cortuluaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Cortuluaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCortuluaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

CortuluaはSebastián Urreaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sebastián Urreaは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CortuluaのSanta Fe戦、違いを作ったのはJesus Santos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jesus Santosだ。Santa Feに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Martín Bustoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

144 第

Cortuluaポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustavo Ospinaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

何があってもCortuluaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Gustavo Ospinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CortuluaがIndependiente Medellinをこじ開ける

Independiente MedellinはCortuluaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Sebastián Urreaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Juan Ariasの圧巻の出来

評価8.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Camilo Monteroが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

満足のAlejandro Mina

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Alejandro Minaは気前よくなれる。

短信

143 第

Cortuluaポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Camilo MonteroがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Cortuluaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはFreddy Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Freddy Monteroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

CortuluaがMillonariosをこじ開ける

MillonariosはCortuluaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Miguel Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Juan AriasがCortuluaにとっての決定的な差だった

評価7.80。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Alejandro Mina「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Sebastián Urreaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

142 第

Cortuluaポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cortulua、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAtletico Nacionalは来続け、Cortuluaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

ドブレーテ、午後はJuan Ariasのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Ariasがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Yehider IbargüenがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Cortuluaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Julian Castilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dennys Quinteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennys Quinteroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

CortuluaとAtletico Nacionalが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

大事なときにJesus Santosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jesus Santosがそこに載っていると告げている。

短信

141 第

Cortuluaポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Valentín FenoglioがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Camilo Montero、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Camilo Monteroはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

移籍

Juan David Guillénはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cortuluaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Freddy Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cortuluaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Gustavo Ospinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miguel Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jesus Santosが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

Jesus Santosが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.87。Cortuluaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

139 第

Cortuluaポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはGustavo Ospinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Julian Mejiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

CortuluaのサポーターがFreddy Monteroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Freddy Monteroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Freddy Monteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Cortuluaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Union Magdalena戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

CortuluaのUnion Magdalena戦、違いを作ったのはCamilo Montero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Camilo Monteroだ。Union Magdalenaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Julian Mejia、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

移籍

Dennys Quinteroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cortuluaの監督はDennys Quinteroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 選手採点 Camilo MonteroがCortuluaにとっての決定的な差だった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Camilo Monteroが監督との話し合いを求めた
138 第

Cortuluaポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Julian Mejiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Cortuluaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

CortuluaはFreddy Monteroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Freddy Monteroは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CortuluaはEnvigadoに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

移籍

構想にMiguel Santosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Miguel SantosはCortuluaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Martín Bustoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gustavo Ospinaが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

Gustavo OspinaはCortuluaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

136 第

Cortuluaポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Valentín FenoglioがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Julian Mejiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

CortuluaはSebastián Urreaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sebastián Urreaは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Gustavo Ospinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Juan Arias、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Brayan Marínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jesus Santosに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jesus Santosはその比較の末にチームに残り、Cortuluaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

大事なとき、Camilo Monteroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

135 第

Cortuluaポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Cortulua、小さな差で敗退

La Equidadに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

Joshef Zeaが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Duván Sevillano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Bautista Candidoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはFreddy Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Joshef Zea

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Miguel Santosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

La Equidadに落ち着く時間はなかった

La Equidadを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Cortuluaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから

Miguel Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

134 第

Cortuluaポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Freddy Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がFreddy Monteroを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Jesus SantosがCortuluaをDeportivo Pereira戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJesus Santosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCortuluaのものになった。

ベンチから

Sebastián Urreaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Camilo Monteroだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Alejandro Minaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Freddy Monteroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Samuel Ruizに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Samuel RuizはCortuluaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はCortuluaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもJesus Santosが最良だったと判断したのだ。

短信

133 第

Cortuluaポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はJesus Santosのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jesus Santosがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Lucas NúñezがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Juan David Guillén、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cortuluaには一人もいない。

ベンチから

Lucas Núñez、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Lucas Núñezはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

選手採点

Camilo Monteroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Dennys Quinteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CortuluaがLeonesをこじ開ける

LeonesはCortuluaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Dennys Quinteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennys Quinteroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

132 第

Cortuluaポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Dennys Quintero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cortuluaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Valentín FenoglioがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Julian Mejiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julian MejiaがCortuluaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gustavo Ospinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Cortulua、La Equidadに及ばず

La Equidadが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

CortuluaとSebastián Urreaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Alejandro Mina「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Valentín Fenoglioが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Valentín Fenoglioは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

131 第

Cortuluaポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Freddy Monteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gustavo Ospinaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Martín Bustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Valentín Fenoglioがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.28、Cortuluaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Santiago Roaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Javier Hernandezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Javier HernandezはCortuluaとさらに4年を歩む。

ベンチから

大事なとき、Jesus Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Camilo Monteroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

半分の満足:Alejandro Minaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

130 第

Cortuluaポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Camilo Monteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Jaime Acosta、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

CortuluaはFreddy Monteroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Freddy Monteroは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Gustavo Ospinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Thiago Romeroが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Thiago RomeroがCortuluaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

役員会

Cortuluaでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合

JaguaresがCortuluaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddy Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Kevin UribeがCortuluaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Kevin Uribeは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

129 第

Cortuluaポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lucas Núñez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Juan David Guillénに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan David Guillénは別のクラブの選手になる。Cortuluaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Gustavo Ospinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camilo Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CortuluaのNicolás Soto獲得、期限に阻まれる

America de Caliがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

大事なときにJulian Mejiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Julian Mejiaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Duván Sevillanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Dennys Quinteroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Jesus Santosに移籍説

Jesus Santosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cortuluaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

128 第

Cortuluaポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Valentín FenoglioがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

CortuluaがJuan David Guillénを巡るValleduparの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Freddy Monteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

時間切れ、Jaider VictoriaはDeportivo Pastoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Cortuluaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Deportivo Pastoは売り手でないかもしれない。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camilo Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ronald Anguloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ronald AnguloはCortuluaとさらに3年を歩む。

ベンチから

大事なときにCamilo Monteroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Camilo Monteroがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Martín Bustoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ronald AnguloはCortuluaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

127 第

Cortuluaポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dennys Quintero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

CortuluaがBrayan Marínを巡るOnce Caldasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

CortuluaがNicolás Sotoに$52.0Kで合意

クラブ間はAmerica de Caliと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

CortuluaがJaider Victoriaに$1.1Mを提示

オファーは今週Deportivo Pastoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Dilan Ortizが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dilan OrtizはCortuluaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Freddy Montero、Cortuluaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

結構です:Davinson Estupiñanが移籍を拒否

Cortuluaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIndependiente Medellinに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

CortuluaはSebastián Urreaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sebastián Urreaは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

124 第

Sportivo Trinidenseセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLucas Gonzálezが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sportivo Trinidenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Leandro EstecheがSportivo Trinidenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mateo Reynoso、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sportivo Trinidenseには一人もいない。

獲得候補

Sportivo TrinidenseがAldo González獲得に動く

Sol de Americaのテーブルに$390.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Sportivo Trinidenseで仲違い

Sergio Araujoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Nelson Gauto退団

Libertadが$480.0Kを払い、Sportivo Trinidenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Sportivo TrinidenseはLucas Gonzálezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Lucas Gonzálezは大陸間のサッカーを望んでいる。Sportivo Trinidenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

Thomás Gutiérrezへの扉は閉ざされた

Sportivo Trinidenseが尋ね、Olimpiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Freddy Monteroはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Sportivo Trinidenseも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

123 第

Cortuluaポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Freddy Montero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

CortuluaがFreddy Monteroを巡るCaracasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Nicolas Cardonaが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Luis Jiménez、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Fernando Cardonaの行列にAtletico Nacionalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFernando Cardonaについて口にしてきた問いを、Atletico Nacionalが正式に尋ねたのだ。Cortuluaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Miguel Castillo、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Castilloはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはFreddy Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Cortulua、Francisco Ortegaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Cortuluaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Alejandro Restrepoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alejandro RestrepoはCortuluaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

123 第

Sportivo Trinidenseセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Gonzálezが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Sportivo Trinidense、Angel Barriosにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Angel Barriosは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Sportivo Trinidenseで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Nelson GautoがSportivo Trinidenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

LibertadがNelson Gautoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sportivo Trinidenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Freddy Montero、Sportivo Trinidense加入までメディカルチェックを残すのみ

Cortuluaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Sportivo Trinidenseで言葉の応酬

Sergio Araujoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nicolás Manaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás ManaがSportivo Trinidenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Sportivo Trinidenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Branco Salinardiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

122 第

Cortuluaポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juan David Guillén、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cortuluaには一人もいない。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Freddy Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Camilo Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにJesus Santosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jesus Santosがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Alejandro Restrepoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Sebastián Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Camilo Monteroが移籍リストに

CortuluaがCamilo Monteroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Julian Castilloに移籍説

Julian Castilloの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cortuluaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Joshef Zea「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Cortuluaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

121 第

Cortuluaポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Wilmar Borjaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cortuluaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Juan David Guillén、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Dennys Quinteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Julian Mejiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alejandro Restrepoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから

Camilo Monteroの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Cortuluaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍

ショーウィンドウにFreddy Monteroが並んだ

Cortuluaは市場に知らせた。Freddy Monteroは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Juan Ariasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCortuluaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

120 第

Cortuluaポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lucas Núñez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Fernando Cardona、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Fernando Cardonaはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Carlos Carranza、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddy Monteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dennys Quinteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Fernando Cardonaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cortuluaの監督はFernando Cardonaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Santiago Roaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにAlejandro Restrepoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alejandro Restrepoがそこに載っていると告げている。

移籍

Jesus Santosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesus Santosが何かにサインするまで——Cortuluaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

118 第

Cortuluaポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Freddy Montero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Cortuluaのシーズンに終了の笛

勝ち点46で14位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Sebastián Urreaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cortuluaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Julian Mejiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Juan David Guillénに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan David Guillénは別のクラブの選手になる。Cortuluaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

CortuluaはValentín Fenoglioの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Valentín Fenoglioは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Gustavo Ospinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Camilo Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Bautista Candido

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

117 第

Cortuluaポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Miguel Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Sebastian Santos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cortuluaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Freddy Monteroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはJulian Castilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

CortuluaのサポーターがJuan David Guillénという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan David Guillénはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

CortuluaがJuniorを退ける

Cortuluaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJuniorに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Sebastián Urreaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Urreaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Alejandro Restrepoの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

116 第

Cortuluaポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Fernando Cardona、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Fernando Cardonaはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Freddy Monteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camilo Monteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sebastián Ayalaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Julian Mejiaは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Miguel Castilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Jaime AcostaがJuniorと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJaime Acostaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCortulua。

移籍

Jesus Santosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesus Santosが何かにサインするまで——Cortuluaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

James Aguirreは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Cortuluaに良い答えはない。

短信

115 第

Cortuluaポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortuluaに手痛い一撃

Once Caldasに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Lucas Núñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Miguel Castillo、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Miguel Castilloはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはGustavo Ospinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dennys Quinteroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dennys QuinteroはCortuluaとさらに2年を歩む。

スカッド

Camilo Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Cortuluaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Alejandro Mina「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Santiago Roaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

114 第

Cortuluaポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juan David Guillén、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cortuluaには一人もいない。

スカッド

Freddy Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Dennys Quinteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Julian Mejiaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Deportivo Caliに落ち着く時間はなかった

Deportivo Caliを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Cortuluaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド

Freddy Monteroのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたCortuluaの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから

監督はFreddy Monteroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Bautista Candidoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Alejandro Restrepoは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

113 第

Cortuluaポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gustavo Ospinaが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Miguel CastilloがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Duván Sevillano、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Camilo Monteroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点

Juan David Guillénが1点決め、1点作った——7.93

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.93、そして2の関与。

試合

Cortulua、Santa Feに及ばず

Santa Feが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Dennys Quinteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dennys Quinteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Freddy Montero、指折り数える日々

「ここからCortuluaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kaizer Chiefsでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 5人の新顔、そしてCortuluaはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 Román Matteodaの高すぎた一瞬
112 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Kaizer Chiefsがカップ戦で前進

University of Pretoriaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

21歳のFreddy Monteroに緊張の色なし——8.03

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Freddy Monteroにその必要はなかった。8.03、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Shaun Elsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはShaun Elsは別のクラブの選手になる。Kaizer Chiefsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Kaizer Chiefsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Xhosa Manyanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Asanele Velebayiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Asanele VelebayiがKaizer Chiefsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Kaizer Chiefsで気が立った

中心にいたのはAlejandro Restrepoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kaizer Chiefsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Nyambeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がLuca Arfarasを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

110 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mfundo VilakaziがKaizer Chiefsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Shaun ElsがChippa Unitedにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kaizer Chiefsは書類を除いて彼を失った。

移籍

あと一歩——Mfundo Vilakaziの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。University of Pretoriaは次へ進み、Mfundo VilakaziはKaizer Chiefsに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会

移籍市場閉幕:Kaizer Chiefsは加入15、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Nkosingiphile Ngcoboに集まる視線

Nkosingiphile Ngcoboの名前が、Kaizer Chiefsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Brandon Petersenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brandon PetersenがKaizer Chiefsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Kaizer Chiefsで気が立った

中心にいたのはFreddy Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kaizer Chiefsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Kaizer Chiefsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Restrepoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

109 第

Cortuluaポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortuluaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Lucas NúñezがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gustavo Ospinaが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Valentín Fenoglioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Gustavo Ospinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lautaro Cepehaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lautaro CepehaはCortuluaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Juan Ariasのゴールも及ばず、Cortulua敗戦

Juan Ariasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Atletico Nacionalに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

8人の新顔、そしてCortuluaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Freddy Montero、Kaizer Chiefsはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCortuluaに戻ることで、30試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

109 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Kaizer ChiefsがBoitumelo Radiopaneに$9.9Mで合意

クラブ間はOrlando Piratesと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Aden McCarthyがUniversity of Pretoriaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kaizer Chiefsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

いまのKaizer Chiefsとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Kaizer Chiefsはノーと言った——今回は

Polokwane CityからのTakalani Mazhambaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Adrien Thibaut、Kaizer Chiefsでメディカルチェックへ

NK Celjeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Freddy Monteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kaizer Chiefsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

University of PretoriaがMfundo Vilakaziを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Kaizer Chiefsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Alejandro Restrepoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

NK CeljeがKaizer Chiefsに告げる:Adrien Thibautは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

108 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきKaizer Chiefs

Free State Starsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Kaizer Chiefsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Freddy Monteroが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Fiacre NtwariがAshanti Goldにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Fiacre Ntwariは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Fiacre Ntwariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kaizer Chiefsは聞かなかったふりができない。

試合

Kaizer Chiefsが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKaizer Chiefsはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Takalani Mazhamba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kaizer Chiefsには一人もいない。

獲得候補

Luca Arfaras、Kaizer Chiefsでメディカルチェックへ

Estudiantesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Kaizer Chiefsで仲違い

Freddy Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kaizer Chiefsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bradley Crossがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

106 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Radinio Balkerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kaizer Chiefsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Kaizer Chiefs、Chippa United相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Chippa Unitedは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

Kaizer Chiefsはノーと言った——今回は

University of PretoriaからのMfundo Vilakaziへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Aden McCarthyがJomo Cosmosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kaizer Chiefsは書類を除いて彼を失った。

選手採点

21歳のFreddy Monteroに緊張の色なし——7.95

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Freddy Monteroにその必要はなかった。7.95、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

再びNkosingiphile Ngcoboに視線が集まる

Nkosingiphile Ngcoboをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはJomo Cosmosだ。Kaizer Chiefsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

Bradley Mothiba、長期政権へサイン

Kaizer Chiefsは誰かに先を越される前に動いた。Bradley Mothibaとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド

Alejandro Restrepoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kaizer Chiefsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Kaizer Chiefsでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

  • スカッド Ryan Nyambeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Victor Udohへの扉は閉ざされた
  • スタンドから 観客がFreddy Monteroを受け入れた
105 第

Cortuluaポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fernando CardonaがTigresにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Fernando Cardonaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Lucas Núñez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

あと一歩——Miguel Castilloの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Tigresは次へ進み、Miguel CastilloはCortuluaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Cortuluaはノーと言った——今回は

Bloemfontein CelticからのJuan David Guillénへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Dennys Quinteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sebastián Urreaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Barbozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cortuluaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Freddy Montero、指折り数える日々

「ここからCortuluaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kaizer Chiefsでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

105 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Fiacre Ntwariは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBlack Aces。Kaizer Chiefsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Mfundo Vilakaziに集まる視線

Mfundo Vilakaziの名前が、Kaizer Chiefsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Kaizer Chiefsで気が立った

中心にいたのはAlejandro Restrepoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kaizer Chiefsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bradley Crossはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kaizer Chiefs、Jean Galindoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jaguaresは自分たちの男を守り、Kaizer Chiefsは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Lebohang Maboeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLebohang Maboeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Aden McCarthyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Jomo Cosmosは今週、Aden McCarthyについて電話をかけてくる。Kaizer Chiefsには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Mfundo Vilakaziが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kaizer Chiefsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がThabiso Monyaneに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kaizer Chiefsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

103 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Shaun Elsは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChippa United。Kaizer Chiefsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Jomo Cosmosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kaizer Chiefsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

移籍金は決着、次はSamukelo Zikalalaの条件面

Kaizer ChiefsとOrlando Piratesは$400.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Thabo Mokwenaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThabo Mokwenaは別のクラブの選手になる。Kaizer Chiefsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kaizer Chiefsで言葉の応酬

Freddy Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alejandro Restrepoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kaizer Chiefs、Papus Ouattaraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leyton Orientは自分たちの男を守り、Kaizer Chiefsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Kaizer ChiefsがTakalani Mazhambaを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Kaizer ChiefsがNicolas Zenclussenについて打診

Unión de Santa Feへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

102 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Golden Arrowsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kaizer Chiefsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Thabo Mokwenaが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Aden McCarthyがJomo Cosmosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kaizer Chiefsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Kaizer Chiefsで気が立った

中心にいたのはFreddy Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

あと一歩——Takalani Mazhambaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Jomo Cosmosは次へ進み、Takalani MazhambaはKaizer Chiefsに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補

Orlando PiratesがKaizer Chiefsに告げる:Samukelo Zikalalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mfundo Vilakaziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kaizer Chiefsで守られた約束

Gastón Sirinoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにAsanele Velebayiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Asanele Velebayiがそこに載っていると告げている。

短信

101 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bruce Bvumaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kaizer Chiefsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でThabo Mokwenaが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kaizer Chiefsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Fiacre Ntwariは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJomo Cosmos。Kaizer Chiefsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Nkanyiso Shingaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kaizer Chiefsは聞かなかったふりができない。

移籍

Kaizer ChiefsがBruce Bvumaを巡るPlatinum Starsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Freddy Monteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kaizer Chiefsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thabo Cele、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thabo CeleとKaizer Chiefsは新たに3年で合意した。

獲得候補

LanúsがKaizer Chiefsに告げる:Mateo Peraltaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Thabiso Monyaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThabiso Monyaneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

100 第

Cortuluaポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sergio Cordobaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

移籍

Juan David GuillénがBloemfontein Celticと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cortuluaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

CortuluaがJuan José Castañoに$130.0Kで合意

クラブ間はLeonesと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Fernando Cardona、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Fernando Cardonaはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

移籍

Valentín Fenoglioの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cortuluaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Nelson Palacioへの扉は閉ざされた

Cortuluaが尋ね、LA Galaxyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Dennys Quinteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gustavo Ospinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Ospinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Barbozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

96 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でThabo Mokwenaが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kaizer Chiefsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Kaizer Chiefsで仲違い

Freddy Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bradley Crossが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zitha Kwinikaのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍

Neo Bohlokoが一回り良くなって帰ってきた

他所で26試合8得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから

Thabiso Monyaneは監督が信頼する男になった

Kaizer Chiefsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ショーウィンドウにFlávio Silvaが並んだ

Kaizer Chiefsは市場に知らせた。Flávio Silvaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Thabo Mokwenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nkanyiso Shingaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kaizer Chiefsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

95 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でThabo Mokwenaが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kaizer Chiefsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Fiacre Ntwariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kaizer Chiefsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kaizer Chiefsで言葉の応酬

Freddy Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alejandro Restrepoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Thabiso Monyaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThabiso Monyaneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mfundo Vilakaziは監督が信頼する男になった

Kaizer Chiefsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Sibongiseni Mthethwaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

Kaizer Chiefsにはまだ戦う理由がある

勝ち点46で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド

Mfundo Vilakaziは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Kaizer Chiefsにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

94 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でThabo Mokwenaが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kaizer Chiefsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Radinio Balkerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Radinio BalkerはKaizer Chiefsとさらに4年を歩む。

移籍

Takalani Mazhambaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kaizer Chiefsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kaizer Chiefsで気が立った

中心にいたのはFreddy Monteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kaizer Chiefsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Restrepoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Asanele Velebayiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

89 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thabo Mokwenaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kaizer Chiefsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Freddy Monteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kaizer Chiefsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kaizer Chiefsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Restrepoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gastón Sirinoが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから

Pule Mmodiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPule Mmodiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにPule Mmodiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pule Mmodiがそこに載っていると告げている。

短信

88 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Keanu Cupidoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Keanu CupidoがKaizer Chiefsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Kaizer Chiefsで仲違い

Freddy Monteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kaizer Chiefsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bradley Crossはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gastón Sirinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Sirinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Kaizer Chiefsで守られた約束

Freddy Monteroに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにThabiso Monyaneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thabiso Monyaneがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Neo Bohloko、University of Pretoriaで得点を重ねる

貸出先で26試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Zitha Kwinika、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZitha Kwinikaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Radinio Balkerは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Kaizer Chiefsに良い答えはない。

短信

87 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fiacre Ntwariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFiacre Ntwariは別のクラブの選手になる。Kaizer Chiefsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kaizer Chiefsで言葉の応酬

Freddy Monteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kaizer Chiefsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bradley Crossはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Thabo Celeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Baba Rahmanが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Kaizer Chiefsは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

10人の新顔、そしてKaizer Chiefsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Pule Mmodiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pule MmodiはKaizer Chiefsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なときにMfundo Vilakaziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mfundo Vilakaziがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Thabiso Monyaneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信