Luis Murillo

左ウイング - Jaguares
11 5月 2030
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 38 移籍 5 関係 出来事 102 受賞 25 試合 履歴

Luis Murillo 関連箇所に印

196 第

Jaguaresガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月29日

骨折でManuel Lopezが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jaguaresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2030年04月29日

21歳のGabriel Mujicaが主役をさらう——7.70

21歳で7.70。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2030年04月27日

Jaguaresのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2030年04月27日

JaguaresがReal Santanderを退ける

Jaguaresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Santanderに3‑1と競り勝った。

選手採点2030年04月29日

最高のLuis Murilloによる九十分

評価8.46。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Jaguaresの全員の前でそれを一度手にした。

次戦展望2030年04月29日

Jaguaresに首位攻防戦

次はPatriotas。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2030年04月29日

Héctor Solanoだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2030年04月29日

Nilzo Ronaldoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNilzo Ronaldoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年04月29日

Jaguaresで仲違い

Nivaldo Erazoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Diego Martínezが外れる
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Diego Martínezは監督が信頼する男になった
バックナンバー
195 第

Jaguaresガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年04月22日

Jaguaresの上には誰もいない

首位、勝ち点27。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから2030年04月22日

Diego Soto、Jaguaresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2030年04月20日

Jaguaresのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2030年04月22日

Diego Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年04月20日

JaguaresがDeportes Quindioを退ける

Jaguaresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Quindioに1‑0と競り勝った。

選手採点2030年04月22日

Léider Berrío、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年04月22日

Jaguaresで仲違い

Gustavo Navarroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年04月22日

JaguaresはDiego Martínezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2030年04月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Fabian Quinteroは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

193 第

Jaguaresガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年04月06日

Jaguaresを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は21に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2030年04月08日

Luis Murilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年04月08日

ドブレーテ、午後はGabriel Mujicaのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gabriel Mujicaがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2030年04月06日

Jaguares、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スタンドから2030年04月08日

JaguaresのサポーターがGabriel Mujicaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Mujicaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2030年04月08日

Jhon Azcárateが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年04月06日

4試合ぶりに、Jaguaresがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Universitario Popayan相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2030年04月08日

Jaguaresで仲違い

José Pérezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月08日

JaguaresがManuel Sanchezを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

190 第

Jaguaresガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年03月18日

ドブレーテ、午後はLuis Murilloのものに——9.04

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luis Murilloがそれをもたらした。名前の横の9.04は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2030年03月18日

Sebastián Chacónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年03月16日

いまのJaguaresとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2030年03月18日

Yairo Morenoが42日間離脱

メディカルはYairo Morenoの離脱を42日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2030年03月16日

JaguaresのValledupar戦、違いを作ったのはLuis Murillo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luis Murilloだ。Valleduparに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2030年03月16日

Jaguaresのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

次戦展望2030年03月18日

Jaguaresに首位攻防戦

次はBarranquilla。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2030年03月18日

Léider Berríoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

スカッド2030年03月18日

Jaguaresで言葉の応酬

José Pérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド 11人の新顔、そしてJaguaresはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Fabian Quinteroが語る
  • ベンチから 大事なとき、Diego Martínezは出る
188 第

Jaguaresガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年03月02日

Jaguaresが17試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも17試合の無敗は、秋のJaguaresが持っていなかった土台だ。

移籍2030年03月04日

Luis Murillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年03月04日

2点ともEsteban Beltrán——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2030年03月02日

JaguaresのAlianza Petrolera戦、違いを作ったのはEsteban Beltrán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Esteban Beltránだ。Alianza Petroleraに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2030年03月04日

Jaguaresで言葉の応酬

Gustavo Navarroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年03月04日

Diego Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年03月04日

Gabriel Mujicaが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Jaguaresはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

移籍2030年03月04日

JaguaresとJoaquin Dalmassoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2030年03月04日

Esteban Beltránが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにEsteban Beltránは選ばれる
  • スカッド Léider Berrío、キャプテンマークを外される
183 第

Jaguaresガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月28日

Luis MurilloがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年01月26日

何があってもJaguaresは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2030年01月28日

Santiago Martínez、Jaguaresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年01月28日

Jaguaresで言葉の応酬

Royscer Colpaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年01月28日

JaguaresはArneth Gonzálezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Arneth Gonzálezは大陸間のサッカーを望んでいる。Jaguaresにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2030年01月26日

Luis MurilloがJaguaresをDeportes Quindio戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLuis Murilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJaguaresのものになった。

選手採点2030年01月28日

この午後はLuis Murilloのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2030年01月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Fabian Quinteroは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2030年01月28日

大事なとき、Esteban Beltránは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

178 第

Jaguaresガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月24日

Luis Murilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月24日

Atletico Bucaramangaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jaguaresが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年12月24日

Sebastián Chacón、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jaguaresには一人もいない。

役員会2029年12月24日

Jaguares、Richard Muriel獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$51.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRichard Murielを欲しがっているクラブである。

獲得候補2029年12月24日

JaguaresがCrhistian Baquero獲得に動く

Envigadoのテーブルに$52.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年12月24日

高すぎる：JaguaresがHarlem Salasから手を引く

$41.0Kがクラブの出せる上限で、Deporはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2029年12月24日

TigresがJaguaresに告げる：Aldo Montesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年12月24日

Omar Villadiegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月24日

Julian Mejiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julian MejiaがJaguaresとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてJaguaresはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なとき、Diego Martínezは出る
  • ベンチから Esteban Beltránが監督の部屋の扉を叩く
172 第

Jaguaresガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月12日

Jeycob Zabaletaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月12日

Jaguaresで言葉の応酬

Omar Villadiegoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月12日

Jaguaresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nivaldo Erazoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月12日

大事なときにDidier Buenoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Didier Buenoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年11月12日

Esteban Beltránに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合2029年11月12日

Jaguares、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点32、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

170 第

Jaguaresガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月29日

Sebastián Chacónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastián Chacónは別のクラブの選手になる。Jaguaresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月29日

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはNicolás Laraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月29日

Leyvin Balantaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2029年10月29日

Jaguaresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nivaldo Erazoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月29日

Diego Martínezは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年10月29日

Sebastián Gruesoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにLuis Murilloが並んだ
  • ベンチから Víctor Bridはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Víctor Brid、監督室のドアを叩く
  • スカッド Didier Buenoは証明したい男のように練習している
167 第

Jaguaresガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月08日

Reiss Elliott-Parrisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月08日

Gustavo Navarroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月08日

Jaguaresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nivaldo Erazoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年10月08日

Luis Murilloが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Luis Murilloはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年10月08日

大事なときにEsteban Beltránは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Esteban Beltránがそこに載っていると告げている。

移籍2029年10月08日

Luis Murilloに何ももたらさなかったレンタル

4試合2得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままJaguaresに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

移籍2029年10月08日

構想にVíctor Bridの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Víctor BridはJaguaresからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年10月08日

Kevin Mosqueraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年10月08日

Gustavo Navarroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

166 第

Jaguaresガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月01日

Sebastián GruesoがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年10月01日

Sebastián Chacónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月01日

Jaguaresで仲違い

Gustavo Navarroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月01日

Jeycob Zabaletaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jeycob Zabaletaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2029年10月01日

Jaguaresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nivaldo Erazoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月01日

大事なとき、Diego Martínezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年10月01日

Luis Murilloが移籍リストに

JaguaresがLuis Murilloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2029年10月01日

Esteban Beltránが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年10月01日

Luis Murilloに何ももたらさなかったレンタル

4試合2得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままJaguaresに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

短信

164 第

Jaguaresガゼット

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年09月17日

Jeycob Zabaletaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年09月17日

Jeycob Zabaleta、Jaguaresを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年09月17日

Jaguaresで仲違い

Jeycob Zabaletaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年09月17日

JaguaresはArneth Gonzálezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Arneth Gonzálezは大陸間のサッカーを望んでいる。Jaguaresにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

レンタル便り2029年09月17日

Luis Murilloが帰還を望む

「座って見るためにLugoへ行ったのではない。Jaguaresに戻って自分の場所を争いたい」。34試合中2試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年09月17日

Nivaldo Erazoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月17日

大事なとき、Didier Buenoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年09月17日

Sebastián Gruesoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Gruesoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年09月17日

Nivaldo Erazoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Jaguaresは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

162 第

Lugoクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月03日

骨折でJulián Rodríguez Seguerが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Lugoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年09月03日

Lugoはノーと言った——今回は

AlcorcónからのGabriel Costaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2029年09月03日

Lugo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入20人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2029年09月03日

Lugoで気が立った

中心にいたのはAlejandro Grimaldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月03日

Alfonso Herrero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alfonso HerreroとLugoは新たに2年で合意した。

獲得候補2029年09月03日

Lugo、Charlesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Getafeは自分たちの男を守り、Lugoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年09月03日

João Canceloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年09月03日

LugoとMatías Muñozの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年09月03日

João CanceloはLugoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

160 第

Jaguaresガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月20日

Franklin Mosquera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jaguaresには一人もいない。

役員会2029年08月20日

Jaguares、Franklin Mosqueraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Franklin Mosqueraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年08月20日

Nivaldo Erazoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2029年08月20日

Luis Murillo、指折り数える日々

「ここからJaguaresの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lugoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年08月20日

大事なときにDidier Buenoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Didier Buenoがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年08月20日

Jaguaresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carmelo Algarañazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年08月20日

Kevin Mosqueraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Mosqueraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年08月20日

Jeycob Zabaletaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJaguaresは金を失っている。

試合2029年08月20日

Jaguaresの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点32。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

158 第

Jaguaresガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月06日

Sebastián Chacónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastián Chacónは別のクラブの選手になる。Jaguaresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月06日

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはJeycob Zabaletaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月06日

Sebastián Gruesoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastián GruesoがJaguaresとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2029年08月06日

CortuluaがJaguaresに告げる：Mateo Hernandezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年08月06日

このリーグはJoaquin Dalmassoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Jaguaresが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2029年08月06日

Jaguaresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nivaldo Erazoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年08月06日

大事なとき、Diego Martínezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年08月06日

Esteban Beltránが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jaguaresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年08月06日

Víctor Bridはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

154 第

Jaguaresガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月09日

Faber GilがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月09日

Diego Martínezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego MartínezがJaguaresとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはNicolás Laraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月09日

Luis Marquínezへの扉は閉ざされた

Jaguaresが尋ね、America de Caliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年07月09日

JaguaresがFernando Álvarezについて打診

Deportivo Caliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年07月09日

Mateo Hernandezのレンタル移籍が進行中

JaguaresがCortuluaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年07月09日

大事なとき、Diego Martínezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年07月09日

Nivaldo Erazoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年07月09日

Carlos Cantilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

151 第

Lugoクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月18日

Yefferson Colmenárezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lugoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年06月18日

骨折でLuis Murilloが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lugoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月18日

Eibarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Lugoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2029年06月18日

Lugo、Joel Priegoに$1.1Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。LugoがJoel Priegoに投じた$1.1Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2029年06月18日

Juan Rois EsteberenaがLugoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年06月18日

LugoがMateo Faureに$1.7Mを提示

オファーは今週Sarmientoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年06月18日

Lugoで言葉の応酬

João Canceloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年06月18日

Lugoが経験ある頭脳を迎える

Alejandro Grimaldoは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2029年06月18日

Pablo Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

150 第

Lugoクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月11日

Yefferson Colmenárezが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年06月11日

骨折でLuis Murilloが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lugoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月11日

Lucas González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLugoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月11日

LugoがLucas Gonzálezを巡るCádizの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年06月11日

条件合意：Daríoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLas Palmas。Lugoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2029年06月11日

LugoがAlejandro Grimaldo獲得に動く

Atlético Madridのテーブルに$6.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから2029年06月11日

Thiago Yánez、Lugoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2029年06月11日

Lugo、Dani Queipo獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$422.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどDani Queipoを欲しがっているクラブである。

スカッド2029年06月11日

Lugoで気が立った

中心にいたのはJoão Canceloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

149 第

Lugoクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月04日

膝——Yefferson Colmenárezが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Lugoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年06月04日

骨折でLuis Murilloが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lugoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年06月04日

Alessandro Ventre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lugoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年06月04日

Alberto Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lugoは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月04日

Iago Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIago Lópezは別のクラブの選手になる。Lugoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年06月04日

LugoがTiago Rodríguezに$590.0Kを提示

オファーは今週Pontevedraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年06月04日

João Canceloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lugoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年06月04日

Dani Queipoに$290.0Kのオファー

LugoはMallorcaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2029年06月04日

LugoがSergio Benitoに$190.0Kを提示

オファーは今週Ourense CFに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

148 第

Lugoクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

Luis Murilloが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年05月28日

Joel PriegoがLugoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年05月28日

Antonio Pereraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntonio Pereraは別のクラブの選手になる。Lugoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月28日

Lugoで言葉の応酬

João Canceloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月28日

Rezendeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Lugoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年05月28日

Gabriel Costa、Lugoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Costaはしばらく監督の構想から外れており、Lugoの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年05月28日

新しい布陣にLuciano Zannierの居場所はない

外されているのではない。Lugoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2029年05月28日

Yefferson Colmenárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月28日

Nicolás Reniero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Renieroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

147 第

Lugoクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月21日

骨折でLuis Murilloが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Lugoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年05月21日

Joel Priegoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoel Priegoは別のクラブの選手になる。Lugoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月21日

Carles Aleñáが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Lugoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2029年05月21日

Luciano Zannier、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luciano Zannierは今、Lugoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年05月21日

João Canceloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。João CanceloはLugoとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年05月21日

Alessandro Ventreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年05月21日

LugoとLuciano Zannierの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年05月21日

大事なとき、Pablo Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年05月21日

DaríoはLugoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

143 第

Jaguaresガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月21日

Jaguaresからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJaguaresの誰にも言えない。

スカッド2029年04月23日

Jaguaresで仲違い

Jeycob Zabaletaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月23日

Faber Gilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月23日

Carmelo Algarañazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月23日

Carlos Cantillo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarlos Cantilloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年04月23日

いまは別の誰かがNicolás Giraldoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2029年04月23日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fabian Quinteroは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2029年04月21日

Jaguares、Real Santanderを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Real Santanderは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望2029年04月23日

Nicolás LaraがAguilas Doradasと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNicolás Laraの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJaguares。

短信

143 第

Lugoクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2029年04月23日

Joel Priegoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoel Priegoは別のクラブの選手になる。Lugoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月23日

Thomas Carosio、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Thomas CarosioはLugoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2029年04月21日

いまのLugoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年04月23日

Lugoで仲違い

João Canceloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月23日

Joel Priegoは誰も数えない仕事をした——7.33

合計13アクション、7.33。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから2029年04月23日

生え抜きの一人：Pablo Rodríguez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年04月21日

Luis MurilloがLugoをReal Madrid Castilla戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLuis Murilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLugoのものになった。

試合2029年04月21日

Lugo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2029年04月23日

Tomás Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 ピッチでLuis Murilloに及ぶ者はいなかった
  • スカッド Lugoはまだ互いに他人同士だ
  • スカッド フォーメーションがThomas Carosioを置き去りにした
140 第

Jaguaresガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Jaguaresで気が立った

中心にいたのはSantiago Giordanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Santiago Giordanaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Santiago Giordanaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2029年04月02日

構想にYonghyun Parkの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yonghyun ParkはJaguaresからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2029年04月02日

Jaguaresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carmelo Algarañazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月02日

大事なとき、Esteban Beltránは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年04月02日

先週末のリーグ最高の選手はJaguaresの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもSantiago Giordanaが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2029年04月02日

Wilfrido De La Rosaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月02日

Carlos Cantilloに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Carlos Cantilloは日付を書き留めた。

移籍2029年04月02日

JaguaresがCristian Álvarezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Cristian Álvarezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のLuis Murilloからゴールが届き続ける
  • 役員会 Jaguaresのアカデミーが元を取る
  • 次戦展望 JaguaresがBogotaに乗り込む
137 第

Lugoクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月12日

Iago López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Lugoには一人もいない。

スカッド2029年03月12日

Lugoで気が立った

中心にいたのはJoão Canceloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Gerónimo Vergara、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gerónimo VergaraはLugoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スタンドから2029年03月12日

LugoのサポーターがLuis Murilloという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luis Murilloはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年03月10日

また一つ、敵地から持ち帰る

Lugoはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2029年03月10日

LugoのArenteiro戦、違いを作ったのはLuis Murillo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luis Murilloだ。Arenteiroに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年03月12日

Luis MurilloがLugoにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2029年03月12日

構想にAntonio Pereraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Antonio PereraはLugoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年03月12日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Hugo Ríosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

135 第

Lugoクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月24日

LugoがOsasuna Promesasを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年02月26日

2点ともCarles Aleñá——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年02月26日

Joel Priegoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoel Priegoは別のクラブの選手になる。Lugoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2029年02月26日

往年のBorja Sánchez——8.37

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.37、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年02月26日

Carles Aleñáには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会2029年02月26日

Antonio Perera、Lugoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年02月26日

Lugoで仲違い

João Canceloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月26日

Nicolás Renieroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Renieroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Hugo Ríosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • 選手採点 Luis Murilloにできなかった唯一のこと
  • 選手採点 午後の展開はすべてÁlex Gallarの足元から始まった
  • ベンチから Ibrahima Koné、監督室のドアを叩く
132 第

Lugoクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月03日

容赦なきLugo

Real Avilésはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Lugoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2029年02月05日

DaríoがArenas Clubにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Lugoは書類を除いて彼を失った。

選手採点2029年02月05日

Borja Sánchezが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年02月05日

往年のÁlex Gallar——8.16

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.16、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2029年02月05日

OsasunaがLucas Gonzálezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Lugoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約3人・放出2人

次に市場が開くまで、Lugoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2029年02月05日

João Cancelo、Lugoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年02月05日

Alfonso Herrero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alfonso HerreroとLugoは新たに2年で合意した。

スカッド2029年02月05日

Lugoで言葉の応酬

João Canceloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

130 第

Lugoクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月20日

Lugo、Ourense CF相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Ourense CFは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2029年01月22日

Álex Gallar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLugoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

Iker Piedraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIker Piedraは別のクラブの選手になる。Lugoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月22日

João Canceloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lugoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月22日

Rezendeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Lugoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2029年01月22日

ValladolidがLugoに告げる：Lautaro De Leónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年01月16日

PonferradinaがLugoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2029年01月20日

Lugo、Ourense CF戦の仕事を済ませる

Ourense CFに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2029年01月22日

Ibrahima Konéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

129 第

Jaguaresガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

Luis Murillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月15日

Yonghyun Parkはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jaguaresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年01月15日

Carlos Cantilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Jaguaresがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2029年01月15日

Sebastián Chacónに集まる視線

Sebastián Chacónの名前が、Jaguaresの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月15日

JaguaresがHector Romeroを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年01月15日

Jaguaresで言葉の応酬

Yonghyun Parkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月15日

Jaguaresでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年01月15日

Diego Martínezは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年01月15日

Jaguaresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Montoyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Carlos Cantillo、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Jaguaresの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がBreiner Pazをかばった
129 第

Lugoクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

LugoがLucas Gonzálezを巡るOsasunaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2029年01月15日

年齢はまだNicolás Renieroに追いついていない——8.28

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.28の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年01月15日

Antonio Pereraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lugoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年01月15日

Luis Murillo、Lugoでメディカルチェックへ

Jaguaresとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年01月15日

Lugoで気が立った

中心にいたのはJoão Canceloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月15日

Lugo、Gorka Guruzetaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletic Bilbaoは自分たちの男を守り、Lugoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年01月13日

Lugo、Talavera戦の仕事を済ませる

Talaveraに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2029年01月15日

José Sánchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Sánchezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年01月15日

折り返し：Lugoは4位

折り返し時点で勝ち点36。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

  • レンタル便り Pablo Rodríguez、指折り数える日々
  • スカッド このリーグはIbrahima Konéには狭い
  • スカッド Lugoはまだ互いに他人同士だ
128 第

Jaguaresガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月08日

Víctor Bridが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年01月08日

Iraklisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Jaguaresが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年01月08日

結構です：Hayen Palaciosが移籍を拒否

Jaguaresは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAthletico Paranaenseに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2029年01月08日

Jaguaresで言葉の応酬

Nicolás Laraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月08日

Club AmericaがJaguaresに告げる：Óscar Pereaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月08日

Carmelo Algarañazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月08日

ロッカールームにスターがいる

Nicolás Laraはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

ベンチから2029年01月08日

Breiner Pazは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2029年01月08日

Jaguares、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点29、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

127 第

Jaguaresガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

Royscer Colpaが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年01月01日

条件合意：Santiago Montoyaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUniversitario Popayan。Jaguaresの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2029年01月01日

Hayen Palaciosの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。JaguaresはAthletico Paranaenseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年01月01日

Jaguaresで仲違い

Nicolás Laraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Johan Palaciosが25日間離脱

メディカルはJohan Palaciosの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月01日

JaguaresでDidier Buenoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

獲得候補2029年01月01日

JaguaresがÓscar Pereaを借りようとしている

Club Americaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年01月01日

大事なときにEsteban Beltránは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Esteban Beltránがそこに載っていると告げている。

移籍2029年01月01日

Daniel Restrepoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Jaguaresの監督はDaniel Restrepoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

125 第

Jaguaresガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

膝——Royscer Colpaが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Jaguaresは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年12月18日

Luis MurilloがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月18日

JaguaresがLuis Murilloを巡るUnión de Santa Feの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年12月18日

Jhoynner Lozanoに$36.0Kのオファー

JaguaresはBarranquillaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年12月18日

Pablo Baccaへの扉は閉ざされた

Jaguaresが尋ね、Deportes Quindioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2028年12月18日

Jaguares、David Celorioのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2028年12月18日

Omar Villadiegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月18日

Jaguaresはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年12月18日

大事なとき、Diego Martínezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

119 第

Jaguaresガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Royscer Colpaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jaguaresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年11月06日

骨折でCamilo Mancillaが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Jaguaresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年11月06日

Luis Murilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

レンタル便り2028年11月06日

Reiss Elliott-Parris、Ordabasyはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはJaguaresに戻ることで、37試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年11月06日

Esteban Beltránは監督が信頼する男になった

Jaguaresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年11月06日

JaguaresがYairo Morenoから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

スカッド2028年11月06日

Jeycob Zabaletaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりJaguaresの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍2028年11月06日

Goor Córdoba Menaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Jaguaresが求められる移籍金は下がり、Goor Córdoba Menaが求められる給料は上がる。

役員会2028年11月06日

Jaguaresの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから32人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

112 第

Jaguaresガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Royscer Colpaが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年09月18日

大事なときにArled Cadavidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arled Cadavidがそこに載っていると告げている。

試合2028年09月18日

Jaguares、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点29、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2028年09月18日

監督がOmar Villadiegoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Jaguaresで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年09月18日

Yonghyun Parkをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJaguaresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年09月18日

指揮官、Luis Murilloに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はLuis Murilloの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

110 第

Jaguaresガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

Royscer Colpaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jaguaresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年09月04日

Carlos CantilloがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年09月04日

Luis Murilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年09月04日

筋肉系の負傷でNicolás Giraldoが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Jaguaresは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

レンタル便り2028年09月04日

Franklin Mosqueraが帰還を望む

「座って見るためにLlanerosへ行ったのではない。Jaguaresに戻って自分の場所を争いたい」。36試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年09月04日

Yonghyun Parkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年09月04日

大事なとき、Didier Buenoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年09月04日

Víctor Bridはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2028年09月04日

JaguaresはYonghyun Parkを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

101 第

Jaguaresガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年07月03日

サポーターがJaguaresの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年07月03日

Jose Uribeが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月03日

Juan David RodríguezがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

Luis Murilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年07月03日

Léider Berríoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Léider BerríoはJaguaresとさらに3年を歩む。

獲得候補2028年07月03日

JuniorがJaguaresに告げる：Miguel Ortegaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月03日

Andrés Renteríaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Renteríaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年07月03日

Franklin Mosquera、他人の選手でいることに疲れた

「また一年、またエンブレム、また口説き落とすロッカールーム。Jaguaresで、誰かがちゃんと自分を見てくれるプレシーズンを一度過ごしたい」。期限まではLlanerosの選手だが、言い分の相手は保有元のクラブだ。

スカッド2028年07月03日

Jaguaresで言葉の応酬

Jeycob Zabaletaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

99 第

Jaguaresガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月19日

Cristian Cuadradoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Jaguaresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年06月19日

Andrés Rentería「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Jaguaresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月19日

Camilo Mancillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jaguaresは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年06月19日

Léider Berríoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2028年06月19日

Independiente MedellinがJaguaresに告げる：Léider Riascosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月19日

Nicolás Giraldoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

レンタル便り2028年06月19日

Reiss Elliott-Parris、指折り数える日々

「ここからJaguaresの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ordabasyでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年06月19日

Faber Gilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年06月17日

Jaguares、Deporと勝ち点を分け合う

Deporとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信