Morgan Dala

左ウイング - Mamelodi Sundowns
22 7月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 60 移籍 18 関係 出来事 129 受賞 41 試合 履歴

Morgan Dala 関連箇所に印

155 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月16日

Khuliso Mudauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年07月16日

行かない：Morgan DalaはMamelodi Sundownsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kaizer Chiefsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2029年07月16日

Mandla WilliamsがEl Masryと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mamelodi Sundownsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年07月16日

Jody Ah SheneがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月16日

Lebogang Williamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLebogang Williamsは別のクラブの選手になる。Mamelodi Sundownsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月16日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月16日

Paul Magitに$53.0Kのオファー

Mamelodi SundownsはBidvest Witsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2029年07月16日

高すぎる：Mamelodi SundownsがReece Braithwaiteから手を引く

$36.0Kがクラブの出せる上限で、Free State Starsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年07月16日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
153 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月02日

膝——Khuliso Mudauが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mamelodi Sundownsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年07月02日

条件合意：Morgan Dalaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKaizer Chiefs。Mamelodi Sundownsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2029年07月02日

移籍金は決着、次はTshepang Moremiの条件面

Mamelodi SundownsとOrlando Piratesは$3.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2029年07月02日

Jayden Adams、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月02日

Mamelodi SundownsがMasindi Nemtajelaを巡るAdelaide Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2029年07月02日

Morgan Dala、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Morgan Dalaはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

移籍2029年07月02日

Jayden Adamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJayden Adamsは別のクラブの選手になる。Mamelodi Sundownsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年07月02日

Mamelodi Sundowns、Lonwabo Magugwana獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$45.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLonwabo Magugwanaを欲しがっているクラブである。

スカッド2029年07月02日

Ronwen Williams、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ronwen WilliamsとMamelodi Sundownsは新たに2年で合意した。

短信

151 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月18日

Khuliso Mudauが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月18日

Morgan DalaがKaizer Chiefsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年06月18日

Jayden AdamsがGolden Arrowsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mamelodi Sundownsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年06月18日

Ethan Garcia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年06月18日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Teboho Mokoenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年06月18日

Rivaldo Khuneの行列にKaizer Chiefsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRivaldo Khuneについて口にしてきた問いを、Kaizer Chiefsが正式に尋ねたのだ。Mamelodi Sundownsの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年06月18日

Mamelodi Sundownsでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年06月18日

Marcelo Allendeは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

149 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月04日

Khuliso Mudauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2029年06月04日

Morgan Dala、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Morgan Dalaはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

移籍2029年06月04日

University of Pretoriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月04日

Bennet MokoenaがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月04日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月04日

Adelaide UnitedがRivaldo Jaliを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Mamelodi Sundownsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年06月04日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年06月04日

Cassius Mailulaが一回り良くなって帰ってきた

他所で21試合2得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2029年06月04日

Jayden Adamsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jayden AdamsがMamelodi Sundownsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

145 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年05月07日

Morgan Dala、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Morgan Dalaはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

移籍2029年05月07日

Antonio Van Wyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

スカッド2029年05月07日

Khuliso Mudauは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Khuliso MudauがMamelodi Sundownsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月07日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月07日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月07日

Khuliso Mudauが代表引退を表明

「43キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。Mamelodi Sundownsとは、まだまだこれからだ。

ベンチから2029年05月07日

Lebo Mothibaは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2029年05月07日

Keagan ZwaneはCS Constantineのシャツを自分のものにした

スタメン29試合、平均6.95。CS Constantineのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

移籍2029年05月07日

Mamelodi SundownsがKhulumani Ndamaneを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Khulumani Ndamaneは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

144 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月30日

Lebogang Williamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLebogang Williamsは別のクラブの選手になる。Mamelodi Sundownsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月30日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Marcelo Allendeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月30日

Siyanda Ndlovu、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Siyanda Ndlovuはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Teboho Mokoenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Ronwen Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2029年04月30日

Académicaでは誰もMateo Morroから点を取れない

9試合で無失点5試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Mateo Morroにはその午後が多い。

移籍2029年04月30日

Mamelodi SundownsがMorgan Dalaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Morgan Dalaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年04月30日

Siyabonga Mabenaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMamelodi Sundownsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月30日

Siyanda Ndlovuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mamelodi Sundownsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

142 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月16日

Siyanda Ndlovuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月16日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年04月16日

Mateo Morro、指折り数える日々

「ここからMamelodi Sundownsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Académicaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2029年04月16日

Mamelodi Sundownsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年04月16日

Khulumani Ndamaneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月16日

大事なとき、Siyabonga Mabenaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月16日

Mamelodi SundownsがSiyabonga Mabenaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Siyabonga Mabenaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2029年04月16日

Lebogang Williamsに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lebogang Williamsは日付を書き留めた。

短信

141 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年04月09日

Morgan Dala、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Morgan Dalaはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

移籍2029年04月09日

Antonio Van Wyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

スカッド2029年04月09日

Marcelo Allendeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Nuno Santosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Lebo Mothibaは監督が信頼する男になった

Mamelodi Sundownsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月09日

Thato Sibiya、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThato Sibiyaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年04月09日

Hlompho Williamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月09日

Mamelodi SundownsとJody Ah Sheneの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2029年04月09日

ショーウィンドウにKhulumani Ndamaneが並んだ

Mamelodi Sundownsは市場に知らせた。Khulumani Ndamaneは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

140 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月02日

Lebogang Williamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLebogang Williamsは別のクラブの選手になる。Mamelodi Sundownsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月02日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Siyanda Ndlovu、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Siyanda Ndlovuはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月02日

Aubrey Modibaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月02日

Marcelo Allendeが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Marcelo Allendeはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにRonwen Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ronwen Williamsがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年04月02日

Marcelo Allende、キャプテンマークを外される

Marcelo Allendeからキャプテンマークが外された。Mamelodi Sundownsはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2029年04月02日

Mamelodi SundownsとPercy Erasmusの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

138 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月19日

Mamelodi Sundownsは4位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2029年03月19日

セーブ6本——Ronwen Williamsがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年03月19日

Siyanda Ndlovuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年03月19日

Hlompho Williamsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mamelodi Sundownsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月19日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはMarcelo Allendeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月17日

Polokwane CityがMamelodi Sundownsから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2029年03月17日

Polokwane CityがMamelodi Sundownsの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2029年03月19日

Lebo Mothibaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

137 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月10日

大勝の主役はSiyabonga Mabena、Ajax Cape Townを粉砕

3‑0。Mamelodi Sundownsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSiyabonga Mabenaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2029年03月12日

Siyabonga Mabenaが3ゴール

ウイニングボールはSiyabonga Mabenaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2029年03月12日

Morgan Dala、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Morgan Dalaはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

試合2029年03月10日

Mamelodi Sundownsが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMamelodi Sundownsはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2029年03月12日

Antonio Van Wykはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月12日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年03月12日

Siyabonga Mabena、最高評価の域

9.83という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年03月12日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年03月12日

Teboho Mokoenaが両方の仕事をこなした——7.10

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、7.10、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

133 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月12日

Ntando Nkosi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年02月12日

Morgan Dala、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Morgan Dalaはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

移籍2029年02月12日

Golden Arrowsへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Jayden Adamsは忘れたい夏を抱えてMamelodi Sundownsに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2029年02月12日

Antonio Van Wykに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntonio Van Wykは別のクラブの選手になる。Mamelodi Sundownsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年02月12日

Arthur Salesの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Mamelodi SundownsはOrlando Piratesとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2029年02月12日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月12日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月10日

Mamelodi Sundowns、Free State Starsに及ばず

Free State Starsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2029年02月12日

Mamelodi Sundownsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • レンタル便り Lwandiso Radebe、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Jody Ah Sheneに新天地探しを通告
130 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

膝——Mandla Williamsが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mamelodi Sundownsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月22日

Morgan DalaがKaizer Chiefsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年01月22日

Khulumani NdamaneがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月22日

Lebogang WilliamsがGolden Arrowsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mamelodi Sundownsは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年01月22日

Percy Erasmus、Mamelodi Sundownsでメディカルチェックへ

Kaizer Chiefsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2029年01月22日

Lebogang Williamsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mamelodi Sundownsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年01月22日

Ntando Nkosi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

スカッド2029年01月22日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

129 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

Mandla Williamsが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年01月15日

Jayden AdamsがJomo Cosmosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mamelodi Sundownsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2029年01月13日

13試合ぶりに、Mamelodi Sundownsがまたあの味を知る

13試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Orlando Pirates相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2029年01月15日

Morgan Dala、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Morgan Dalaはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

移籍2029年01月15日

Kutlwano LetlhakuがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年01月15日

Kutlwano Letlhaku、Mamelodi Sundownsを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年01月15日

Marcelo Allendeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年01月15日

Morgan Dalaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Kaizer Chiefsは今週、Morgan Dalaについて電話をかけてくる。Mamelodi Sundownsには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2029年01月15日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nuno Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

126 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月25日

Siyabonga Mabena、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年12月23日

Mamelodi Sundownsが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のMamelodi Sundownsが持っていなかった土台だ。

移籍2028年12月25日

Lehlogonolo Mohlabineはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月25日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはMarcelo Allendeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月25日

Ronwen Williamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2028年12月25日

Mamelodi SundownsのサポーターがMorgan Dalaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Morgan Dalaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年12月25日

Morgan Dalaだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年12月25日

Marcelo Allende、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

122 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年11月25日

容赦なきMamelodi Sundowns

Ajax Cape Townはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mamelodi Sundownsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年11月27日

Lebo Mothibaが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年11月27日

Lehlogonolo Mohlabineはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月27日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはTeboho Mokoenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月25日

Mamelodi Sundownsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年11月27日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年11月27日

生え抜きの一人：Morgan Dala

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年11月27日

Morgan Dalaの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年11月27日

Aubrey Modibaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAubrey Modibaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

121 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年11月20日

Jayden Adams、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

スカッド2028年11月20日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月20日

大事なとき、Marcelo Allendeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月20日

監督はJayden Adamsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年11月20日

Ethan Garciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年11月20日

Nuno Santosに移籍説

Nuno Santosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mamelodi Sundownsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2028年11月20日

Morgan DalaがAjax Cape Townと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMorgan Dalaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMamelodi Sundowns。

移籍2028年11月20日

Mamelodi SundownsがMorgan Dalaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Morgan Dalaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから Peter Shalulileが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り レンタル中のMateo Morroが無失点4試合
  • スカッド Mandla Williamsは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
119 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月04日

Mamelodi SundownsがBidvest Witsを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2028年11月06日

Mamelodi Sundownsが2位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2028年11月06日

2点ともMorgan Dala——9.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年11月06日

21歳のSiyabonga Mabenaが主役をさらう——8.45

21歳で8.45。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2028年11月04日

いまのMamelodi Sundownsとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2028年11月06日

コーナーに上がったTeboho Mokoenaが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Teboho Mokoenaは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2028年11月06日

Antonio Van Wykはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月06日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはMorgan Dalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月04日

Morgan Dalaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Morgan Dalaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMamelodi SundownsとBidvest Witsにこれ以上求めることはできない。

短信

117 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月23日

Jayden Adamsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJayden Adamsは別のクラブの選手になる。Mamelodi Sundownsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月23日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月23日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nuno Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月21日

Lebo MothibaがMamelodi SundownsをFree State Stars戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLebo Mothibaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMamelodi Sundownsのものになった。

ベンチから2028年10月23日

Malibongwe Khozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2028年10月23日

生え抜きの一人：Morgan Dala

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年10月23日

Morgan Dalaだけが別の午後を過ごしていた

8.44。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年10月23日

Ramahlwe Vilakaziが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてRamahlwe Vilakazi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年10月23日

大事なときにMarcelo Allendeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcelo Allendeがそこに載っていると告げている。

短信

116 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月16日

Antonio Van WykがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年10月16日

Antonio Van Wyk、Mamelodi Sundownsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年10月16日

Ntando Nkosiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月16日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Marcelo Allendeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月16日

Mamelodi Sundownsで守られた約束

Siyabonga Mabenaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにRonwen Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ronwen Williamsがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Siyanda Ndlovu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSiyanda Ndlovuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2028年10月16日

Lwandiso Radebeのレンタルは、何も起きないことで測られる

Gor Mahiaでの14試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

  • スカッド Ronwen Williamsは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 ショーウィンドウにMorgan Dalaが並んだ
  • 移籍 Lebo Mothibaをめぐる話は消えない
114 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月02日

Teboho Mokoenaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMamelodi Sundownsの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年09月30日

Chippa UnitedがMamelodi Sundownsの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2028年10月02日

Lehlogonolo Mohlabineはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月02日

Khuliso Mudau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Khuliso MudauとMamelodi Sundownsは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月02日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月30日

Morgan Dalaのゴールも及ばず、Mamelodi Sundowns敗戦

Morgan Dalaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Chippa Unitedに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年10月02日

Kegan Johannesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年10月02日

Mamelodi Sundownsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

112 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月13日

Mamelodi Sundownsがカップ戦で前進

Jomo Cosmosに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2028年09月18日

ドブレーテ、午後はPeter Shalulileのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Peter Shalulileがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年09月16日

Mamelodi Sundownsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2028年09月18日

Ntando Nkosiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月18日

Morgan Dalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月18日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月16日

Orlando PiratesがMamelodi Sundownsの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2028年09月18日

大事なとき、Marcelo Allendeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年09月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ramahlwe Vilakaziは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

109 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月26日

容赦なきMamelodi Sundowns

Bloemfontein Celticはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mamelodi Sundownsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2028年08月28日

Jayden AdamsがUniversity of Pretoriaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mamelodi Sundownsは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年08月28日

21歳のSiyabonga Mabenaが主役をさらう——8.23

21歳で8.23。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スタンドから2028年08月28日

$1.4Mの売却、そして望まなかった街

Gomolemo Kekanaは去り、帳簿には$1.4Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年08月28日

Lehlogonolo MohlabineがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月28日

Terrence Mashegoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年08月28日

ビジネスはビジネス——Gomolemo Kekana退団

Kaizer Chiefsが$1.4Mを払い、Mamelodi Sundownsがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年08月28日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月28日

Sturm GrazがMamelodi Sundownsに告げる：Sandali Condéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

108 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月21日

Kutlwano LetlhakuがGolden Arrowsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mamelodi Sundownsは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年08月21日

Siyanda Ndlovuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mamelodi Sundownsは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月21日

Mamelodi SundownsがDivine Lungaを巡るKaizer Chiefsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年08月21日

Ntando Nkosi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

役員会2028年08月21日

Mamelodi Sundowns、Nkosingiphile Ngcobo獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$382.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどNkosingiphile Ngcoboを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年08月21日

Mamelodi Sundowns、Sem Westerveldを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zaragozaは自分たちの男を守り、Mamelodi Sundownsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月21日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月21日

その値段ではNkosingiphile Ngcoboの取引は成立せず

Mamelodi Sundownsは$360.0Kを提示し、Kaizer Chiefsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年08月21日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nuno Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

106 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年08月07日

Kutlwano LetlhakuがJomo Cosmosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mamelodi Sundownsは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年08月07日

Kutlwano Letlhaku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年08月07日

Zuko Mdunyelwa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mamelodi Sundownsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月07日

Mamelodi Sundownsはノーと言った——今回は

Golden ArrowsからのJayden Adamsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年08月07日

Khulumani Ndamane、Mamelodi Sundownsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMamelodi Sundownsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2028年08月07日

Ramahlwe Vilakaziと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2028年08月07日

Ronwen Williamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mamelodi Sundownsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年08月07日

Mamelodi Sundownsでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2028年08月07日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

103 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月17日

Morgan DalaがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月17日

Grant KekanaがBloemfontein Celticにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mamelodi Sundownsは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年07月17日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年07月17日

Grant Kekanaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Grant KekanaはMamelodi Sundownsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年07月17日

大事なとき、Ronwen Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年07月17日

Marcelo Allendeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMamelodi Sundownsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年07月17日

Kutlwano Letlhaku、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKutlwano Letlhakuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2028年07月17日

Mamelodi Sundownsのアカデミーが元を取る

20点満点で11と評価される部門から11人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

99 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月19日

Morgan Dala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月19日

Kutlwano LetlhakuがGolden Arrowsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mamelodi Sundownsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月19日

行かない：Antonio Van WykはMamelodi Sundownsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。CS Constantineは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年06月19日

Mamelodi SundownsがJody Februaryを巡るKaizer Chiefsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月19日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月19日

大事なとき、Ronwen Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年06月19日

Lehlogonolo Mohlabine、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLehlogonolo Mohlabineは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年06月19日

Jody Ah Shene、Mamelodi Sundownsで仲間を失う

移籍そのものは別の誰かの物語だった。あとに残ったのは、誰も座っていないロッカーの一席と、それを何度も見てしまう選手だ。

短信

95 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年05月22日

Mamelodi Sundownsに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍2028年05月22日

Lebogang Williamsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mamelodi Sundownsは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Morgan Dalaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Mamelodi Sundownsは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年05月22日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年05月22日

Junaid Seedatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mamelodi Sundownsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Allendeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Grant Kekanaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

レンタル便り2028年05月22日

Abubeker Nasirがレンタル先で10得点

Arab Contractorsで31試合、得点は止まらない。Mamelodi Sundownsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2028年05月22日

武者修行中のSiyabonga Mabenaからゴールが届き続ける

Esbjergで18試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Mamelodi Sundownsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

85 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月11日

Mamelodi Sundowns、逃げ場のない完敗

Ajax Cape Townに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2028年03月13日

Mamelodi Sundownsはレースから降りない

順位は2位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年03月13日

Jody Februaryに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJody Februaryは別のクラブの選手になる。Mamelodi Sundownsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月13日

Morgan DalaがMamelodi Sundownsを背負う

16得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年03月13日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Mamelodi Sundownsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Teboho Mokoenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年03月13日

Jody Ah Shene、ES Setifで得点を重ねる

貸出先で25試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年03月13日

Lebogang Williamsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年03月13日

Mamelodi Sundowns、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

84 第

Ajax Cape Townポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月04日

Ajax Cape Town、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Ajax Cape Townに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年03月04日

Ajax Cape Townからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAjax Cape Townの誰にも言えない。

スカッド2028年03月06日

Ajax Cape Townで仲違い

Gift Mabundaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月04日

Ajax Cape Town、Orlando Piratesに及ばず

Orlando Piratesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月06日

Themba Mphelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月06日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dean Lorchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月06日

Bongani JaliはAjax Cape Townでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年03月06日

Thulani Mahlangu「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年03月06日

Williams Furmanが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

84 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年03月06日

ドブレーテ、午後はMorgan Dalaのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Morgan Dalaがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年03月04日

Mamelodi Sundownsの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年03月06日

Khuliso Mudau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Khuliso MudauとMamelodi Sundownsは新たに2年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Morgan DalaがMamelodi Sundownsを背負う

15得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年03月06日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Teboho Mokoenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月04日

Mamelodi Sundowns、SuperSport United戦の仕事を済ませる

SuperSport Unitedに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年03月06日

試合はNuno Santosを経由していた——7.47

ピッチの両端で10アクション、評価7.47。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2028年03月06日

Keagan Zwaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKeagan Zwaneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

83 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月26日

大勝の主役はMorgan Dala、Bidvest Witsを粉砕

3‑0。Mamelodi Sundownsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMorgan Dalaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2028年02月28日

Mamelodi Sundownsの上には誰もいない

首位、勝ち点55。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2028年02月28日

2点ともMorgan Dala——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年02月28日

Mamelodi Sundownsで仲違い

Ronwen Williamsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月28日

Junaid Seedat、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

スカッド2028年02月28日

Mamelodi Sundownsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Allendeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年02月28日

Thato Moalusiが帰還を望む

「座って見るためにGor Mahiaへ行ったのではない。Mamelodi Sundownsに戻って自分の場所を争いたい」。31試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年02月28日

いまのRonwen Williamsには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Mamelodi Sundownsが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

スカッド2028年02月28日

5人の新顔、そしてMamelodi Sundownsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Ronwen Williamsは出る
  • 選手採点 Khuliso Mudauを抜けたものはない
82 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

骨折でPeter Shalulileが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mamelodi Sundownsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年02月21日

Mamelodi SundownsがIsmail Watengaを巡るOrlando Piratesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年02月21日

Ntando Nkosi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

スカッド2028年02月21日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Khuliso Mudauとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年02月21日

Grant Kekana、Mamelodi Sundownsで構想外に

これはローテーションではない。Grant Kekanaはしばらく監督の構想から外れており、Mamelodi Sundownsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月21日

Teboho Mokoenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月19日

Morgan DalaがMamelodi SundownsをGolden Arrows戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMorgan Dalaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMamelodi Sundownsのものになった。

レンタル便り2028年02月21日

Jody Ah Shene、ES Setifで得点を重ねる

貸出先で22試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2028年02月21日

Aubrey Modibaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.87。Mamelodi Sundownsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

81 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月14日

Dean Vilakaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年02月14日

骨折でPeter Shalulileが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mamelodi Sundownsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年02月12日

Mamelodi Sundowns、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでFree State Starsは来続け、Mamelodi Sundownsは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2028年02月14日

Kaizer Chiefsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年02月14日

Morgan Dala、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2028年02月14日

Akhanyile NorawanaがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月14日

Jody February、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

スカッド2028年02月14日

Mamelodi Sundownsで気が立った

中心にいたのはRonwen Williamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月14日

あと一歩——Anothando Menemeneの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Polokwane Cityは次へ進み、Anothando MenemeneはMamelodi Sundownsに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

短信

79 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

Dean Vilakaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mamelodi Sundownsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月31日

骨折でPeter Shalulileが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mamelodi Sundownsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年01月31日

Mamelodi Sundownsが見る頂上からの眺め

勝ち点48、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2028年01月31日

条件合意：Ntando Nkosiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJS Saoura。Mamelodi Sundownsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年01月31日

Lebogang Dalaに$10.4Mのオファー

Mamelodi SundownsはWest Ham Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年01月31日

Morgan Dala、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2028年01月31日

Ntando Nkosi、Mamelodi Sundownsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月31日

Terrence Mashego、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMamelodi Sundownsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月29日

いまのMamelodi Sundownsとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

77 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

骨折でPeter Shalulileが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mamelodi Sundownsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月17日

Ntando NkosiがGolden Arrowsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mamelodi Sundownsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年01月17日

Morgan Dalaが3ゴール

ウイニングボールはMorgan Dalaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2028年01月17日

Kegan Johannes、Mamelodi Sundownsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから2028年01月17日

Mamelodi Sundownsが人気者を$1.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Arthur Salesは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2028年01月17日

Mamelodi SundownsがMoisés Ramírezに$2.6Mを提示

オファーは今週Kifisiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年01月17日

Zuko Mdunyelwaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mamelodi Sundownsは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月17日

Mamelodi Sundowns、狙った男を手に入れる

Rivaldo Khune追跡は、$1.9Mが動き、Ajax Cape Townに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年01月17日

Orlando Piratesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

76 第

Ajax Cape Townポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月10日

ありえないことが、請求書つきで——Morgan Dala売却

Mamelodi Sundownsは$4.3Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

試合2028年01月10日

Ajax Cape Townは上位争いの中にいる

3位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スタンドから2028年01月10日

$4.3Mの売却、そして望まなかった街

Morgan Dalaは去り、帳簿には$4.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年01月10日

Nqubeko Dlamini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjax Cape Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月10日

KCBは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajax Cape Townが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月10日

Rivaldo Khuneの行列にMamelodi Sundownsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRivaldo Khuneについて口にしてきた問いを、Mamelodi Sundownsが正式に尋ねたのだ。Ajax Cape Townの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月10日

Keagan Zwaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Keagan ZwaneはAjax Cape Townとさらに3年を歩む。

スカッド2028年01月10日

Ajax Cape Townで仲違い

Gift Mabundaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Themba Mphelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

76 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月10日

Mamelodi Sundowns、Morgan Dalaをクラブ史上最高額の名前に

$4.3M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド2028年01月10日

骨折でPeter Shalulileが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mamelodi Sundownsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月10日

Kegan JohannesがBidvest Witsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mamelodi Sundownsは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月10日

Kaizer Chiefsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mamelodi Sundownsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年01月10日

Nuno Santosが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年01月10日

Arthur SalesがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年01月10日

Rivaldo Khuneに$1.9Mのオファー

Mamelodi SundownsはAjax Cape Townに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年01月10日

Mamelodi Sundowns、Oufa Shobeirを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Mamelodi Sundownsは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2028年01月10日

Jody February、Mamelodi Sundownsを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

75 第

Ajax Cape Townポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Ajax Cape TownがMorgan Dalaを巡るUniversitarioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月03日

Rivaldo Khune、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjax Cape Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Morgan Dala、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Ajax Cape Townは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年01月03日

Lebogang Williamsの行列にMamelodi Sundownsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLebogang Williamsについて口にしてきた問いを、Mamelodi Sundownsが正式に尋ねたのだ。Ajax Cape Townの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2028年01月03日

Kermit Mokoena、Ajax Cape Townで構想外に

これはローテーションではない。Kermit Mokoenaはしばらく監督の構想から外れており、Ajax Cape Townの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月03日

Ajax Cape Townで仲違い

Gift Mabundaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Lebogang Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月01日

Ajax Cape TownがPlatinum Starsを退ける

Ajax Cape Townが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPlatinum Starsに2‑0と競り勝った。

試合2028年01月01日

Ajax Cape Town、Platinum Stars戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

75 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月03日

Peter Shalulileが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月03日

Brayan Leónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mamelodi Sundownsは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月03日

Mamelodi SundownsがMorgan Dala獲得に動く

Ajax Cape Townのテーブルに$4.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年01月03日

Lebogang Williamsに$2.3Mのオファー

Mamelodi SundownsはAjax Cape Townに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2028年01月03日

Liam Marthinus、Mamelodi Sundownsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月03日

Mamelodi Sundownsはノーと言った——今回は

ASO ChlefからのJayden Adamsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月03日

Teboho Mokoena、Mamelodi Sundownsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMamelodi Sundownsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年01月03日

Mamelodi Sundownsで言葉の応酬

Ronwen Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年01月03日

Anothando Menemene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mamelodi Sundownsには一人もいない。

短信

74 第

Ajax Cape Townポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月25日

Ajax Cape Town、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ajax Cape Townに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月27日

Morgan Dalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年12月27日

Ajax Cape Townが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAjax Cape Townの順序だ。

スカッド2027年12月27日

Themba Mphelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月25日

Ajax Cape Town、University of Pretoria戦は苦い午後に

University of Pretoriaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年12月27日

Lebogang Williamsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年12月27日

Dean Lorchに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Lorchを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月27日

Thulani Mahlangu「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年12月27日

調子の帳尻がZolani Nkombeloに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

73 第

Ajax Cape Townポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月18日

Chippa UnitedがAjax Cape Townの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Morgan Dalaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAjax Cape Townの誰も逃れられない。

選手採点2027年12月20日

ドブレーテ、午後はMorgan Dalaのものに——8.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Morgan Dalaがそれをもたらした。名前の横の8.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年12月20日

Dean LorchがAjax Cape Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月20日

Morgan Dalaには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年12月18日

Ajax Cape Townの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年12月20日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはMorgan Dalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Themba Mphelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月20日

Fiacre Ntwariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月18日

Morgan DalaのゴールでAjax Cape Townが勝ち点1

Morgan Dalaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Chippa Unitedと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから Keagan Zwaneが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 不調が続き、Thamsanqa Phiriが外れる
72 第

Ajax Cape Townポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月13日

Ajax Cape Townはレースから降りない

順位は2位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2027年12月13日

ドブレーテ、午後はMorgan Dalaのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Morgan Dalaがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年12月13日

Morgan Dalaには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年12月13日

Ajax Cape Townで言葉の応酬

Morgan Dalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Ajax Cape TownのWilliams Tauに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Williams Tauは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月13日

Bradley Hlatshwayo離脱の代償をAjax Cape Townが数える

検査は56日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2027年12月11日

Ajax Cape Town、1分で反撃

Polokwane Cityがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Ajax Cape Townは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

レンタル便り2027年12月13日

Thamsanqa Billiatが帰還を望む

「座って見るためにChippa Unitedへ行ったのではない。Ajax Cape Townに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中9試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年12月13日

監督はThemba Mphelaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

71 第

Ajax Cape Townポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

Fiacre Ntwariがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2027年12月06日

ディフェンダーのゴールがAjax Cape Townに勝利をもたらす——7.47

Lucan Louwに1、評価7.47、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2027年12月06日

Gift Mabunda、Ajax Cape Townへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjax Cape Townの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年12月06日

Ajax Cape Townで仲違い

Morgan Dalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Ajax Cape Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Themba Mphelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月04日

Kaizer ChiefsがAjax Cape Townから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月06日

Themba Mphelaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThemba Mphelaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月06日

Ajax Cape Town、折り返し地点で

日程の半分を消化して1位、勝ち点32。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2027年12月06日

Thulani Mahlangu「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

70 第

Ajax Cape Townポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年11月29日

Ajax Cape Townが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2027年11月29日

Morgan Dalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Ajax Cape Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Themba Mphelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2027年11月29日

大一番：Kaizer Chiefsが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Ajax Cape Townは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから2027年11月29日

Dean Lorchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月27日

Ajax Cape TownとMamelodi Sundownsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年11月29日

Thulani Mahlangu、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のThulani Mahlangu。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年11月29日

Ajax Cape Townの若手が新人賞を獲得

Ramahlwe Tauは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから2027年11月29日

Ajax Cape TownはThamsanqa Phiriより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

69 第

Ajax Cape Townポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年11月22日

2点ともMorgan Dala——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年11月22日

Morgan DalaがAjax Cape Townを背負う

18得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年11月22日

Nqubeko Dlamini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajax Cape Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年11月20日

Ajax Cape Townが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjax Cape Townはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月22日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはMorgan Dalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

Ajax Cape TownのOrlando Pirates戦、違いを作ったのはMorgan Dala

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Morgan Dalaだ。Orlando Piratesに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望2027年11月22日

Ajax Cape TownとMamelodi Sundowns、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2027年11月22日

Dean Lorchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

Rivaldo Coetzeeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

68 第

Ajax Cape Townポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月15日

Ajax Cape Townの上には誰もいない

首位、勝ち点28。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年11月15日

Ajax Cape Townで言葉の応酬

Morgan Dalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

Ajax Cape TownのWilliams Tauに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Williams Tauは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年11月15日

Themba Mphelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月15日

Thamsanqa Billiat、指折り数える日々

「ここからAjax Cape Townの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Chippa Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月15日

Rivaldo Coetzeeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ajax Cape TownはRivaldo Coetzeeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

Thamsanqa Phiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThamsanqa Phiriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月15日

週間最優秀選手：Ashley Du Preez

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

次戦展望2027年11月15日

Dimpho MadalaneがOrlando Piratesと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDimpho Madalaneの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAjax Cape Town。

短信

  • ベンチから 監督はHassan Adamuのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 大事なとき、Hlompho Mphelaは出る
  • 移籍 ショーウィンドウにMorgan Dalaが並んだ
67 第

Ajax Cape Townポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年11月08日

Morgan DalaがAjax Cape Townを背負う

16得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年11月08日

Ajax Cape Townで仲違い

Morgan Dalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Ajax Cape Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Themba Mphelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月06日

Ajax Cape Town、SuperSport United戦の仕事を済ませる

SuperSport Unitedに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年11月08日

Fiacre Ntwariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月08日

Ashley Du Preez、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年11月08日

代表ウィークでAjax Cape Townが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2027年11月08日

満足のThulani Mahlangu

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Thulani Mahlanguは気前よくなれる。

ベンチから2027年11月08日

Ajax Cape TownはZolani Nkombeloより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

66 第

Ajax Cape Townポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

Morgan Dalaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年10月30日

Ajax Cape TownがJomo Cosmosを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

役員会2027年11月01日

Ajax Cape Townが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAjax Cape Townの順序だ。

スカッド2027年11月01日

Morgan Dala、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年11月01日

Morgan Dalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年11月01日

観客がEvidence Mkhizeを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年10月30日

Jomo Cosmos、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Jomo Cosmosは立て直そうとし、Ajax Cape Townはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2027年11月01日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dean Lorchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月01日

Thulani Mahlangu「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

65 第

Ajax Cape Townポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはMorgan Dalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Ajax Cape Town、Bidvest Wits戦は苦い午後に

Bidvest Witsに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年10月25日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Mphelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

Zolani Nkombeloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月25日

Thulani Mahlanguが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのThulani Mahlangu。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年10月25日

Rivaldo Coetzeeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ajax Cape Townの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月25日

いまは別の誰かがZolani Nkombeloより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2027年10月25日

Hlompho Mphelaは外し続ける

シュート：4、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍2027年10月25日

Dean Ngcoboに移籍説

Dean Ngcoboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajax Cape Townは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 選手採点 Ashley Du Preezは手のつけようがなかった
  • 選手採点 午後の展開はすべてLebogang Williamsの足元から始まった
  • スカッド Lucan Louwはベンチにうんざりしている
64 第

Ajax Cape Townポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月18日

2点ともMorgan Dala——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年10月18日

Ajax Cape Townの上には誰もいない

首位、勝ち点22。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合2027年10月16日

いまのAjax Cape Townとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年10月18日

Ajax Cape Townで言葉の応酬

Morgan Dalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Mphelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Ajax Cape Town、Bloemfontein Celtic戦の仕事を済ませる

Bloemfontein Celticに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望2027年10月18日

大一番：Bidvest Witsが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Ajax Cape Townは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから2027年10月18日

満足のThulani Mahlangu

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Thulani Mahlanguは気前よくなれる。

役員会2027年10月18日

Ajax Cape Townはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

63 第

Ajax Cape Townポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Sboniso Xuluは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajax Cape Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月11日

Ajax Cape Townで仲違い

Morgan Dalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Dean Lorchが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Itumeleng Erasmusは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Itumeleng ErasmusがAjax Cape Townとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにEvidence Mkhizeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Evidence Mkhizeがそこに載っていると告げている。

移籍2027年10月11日

Morgan Dalaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Morgan Dalaが何かにサインするまで——Ajax Cape Townとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年10月11日

監督はHassan Adamuのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年10月11日

Zolani Nkombeloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Ajax Cape TownとWilliams Furman、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ajax Cape Townでまた一巡の交渉、そしてWilliams Furmanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

62 第

Ajax Cape Townポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月04日

Bongani Jali、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bongani JaliとAjax Cape Townは新たに3年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Morgan Dalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

Themba Mphelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月02日

Ajax Cape TownのGolden Arrows戦、違いを作ったのはBongani Jali

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bongani Jaliだ。Golden Arrowsに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年10月04日

Dean Ngcoboは誰も数えない仕事をした——7.51

合計10アクション、7.51。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2027年10月04日

Kermit Mokoenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKermit Mokoenaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年10月04日

Ajax Cape TownとRivaldo Coetzeeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年10月04日

Fiacre Ntwariに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ajax Cape TownはFiacre Ntwariにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2027年10月04日

Thamsanqa Billiat、指折り数える日々

「ここからAjax Cape Townの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Chippa Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • 選手採点 この午後はBongani Jaliのものだった
  • スカッド Ajax Cape Townから4人が代表へ
  • ベンチから 監督の評価
61 第

Ajax Cape Townポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月25日

容赦なきAjax Cape Town

Black Acesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ajax Cape Townは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年09月27日

2点ともMorgan Dala——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年09月27日

ドブレーテ、午後はAshley Du Preezのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ashley Du Preezがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年09月27日

Njabulo Nzimande、Ajax Cape Townは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月27日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはMorgan Dalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Themba Mphelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月27日

観客がEvidence Mkhizeを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年09月27日

満足のThulani Mahlangu

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。4‑0のあとなら、Thulani Mahlanguは気前よくなれる。

ベンチから2027年09月27日

Williams Furmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

60 第

Ajax Cape Townポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Ajax Cape Townで言葉の応酬

Morgan Dalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Morgan Williamsの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年09月18日

Free State StarsがAjax Cape Townから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月20日

Rivaldo Coetzeeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月20日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dean Lorchはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月20日

Evidence Mkhize、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Evidence MkhizeとAjax Cape Townは新たに5年で合意した。

ベンチから2027年09月20日

Ajax Cape Townで守られた約束

Keagan Zwaneに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月20日

Thulani Mahlanguが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのThulani Mahlangu。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年09月20日

監督はFiacre Ntwariのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

59 第

Ajax Cape Townポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月08日

Ajax Cape Town、カップ戦から姿を消す

Platinum Starsが勝ち上がり、Ajax Cape Townは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

ベンチから2027年09月13日

Kermit Mokoena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajax Cape Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月13日

Ajax Cape Townはノーと言った——今回は

Orlando PiratesからのRivaldo Khuneへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年09月13日

Jomo Cosmosへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Luther Zunguは忘れたい夏を抱えてAjax Cape Townに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年09月13日

Ajax Cape Townで仲違い

Morgan Dalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Mphelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月11日

Ashley Du PreezがAjax Cape TownをMaritzburg United戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAshley Du Preezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAjax Cape Townのものになった。

選手採点2027年09月13日

Evidence Mkhizeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年09月13日

Bongani Jaliが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.80。Ajax Cape Townにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

58 第

Ajax Cape Townポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Morgan DalaがAjax Cape Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年09月06日

Rivaldo Coetzee、Ajax Cape Townは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月06日

Ajax Cape Townはノーと言った——今回は

Mamelodi SundownsからのGift Mabundaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年09月06日

Morgan DalaのFarense移籍が破談

Morgan DalaをFarenseへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAjax Cape Townに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年09月06日

Ashley Du Preez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ashley Du Preezは今、Ajax Cape Townと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Ajax Cape Townは加入23、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。23人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Morgan Dalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Ajax Cape Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Themba Mphelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月06日

新しい布陣にAshley Du Preezの居場所はない

外されているのではない。Ajax Cape Townが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

57 第

Ajax Cape Townポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

条件合意：Itumeleng Erasmusは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKCB。Ajax Cape Townの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年08月30日

Kermit Mokoenaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajax Cape Townは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月30日

Morgan Dalaの行列にFarenseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMorgan Dalaについて口にしてきた問いを、Farenseが正式に尋ねたのだ。Ajax Cape Townの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年08月30日

Bongani Jali、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajax Cape Townには一人もいない。

スカッド2027年08月30日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはMorgan Dalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月28日

Ajax Cape Townが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAjax Cape Townが持っていなかった土台だ。

試合2027年08月28日

Ajax Cape Townの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてPlatinum Stars。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2027年08月30日

Zolani Nkombeloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月30日

Percy Mokotjo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Percy MokotjoとAjax Cape Townは新たに4年で合意した。

短信

56 第

Ajax Cape Townポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年08月23日

Morgan Dalaが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年08月23日

Rivaldo KhuneがAjax Cape Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月23日

Luther ZunguがJomo Cosmosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ajax Cape Townの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2027年08月21日

Ajax Cape Townの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年08月21日

Ajax Cape Town、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2027年08月23日

Ajax Cape Townはノーと言った——今回は

Jomo CosmosからのBongani Jaliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月23日

Ajax Cape Townで言葉の応酬

Morgan Dalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月21日

Ajax Cape Town、University of Pretoria戦の仕事を済ませる

University of Pretoriaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年08月23日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Themba Mphelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

56 第

Mamelodi Sundownsセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月21日

容赦なきMamelodi Sundowns

Black Acesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mamelodi Sundownsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年08月23日

Brayan LeónがMamelodi Sundownsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月23日

Ntando NkosiがJS Saouraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mamelodi Sundownsは書類を除いて彼を失った。

選手採点2027年08月23日

2点ともPeter Shalulile——9.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年08月23日

Daniel BarreaがMamelodi Sundownsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Godoy Cruzは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年08月23日

Edmund Baidooへの扉は閉ざされた

Mamelodi Sundownsが尋ね、Red Bull Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年08月23日

Mamelodi Sundownsが人気者を$2.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Tashreeq Matthewsは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2027年08月23日

Mamelodi Sundowns、Morgan Dalaの値段に尻込み

Ajax Cape Townは$4.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年08月23日

Mamelodi SundownsがKhama Dalaに$2.9Mを提示

オファーは今週SuperSport Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信