Patrick Onisiwo

右ウイング - Mainz 05
24 8月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 83 受賞 7 試合 履歴

Patrick Onisiwo 関連箇所に印

256 第

Mainz 05クロニクル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年06月23日

Wilmar Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mainz 05は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2031年06月23日

Mainz 05の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2031年06月23日

条件合意：Mario Vuškovićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVfL Wolfsburg。Mainz 05の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月23日

Lennard Maloney、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMainz 05のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月23日

Mainz 05はノーと言った——今回は

Union BerlinからのMichy Batshuayiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年06月23日

Patrick OnisiwoはMainz 05の選手だ

移籍金は$1.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Union Berlinは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2031年06月23日

Nacer Witsel、Mainz 05加入までメディカルチェックを残すのみ

Bayern Munichとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年06月23日

Mainz 05で言葉の応酬

Anthony Caciとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年06月23日

Heinrich Stein、Mainz 05に在籍したままWerder Bremenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Heinrich Steinは夏に向けてWerder Bremenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

バックナンバー
256 第

Union Berlinクロニクル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月23日

Jonas FöhrenbachがUnion Berlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月23日

骨折でSamuel Tammivuoriが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Union Berlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年06月23日

Ilies BelmokhtarがJS Kabylieと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Union Berlinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年06月23日

Fernando Dickesへの扉は閉ざされた

Union Berlinが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2031年06月23日

Viggo Gebelに$1.8Mのオファー

Union BerlinはRB Leipzigに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2031年06月23日

ビジネスはビジネス——Patrick Onisiwo退団

Mainz 05が$1.9Mを払い、Union Berlinがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2031年06月23日

Maxime Lopez、Union Berlinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補2031年06月23日

Union BerlinがGonzalo Carneiro獲得に動く

Mainz 05のテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2031年06月23日

Aji Aleseが16日間離脱

メディカルはAji Aleseの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

254 第

Union Berlinクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月09日

VfB Stuttgartは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Union Berlinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年06月09日

骨折でSamuel Tammivuoriが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Union Berlinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年06月09日

Patrick Onisiwoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Berlinは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年06月09日

Union BerlinがFabian Bredlowに$180.0Kで合意

クラブ間はFC Augsburgと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年06月09日

TSG Hoffenheimへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Patrick Onisiwoは忘れたい夏を抱えてUnion Berlinに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会2031年06月09日

Duje Slišković、Union Berlinに在籍したままMainz 05と契約

規則は認めているが、それでも痛い。Duje Sliškovićは夏に向けてMainz 05と条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年06月09日

Joël Schmiedが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joël SchmiedはUnion Berlinとさらに2年を歩む。

スカッド2031年06月09日

Union Berlinで仲違い

Rani Khediraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月09日

Samuel Tammivuori、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union Berlinには一人もいない。

短信

250 第

Union Berlinクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月12日

膝——Kenny Quetantが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Union Berlinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年05月12日

Patrick OnisiwoがUnion Berlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年05月12日

Patrick Onisiwo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union Berlinには一人もいない。

スカッド2031年05月12日

Union Berlinで気が立った

中心にいたのはBenoît Picardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Nathaniel Brownが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年05月12日

Aji Aleseは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Union Berlinもそれを分かっている。

移籍2031年05月12日

Union BerlinとNiklas Beste、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Union Berlinでまた一巡の交渉、そしてNiklas Besteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2031年05月12日

給与がUnion Berlinの収入の106%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2031年05月12日

Rani Khediraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Union Berlinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

245 第

Union Berlinクロニクル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年04月07日

Lukas KüblerがUnion Berlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年04月05日

白星を待つUnion Berlin、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Union Berlinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年04月07日

Patrick Onisiwo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union Berlinには一人もいない。

移籍2031年04月07日

Charlotte Football Clubは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Union Berlinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2031年04月07日

Union Berlin、Ilies Belmokhtarを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ilies Belmokhtarは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点2031年04月07日

Woo-Yeong Jeongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年04月07日

Benoît Picardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Berlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月07日

Nathaniel Brownが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月07日

Rani Khediraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

241 第

Union Berlinクロニクル

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月10日

Lukas KüblerがUnion Berlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年03月10日

Patrick Onisiwoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Union Berlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年03月10日

Union Berlin、Rasmus Falkを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rasmus Falkは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年03月10日

Joël Schmiedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Berlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月10日

Union Berlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathaniel Brownがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月10日

Lukas Küblerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年03月10日

Union BerlinとNiklas Besteの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年03月10日

不調が続き、Niklas Besteが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2031年03月10日

Alessandro Vogtが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Union Berlinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

237 第

Union Berlinクロニクル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月10日

膝——Jonas Föhrenbachが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Union Berlinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年02月10日

Paik Seung-Hoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Berlinは聞かなかったふりができない。

移籍2031年02月10日

Ilies BelmokhtarがVitebskにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Union Berlinは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年02月10日

Patrick Onisiwoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Onisiwoは別のクラブの選手になる。Union Berlinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年02月10日

Bayern Munichへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Kenny Quetantは忘れたい夏を抱えてUnion Berlinに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2031年02月10日

Union Berlinで気が立った

中心にいたのはØrjan Nylandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年02月08日

ようやく、Union Berlinが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのMainz 05戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2031年02月10日

Union Berlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathaniel Brownはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年02月10日

Bayern MunichがUnion Berlinに告げる：Ismael Saibariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

236 第

Union Berlinクロニクル

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月03日

膝——Jonas Föhrenbachが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Union Berlinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年02月03日

Igor MatanovićがRB Leipzigにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Igor Matanovićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2031年02月03日

Patrick OnisiwoがHeidenheimにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Union Berlinは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2031年02月03日

Tayo Edunは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Union Berlinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2031年02月01日

白星を待つUnion Berlin、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Union Berlinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2031年02月03日

Woo-Yeong Jeongは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2031年02月03日

Nahuel Barbozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Berlinは聞かなかったふりができない。

役員会2031年02月03日

期限到来、契約2人・放出5人

次に市場が開くまで、Union Berlinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2031年02月03日

Lautaro Petruchiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Union Berlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

234 第

Union Berlinクロニクル

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月20日

膝——Jonas Föhrenbachが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Union Berlinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年01月20日

Kenny QuetantがAS Nancyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Union Berlinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年01月20日

Kenny Quetant、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Berlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年01月18日

Union Berlin、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Union Berlinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年01月20日

Kerr Smith、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union Berlinには一人もいない。

役員会2031年01月20日

Kerr Smith、Union Berlinに在籍したままVfB Stuttgartと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kerr Smithは夏に向けてVfB Stuttgartと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年01月20日

Ørjan Nylandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Berlinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月20日

Union Berlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathaniel Brownがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年01月20日

再びPatrick Onisiwoに視線が集まる

Patrick Onisiwoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHeidenheimだ。Union Berlinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

231 第

Union Berlinクロニクル

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年12月30日

膝——Jonas Föhrenbachが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Union Berlinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年12月30日

Kabangu Alex Teixeira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Berlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年12月30日

Patrick Onisiwo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union Berlinには一人もいない。

スカッド2030年12月30日

Union Berlinで気が立った

中心にいたのはIgor Matanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月30日

Nathaniel Brownが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年12月28日

Alessandro Vogtのゴールも及ばず、Union Berlin敗戦

Alessandro Vogtは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Borussia Dortmundに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2030年12月30日

Woo-Yeong Jeongが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年12月30日

Paik Seung-Hoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年12月30日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

227 第

Union Berlinクロニクル

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月02日

Jonas Föhrenbachに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Union Berlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年11月30日

Union Berlinの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2030年12月02日

Tayo Edun「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Union Berlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年12月02日

Patrick Onisiwoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Union Berlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年12月02日

Maxime HautboisがUnion Berlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年12月02日

Union Berlinで仲違い

Ørjan Nylandとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月02日

Nathaniel Brownが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年12月02日

Ørjan Nylandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年12月02日

Samuel Lino、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

223 第

Union Berlinクロニクル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月04日

Jonas Föhrenbachに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Union Berlinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年11月04日

ドブレーテ、午後はAlessandro Vogtのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alessandro Vogtがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2030年11月04日

セーブ7本——Frederik Rønnowがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2030年11月04日

Patrick Onisiwo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Union Berlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年11月04日

Patrick Onisiwoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Union Berlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年11月04日

Samuel Tammivuoriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Berlinは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年11月04日

Union Berlinで仲違い

Ørjan Nylandとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月04日

Union Berlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathaniel Brownはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年11月04日

Lukas Küblerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

219 第

Union Berlinクロニクル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年10月07日

Patrick Onisiwoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Onisiwoは別のクラブの選手になる。Union Berlinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年10月07日

Union Berlinで気が立った

中心にいたのはRani Khediraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月07日

Nathaniel Brownが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年10月07日

Woo-Yeong Jeongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年10月07日

Ilies Belmokhtarは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Union Berlinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2030年10月05日

Union Berlin、St. Pauli戦の仕事を済ませる

St. Pauliに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年10月07日

Igor Matanovićが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2030年10月07日

Igor Matanovićだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年10月07日

最高のSamuel Linoによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Union Berlinの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから Ilies Belmokhtarに隠れ場所はない
  • 役員会 Union Berlinでは収入の91%が給与に消える
  • ベンチから ベンチからの眺め
218 第

Union Berlinクロニクル

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年09月25日

Union Berlinがカップ戦で前進

St. Pauliに4‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2030年09月30日

Patrick Onisiwoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2030年09月30日

Frederik Rønnowが独力でUnion Berlinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2030年09月30日

21歳のPatrik Johnsenに緊張の色なし——7.90

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Patrik Johnsenにその必要はなかった。7.90、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2030年09月30日

Samuele Massolo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Berlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年09月30日

Kenny Quetant「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Union Berlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年09月30日

Union Berlinで気が立った

中心にいたのはØrjan Nylandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年09月30日

Selmin Hodžaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSelmin Hodžaは別のクラブの選手になる。Union Berlinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年09月30日

Union Berlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathaniel Brownはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

215 第

Union Berlinクロニクル

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年09月09日

Woo-Yeong Jeongは手のつけようがなかった

ドリブル成功：33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2030年09月09日

Jack Moorhouse、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Berlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年09月09日

Patrick Onisiwo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union Berlinには一人もいない。

試合2030年09月07日

Union Berlinの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2030年09月09日

Ritchy ValméのBorussia Mönchengladbach移籍が破談

Ritchy ValméをBorussia Mönchengladbachへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてUnion Berlinに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2030年09月09日

Union Berlinで気が立った

中心にいたのはCallum Wilsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月09日

Union Berlinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nathaniel Brownがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年09月09日

Ilies Belmokhtarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUnion Berlinの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2030年09月09日

Union Berlin、いまだ監督不在

席が空いて17日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

短信

214 第

Union Berlinクロニクル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年09月02日

Igor MatanovićがVfB Stuttgartにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Union Berlinは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2030年09月02日

Callum Wilson、Union Berlinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年09月02日

Paik Seung-Hoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Berlinは聞かなかったふりができない。

試合2030年08月31日

Union Berlin、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2030年09月02日

Union BerlinがPatrick Onisiwoを巡るBlackpoolの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2030年09月02日

移籍市場閉幕：Union Berlinは加入36、退団32

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。36人が来て、32人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合2030年08月31日

Union Berlinの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年09月02日

Union Berlinで言葉の応酬

Callum Wilsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年09月02日

Selmin Hodžaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Union Berlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Joshua Dagoの飛躍は本物
  • スカッド Union Berlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Paik Seung-Hoの心は故郷にある
212 第

Union Berlinクロニクル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年08月19日

条件合意：Patrick Onisiwoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWerder Bremen。Union Berlinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2030年08月19日

Union Berlinはノーと言った——今回は

KölnからのJohannes Eggesteinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年08月19日

Leart Paçarada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Berlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年08月19日

Benoît Picardの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Union BerlinはHamburger SVとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2030年08月19日

Union Berlinで仲違い

Ørjan Nylandとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月19日

Union BerlinのMofe Jemideに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mofe Jemideは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年08月19日

Union Berlinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathaniel Brownはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年08月19日

Union BerlinはIlies Belmokhtarの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ilies Belmokhtarは大陸間のサッカーを望んでいる。Union Berlinにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年08月19日

24歳のJack Moorhouseが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

210 第

Union Berlinクロニクル

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年08月05日

Igor MatanovićがVfB Stuttgartにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Union Berlinは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年08月05日

Patrick OnisiwoがUnion Berlinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年08月05日

Frederik Rønnowが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Frederik RønnowはUnion Berlinとさらに2年を歩む。

スカッド2030年08月05日

Union Berlinで仲違い

Igor Matanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年08月05日

Selmin Hodžaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Union Berlinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年08月05日

Joshua Dagoの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年08月05日

Nathaniel Brownが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年08月05日

Patrick Onisiwoの行列にVoluntariも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPatrick Onisiwoについて口にしてきた問いを、Voluntariが正式に尋ねたのだ。Union Berlinの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2030年08月05日

Mio Backhausへの扉は閉ざされた

Union Berlinが尋ね、SC Freiburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

185 第

Union Berlinクロニクル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月11日

骨折でMaxime Lopezが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Union Berlinが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年02月11日

Igor MatanovićのVfB Stuttgart移籍が破談

Igor MatanovićをVfB Stuttgartへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてUnion Berlinに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2030年02月11日

条件合意：Kenny Quetantは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKuPS。Union Berlinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2030年02月11日

2点ともAlessandro Vogt——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2030年02月11日

Felix Uduokhaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelix Uduokhaiは別のクラブの選手になる。Union Berlinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2030年02月11日

Patrick Onisiwo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Union Berlinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年02月11日

Ritchy Valmé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Berlinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年02月09日

いまのUnion Berlinとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2030年02月11日

Andrik Markgraf、Union Berlinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信