Stephan Lehmann

ストライカー - Chernihiv
18 9月 2029
火曜日
処理

Stephan Lehmann 関連箇所に印

160 第

Chernihivクーリエ

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDenys Bezborodkoが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Luciano BlažaninがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Yaroslav Karaman、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Polissiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Pavlo LiusinがChernihivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zoryaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Pukhtieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Chernihiv、Ostap Prytulaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Artem Pylypeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ChernihivのPodillia戦、違いを作ったのはAndrii Novikov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrii Novikovだ。Podilliaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Nazar Kasardaが中盤を支配——6.86

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.86の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

バックナンバー
155 第

Chernihivクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Pukhtieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Chernihiv、Ostap Prytulaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Roman Serdiukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がChernihivの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Chernihivで仲違い

Luciano Blažaninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Oleh Pushkariovのレンタル移籍が進行中

ChernihivがChornomoretsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Kyrylo Siheievのレンタル移籍が進行中

ChernihivがKryvbasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Maksym Pukhtieievが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Stephan Lehmannに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Stephan Lehmannは日付を書き留めた。

短信

154 第

Chernihivクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Oleh Fedorへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Metalistは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksii Tovarnytskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Artem Pylypeiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Oleksii Tovarnytskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

ChernihivとRoman Serdiuk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chernihivでまた一巡の交渉、そしてRoman Serdiukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Roman Didykのレンタル移籍が進行中

ChernihivがLNZに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ChernihivがRostyslav Bahlaiについて打診

Bukovynaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Roman Serdiuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoman Serdiukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Maksym Pukhtieievをめぐる質問がChernihivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maksym Pukhtieievの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

152 第

Chernihivクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Oleksii Tovarnytskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Pukhtieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Chernihiv、Kyrylo Siheievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kryvbasは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Artem Pylypeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ChernihivがOleh Pushkariovについて打診

Chornomoretsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Bohdan Kovalenkoのレンタル移籍が進行中

ChernihivがPolissiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Gergő Bárányが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

ショーウィンドウにMaksym Pukhtieievが並んだ

Chernihivは市場に知らせた。Maksym Pukhtieievは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Stephan Lehmannに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

149 第

Chernihivクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Maksym Pukhtieiev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mykyta Velihorskyiが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Pavels Ikaunieks、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Pavels IkaunieksはChernihivで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Pukhtieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mathias Eriksen Woldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Omelian Wiliam Chubakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Chernihivが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから

監督はSteven Turnerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Oleksii Tovarnytskyiが移籍リストに

ChernihivがOleksii Tovarnytskyiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

148 第

Chernihivクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMykyta Velihorskyiが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chernihivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Maksym Pukhtieiev、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Chernihivは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksii Tovarnytskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Stephan Lehmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Chernihivで仲違い

Luciano Blažaninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Oleksii Tovarnytskyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOleksii Tovarnytskyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

147 第

Chernihivクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMykyta Velihorskyiが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernihivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Chernihivで仲違い

Yaroslav Karamanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksii Tovarnytskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Chernihivは収入の105%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Nazar Kasardaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Oleksii Tovarnytskyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Stephan Lehmannに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Stephan Lehmannは日付を書き留めた。

移籍

Denys Bezborodkoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会

Chernihivの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから23人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

146 第

Chernihivクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Oleksii TovarnytskyiがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mykyta Velihorskyiが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Pukhtieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Chernihivで仲違い

Artem Pylypeiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ihor Tymoschuk離脱の代償をChernihivが数える

検査は55日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Junior Kamwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mathias Eriksen Woldが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Maksym Pukhtieievの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maksym Pukhtieievが何かにサインするまで——Chernihivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Luciano Blažaninは監督が信頼する男になった

Chernihivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

144 第

Chernihivクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksii Tovarnytskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Stephan Lehmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStephan Lehmannを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Maksym Pukhtieiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksym Pukhtieievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

「試合に出たい」:Samuel Burdevetが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

ショーウィンドウにMaksym Pukhtieievが並んだ

Chernihivは市場に知らせた。Maksym Pukhtieievは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

140 第

Chernihivクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Yaroslav Karamanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dmytro Fatieievが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dmytro FatieievはChernihivとさらに2年を歩む。

スカッド

Maksym Pukhtieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Stephan Lehmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Maksym Pukhtieievが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Maksym Pukhtieievはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Oleksii Tovarnytskyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

139 第

Chernihivクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Nazar Kasarda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chernihivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Pukhtieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Artem Pylypeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Chernihivでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Nazar Kasardaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chernihivの監督はNazar Kasardaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Luciano Blažaninが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mathias Eriksen Wold、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathias Eriksen Woldは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにMaksym Pukhtieievが並んだ

Chernihivは市場に知らせた。Maksym Pukhtieievは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Denys Bezborodkoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

138 第

Chernihivクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

筋肉系の負傷でYehor Shalfieievが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Chernihivは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksii Tovarnytskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Chernihivで仲違い

Artem Pylypeiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Omelian Wiliam Chubakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Maksym Pukhtieievの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maksym Pukhtieievが何かにサインするまで——Chernihivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Luciano Blažaninは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がStephan Lehmannに約束する

書面もなく、公の場でもない。Chernihivで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合

Chernihivの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点48。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Rostyslav Rusynが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

135 第

Chernihivクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrii Novikovのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrii Novikovがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

期限到来、契約3人・放出6人

次に市場が開くまで、Chernihivの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会

Mykyta Velihorskyi、Chernihivを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

ObolonがChernihivに告げる:Oleksandr Chernovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksii Tovarnytskyiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ChernihivがFeniksをこじ開ける

FeniksはChernihivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Hlib Polyashenkoの野心、早くもChernihivを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから

Stephan Lehmannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Artur Novotriasovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

130 第

Chernihivクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Pukhtieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AhrobiznesがChernihivから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Denys Bezborodkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとKostiantyn Shaparenkoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

ChernihivとStephan Lehmannの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Steven Turnerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Valerii SadがInhuletsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はValerii Sadの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいChernihiv。

選手採点

Maksym Pukhtieievは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

93 第

Stumbrasヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Stephan Lehmannが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Karolis LasickasがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arnas Lasickas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arnas LasickasとStumbrasは新たに3年で合意した。

スカッド

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がStephan Lehmannを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

StumbrasがTrakaiをこじ開ける

TrakaiはStumbrasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Donatas Valskisは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Gatis Jurkovskisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Stumbrasの監督はGatis Jurkovskisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

91 第

Stumbrasヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lukas Kazlauskas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stumbrasには一人もいない。

スカッド

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはDeividas Eliosiusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

StumbrasがMantas Sernasを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Stumbrasの中間通知表

7位、勝ち点7、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド

Niko Knezevic離脱の代償をStumbrasが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jovan Krnetaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nemanja IlićがStumbrasにとっての決定的な差だった

評価7.42。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Louis Hauetは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから

Vikintas Jankauskasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVikintas Jankauskasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

90 第

Stumbrasヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Stumbrasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Gatis Jurkovskisが独力でStumbrasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Stumbras、Siauliai戦の仕事を済ませる

Siauliaiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Arnas Lasickas

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Arnas Lasickasだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Deividas Eliosiusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Siauliaiに落ち着く時間はなかった

Siauliaiを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Stumbrasが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Stephan Lehmannが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Stumbrasは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Karolis Lasickasは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから 監督はMohammed Kabiaのミスをまだ忘れきっていない
82 第

Stumbrasヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Stumbrasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

膝——Arvydas Klimaviciusが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でUglješa Radinovićが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Stumbrasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Stumbrasの残高は、もう心もとない。

スカッド

Stumbrasで言葉の応酬

Deividas Eliosiusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jovan Krnetaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

81 第

Stumbrasヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arvydas Klimaviciusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Uglješa Radinovićが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Stumbrasで仲違い

Deividas Eliosiusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

時間切れ、Paulius NovikovasはUtenisに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Stumbrasは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Utenisは売り手でないかもしれない。

スカッド

StumbrasがArnas Lasickasを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Akim Bouheddiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAkim Bouheddiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信