Vincent Rey

右ウイング - RB Leipzig
5 2月 2029
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 48 移籍 1 関係 出来事 115 受賞 34 試合 履歴

Vincent Rey 関連箇所に印

127 第

RB Leipzigクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月01日

Georg Schulzに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。RB Leipzigは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年12月30日

RB Leipzigを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年01月01日

RB Leipzigは上位争いの中にいる

2位、勝ち点45。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはRômuloのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRB Leipzigだった。

選手採点2029年01月01日

Johan Bakayokoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年01月01日

Rômulo、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2029年01月01日

Stephan Seilerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、RB Leipzigは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

RB Leipzigで仲違い

Charles De Ketelaereとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Rômuloには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.45。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

バックナンバー
124 第

RB Leipzigクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月10日

RB Leipzigによるヨーロッパでの声明

Alanyaspor相手に7‑1、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

試合2028年12月10日

何があってもRB Leipzigは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2028年12月11日

ドブレーテ、午後はAntonio Nusaのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Antonio Nusaがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年12月11日

Gabriel Martinelliが3ゴール

ウイニングボールはGabriel Martinelliのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年12月11日

Antonio Nusa、RB Leipzigへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRB Leipzigの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年12月11日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはAntonio Nusaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

RB Leipzigの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Martinelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年12月11日

誰もJohan Bakayokoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年12月10日

Gabriel Martinelliも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Gabriel Martinelliも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRB LeipzigとAlanyasporにこれ以上求めることはできない。

短信

  • 選手採点 最高のRômuloによる九十分
  • ベンチから メンバー表がVincent Reyについてすべてを語った
  • 選手採点 Gabriel Martinelliにとってあの日のひとつ
117 第

RB Leipzigクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月22日

RB Leipzigがヨーロッパに名乗りを上げる

Slavia Prague相手に3‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

選手採点2028年10月23日

Christoph Baumgartnerが2得点——8.27

2ゴールと、それに見合う8.27。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年10月23日

RB Leipzigで言葉の応酬

Antonio Nusaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月23日

RB Leipzigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Martinelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月23日

Vincent Reyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月21日

Christoph Baumgartnerのゴールも及ばず、RB Leipzig敗戦

Christoph Baumgartnerは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Borussia Dortmundに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年10月23日

最高のAntonio Nusaによる九十分

評価8.49。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、RB Leipzigの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年10月23日

Gabriel Martinelliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

選手採点2028年10月23日

Charles De Ketelaereは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

112 第

RB Leipzigクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年09月17日

RB LeipzigがヨーロッパでRandersを解体

7‑1。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

ベンチから2028年09月18日

Anton Stach、RB Leipzigは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年09月18日

Antonio Nusaが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年09月18日

Gabriel Martinelli、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2028年09月18日

Castello Lukebaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月18日

RB Leipzigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Martinelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年09月18日

Johan Bakayokoに1ゴール1アシスト——7.97

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.97。

試合2028年09月17日

Gabriel Martinelliも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Gabriel Martinelliも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRB LeipzigとRandersにこれ以上求めることはできない。

選手採点2028年09月18日

最高のGabriel Martinelliによる九十分

評価9.84。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、RB Leipzigの全員の前でそれを一度手にした。

短信

107 第

RB Leipzigクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

Giacomo Bonaventuraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。RB Leipzigは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月14日

RB Leipzig、VfL Wolfsburgに$73.4Mを支払い本物の上積みを得る

VfL Wolfsburgは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Charles De Ketelaereに$73.4M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

試合2028年08月14日

RB Leipzigが見る頂上からの眺め

勝ち点78、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

獲得候補2028年08月14日

Can Bozdogan、RB Leipzigでメディカルチェックへ

VfL Wolfsburgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年08月14日

RB Leipzig、Felix Aguの値段に尻込み

Werder Bremenは$12.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年08月14日

Unai MarreroがRB Leipzigに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月14日

Charles De Ketelaereがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年08月14日

FC Tokyoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、RB Leipzigが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年08月14日

RB LeipzigのFinn Jeltschに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Finn Jeltschは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

102 第

RB Leipzigクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

Vincent Reyに優勝メダル

クラブは一切関与していないし、それでも街はそれを自分のものだと言う。そうあるべきだ。8キャップ、彼の名前が今後どう発音されるかを決める夏、そして——それが雨のなかの火曜日への意欲に何をもたらすのかを、静かに考えている監督。

獲得候補2028年07月10日

Morgan Rogersに$163.2Mのオファー

RB LeipzigはChelseaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年07月10日

その値段ではCharles De Ketelaereの取引は成立せず

RB Leipzigは$77.3Mを提示し、VfL Wolfsburgは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年07月10日

RB Leipzig、Yuito Suzukiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SC Freiburgは自分たちの男を守り、RB Leipzigは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年07月10日

Bnei Sakhninは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、RB Leipzigが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月10日

Antonio Nusaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月10日

Riccardo Piscitelli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、RB Leipzigには一人もいない。

移籍2028年07月10日

Anton Stachはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRB Leipzigの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年07月10日

Assane Dioussé、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Assane Diousséは今、RB Leipzigと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

  • スカッド RB Leipzigで努力をめぐる口論
  • ベンチから Maxime Estèveが監督に言われた
  • ベンチから David Raumは監督が信頼する男になった
100 第

RB Leipzigクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年06月26日

その値段ではRodrygoの取引は成立せず

RB Leipzigは$199.5Mを提示し、Real Madridは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年06月26日

RB Leipzig、Rayan Cherkiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、RB Leipzigは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月26日

Rômulo、RB Leipzigは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年06月26日

El Chadaille BitshiabuがBayer Leverkusenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、RB Leipzigの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月26日

RB Leipzigはノーと言った——今回は

Bayern MunichからのEljif Elmasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月26日

Elvis Rexhbeçajが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Elvis RexhbeçajはRB Leipzigでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年06月26日

RB Leipzigで言葉の応酬

Antonio Nusaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年06月26日

Riccardo Piscitelli、RB Leipzigに在籍したままFC Augsburgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Riccardo Piscitelliは夏に向けてFC Augsburgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年06月26日

RB Leipzigの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Martinelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

99 第

RB Leipzigクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年06月19日

Rodrygoに$199.5Mのオファー

RB LeipzigはReal Madridに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月19日

Vincent Rey、$90.3Mという意思表示とともにRB Leipzigへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。RB LeipzigはVincent Reyに$90.3Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補2028年06月19日

KölnがRB Leipzigに告げる：Saïd El Malaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月19日

RB Leipzig、Leeds Unitedに$30.7Mを支払い本物の上積みを得る

Leeds Unitedは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Anton Stachに$30.7M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

試合2028年06月19日

RB Leipzigの上には誰もいない

首位、勝ち点78。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年06月19日

RB Leipzigはノーと言った——今回は

Borussia DortmundからのAntonio Nusaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月19日

Vincent Rey、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vincent Reyは今、RB Leipzigと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年06月19日

Riccardo PiscitelliがBorussia Mönchengladbachにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RB Leipzigは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2028年06月19日

Adam Daghimは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。RB Leipzigの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド David Raumがチームメイトと衝突
  • 獲得候補 その値段ではMohammad Mohebiの取引は成立せず
  • スタンドから RB Leipzigが街の望んだ補強に$90.3Mを投じる
99 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月19日

ありえないことが、請求書つきで——Vincent Rey売却

RB Leipzigは$90.3Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

ベンチから2028年06月19日

Tim Lemperle、VfL Wolfsburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年06月19日

再びCharles De Ketelaereに視線が集まる

Charles De Ketelaereをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAZだ。VfL Wolfsburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スタンドから2028年06月19日

$90.3Mの売却、そして望まなかった街

Vincent Reyは去り、帳簿には$90.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年06月19日

Marius MüllerがVfL Wolfsburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月19日

VfL Wolfsburgはノーと言った——今回は

Borussia DortmundからのMohammad Mohebiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月19日

VfL Wolfsburgで気が立った

中心にいたのはTim Lemperleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximilian Arnoldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月19日

Jonas Adjetey、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jonas AdjeteyとVfL Wolfsburgは新たに5年で合意した。

短信

97 第

RB Leipzigクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年06月05日

Vincent Reyに$90.3Mのオファー

RB LeipzigはVfL Wolfsburgに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年06月05日

RB LeipzigがOrkun Kökçü獲得に動く

FC Augsburgのテーブルに$57.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年06月05日

Jamal Musialaへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月05日

Jay Stansfieldに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。RB Leipzigは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年06月05日

Anton Stachに$28.8Mのオファー

RB LeipzigはLeeds Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2028年06月05日

Nicolas Seiwald「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。RB Leipzigは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月05日

Bayern Munichは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、RB Leipzigが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月05日

Philipp SanderがRB Leipzigに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月05日

Gabriel Martinelliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRB Leipzigの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

  • スカッド RB Leipzigで気が立った
  • スカッド RB Leipzigの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Willi Orbánに隠れ場所はない
97 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月05日

Muhammed Damarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfL Wolfsburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月05日

VfL WolfsburgがVincent Reyを巡るBayern Munichの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月05日

Mohammad Mohebiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfL Wolfsburgは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月05日

Christian Eriksen、VfL Wolfsburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfL Wolfsburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年06月05日

Andreas Skov Olsenの行列にBayer Leverkusenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAndreas Skov Olsenについて口にしてきた問いを、Bayer Leverkusenが正式に尋ねたのだ。VfL Wolfsburgの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年06月05日

VfL Wolfsburgで仲違い

Tim Lemperleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Mohamed Amouraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月05日

Bence Dárdaiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bence DárdaiがVfL Wolfsburgとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年06月05日

Mohamed Amouraは監督が信頼する男になった

VfL Wolfsburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

96 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月29日

Muhammed Damarが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年05月29日

Andreas Skov Olsen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfL Wolfsburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年05月29日

Dominique Heintzはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。VfL Wolfsburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月29日

Christian Eriksenが59日間離脱

メディカルはChristian Eriksenの離脱を59日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年05月29日

VfL WolfsburgはCharles De Ketelaereの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Charles De Ketelaereは大陸間のサッカーを望んでいる。VfL Wolfsburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年05月29日

Tim Lemperleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Wolfsburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Amouraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

Mattias Svanbergが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月29日

大事なときにVincent Reyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vincent Reyがそこに載っていると告げている。

短信

95 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月22日

膝——Muhammed Damarが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。VfL Wolfsburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年05月22日

VfL Wolfsburgに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

ベンチから2028年05月22日

Mattias Svanberg「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。VfL Wolfsburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月22日

Vincent Reyが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。VfL Wolfsburgは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2028年05月22日

Junior Sambiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJunior Sambiaは別のクラブの選手になる。VfL Wolfsburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月22日

VfL Wolfsburgで仲違い

Maximilian Arnoldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Lemperleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年05月22日

Aaron Zehnterが帰還を望む

「座って見るためにSC Freiburgへ行ったのではない。VfL Wolfsburgに戻って自分の場所を争いたい」。44試合中10試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにCharles De Ketelaereは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charles De Ketelaereがそこに載っていると告げている。

短信

92 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

Muhammed Damarが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年05月01日

Dominique Heintzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDominique Heintzは別のクラブの選手になる。VfL Wolfsburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月01日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Mohamed Amouraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Tim Lemperleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Andreas Skov Olsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月01日

大事なとき、Vincent Reyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月01日

Maximilian Arnoldが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。VfL Wolfsburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月01日

Maximilian Arnoldから腕章が外れる

VfL Wolfsburgはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2028年05月01日

Marius Müllerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。VfL Wolfsburgの監督はMarius Müllerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

90 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年04月17日

Muhammed Damarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfL Wolfsburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年04月17日

VfL Wolfsburgは7位でシーズンを終える

勝ち点58、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2028年04月17日

Vincent ReyがVfL Wolfsburgを背負う

19得点、シーズン平均7.53。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年04月17日

Mohammad Mohebiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。VfL Wolfsburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年04月17日

Niklas Lombが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfL Wolfsburgは聞かなかったふりができない。

試合2028年04月15日

VfL Wolfsburgが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVfL Wolfsburgはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年04月17日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Tim Lemperleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Mohamed Amouraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年04月17日

VfL WolfsburgはBernardoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bernardoは大陸間のサッカーを望んでいる。VfL Wolfsburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

88 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月03日

Muhammed Damarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfL Wolfsburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年04月01日

VfL WolfsburgがVfB Stuttgartを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから2028年04月03日

Christian Eriksen、VfL Wolfsburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月03日

Mohamed Amoura、キャリア最高の状態

シーズン平均7.49、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年04月03日

Mohammad Mohebi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfL Wolfsburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年04月03日

20歳のPatrice Čovićに緊張の色なし——7.66

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Patrice Čovićにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年04月03日

Dominique Heintzはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。VfL Wolfsburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年04月03日

Charles De Ketelaere、VfL Wolfsburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfL Wolfsburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年04月03日

Andrej Ilićはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

87 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月27日

膝——Muhammed Damarが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。VfL Wolfsburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年03月27日

Timon Wellenreutherが独力でVfL Wolfsburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年03月20日

VfL Wolfsburg、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。VfL WolfsburgはClub Brugge相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2028年03月27日

Vincent Rey、キャリア最高の状態

シーズン平均7.46、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2028年03月27日

コーナーに上がったVini Souzaが決めた——7.56

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Vini Souzaは決め、7.56を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2028年03月27日

Charles De Ketelaereの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfL Wolfsburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年03月27日

Junior Sambia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfL Wolfsburgには一人もいない。

スカッド2028年03月27日

VfL Wolfsburgで気が立った

中心にいたのはTim Lemperleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月27日

Tidiam Gomisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

86 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

膝——Muhammed Damarが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。VfL Wolfsburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年03月18日

VfL WolfsburgがTSG Hoffenheimを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。TSG Hoffenheimに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2028年03月20日

Taisei Miyashiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfL Wolfsburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年03月20日

2点ともVincent Rey——9.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2028年03月20日

Kento Shiogaiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfL Wolfsburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月20日

Charles De KetelaereがVfL Wolfsburgを背負う

20得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年03月20日

Mohammad Mohebi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfL Wolfsburgには一人もいない。

スカッド2028年03月20日

Mohamed Amouraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Wolfsburgで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年03月20日

VfL Wolfsburg、Junior Sambiaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Junior Sambiaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

85 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

膝——Muhammed Damarが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。VfL Wolfsburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年03月13日

Kamil Grabaraがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年03月13日

Dominique Heintz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfL Wolfsburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月13日

Charles De Ketelaereには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年03月13日

VfL Wolfsburgで仲違い

Tim Lemperleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月13日

Christian Eriksenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Eriksenを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年03月13日

Jakub Zieliński、指折り数える日々

「ここからVfL Wolfsburgの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Torpedo Kutaisiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2028年03月11日

VfL Wolfsburg、RB Leipzig戦は苦い午後に

RB Leipzigに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年03月13日

監督はMaximilian Arnoldのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにCharles De Ketelaereは選ばれる
  • 移籍 Vincent Reyをめぐる話は消えない
79 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月29日

Bayer LeverkusenがVfL Wolfsburgの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Charles De Ketelaereが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からVfL Wolfsburgの誰も逃れられない。

移籍2028年01月31日

Michael Ortegaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfL Wolfsburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月31日

Vincent ReyがVfL Wolfsburgを背負う

15得点、シーズン平均7.50。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年01月31日

VfL WolfsburgはCharles De Ketelaereの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Charles De Ketelaereは大陸間のサッカーを望んでいる。VfL Wolfsburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年01月31日

VfL Wolfsburgで気が立った

中心にいたのはTim Lemperleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

VfL Wolfsburg、Danny da Costaの値段に尻込み

Mainz 05は$560.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年01月31日

VfL Wolfsburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Amouraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月31日

Kamil Grabaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年01月31日

Mohamed Amouraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.42、場内に異論はない。

短信

78 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月22日

VfL WolfsburgがUnion Berlinを蹂躙

5‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2028年01月19日

VfL Wolfsburg、小さな差で敗退

Eintracht Frankfurtに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年01月24日

Taisei Miyashiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfL Wolfsburgは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月24日

Mohamed Amouraが2得点——9.29

2ゴールと、それに見合う9.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年01月24日

Charles De Ketelaereが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年01月24日

Vincent Reyには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.49。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年01月24日

Taisei Miyashiroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。VfL Wolfsburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年01月24日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Tim Lemperleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月24日

高すぎる：VfL WolfsburgがJessic Ngankamから手を引く

$580.0Kがクラブの出せる上限で、Eintracht Frankfurtはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

  • 選手採点 Tidiam Gomisが一人ずつ抜いていく
  • 獲得候補 Danny da Costaへの扉は閉ざされた
  • スカッド VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
77 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年01月17日

VfL Wolfsburg、Heidenheimに$65.3Mを支払い本物の上積みを得る

Heidenheimは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Tim Lemperleに$65.3M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

試合2028年01月15日

VfL WolfsburgがHeidenheimを蹂躙

7‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2028年01月17日

Mohamed Amouraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2028年01月17日

ドブレーテ、午後はVincent Reyのものに——10.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vincent Reyがそれをもたらした。名前の横の10.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2028年01月17日

Hamburger SVがVfL Wolfsburgに告げる：Miro Muheimは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月17日

VfL Wolfsburg、Miro Muheimの値段に尻込み

Hamburger SVは$5.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから2028年01月17日

Patrice Čović、VfL Wolfsburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月17日

Niklas LombがVfL Wolfsburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月17日

Vincent Reyには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

76 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

Mattias Svanbergが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2028年01月10日

Tim Lemperleに$65.3Mのオファー

VfL WolfsburgはHeidenheimに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年01月10日

VfL WolfsburgがDerry Scherhantに$36.2Mを提示

オファーは今週SC Freiburgに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年01月10日

SC FreiburgがVfL Wolfsburgに告げる：Derry Scherhantは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月10日

Bence DárdaiがBorussia Dortmundを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年01月10日

VfL Wolfsburg、Felix Uduokhaiの値段に尻込み

Union Berlinは$6.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年01月10日

Mohammad Mohebiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfL Wolfsburgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年01月10日

Kacper Potulski、VfL Wolfsburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月10日

VfL WolfsburgがWael Mohyaを巡るZlinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

  • スカッド VfL Wolfsburgで気が立った
  • スカッド VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Vincent Rey、キャリア最高の状態
75 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年01月03日

Mattias Svanbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfL Wolfsburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年01月03日

HeidenheimがVfL Wolfsburgに告げる：Tim Lemperleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月03日

VfL Wolfsburgはノーと言った——今回は

Bayern MunichからのMohamed Amouraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年01月03日

Charles De Ketelaereが2得点——9.18

2ゴールと、それに見合う9.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年01月03日

Michael Ortega、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfL Wolfsburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月03日

Felix Uduokhaiに$5.8Mのオファー

VfL WolfsburgはUnion Berlinに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年01月03日

Vincent Reyが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。VfL Wolfsburgは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2028年01月01日

VfL Wolfsburgが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVfL Wolfsburgはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2028年01月03日

Charles De Ketelaere、VfL Wolfsburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfL Wolfsburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

73 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Mattias Svanbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfL Wolfsburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年12月20日

2点ともVincent Rey——9.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年12月18日

VfL Wolfsburgが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVfL Wolfsburgはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年12月20日

VfL Wolfsburgで仲違い

Taisei Miyashiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月18日

VfL WolfsburgがSC Freiburgをこじ開ける

SC FreiburgはVfL Wolfsburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年12月20日

VfL Wolfsburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Amouraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月18日

Vincent Reyも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Vincent Reyも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがVfL WolfsburgとSC Freiburgにこれ以上求めることはできない。

スカッド2027年12月20日

Vincent ReyがVfL Wolfsburgを背負う

10得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2027年12月20日

Mohamed Amouraだけが別の午後を過ごしていた

9.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

72 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年12月13日

Mattias Svanbergに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfL Wolfsburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月12日

VfL Wolfsburgがヨーロッパに名乗りを上げる

PAOK相手に5‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

試合2027年12月11日

VfL WolfsburgがHamburger SVを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年12月13日

2点ともCharles De Ketelaere——9.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年12月13日

Vincent Reyが2得点——9.48

2ゴールと、それに見合う9.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年12月13日

Taisei Miyashiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Wolfsburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Mohamed Amouraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月13日

Maximilian Arnoldに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximilian Arnoldを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年12月13日

Bernardoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

71 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月06日

Michael OrtegaがVfL Wolfsburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月06日

Kamil Grabara、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年12月06日

Can Bozdogan、VfL Wolfsburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月06日

Christian Eriksen、VfL Wolfsburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfL Wolfsburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年12月06日

VfL WolfsburgはAndrej Ilićの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrej Ilićは大陸間のサッカーを望んでいる。VfL Wolfsburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年12月06日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Mohamed Amouraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximilian Arnoldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月04日

Vincent Reyのゴールも及ばず、VfL Wolfsburg敗戦

Vincent Reyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。VfB Stuttgartに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年12月06日

Taisei Miyashiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

70 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月29日

Andreas Skov Olsenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：40。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年11月28日

Vincent ReyがVfL Wolfsburgのヨーロッパの夜を照らす

Arouca相手に4‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Vincent Reyはその語りの中心にいる。

試合2027年11月24日

Thomas FuchsがVfL Wolfsburgを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Köln戦でそれをやったのがThomas Fuchsだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはVfL Wolfsburgの名前が入る。

選手採点2027年11月29日

Vincent Reyが2得点——9.53

2ゴールと、それに見合う9.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年11月29日

VfL WolfsburgはCharles De Ketelaereの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Charles De Ketelaereは大陸間のサッカーを望んでいる。VfL Wolfsburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年11月29日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Taisei Miyashiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月29日

VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Amouraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月28日

6ゴール、VfL WolfsburgとAroucaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。VfL WolfsburgとAroucaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2027年11月29日

Kamil Grabaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

69 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Mohamed Amouraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Wolfsburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Christian Eriksenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月20日

VfL Wolfsburg、TSG Hoffenheim戦は苦い午後に

TSG Hoffenheimに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMartin Petersは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年11月22日

大事なとき、Vincent Reyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月22日

Aljoscha Kemleinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月22日

VfL WolfsburgはYannick Gerhardtより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2027年11月22日

Taisei Miyashiroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Taisei Miyashiroが何かにサインするまで——VfL Wolfsburgとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2027年11月22日

Andrej Ilićのもとにチャンスは来て、そして去った

4本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

68 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月15日

セーブ7本——Timon Wellenreutherがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年11月15日

VfL Wolfsburgで仲違い

Mohamed Amouraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

VfL Wolfsburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximilian Arnoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月15日

Michael Ortegaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。VfL Wolfsburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2027年11月15日

Tidiam Gomisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年11月15日

Andrej Ilićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月13日

RB LeipzigがVfL Wolfsburgから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月15日

Martin Peters「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにCharles De Ketelaereは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charles De Ketelaereがそこに載っていると告げている。

短信

67 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月07日

VfL Wolfsburgによるヨーロッパでの声明

CFR Cluj相手に8‑1、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

スカッド2027年11月08日

Charles De Ketelaereが4ゴール

ウイニングボールはCharles De Ketelaereのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2027年11月06日

VfL WolfsburgがBorussia Mönchengladbachを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年11月08日

ドブレーテ、午後はVincent Reyのものに——9.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vincent Reyがそれをもたらした。名前の横の9.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年11月08日

Michael OrtegaがVfL Wolfsburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月08日

Mohamed Amoura、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年11月08日

VfL Wolfsburgはレースから降りない

順位は3位、勝ち点20。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2027年11月08日

往年のRobert Taylor——7.85

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.85、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年11月08日

Muhammed Damarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Muhammed DamarはVfL Wolfsburgとさらに4年を歩む。

短信

65 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月24日

VfL WolfsburgがヨーロッパでCFR Clujを解体

5‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

選手採点2027年10月25日

ドブレーテ、午後はVincent Reyのものに——9.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vincent Reyがそれをもたらした。名前の横の9.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年10月25日

ドブレーテ、午後はMohamed Amouraのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohamed Amouraがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年10月25日

Kamil Grabaraが独力でVfL Wolfsburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年10月25日

Hauke Wahlは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfL Wolfsburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月25日

Mohamed Amouraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Wolfsburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Maximilian Arnoldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月24日

VfL Wolfsburgのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年10月23日

VfL Wolfsburg、Mainz 05戦の仕事を済ませる

Mainz 05に2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

64 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月18日

Tidiam Gomisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年10月18日

Nicolas Cozzaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfL Wolfsburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月18日

VfL Wolfsburgで仲違い

Maximilian Arnoldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

VfL Wolfsburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Amouraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月16日

VfL Wolfsburg、St. Pauli戦は苦い午後に

St. Pauliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月18日

Yannick Gerhardtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月18日

Martin Petersが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月18日

Vincent Reyは監督が信頼する男になった

VfL Wolfsburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年10月18日

Vincent Reyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vincent Reyが何かにサインするまで——VfL Wolfsburgとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

62 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月03日

VfL Wolfsburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

PAOK相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2027年10月04日

一枚のシャツで一つのキャリア：Maximilian Arnold

18シーズン、438試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

ベンチから2027年10月04日

Aster Vranckx、VfL Wolfsburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月04日

Maximilian Arnoldにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

移籍2027年10月04日

Charles De Ketelaereはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVfL Wolfsburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年10月04日

Christian Eriksenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christian EriksenはVfL Wolfsburgとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

VfL Wolfsburgで気が立った

中心にいたのはMohamed Amouraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月04日

Timon Wellenreutherに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimon Wellenreutherを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2027年10月04日

観客がMuhammed Damarを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

61 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月27日

Charles De Ketelaere、VfL Wolfsburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年09月27日

21歳のTidiam Gomisに緊張の色なし——8.03

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tidiam Gomisにその必要はなかった。8.03、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年09月25日

いまのVfL Wolfsburgとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年09月27日

Maximilian Arnoldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Wolfsburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Amouraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年09月27日

生え抜きの一人：Tidiam Gomis

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年09月25日

VfL WolfsburgのUnion Berlin戦、違いを作ったのはCharles De Ketelaere

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Charles De Ketelaereだ。Union Berlinに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年09月27日

Charles De Ketelaereにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

選手採点2027年09月27日

最高のVincent Reyによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、VfL Wolfsburgの全員の前でそれを一度手にした。

短信

60 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月19日

VfL WolfsburgがヨーロッパでAroucaを解体

3‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

試合2027年09月18日

VfL WolfsburgがHeidenheimを蹂躙

9‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2027年09月20日

Charles De Ketelaereがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年09月20日

Mohamed Amouraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2027年09月20日

Kacper Potulski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。VfL Wolfsburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年09月20日

誰もAndreas Skov Olsenに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月20日

VfL Wolfsburgで仲違い

Mohamed Amouraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Saël Kumbediは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2027年09月20日

Charles De Ketelaereだけが別の午後を過ごしていた

9.94。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

59 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

Muhammed Damarは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2027年09月13日

コーナーに上がったChristian Eriksenが決めた——7.78

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Christian Eriksenは決め、7.78を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年09月13日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Mohamed Amouraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

Taisei Miyashiroに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2027年09月13日

VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximilian Arnoldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月11日

VfL Wolfsburg、Borussia Dortmund戦は苦い午後に

Borussia Dortmundに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年09月13日

誰もTidiam Gomisに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年09月13日

Guéla Douéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月13日

Martin Petersが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

55 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Muhammed Damarの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年08月16日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Maximilian Arnoldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月16日

Bernardoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年08月16日

27歳のTaisei Miyashiroが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年08月16日

Mohamed Amouraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月16日

Can Bozdoganが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

53 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

条件合意：Wael Mohyaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVoluntari。VfL Wolfsburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年08月02日

Mohammad Mohebiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfL Wolfsburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月02日

筋肉系の負傷でVincent Reyが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。VfL Wolfsburgは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年08月02日

Mohamed Amouraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Wolfsburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月02日

Bernardo、VfL Wolfsburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfL Wolfsburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年08月02日

VfL Wolfsburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Eriksenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月02日

Nicolas Cozzaに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2027年08月02日

Taisei Miyashiroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月02日

VfL Wolfsburgで守られた約束

Mohammad Mohebiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから Rekoが監督の見せしめに
  • 移籍 Vini Souzaをめぐる話は消えない
51 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月19日

Bernardo、VfL Wolfsburg加入までメディカルチェックを残すのみ

Bayern Munichとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年07月19日

Guéla Doué、後継者としてVfL Wolfsburgに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Guéla Douéは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

移籍2027年07月19日

Charles De Ketelaereの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfL Wolfsburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年07月19日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Mohamed Amouraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月19日

Christian Eriksenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月19日

VfL Wolfsburgはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月19日

Kento Shiogaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKento Shiogaiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年07月19日

Vincent Reyをめぐる質問がVfL Wolfsburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vincent Reyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年07月19日

Mattias Svanbergが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

47 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月21日

Charles De Ketelaere、VfL Wolfsburgでメディカルチェックへ

Atalantaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年06月21日

Bernardoに$9.3Mのオファー

VfL WolfsburgはBayern Munichに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月21日

Kacper Potulskiへの扉は閉ざされた

VfL Wolfsburgが尋ね、Mainz 05は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Muhammed Damarは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年06月21日

Andrej Ilićの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfL Wolfsburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2027年06月21日

Robert Glatzel、次の場所へ

VfB Stuttgartが$1.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月21日

VfL Wolfsburgで気が立った

中心にいたのはTaisei Miyashiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Christian Eriksenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月21日

30歳のJoakim Mæhleが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

44 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Nicolas Cozzaが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年05月31日

Cleiton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfL Wolfsburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月31日

Taisei Miyashiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Wolfsburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Christian Eriksenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月31日

Marius Müllerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月31日

Vini Souzaをめぐる質問がVfL Wolfsburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vini Souzaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月31日

Elvis Rexhbeçajが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月31日

Nicolas Cozzaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nicolas Cozzaは日付を書き留めた。

スカッド2027年05月31日

VfL WolfsburgでTaisei Miyashiroのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

43 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年05月24日

VfL Wolfsburgがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2027年05月24日

骨折でNicolas Cozzaが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、VfL Wolfsburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年05月24日

Vincent Reyが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。VfL Wolfsburgは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年05月24日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Maximilian Arnoldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月24日

VfL Wolfsburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrej Ilićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年05月24日

Andreas Skov Olsenがレンタル先で11得点

Basaksehirで32試合、得点は止まらない。VfL Wolfsburgは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年05月24日

Aaron Zehnter、Mainz 05はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVfL Wolfsburgに戻ることで、38試合で10度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年05月24日

Pavao Pervanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年05月24日

Vincent Reyを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。VfL Wolfsburgは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

39 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Nicolas Cozzaが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年04月26日

Patrice Čovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfL Wolfsburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月26日

VfL Wolfsburgで気が立った

中心にいたのはTaisei Miyashiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Christian Eriksenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年04月26日

Andreas Skov Olsen、Basaksehirで得点を重ねる

貸出先で31試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年04月26日

Aaron Zehnter、指折り数える日々

「ここからVfL Wolfsburgの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Mainz 05でのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年04月26日

Hauke Wahlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月26日

Aljoscha Kemleinに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VfL WolfsburgはAljoscha Kemleinにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2027年04月26日

Vincent Reyをめぐる質問がVfL Wolfsburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vincent Reyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

38 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月19日

Vincent Reyには二人がかりが当たり前になった

35ゴール、シーズン平均7.64。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年04月17日

VfL WolfsburgがSC Freiburgを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2027年04月19日

骨折でNicolas Cozzaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、VfL Wolfsburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年04月19日

VfL Wolfsburgのシーズンに終了の笛

勝ち点51で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年04月19日

Vincent Rey、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年04月17日

いまのVfL Wolfsburgとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月19日

VfL Wolfsburgで気が立った

中心にいたのはTaisei Miyashiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月19日

Tidiam Gomisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年04月19日

Vincent Reyの圧巻の出来

評価9.95——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

36 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年04月05日

武者修行中のMohamed Amouraからゴールが届き続ける

OGC Niceで25試合39ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。VfL Wolfsburgでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年04月05日

Vincent Rey、キャリア最高の状態

シーズン平均7.58、その裏付けは32ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年04月05日

Marius Müllerがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年04月05日

骨折でNicolas Cozzaが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、VfL Wolfsburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年04月05日

Cleitonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfL Wolfsburgは聞かなかったふりができない。

移籍2027年04月05日

VfL WolfsburgはAndrej Ilićの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrej Ilićは大陸間のサッカーを望んでいる。VfL Wolfsburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年04月05日

VfL Wolfsburgで仲違い

Andrej Ilićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年04月05日

生え抜きの一人：Aljoscha Kemlein

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年04月03日

VfL Wolfsburg、VfB Stuttgart戦の仕事を済ませる

VfB Stuttgartに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

35 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月29日

Vincent Reyには二人がかりが当たり前になった

31ゴール、シーズン平均7.57。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年03月29日

骨折でNicolas Cozzaが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、VfL Wolfsburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年03月29日

Mohammad MohebiがVfL Wolfsburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年03月27日

VfL Wolfsburgの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月29日

VfL Wolfsburgで言葉の応酬

Taisei Miyashiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

VfL Wolfsburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Eriksenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年03月27日

Muhammed Damarのゴールも及ばず、VfL Wolfsburg敗戦

Muhammed Damarは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。FC Augsburgに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年03月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Martin Petersは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年03月29日

Can Bozdoganに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCan Bozdoganを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

33 第

VfL Wolfsburgヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

レンタル便り2027年03月15日

武者修行中のMohamed Amouraからゴールが届き続ける

OGC Niceで24試合35ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。VfL Wolfsburgでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年03月15日

Timon Wellenreutherが独力でVfL Wolfsburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年03月15日

Taisei Miyashiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Wolfsburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

Christian Eriksenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月13日

VfL Wolfsburg、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2027年03月15日

Taisei Miyashiro、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年03月13日

RB LeipzigがVfL Wolfsburgから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2027年03月15日

Aaron Zehnterが帰還を望む

「座って見るためにMainz 05へ行ったのではない。VfL Wolfsburgに戻って自分の場所を争いたい」。28試合中8試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年03月15日

Martin Petersが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信