Teboho Dala

ゴールキーパー - Bidvest Wits U18
16 9月 2030
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 15 移籍 関係 出来事 223 受賞 試合 履歴

Teboho Dala 関連箇所に印

214 第

Bidvest Witsガゼット

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月02日

Teboho MokoenaがFrosinoneにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Teboho Mokoenaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2030年09月02日

Lungelo DubeがBlack Acesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bidvest Witsは書類を除いて彼を失った。

スカッド2030年09月02日

セーブ8本——Nqobani Biyelaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2030年09月02日

期限到来、契約15人・放出16人

次に市場が開くまで、Bidvest Witsの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2030年09月02日

Teboho Dalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTeboho Dalaは別のクラブの選手になる。Bidvest Witsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年09月02日

Durel Avounou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Durel AvounouとBidvest Witsは新たに3年で合意した。

選手採点2030年09月02日

Wandile Dubaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年09月02日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年09月02日

Fiacre Ntwariへの扉は閉ざされた

Bidvest Witsが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

バックナンバー
210 第

Bidvest Witsガゼット

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年08月05日

Morgan Mkhizeが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2030年08月05日

メディカルチェックがMelusi Butheleziの取引を終わらせる

Ajax Cape Townとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Bidvest Witsは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

移籍2030年08月05日

Teboho Dalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTeboho Dalaは別のクラブの選手になる。Bidvest Witsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年08月05日

Khama ZwaneがBidvest Witsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年08月05日

Bidvest Witsで仲違い

Teboho Mokoenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月05日

Bidvest WitsのKermit Modibaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kermit Modibaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2030年08月05日

Chippa Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bidvest Witsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2030年08月05日

その値段ではMfundo Vilakaziの取引は成立せず

Bidvest Witsは$230.0Kを提示し、Kaizer Chiefsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2030年08月05日

Bidvest Wits、Patrick Maswanganyiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

206 第

Bidvest Witsガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月08日

Teboho DalaがPlatinum Starsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bidvest Witsは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年07月08日

Mpho Mathekgane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年07月08日

Nqobani Biyela、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bidvest Witsには一人もいない。

スカッド2030年07月08日

Kermit Modibaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年07月08日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Siphelo Baloniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月08日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月08日

Bidvest Wits、Fiacre Ntwariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、Bidvest Witsは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年07月08日

Lebohang Dhlaminiに集まる視線

Lebohang Dhlaminiの名前が、Bidvest Witsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2030年07月08日

Bidvest Witsがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

204 第

Bidvest Witsガゼット

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年06月24日

Teboho Mokoena、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年06月24日

条件合意：Nqobani Biyelaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMaritzburg United。Bidvest Witsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2030年06月24日

Jibril El Barakaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2030年06月24日

Lebohang Dhlaminiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLebohang Dhlaminiは別のクラブの選手になる。Bidvest Witsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2030年06月24日

Bidvest Wits、Melusi Butheleziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajax Cape Townは自分たちの男を守り、Bidvest Witsは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年06月24日

Teboho Dalaに集まる視線

Teboho Dalaの名前が、Bidvest Witsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年06月24日

25歳のNqobani Biyelaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2030年06月24日

Bidvest Witsで仲違い

Lungelo Dubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月24日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bradley Ngcoboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

200 第

Bidvest Witsガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年05月27日

Lebohang Dhlaminiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLebohang Dhlaminiは別のクラブの選手になる。Bidvest Witsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年05月27日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年05月27日

Maï Traoréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaï Traoréを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年05月27日

Bidvest Witsで仲違い

Lungelo Dubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年05月27日

Braythe Moffittは監督が信頼する男になった

Bidvest Witsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年05月27日

Nnamdi Anthony、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNnamdi Anthonyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

195 第

Bidvest Witsガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月22日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Siyabonga Dubeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年04月22日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Lungelo Dubeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月22日

Teboho Dala、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Teboho DalaとBidvest Witsは新たに4年で合意した。

ベンチから2030年04月22日

Teboho Mokoenaは監督が信頼する男になった

Bidvest Witsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年04月22日

Wandile Dubaに移籍説

Wandile Dubaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bidvest Witsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年04月22日

構想にKhama Zwaneの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Khama ZwaneはBidvest Witsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2030年04月22日

Bidvest WitsとBraythe Moffittの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2030年04月22日

Lungelo Dubeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bidvest Witsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年04月22日

Athenkosi Tonisiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Athenkosi Tonisiは日付を書き留めた。

短信

193 第

Bidvest Witsガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年04月08日

Edwin Ramajaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

移籍2030年04月08日

Teboho Dalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTeboho Dalaは別のクラブの選手になる。Bidvest Witsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年04月08日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Durel Avounouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年04月08日

Lungelo Dubeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月08日

Kermit Modibaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kermit ModibaはBidvest Witsとさらに3年を歩む。

役員会2030年04月08日

給与がBidvest Witsの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2030年04月08日

6人の新顔、そしてBidvest Witsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2030年04月08日

Nnamdi Anthonyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNnamdi Anthonyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年04月08日

大事なときにEric Mbangossoumは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eric Mbangossoumがそこに載っていると告げている。

短信

183 第

Bidvest Witsガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年01月28日

Wandile Dubaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：44。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2030年01月28日

Teboho Mokoenaが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2030年01月28日

Teboho DalaがPlatinum Starsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bidvest Witsは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年01月28日

Bradley NgcoboがMaritzburg Unitedを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2030年01月26日

Bidvest WitsがPlatinum Starsを退ける

Bidvest Witsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPlatinum Starsに2‑1と競り勝った。

スタンドから2030年01月28日

Bidvest WitsのサポーターがIbifubara Dagogoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ibifubara Dagogoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2030年01月28日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Siyabonga Dubeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年01月28日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはLungelo Dubeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年01月28日

大事なときにTeboho Mokoenaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Teboho Mokoenaがそこに載っていると告げている。

短信

181 第

Bidvest Witsガゼット

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年01月12日

Bidvest Wits、逃げ場のない完敗

Kaizer Chiefsに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2030年01月14日

移籍金は決着、次はMelusi Butheleziの条件面

Bidvest WitsとAjax Cape Townは$1.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2030年01月14日

Cameron Carnellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bidvest Witsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年01月14日

Bradley Ngcoboが独力でBidvest Witsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年01月14日

Bradley Ngcoboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

移籍2030年01月14日

Bidvest WitsがBradley Ngcoboを巡るBloemfontein Celticの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2030年01月14日

Bidvest Wits、Cameron Carnellを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Cameron Carnellは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年01月14日

Gabriel Okechukwu、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gabriel Okechukwuは今、Bidvest Witsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年01月14日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Durel Avounouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

165 第

Bidvest Witsガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月24日

骨折でSiphelo Baloniが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年09月24日

Solly Khunyediはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bidvest Witsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2029年09月24日

Wandile Dubaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年09月22日

白星を待つBidvest Wits、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bidvest Witsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年09月24日

Ethan Visagieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年09月24日

Ibifubara Dagogoが30日間離脱

メディカルはIbifubara Dagogoの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年09月22日

Bidvest Wits、Chippa Unitedに及ばず

Chippa Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年09月24日

Ethan Visagieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月24日

Bidvest Witsで仲違い

Lungelo Dubeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

163 第

Bidvest Witsガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月10日

骨折でSiphelo Baloniが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bidvest Witsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年09月10日

Bradley Ngcoboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bidvest Witsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年09月10日

Bidvest WitsがTeboho Dalaを巡るAFC Leopardsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年09月10日

Bidvest Witsで仲違い

Teboho Mokoenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月10日

Lungelo Dubeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLungelo Dubeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年09月10日

Sphesihle HlongwaはBidvest Witsの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2029年09月10日

Ethan Visagieが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bidvest Witsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2029年09月10日

Bidvest Witsの次は首位

Kaizer Chiefsが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

159 第

Bidvest Witsガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月13日

骨折でSiphelo Baloniが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年08月11日

Bidvest Witsが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のBidvest Witsが持っていなかった土台だ。

移籍2029年08月13日

Ismail Watenga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bidvest Witsには一人もいない。

ベンチから2029年08月13日

Lungelo Dube、Bidvest Witsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年08月13日

Eric MbangossoumがBidvest Witsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月13日

Bidvest Witsで仲違い

Wandile Dubaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月13日

Kermit Modibaの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年08月13日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nqobani Biyelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年08月11日

Bidvest WitsがBlack Acesを退ける

Bidvest Witsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBlack Acesに2‑1と競り勝った。

短信

155 第

Bidvest Witsガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月16日

Ismail Watenga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bidvest Witsには一人もいない。

スカッド2029年07月16日

Teboho Dalaの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年07月16日

Zuko Mdunyelwaに遅れてきた成長

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2029年07月16日

Bidvest Wits、Jody Februaryを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、Bidvest Witsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月16日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Durel Avounouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年07月16日

Teboho Dalaの行列にAFC Leopardsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTeboho Dalaについて口にしてきた問いを、AFC Leopardsが正式に尋ねたのだ。Bidvest Witsの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2029年07月16日

Durel Avounouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDurel Avounouを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年07月16日

Chippa Unitedがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Bidvest Witsが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年07月16日

Bidvest Witsで言葉の応酬

David Lukheleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

149 第

Bidvest Witsガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月04日

Ronwen Mkhizeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRonwen Mkhizeは別のクラブの選手になる。Bidvest Witsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年06月04日

Bidvest Witsはノーと言った——今回は

University of PretoriaからのRisen Albertへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年06月04日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはTeboho Mokoenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Tsiki Ntsabelengは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tsiki NtsabelengがBidvest Witsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年06月04日

Durel Avounouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年06月04日

Teboho Dalaに集まる視線

Teboho Dalaの名前が、Bidvest Witsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2029年06月04日

Nqobani Biyelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月04日

Denwin Farmerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Denwin FarmerはBidvest Witsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2029年06月04日

大事なときにNnamdi Anthonyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nnamdi Anthonyがそこに載っていると告げている。

短信

143 第

Bidvest Witsガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月23日

Ismail Watengaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bidvest Witsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年04月23日

Cletus Kelechiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月23日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Teboho Mokoenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Durel Avounouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

大事なとき、Risen Albertは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月23日

Teboho Dalaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月23日

Wandile Dubaをめぐる質問がBidvest Witsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Wandile Dubaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月23日

Solly Khunyediに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Solly Khunyediは日付を書き留めた。

ベンチから2029年04月23日

Nnamdi Anthony、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNnamdi Anthonyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信