Noah Steffen

ストライカー - Belasitsa
25 12月 2027
土曜日
処理

Noah Steffen 関連箇所に印

73 第

Belasitsaポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つBelasitsa、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belasitsaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Georgi Aleksandrovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CSKA 1948がBelasitsaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Petar Marinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Marinovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Georgi Karakashevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guilherme Silvaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Belasitsaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Stoycho Vasilevが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スタンドから

Petar Marinovに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

選手採点

Tymur Korablinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

バックナンバー
73 第

Luzernクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tyron Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luzernで言葉の応酬

Maurice Maloneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Noah Steffenが帰還を望む

「座って見るためにBelasitsaへ行ったのではない。Luzernに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Leonardo Bertoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Marc Oliver Kempfは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Matteo di Giustoをめぐる質問がLuzernについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matteo di Giustoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Maurice Maloneに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Umeh Emmanuelは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Luzernに良い答えはない。

ベンチから

Lucas Ferreira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Ferreiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

69 第

Belasitsaポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Georgi Aleksandrovが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belasitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

19歳のVasilije Grbovićに緊張の色なし——7.78

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vasilije Grbovićにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Georgi Aleksandrovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もTymur Korablinに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Belasitsaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Noah Steffenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Steffenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Amaralはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BelasitsaとCherno More、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとStoycho Vasilevはそれを隠さず、Belasitsaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

69 第

Luzernクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Luzern、カップ戦を進撃

St. Gallenは去り、Luzernは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Luzernがカップ戦で前進

St. Gallenに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

何があってもLuzernは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Luzernで言葉の応酬

Tyron Owusuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がAntonio Verinacを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Antonio Verinacにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

選手採点

Umeh Emmanuelは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Maurice Maloneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaurice Maloneを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jorge Moreiraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luzernが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

68 第

Belasitsaポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Georgi Aleksandrovが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Efe Aliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BelasitsaがAndreas Vasilogiannisを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Aykut Ramadanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Radoslav Zhivkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRadoslav Zhivkovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Andrian Dimitrovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Noah Steffenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Boycho Velichkovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Petar Marinovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Petar Marinovが何かにサインするまで——Belasitsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

66 第

Belasitsaポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Noah SteffenがBelasitsaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Beroe戦でそれをやったのがNoah Steffenだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはBelasitsaの名前が入る。

試合

Noah SteffenがBelasitsaに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがNoah Steffenは誰も帰さないと決めた。Beroeに返す時間は残っていなかった。

選手採点

2点ともNoah Steffen——7.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

19歳のVasilije Grbovićに緊張の色なし——8.30

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vasilije Grbovićにその必要はなかった。8.30、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Caio Amaral、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belasitsaには一人もいない。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Georgi Aleksandrovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Vasilije Grbović

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Petar Marinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgi Karakashevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

65 第

Belasitsaポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Noah Steffen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belasitsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つBelasitsa、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belasitsaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Georgi Aleksandrovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aykut Ramadanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Petar Marinov、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Petar Marinovは108試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

ベンチから

Aykut Ramadanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでKolyo Stanevに及ぶ者はいなかった

7.59。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Belasitsaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Andrian Dimitrovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BelasitsaはAndrian Dimitrovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

誰もTymur Korablinに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

65 第

Luzernクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

LuzernがLuganoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Luganoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Luzernが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLuzernはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Luzernで気が立った

中心にいたのはPascal Loretzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Vakoun Issouf Bayoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.62、場内に異論はない。

選手採点

Matteo di Giustoの圧巻の出来

評価8.62——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Matteo di GiustoがLuzernの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にMatteo di Giusto。Luganoは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

最高のTyron Owusuによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luzernの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Samuele Birindelli、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Leonardo Bertoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

63 第

Belasitsaポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Victoir Lembi N'Zeloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Belasitsaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはGeorgi Aleksandrovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Noah Steffenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Steffenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Georgi Karakashevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guilherme Silvaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Belasitsaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Noah Steffen「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Belasitsaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Vasilije Grbovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BelasitsaはVasilije Grbovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Georgi Aleksandrov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGeorgi Aleksandrovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

BelasitsaとCaio Amaralの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

61 第

Luzernクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はIdrissa Touré、Thunを粉砕

3‑0。Luzernのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIdrissa Touréだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Luzernで仲違い

Leonardo Bertoneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tyron Owusuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のMatteo di Giustoによる九十分

評価8.92。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luzernの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Benedikt Pichlerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Matteo di Giusto、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Vakoun Issouf Bayoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

選手採点

最高のIdrissa Touréによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luzernの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Luzern、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点14。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

  • レンタル便り Noah Steffenが帰還を望む
  • スカッド いまのPascal Loretzには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから Loris Mvogoが語る
55 第

Belasitsaポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Yari Vanderhallenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BelasitsaはRacing Genkとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはGeorgi Aleksandrovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aykut Ramadanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Karlovac 1919がBelasitsaに告げる:Duje Matićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Tymur Korablinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Petar Kazakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Petar Marinov、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Belasitsaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。CSKA 1948は「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

移籍

BelasitsaとAykut Ramadanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

55 第

Luzernクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Leonardo Bertoneが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Luzernの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Maurice Maloneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tyron Owusuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

NapoliがLuzernに告げる:Leonardo Spinazzolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Luzern、Vaduz戦は苦い午後に

Vaduzに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

再びNoah Steffenに視線が集まる

Noah Steffenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBelasitsaだ。Luzernは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Jesper Löfgrenは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luzernの監督はJesper Löfgrenの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会

Luzern、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

52 第

Luzernクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Leonardo Bertoneが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

LuzernがNoah Steffenを巡るRotherham Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Alessandro Marcandalliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LuzernはGenoaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点

Matteo di Giustoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Luzernで気が立った

中心にいたのはMaurice Maloneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Heinz Lindnerに$41.0Kのオファー

LuzernはZurichに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyron Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Luzern、Hadj Mahmoudを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Young Boysは自分たちの男を守り、Luzernは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Luzern、Zurich戦は苦い午後に

Zurichに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

39 第

Luzernクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maurice Maloneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tyron Owusuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sinan Karweinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mio Zimmermannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mio ZimmermannはLuzernとさらに5年を歩む。

ベンチから

大事なとき、Matteo di Giustoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Pascal Loretzの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pascal Loretzが何かにサインするまで——Luzernとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

32 第

Luzernクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

LuzernがLars Villigerを巡るIFK Goteborgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Leonardo Bertoneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leonardo BertoneがLuzernとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Luzernで言葉の応酬

Maurice Maloneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mio Zimmermannの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから

Pascal Loretzは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Lucas Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Noah Steffenに何ももたらさなかったレンタル

1試合0得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままLuzernに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから

Lucas Ferreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jesper Löfgren、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJesper Löfgrenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

31 第

Luzernクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luzernで仲違い

Maurice Maloneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Severin Ottigerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Severin OttigerがLuzernとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Maurice Maloneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Severin Ottigerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Francisco Bareiroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Luzernの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Matteo di Giustoは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

30 第

Luzernクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Matteo di GiustoがLuzernを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Zurich戦でそれをやったのがMatteo di Giustoだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはLuzernの名前が入る。

選手採点

Matteo di Giustoが2得点——9.46

2ゴールと、それに見合う9.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Luzernで仲違い

Pascal Loretzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Luzern、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyron Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Tyron Owusu

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Noah Schär離脱の代償をLuzernが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り

Noah Steffen、Grobnicanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLuzernに戻ることで、25試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Loris Mvogoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてLoris Mvogo。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

26 第

Luzernクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pius Dornが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luzernは聞かなかったふりができない。

移籍

Luzernはノーと言った——今回は

LuganoからのAdrian Grbićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Luzernで気が立った

中心にいたのはLeonardo Bertoneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Rúben Dantas Fernandes退団

Baselが$350.0Kを払い、Luzernがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Luzern、Davide Zappacostaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atalantaは自分たちの男を守り、Luzernは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

LuzernがNoah Schärを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り

Noah Steffen、指折り数える日々

「ここからLuzernの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Grobnicanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Pascal Loretzは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Adrian Grbićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Andrej BačaninはLuzernの型に合わない
  • ベンチから Lucas Ferreiraに対して果たされた約束
24 第

Grobnicanポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つGrobnican、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Grobnicanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ivano Kolarikの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Ivano Kolarikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grobnicanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aaron Atkinsonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Aaron AtkinsonはGrobnicanでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Ivan Cvijanovićへの扉は閉ざされた

Grobnicanが尋ね、HNK Goricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

次戦展望

大一番:Kustosijaが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Grobnicanは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Marko Tešijaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Luka Žeželić、Varteksはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGrobnicanに戻ることで、21試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

ピッチでFilip Vajdovčićに及ぶ者はいなかった

7.50。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Grobnicanはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • ベンチから 半分の満足:Fran Vrsaljkoが引き分けを語る
  • ベンチから Noah Steffenが監督の見せしめに
  • 試合 Grobnican、拾った1か逃した2か
23 第

Grobnicanポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

このシーズンはFilip Vajdovčićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはGrobnicanだった。

試合

Grobnicanの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Tonći Mujanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grobnicanで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Lorenzo Bilibocは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Grobnicanでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Josip Dabićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Josip Dabićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

GrobnicanがIvan Cvijanovićを借りようとしている

HNK Goricaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

GrobnicanがDušan Vukovićを借りようとしている

Lokomotiva Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

22 第

Grobnicanポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVinko Bičanićが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grobnicanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Grobnicanが首位

勝ち点36、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

誰もFilip Vajdovčićに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Grobnicanで言葉の応酬

Noah Steffenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Josip Dabićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Grobnicanがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Uljanik Pulaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

Filip Dropulićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

GrobnicanとUljanik Pula、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Fran Vrsaljko、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のFran Vrsaljko。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

22 第

Luzernクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Leonardo Bertoneが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Luzernで気が立った

中心にいたのはLeonardo Bertoneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo di Giustoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Basem Aliの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。39歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Luzernの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

レンタル便り

Noah Steffen、指折り数える日々

「ここからLuzernの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Grobnicanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにPascal Loretzは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pascal Loretzがそこに載っていると告げている。

短信

21 第

Grobnicanポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でVinko Bičanićが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grobnicanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Filip Vajdovčićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Grobnicanで言葉の応酬

Tonći Mujanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

TrnjeがGrobnicanから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Grobnicanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Steffenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ivan Kargotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Matej MomčilovskiがTrnjeに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Matej Momčilovskiは4分以内にGrobnicanを同点に戻し、Trnjeはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Fran Vrsaljkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

計画にMario Nikolićの居場所はなかった

Grobnicanの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

20 第

Grobnicanポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVinko Bičanićが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grobnicanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

何があってもGrobnicanは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Grobnicanで気が立った

中心にいたのはTonći Mujanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Grobnicanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Steffenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Filip Vajdovčićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Mario Nikolićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Tin Polić、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り

Luka Žeželić、指折り数える日々

「ここからGrobnicanの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Varteksでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Noah Steffenはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Grobnicanは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

19 第

Grobnicanポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でVinko Bičanićが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grobnicanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

17歳のJakov Dedićが主役をさらう——7.83

17歳で7.83。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Grobnicanで気が立った

中心にいたのはIvano Kolarikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Grobnicanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Grobnicanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Steffenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Tin Polić

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Grobnican、Uskok戦の仕事を済ませる

Uskokに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Grobnicanは収入の135%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Filip Vajdovčićだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

18 第

Grobnicanポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVinko Bičanićが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grobnicanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Filip Vajdovčićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Grobnicanの上には誰もいない

首位、勝ち点31。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Grobnicanで言葉の応酬

Ivano Kolarikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Grobnicanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Steffenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Grobnicanの中間通知表

1位、勝ち点31、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Stjepan Šalićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとFran Vrsaljkoはそれを隠さず、Grobnicanのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

GrobnicanはFilip Dropulićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

18 第

Luzernクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLeonardo Bertoneが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Mergim Qarri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tyron Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo di Giustoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Luzern、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

誰もBenedikt Pichlerに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Oscar Kabwitが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lucas Ferreiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas FerreiraがLuzernとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Luzern、Maurice Maloneとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

17 第

Grobnicanポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でVinko Bičanićが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grobnicanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

17歳のJakov Dedićに緊張の色なし——8.28

トップチームで17歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jakov Dedićにその必要はなかった。8.28、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Grobnicanで仲違い

Ivano Kolarikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Grobnicanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Steffenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がLorenzo Bilibocを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Lorenzo BilibocがGrobnicanをDjakovo Croatia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLorenzo Bilibocだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGrobnicanのものになった。

ベンチから

Marko Tešijaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Fran Vrsaljkoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてFran Vrsaljko。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

不調が続き、Filip Dropulićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

15 第

Grobnicanポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVinko Bičanićが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grobnicanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Grobnicanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Steffenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がGrobnicanの収入の134%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Noah Steffenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Steffenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tonći Mujanが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

誰もFilip Vajdovčićに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Grobnicanで守られた約束

Mateo Jakšićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Ernis Qestajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grobnicanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

半分の満足:Fran Vrsaljkoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

14 第

Grobnicanポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でVinko Bičanićが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grobnicanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Noah Steffenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Grobnicanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Jakov DedićがGrobnicanに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJakov Dedićは誰も帰さないと決めた。Segestaに返す時間は残っていなかった。

試合

Grobnicanが見る頂上からの眺め

勝ち点26、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点

17歳のJakov Dedić、何年もここにいるかのように——8.06

8.06という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

Filip Vajdovčićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Grobnicanに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド

Grobnicanで仲違い

Tonći Mujanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stjepan Šalićが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Grobnicanは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

14 第

Luzernクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Luzernはレースから降りない

順位は3位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

いまのLuzernとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Maurice Maloneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LuzernがGrasshopperをこじ開ける

GrasshopperはLuzernに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oscar Kabwitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Leonardo Bertoneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

スカッド

LuzernでSinan Karweinaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

レンタル便り

Noah Steffen、指折り数える日々

「ここからLuzernの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Grobnicanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Pascal Loretzが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Pascal Loretzはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

12 第

Grobnicanポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でVinko Bičanićが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grobnicanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Josip Dabić、Grobnicanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

誰もFilip Vajdovčićに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ivano Kolarikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grobnicanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Grobnicanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Steffenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mario Nikolićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Nikolićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Grobnican、Jadran Luka Ploceに及ばず

Jadran Luka Ploceが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Jadran Luka PloceがGrobnicanの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

レンタル便り

Luka Žeželićが帰還を望む

「座って見るためにVarteksへ行ったのではない。Grobnicanに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

11 第

Grobnicanポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でVinko Bičanićが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grobnicanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Grobnicanで気が立った

中心にいたのはIvano Kolarikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Grobnicanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Steffenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Filip Dropulićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Dropulićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Grobnicanで守られた約束

Matija Subotićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

24人の新顔、そしてGrobnicanはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Noah Steffen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNoah Steffenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Antonio Perićが古巣と対戦

次はJadran Luka Ploce。Grobnicanのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Ernis Qestajは監督が信頼する男になった

Grobnicanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

10 第

Luzernクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pascal Loretzの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Maurice Maloneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Andrejs Cigaņiksが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Matteo di Giustoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Noah Steffen、指折り数える日々

「ここからLuzernの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Grobnicanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Pascal Loretzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Luzernが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Sionは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

移籍

Lars Villigerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lars VilligerはLuzernの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Basem Aliのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

  • 試合 Luzern、折り返し地点で
  • 試合 LuzernとSion、痛み分け
  • ベンチから Loris Mvogo「もっと良くならなければ」
9 第

Grobnicanポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でVinko Bičanićが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grobnicanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

18歳のMatija Subotićに緊張の色なし——8.18

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Matija Subotićにその必要はなかった。8.18、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Filip Vajdovčićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Grobnicanが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGrobnicanはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Grobnicanで言葉の応酬

Tonći Mujanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Grobnicanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Steffenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

GrobnicanのサポーターがMatija Subotićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matija Subotićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Grobnican、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

GrobnicanがLuckoをこじ開ける

LuckoはGrobnicanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • ベンチから Marko Tešijaが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Matija Subotićがついに初ゴール
8 第

Grobnicanポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でVinko Bičanićが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Grobnicanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Noah Steffenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grobnicanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mario Nikolićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Nikolićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

GrobnicanがKustosijaを退ける

Grobnicanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKustosijaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Tonći Mujanだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Grobnicanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Dropulićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もJakov Dedićに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Fran Vrsaljkoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Mateo Jakšićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Grobnicanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

7 第

Grobnicanポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もFilip Vajdovčićに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

2点ともLorenzo Biliboc——7.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Tonći Mujanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Grobnicanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

GrobnicanがJosip Dabićを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Grobnican、Varteks戦の仕事を済ませる

Varteksに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Grobnicanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Steffenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

GrobnicanのサポーターがLorenzo Bilibocという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lorenzo Bilibocはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Ivan Kargotićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

24人の新顔、そしてGrobnicanはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

6 第

Grobnicanポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Grobnican、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入37人、退団20人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Grobnicanで言葉の応酬

Ivano Kolarikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Colo-ColoがGrobnicanに告げる:Yastin Cuevasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Noah Steffenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jakov Dedićのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたGrobnicanの17歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド

Noah Steffenはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Grobnicanも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

Grobnican、Roko Jurjevićのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

大事なとき、Ernis Qestajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

GrobnicanとRoko Jurjević、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Grobnicanでまた一巡の交渉、そしてRoko Jurjevićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

4 第

Grobnicanポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Grobnicanがカップ戦敗退

Sesveteが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

獲得候補

Lorenzo Biliboc、Grobnican加入までメディカルチェックを残すのみ

CFR Clujとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Grobnicanで気が立った

中心にいたのはTonći Mujanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Grobnican、Branko Pavićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、Grobnicanは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Grobnican、Uljanik Pula戦の仕事を済ませる

Uljanik Pulaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Filip Vajdovčićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

スカッド

Grobnicanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josip Dabićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Antonio Perićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

GrobnicanがNoah Steffenを借りようとしている

Luzernは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

4 第

Luzernクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

LuzernがMaurice Maloneに$7.4Mで合意

クラブ間はMinnesota United FCと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Luzernはノーと言った——今回は

Arminia BielefeldからのMatteo di Giustoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Noah SteffenがArzignanoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Luzernは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Luzern、Luca Mackを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vaduzは自分たちの男を守り、Luzernは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

高すぎる:LuzernがMarquinhos Ciprianoから手を引く

$320.0Kがクラブの出せる上限で、Sionはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Matteo di Giustoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がPascal Loretzを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

Lucas Ferreiraの行列にBaselも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLucas Ferreiraについて口にしてきた問いを、Baselが正式に尋ねたのだ。Luzernの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Levin Winklerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Noah Steffenがチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Luzernの次は首位