Marcello Casadei

ストライカー - Catanzaro
19 9月 2033
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 51 受賞 14 試合 履歴

Marcello Casadei 関連箇所に印

370 第

Atalantaクーリエ

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年08月29日

Filippo Galafassiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年08月29日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年08月27日

Atalantaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年08月29日

Giacomo Raspadoriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年08月27日

FrosinoneがAtalantaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2033年08月29日

Atalantaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2033年08月29日

Giacomo Raspadoriは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2033年08月29日

Marcello Casadei、Catanzaroはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2033年08月29日

誰もGiacomo Raspadoriに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

バックナンバー
366 第

Atalantaクーリエ

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年08月01日

Andrea Oliveri、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年08月01日

Andrea Ferraris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年08月01日

Gianluca Scamaccaはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで436試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2033年08月01日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiacomo Raspadoriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年08月01日

Sam Nombeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSam Nombeは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年08月01日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianluca Scamaccaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

362 第

Catanzaroクーリエ

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年07月04日

Catanzaro、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2033年07月04日

Catanzaroで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2033年07月04日

Alessandro Signoriniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Catanzaroは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年07月04日

Catanzaroで気が立った

中心にいたのはMehdi Dorvalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月04日

Samuel Giovaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年07月04日

Veneziaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Catanzaroが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2033年07月04日

Catanzaroがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍2033年07月04日

Jacopo Petriccioneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jacopo Petriccioneが何かにサインするまで——Catanzaroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2033年07月04日

監督の退任でMarcello Casadeiが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Marcello Casadeiは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

361 第

Catanzaroクーリエ

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年06月27日

Mehdi Dorvalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Catanzaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月27日

Catanzaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Giovaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年06月27日

Catanzaroでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

356 第

Atalantaクーリエ

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年05月23日

Niccolò GarianiがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年05月23日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月23日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giacomo Raspadoriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年05月23日

大事なとき、Giacomo Raspadoriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2033年05月23日

Federico Zucconが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年05月23日

Gianluca Scamaccaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gianluca Scamaccaが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

355 第

Atalantaクーリエ

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年05月16日

Tiziano Dornellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiziano Dornellは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年05月16日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年05月16日

Giacomo Raspadoriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2033年05月16日

武者修行中のFabrizio Di Stefanoからゴールが届き続ける

Renateで29試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atalantaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2033年05月16日

Franco Carboniはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2033年05月16日

Davide Bragantiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年05月16日

Gianluca Scamaccaは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年05月16日

Giacomo Raspadoriに移籍説

Giacomo Raspadoriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atalantaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2033年05月16日

Andrea Michieletto、Juve Stabiaで得点を重ねる

貸出先で35試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

353 第

Campobassoヘラルド

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年05月02日

Tiziano Montiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Campobassoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2033年05月02日

Campobassoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2033年05月02日

Johan Veenstra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年05月02日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはAlfredo Bifulcoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月02日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Corboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年05月02日

オーナーがCampobassoに$1.1Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2033年05月02日

Marcello Casadeiのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたCampobassoの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

役員会2033年05月02日

Campobassoの負債は$28.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2033年05月02日

Emmanuele Salinesが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Emmanuele Salinesはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

351 第

Atalantaクーリエ

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年04月18日

年齢はまだGiacomo Raspadoriに追いついていない——8.57

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.57の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年04月18日

Giacomo Raspadoriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年04月18日

Tiziano Dornell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2033年04月18日

Gianluca Scamaccaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2033年04月18日

Fabrizio Di Stefano、Renateで得点を重ねる

貸出先で25試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2033年04月16日

AtalantaがEmpoliをこじ開ける

EmpoliはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2033年04月18日

誰もDavide Bragantiniに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年04月18日

Davide Bragantiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年04月18日

Atalanta、Daniel Maldiniとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

351 第

Campobassoヘラルド

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2033年04月18日

Campobassoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Campobassoの残高は、もう心もとない。

選手採点2033年04月18日

Marek Havranは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2033年04月18日

Nicholas Duranteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicholas Duranteは別のクラブの選手になる。Campobassoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2033年04月18日

20歳のMarcello Casadei、何年もここにいるかのように——8.06

8.06という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2033年04月18日

Fabio Desole、Campobassoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年04月18日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはAlfredo Bifulcoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年04月18日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Corboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2033年04月18日

CampobassoのサポーターがMarcello Casadeiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marcello Casadeiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2033年04月18日

Vince Gino Dekkerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

347 第

Campobassoヘラルド

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2033年03月21日

Campobassoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Campobassoの残高は、もう心もとない。

移籍2033年03月21日

Nicholas Duranteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicholas Duranteは別のクラブの選手になる。Campobassoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年03月21日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはAlfredo Bifulcoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月21日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Corboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年03月19日

CampobassoがGubbioを退ける

Campobassoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGubbioに1‑0と競り勝った。

選手採点2033年03月21日

最高のMarek Havranによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Campobassoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2033年03月21日

CampobassoはMario Gargiuloより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2033年03月21日

Fabio Desoleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabio Desoleを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年03月21日

Alfredo Bifulcoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alfredo Bifulcoが何かにサインするまで——Campobassoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

340 第

Campobassoヘラルド

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年01月31日

Marek Havran、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Campobassoには一人もいない。

選手採点2033年01月31日

20歳のMarcello Casadeiに緊張の色なし——7.80

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marcello Casadeiにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2033年01月31日

Emmanuele Salinesが正しい側のゴール前に現れる——7.96

7.96、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2033年01月31日

Alfredo Bifulcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年01月29日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCampobassoにもTorresにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2033年01月29日

Campobasso、Torres戦は苦い午後に

Torresに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2033年01月31日

Marek Havranは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年01月31日

Mario Gargiuloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Gargiuloを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2033年01月31日

Campobassoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

334 第

Campobassoヘラルド

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月18日

白星を待つCampobasso、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Campobassoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2032年12月20日

20歳のMarcello Casadeiに緊張の色なし——7.74

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marcello Casadeiにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2032年12月20日

Alfredo Bifulcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年12月20日

Campobassoでは収入の148%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年12月20日

Alessandro Martinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年12月20日

誰もMarek Havranに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年12月20日

Felipe Conceicaoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年12月20日

不調が続き、Mario Gargiuloが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2032年12月18日

Marcello CasadeiのゴールでCampobassoが勝ち点1

Marcello Casadeiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ravennaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

331 第

Atalantaクーリエ

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年11月29日

ドブレーテ、午後はNikola Krstovićのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nikola Krstovićがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2032年11月29日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月29日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giacomo Raspadoriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月27日

Nikola KrstovićがAtalantaをGenoa戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNikola Krstovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtalantaのものになった。

試合2032年11月27日

Atalanta、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2032年11月29日

Davide Bragantiniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

レンタル便り2032年11月29日

Marcello Casadei、Campobassoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、24試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2032年11月29日

大事なとき、Gianluca Scamaccaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2032年11月29日

Andrea Oliveriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Oliveriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

327 第

Campobassoヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年11月01日

Nicholas Durante、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Campobassoには一人もいない。

役員会2032年11月01日

Campobassoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Campobassoの残高は、もう心もとない。

役員会2032年11月01日

Nicholas Durante、Campobassoに在籍したままVicenzaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nicholas Duranteは夏に向けてVicenzaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年11月01日

Alfredo Bifulcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月01日

Gabriele Corboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年10月30日

Campobasso、Guidonia Montecelio戦は苦い午後に

Guidonia Montecelioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年11月01日

Nicholas Duranteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年11月01日

CampobassoとMarek Havranの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2032年11月01日

監督の退任でMarcello Casadeiが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Marcello Casadeiは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

324 第

Atalantaクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年10月11日

Niccolò Gariani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年10月11日

Daniel Filaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月11日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月11日

Gianluca Scamaccaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年10月11日

Cameron Dawsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cameron DawsonがAtalantaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年10月11日

Giacomo Raspadoriは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

322 第

Campobassoヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年09月22日

Campobasso、カップ戦から姿を消す

Potenzaが勝ち上がり、Campobassoは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2032年09月27日

Marcello Casadei、Campobassoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年09月27日

Marek Havranは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年09月27日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはAlfredo Bifulcoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年09月25日

Campobasso、Vis Pesaroに及ばず

Vis Pesaroが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年09月27日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Martinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年09月27日

Campobassoでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年09月27日

Cristiano Basileが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年09月27日

Gabriele Corboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

320 第

Atalantaクーリエ

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月13日

Niccolò Gariani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年09月13日

Daniel Fila、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2032年09月13日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年09月13日

Giacomo Raspadoriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年09月13日

Odilon Kossounou、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2032年09月11日

AtalantaがLazioをこじ開ける

LazioはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年09月13日

Daniel Maldiniの圧巻の出来

評価8.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2032年09月13日

Manuel Letoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年09月13日

Giacomo Raspadoriは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

316 第

Atalantaクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年08月16日

Charles De Ketelaere、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

移籍2032年08月16日

Niccolò GarianiがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年08月16日

Daniel Curcioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年08月16日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年08月16日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年08月16日

Tiziano Dornellに集まる視線

Tiziano Dornellの名前が、Atalantaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

312 第

Atalantaクーリエ

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月19日

Giorgio Scalviniが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年07月19日

Manuel Leto、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年07月19日

Niccolò Garianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月19日

Alcione Milanoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年07月19日

Giacomo Raspadoriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月19日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信