Thomas Sabitzer

攻撃的MF（右） - Austria Wien
30 1月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 25 移籍 関係 出来事 55 受賞 試合 履歴

Thomas Sabitzer 関連箇所に印

489 第

Austria Wienポスト

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年12月10日

Heinz Dragovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2035年12月10日

Lee Tae-Sukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月10日

Noah Boticが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
488 第

Austria Wienポスト

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年11月28日

Dinamo ZagrebがヨーロッパでAustria Wienを解体

0‑3。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

スカッド2035年12月03日

Konstantin Aleksaはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで170試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2035年12月03日

Sanel Šaljićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAustria Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年12月03日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはNoah Boticで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年12月03日

Patrick Schlagerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年12月03日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sanel Šaljićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年12月03日

Joris Boguoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoris Boguoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年12月03日

Austria Wienのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2035年12月03日

Konstantin Aleksaのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Austria Wienの誰も言う必要はなかった。

短信

487 第

Austria Wienポスト

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年11月26日

誰もKonstantin Aleksaに近づけなかった

ドリブル成功：43。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2035年11月24日

Austria WienがRapid Wienを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。1‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

試合2035年11月21日

Austria Wienのカップ戦、ここまで

SV Riedに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2035年11月26日

Austria Wienが3位に浮上

勝ち点34で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2035年11月26日

ダービーはNoah Boticのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Austria Wienは自分たちの男を得た。

移籍2035年11月26日

Austria WienはJonas Mayerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jonas Mayerは大陸間のサッカーを望んでいる。Austria Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年11月26日

Lee Tae-Sukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年11月26日

Christoph Onisiwo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2035年11月26日

Sanel Šaljićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

486 第

Austria Wienポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年11月17日

Austria Wienにとって手痛い一日

Sturm Grazに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2035年11月19日

Thomas Sabitzerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Sabitzerは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月19日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはLee Tae-Sukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Boticはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月17日

Austria Wien、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2035年11月19日

Lee Kang-Heeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

482 第

Austria Wienポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年10月20日

大勝の主役はNoah Botic、Mattersburgを粉砕

3‑0。Austria Wienのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNoah Boticだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2035年10月20日

いまのAustria Wienとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2035年10月22日

33歳のNoah Boticが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年10月22日

Thomas Sabitzerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月22日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはNoah Boticで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sanel Šaljićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年10月22日

Joris Boguoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.71、場内に異論はない。

選手採点2035年10月22日

最高のKonstantin Aleksaによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Austria Wienの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年10月22日

大事なとき、Lee Tae-Sukは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 選手採点 Sanel Šaljićは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Joris Boguoには二人がかりが当たり前になった
  • スタンドから Noah Boticに自分のチャントができた
478 第

Austria Wienポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年09月19日

Austria Wien、ヨーロッパで及ばず

Dinamo Zagrebの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

移籍2035年09月24日

Jonas Mayerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2035年09月24日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

試合2035年09月22日

Austria Wien、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Austria Wienに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年09月24日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはLee Tae-Sukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月22日

Austria Wien、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2035年09月24日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sanel Šaljićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月24日

Markus Baumgartnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarkus Baumgartnerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年09月24日

誰もKonstantin Aleksaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

474 第

Austria Wienポスト

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月27日

Philipp Schlagerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Austria Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年08月27日

Martin Prass、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAustria Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月27日

Thomas Sabitzerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年08月25日

Austria Wienが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAustria Wienはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年08月27日

Lee Tae-Sukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月27日

Noah Boticが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年08月25日

Austria WienがAltachを退ける

Austria Wienが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAltachに1‑0と競り勝った。

選手採点2035年08月27日

Konstantin Aleksaだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2035年08月27日

Joris Boguoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

短信

469 第

Austria Wienポスト

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月23日

骨折でSalko Hamzićが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月23日

Austria Wienはノーと言った——今回は

MattersburgからのJoris Boguoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年07月23日

Jonas Mayerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2035年07月23日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2035年07月23日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはLee Tae-Sukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sanel Šaljićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

465 第

Austria Wienポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年06月25日

骨折でSalko Hamzićが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年06月25日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2035年06月25日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはLee Tae-Sukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Lee Tae-Sukは出る
  • 役員会 Austria Wienの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Austria Wien首脳陣が監督を支持
461 第

Austria Wienポスト

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年05月28日

Austria Wienがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2035年05月23日

Austria Wienのカップ戦、ここまで

Red Bull Salzburgに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2035年05月28日

Joris Boguoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Austria Wienは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2035年05月28日

Thomas Sabitzerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年05月23日

Austria Wien、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Austria Wienに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年05月28日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはNoah Boticで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sanel Šaljićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年05月28日

Konstantin Aleksaには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2035年05月28日

Joris Boguoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

457 第

Austria Wienポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月30日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2035年04月30日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはLee Tae-Sukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月30日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sanel Šaljićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

453 第

Austria Wienポスト

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月02日

Lee Tae-Sukが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lee Tae-SukはAustria Wienとさらに2年を歩む。

移籍2035年04月02日

Thomas Sabitzerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Sabitzerは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月02日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはLee Tae-Sukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Boticはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月02日

大事なとき、Johannes Handlは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2035年04月02日

Austria Wienの育成ラインは止まらない

20点満点で15と評価されるアカデミーから106人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

449 第

Austria Wienポスト

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月05日

Konstantin Aleksaとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、148試合。こういう経歴はもう作られない。Austria Wienは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2035年03月05日

Sanel Šaljić、Austria Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAustria Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2035年03月05日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2035年03月05日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはNoah Boticで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月05日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sanel Šaljićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年03月05日

Alam Garceteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alam GarceteはAustria Wienとさらに3年を歩む。

短信

445 第

Austria Wienポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月05日

骨折でRiccardo Italianoが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年02月05日

Austria WienがJoris Boguoを巡るMattersburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2035年02月05日

Sanel Šaljić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sanel ŠaljićとAustria Wienは新たに4年で合意した。

移籍2035年02月05日

Thomas Sabitzerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年02月05日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはLee Tae-Sukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月05日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sanel Šaljićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

441 第

Austria Wienポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月08日

Riccardo Italianoが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年01月08日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2035年01月08日

Lee Kang-Heeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lee Kang-HeeがAustria Wienとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年01月08日

Lee Tae-Sukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月08日

Noah Boticが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年01月08日

Admira WackerがMichael Hintereggerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Austria Wienは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

437 第

Austria Wienポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年12月10日

Austria Wienにとってのヨーロッパの授業

Trabzonspor相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2034年12月11日

骨折でRiccardo Italianoが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年12月11日

Alam Garceteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Austria Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年12月11日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

選手採点2034年12月11日

Joris Boguoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年12月11日

Noah Boticがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月11日

Sanel Šaljićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年12月11日

Riccardo Collodelが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Riccardo Collodelは静かなやり方でAustria Wienを去り、人件費は少しだけ息をつく。

役員会2034年12月11日

Austria Wienの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから106人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

433 第

Austria Wienポスト

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月13日

Austria WienはJonas Mayerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jonas Mayerは大陸間のサッカーを望んでいる。Austria Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2034年11月13日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Lee Tae-Sukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Sanel Šaljićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年11月11日

Ryan Ogamのゴールも及ばず、Austria Wien敗戦

Ryan Ogamは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Red Bull Salzburgに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2034年11月13日

Salko Hamzićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年11月13日

誰もKonstantin Aleksaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年11月13日

Austria WienはManfred Fischerより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スタンドから2034年11月13日

Salko Hamzićへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • 選手採点 Assil Saïdiがベンチから試合を変えた
  • 役員会 Austria Wienの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Austria Wienの取締役会は静けさを選んだ
429 第

Austria Wienポスト

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月16日

Dario Kreiker、Austria Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2034年10月16日

誰もKonstantin Aleksaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年10月16日

Thomas Sabitzerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Sabitzerは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月16日

Johannes Handlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月16日

Noah Boticが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月14日

Austria WienのAdmira Wacker戦、違いを作ったのはAlam Garcete

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alam Garceteだ。Admira Wackerに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

425 第

Austria Wienポスト

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年09月18日

誰もKonstantin Aleksaに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2034年09月17日

Austria Wienにとってのヨーロッパの授業

FC Midtjylland相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍2034年09月18日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2034年09月18日

Noah Boticがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月18日

Sanel Šaljićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年09月18日

大一番の名簿にManfred Fischerはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Austria Wienの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2034年09月18日

Rio Shipstonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年09月16日

Austria WienとSturm Grazが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sturm Grazは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2034年09月18日

Joris Boguoをめぐる質問がAustria Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joris Boguoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

421 第

Austria Wienポスト

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2034年08月21日

ドブレーテ、午後はKonstantin Aleksaのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Konstantin Aleksaがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2034年08月19日

Austria Wienの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2034年08月21日

Riccardo Italiano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAustria Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年08月21日

Joris Boguoに集まる視線

Joris Boguoの名前が、Austria Wienの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2034年08月21日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2034年08月21日

Lee Tae-Sukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月21日

Sanel Šaljićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年08月19日

Austria WienのMattersburg戦、違いを作ったのはKonstantin Aleksa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Konstantin Aleksaだ。Mattersburgに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2034年08月21日

Joris Boguoの圧巻の出来

評価8.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

416 第

Austria Wienポスト

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月17日

Jonas Mayerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2034年07月17日

再びJoris Boguoに視線が集まる

Joris Boguoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSV Riedだ。Austria Wienは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2034年07月17日

Thomas Sabitzerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Sabitzerは別のクラブの選手になる。Austria Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年07月17日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはNoah Boticで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月17日

Austria WienのMarcel Lienhartに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marcel Lienhartは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2034年07月17日

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sanel Šaljićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

411 第

Austria Wienポスト

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月12日

Manfred Fischerが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月12日

Thomas Sabitzerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年06月12日

Lee Tae-Sukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

407 第

Austria Wienポスト

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月15日

Remco Balkが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月15日

骨折でManfred Fischerが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年05月15日

Jonas Mayer、Austria Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

403 第

Austria Wienポスト

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年04月17日

Remco Balkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Austria Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年04月17日

骨折でManfred Fischerが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年04月17日

Thomas Sabitzerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Austria Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Austria Wienで気が立った
  • スカッド Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Austria Wienの生産ラインは止まらない
399 第

Austria Wienポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月20日

Remco Balkが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年03月20日

Thomas Sabitzer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Austria Wienには一人もいない。

スカッド2034年03月20日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはLee Tae-Sukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Noah Boticは出る
  • 役員会 Austria Wienの生産ラインは止まらない