Daniel Herrero

センターバック - Cittadella
9 12月 2040
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 40 移籍 関係 出来事 73 受賞 35 試合 履歴

Daniel Herrero 関連箇所に印

748 第

Cittadellaクロニクル

2040年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2040年11月26日

Romano Montiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cittadellaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年11月24日

いまのCittadellaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2040年11月26日

Diego Zeddaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Zeddaは別のクラブの選手になる。Cittadellaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年11月26日

Cittadellaで気が立った

中心にいたのはJoaquín Pimentelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年11月26日

Federico Casolariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年11月24日

CittadellaがTrentoをこじ開ける

TrentoはCittadellaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2040年11月26日

Joaquín Pimentel、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2040年11月26日

Divine Onyemachiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2040年11月26日

Luca Baraniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luca Baraniが何かにサインするまで——Cittadellaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
743 第

Cittadellaクロニクル

2040年10月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2040年10月20日

Cittadellaのホーム連続記録が続く

ここで56試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2040年10月20日

Cittadellaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2040年10月22日

Radja Meunier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cittadellaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年10月22日

Yan Shumskiyが52日間離脱

メディカルはYan Shumskiyの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2040年10月22日

Luca Baraniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cittadellaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年10月22日

Cittadellaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Casolariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年10月20日

CittadellaがLumezzaneをこじ開ける

LumezzaneはCittadellaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2040年10月22日

Taha Zidouhが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Cittadellaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2040年10月22日

Njabulo Mzimbelaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

742 第

Cittadellaクロニクル

2040年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年10月13日

何があってもCittadellaは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2040年10月15日

Matteo Neriが独力でCittadellaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2040年10月15日

Mariano Messina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cittadellaには一人もいない。

スカッド2040年10月15日

Cittadellaで気が立った

中心にいたのはArnaut Xavi Simonsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年10月15日

Federico Casolariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年10月15日

Njabulo Mzimbelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2040年10月15日

誰もJoaquín Pimentelに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2040年10月13日

Cittadella対Vicenza、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはVicenzaの方だろう。

移籍2040年10月15日

Federico Casolariをめぐる質問がCittadellaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Federico Casolariの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

720 第

Cittadellaクロニクル

2040年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年05月12日

Cittadellaのホーム連続記録が続く

ここで52試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2040年05月14日

Yan Shumskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cittadellaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年05月14日

Francesco D'Alessio、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2040年05月14日

Mariano Messinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMariano Messinaは別のクラブの選手になる。Cittadellaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年05月14日

Matteo Neriを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート15試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2040年05月14日

Francesco D'Alessioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年05月12日

Cittadellaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCittadellaが持っていなかった土台だ。

役員会2040年05月14日

Francesco D'AmoreがCittadellaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Francesco D'Amoreは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCittadellaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点2040年05月14日

Joaquín Pimentelは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

719 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年05月05日

AlbinoLeffeのホームでは誰も勝てない

ホーム33試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2040年05月07日

Ivan Da Silvaが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年05月07日

AlbinoLeffeはレースから降りない

順位は1位、勝ち点77。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2040年05月07日

Brandon ÁlvarezがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年05月07日

Edward Phillips、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2040年05月05日

AlbinoLeffeを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2040年05月07日

Lorenzo MoriがAlbinoLeffeを背負う

20得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2040年05月07日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Ambrosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年05月05日

AlbinoLeffe、Novara戦の仕事を済ませる

Novaraに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

718 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月30日

Ivan Da Silvaが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2040年04月30日

Antonio BarisicがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2040年04月28日

AlbinoLeffeを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2040年04月30日

Rémi Benoitはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AlbinoLeffeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年04月30日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年04月30日

Donny De Roon、何も得られなかったレンタルから帰還

0試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

選手採点2040年04月30日

Lorenzo Moriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年04月30日

James Hughesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2040年04月30日

Daniel Herreroの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AlbinoLeffeが求められる移籍金は下がり、Daniel Herreroが求められる給料は上がる。

短信

716 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年04月16日

Ivan Da Silvaが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2040年04月16日

Daniel Herreroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Herreroは別のクラブの選手になる。AlbinoLeffeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年04月16日

Edward Phillipsが独力でAlbinoLeffeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2040年04月16日

Orazio MontiがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2040年04月14日

AlbinoLeffeを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2040年04月16日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年04月14日

AlbinoLeffeがLeccoをこじ開ける

LeccoはAlbinoLeffeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2040年04月16日

Brandon Álvarezだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2040年04月16日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはDanil Ladokhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

714 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年04月02日

Ivan Da Silvaが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2040年04月02日

Antonio BarisicがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年04月02日

Pavlo Kryvtsovが独力でAlbinoLeffeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2040年04月02日

Rémi Benoitはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AlbinoLeffeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2040年03月31日

何があってもAlbinoLeffeは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2040年04月02日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年04月02日

Oliver Marshallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Marshallを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2040年03月31日

Lorenzo MoriのゴールでAlbinoLeffeが勝ち点1

Lorenzo Moriがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pro Patriaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2040年04月02日

Daniel Herreroのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、AlbinoLeffeが彼で得られる金額は減っていく。

短信

712 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年03月19日

Ivan Da Silvaが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2040年03月19日

Daniel Herrero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AlbinoLeffeには一人もいない。

移籍2040年03月19日

Orazio MontiがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2040年03月19日

Danil Ladokha、AlbinoLeffeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2040年03月19日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年03月17日

AlbinoLeffeがTriestinaをこじ開ける

TriestinaはAlbinoLeffeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2040年03月19日

Pavlo Kryvtsovがまた扉を閉ざす

クリーンシートは10試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2040年03月19日

Antonio Barisicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Barisicを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2040年03月19日

この午後はBrandon Álvarezのものだった

評価7.88に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

710 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2040年03月05日

Brandon Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年03月05日

Pavlo Kryvtsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2040年03月05日

AlbinoLeffeに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2040年03月05日

Rémi Benoitに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRémi Benoitは別のクラブの選手になる。AlbinoLeffeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年03月05日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2040年03月05日

観客がPavlo Kryvtsovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2040年03月03日

AlbinoLeffeがRenateを退ける

AlbinoLeffeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRenateに1‑0と競り勝った。

選手採点2040年03月05日

Petar Balkovecにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2040年03月05日

Karl Seidelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

708 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2040年02月20日

Daniel Herrero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AlbinoLeffeには一人もいない。

移籍2040年02月20日

Rémi Benoit、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2040年02月20日

Daniel Herrero、AlbinoLeffeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2040年02月20日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年02月18日

Brandon Álvarezのゴールも及ばず、AlbinoLeffe敗戦

Brandon Álvarezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Virtus Veronaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2040年02月20日

Pavlo Kryvtsovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavlo Kryvtsovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2040年02月20日

Andrea Giovanni Auciは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2040年02月20日

Michele Ambrosiniに移籍説

Michele Ambrosiniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AlbinoLeffeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2040年02月20日

Antonio Barisicが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

708 第

Cittadellaクロニクル

2040年02月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2040年02月18日

Cittadellaのホームでは誰も勝てない

ホーム48試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2040年02月20日

Matteo Neriが独力でCittadellaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年02月18日

CittadellaがVicenzaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2040年02月20日

ドブレーテ、午後はTaha Zidouhのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Taha Zidouhがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2040年02月18日

Cittadellaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCittadellaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2040年02月20日

Mariano Messinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMariano Messinaは別のクラブの選手になる。Cittadellaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年02月20日

Luca Baraniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cittadellaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年02月20日

Cittadellaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Casolariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年02月20日

Cittadella、Daniel Herreroのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

707 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年02月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2040年02月11日

AlbinoLeffeのホーム連続記録が続く

ここで27試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2040年02月13日

AlbinoLeffeは上位争いの中にいる

1位、勝ち点52。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2040年02月13日

Cristian AragonaがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2040年02月11日

いまのAlbinoLeffeとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2040年02月13日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Ambrosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2040年02月13日

Lorenzo Moriは誰も数えない仕事をした——7.03

合計12アクション、7.03。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2040年02月11日

Brandon ÁlvarezがAlbinoLeffeをAlcione Milano戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はBrandon Álvarezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbinoLeffeのものになった。

スカッド2040年02月13日

Tiziano Galliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AlbinoLeffeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年02月13日

Antonio Barisicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Barisicを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

706 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2040年02月06日

Brandon Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年02月06日

Pavlo Kryvtsovが独力でAlbinoLeffeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年02月06日

36歳のMichele Ambrosiniが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2040年02月06日

Rémi Benoitはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AlbinoLeffeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2040年02月04日

いまのAlbinoLeffeとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2040年02月06日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年02月04日

AlbinoLeffeがPergoletteseを退ける

AlbinoLeffeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPergoletteseに2‑1と競り勝った。

試合2040年02月04日

また一つ、敵地から持ち帰る

AlbinoLeffeはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2040年02月06日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはMikael Hiljemarkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

702 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2040年01月09日

Orazio Monti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2040年01月09日

Rémi Benoitに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRémi Benoitは別のクラブの選手になる。AlbinoLeffeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2040年01月09日

Rémi Benoit、AlbinoLeffeに在籍したままCrotoneと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rémi Benoitは夏に向けてCrotoneと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2040年01月09日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年01月09日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはDanil Ladokhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年01月09日

Daniel Herreroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbinoLeffeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

701 第

AlbinoLeffeガゼット

2040年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年12月31日

AlbinoLeffeのホーム連続記録が続く

ここで24試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2040年01月02日

Pavlo Kryvtsovが独力でAlbinoLeffeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2040年01月02日

2点ともLorenzo Mori——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2040年01月02日

AlbinoLeffeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAlbinoLeffeの順序だ。

スカッド2040年01月02日

このシーズンはBrandon Álvarezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAlbinoLeffeだった。

移籍2040年01月02日

Cristian Aragona、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2039年12月31日

いまのAlbinoLeffeとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2040年01月02日

筋肉系の負傷でVincenzo Oscuratoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。AlbinoLeffeは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2040年01月02日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Ambrosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

700 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年12月26日

Pavlo Kryvtsovが独力でAlbinoLeffeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年12月26日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2039年12月26日

観客がPavlo Kryvtsovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2039年12月24日

AlbinoLeffe、Novara戦の仕事を済ませる

Novaraに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2039年12月26日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはTiziano Galliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年12月26日

Karl Seidelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2039年12月26日

誰もBrandon Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2039年12月26日

Daniel Herreroにとって守備者の午後

守備アクション：11。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2039年12月26日

Vincenzo Oscuratoに移籍説

Vincenzo Oscuratoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AlbinoLeffeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

699 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年12月17日

AlbinoLeffeのホーム連続記録が続く

ここで23試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2039年12月19日

AlbinoLeffeは上位争いの中にいる

3位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2039年12月19日

Rémi BenoitがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2039年12月19日

Daris Čatakが両方の仕事をこなした——7.19

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。18アクション、7.19、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2039年12月19日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Ambrosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年12月17日

AlbinoLeffeのVicenza戦、違いを作ったのはAndrea Giovanni Auci

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrea Giovanni Auciだ。Vicenzaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2039年12月19日

Lorenzo Moriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2039年12月19日

Andrea Giovanni AuciがAlbinoLeffeにとっての決定的な差だった

評価7.99。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2039年12月19日

Daniel Herreroは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

698 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月12日

Pavlo Kryvtsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2039年12月12日

Orazio Montiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AlbinoLeffeは聞かなかったふりができない。

移籍2039年12月12日

Petr Soucekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPetr Soucekは別のクラブの選手になる。AlbinoLeffeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年12月12日

Sergey Kruzhilin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergey KruzhilinとAlbinoLeffeは新たに1年で合意した。

スカッド2039年12月12日

Brandon Álvarezが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド2039年12月12日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年12月10日

AlbinoLeffe、Cittadella戦は苦い午後に

Cittadellaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2039年12月12日

誰もBrandon Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2039年12月12日

Daniel Herreroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbinoLeffeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

696 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2039年11月28日

Pavlo Kryvtsovが独力でAlbinoLeffeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2039年11月28日

Lorenzo Moriが2得点——9.04

2ゴールと、それに見合う9.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2039年11月28日

Oleg NekrasovがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2039年11月28日

Marco Erceg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AlbinoLeffeには一人もいない。

試合2039年11月26日

AlbinoLeffeが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAlbinoLeffeはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2039年11月28日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Ambrosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2039年11月28日

AlbinoLeffeのサポーターがPavlo Kryvtsovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pavlo Kryvtsovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2039年11月26日

AlbinoLeffeのOspitaletto戦、違いを作ったのはLorenzo Mori

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lorenzo Moriだ。Ospitalettoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2039年11月26日

AlbinoLeffe、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

693 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年11月05日

AlbinoLeffe、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2039年11月05日

何があってもAlbinoLeffeは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会2039年11月07日

AlbinoLeffeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2039年11月07日

Orazio Monti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年11月07日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年11月07日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはTiziano Galliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月07日

今月はBrandon Álvarezのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。AlbinoLeffeは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

移籍2039年11月07日

AlbinoLeffeとSergey Kruzhilin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AlbinoLeffeでまた一巡の交渉、そしてSergey Kruzhilinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2039年11月07日

Donny De Roon、指折り数える日々

「ここからAlbinoLeffeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Leccoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

691 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年10月22日

AlbinoLeffeのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2039年10月24日

Petar BalkovecがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2039年10月22日

何があってもAlbinoLeffeは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2039年10月22日

Lorenzo MoriがAlbinoLeffeをRenate戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はLorenzo Moriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbinoLeffeのものになった。

スカッド2039年10月24日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年10月24日

Daniel Herreroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

スカッド2039年10月24日

Marek Hrosovskyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarek Hrosovskyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2039年10月24日

Lorenzo Moriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2039年10月24日

大事なとき、Ivan Da Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

690 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2039年10月17日

2点ともLorenzo Mori——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2039年10月17日

Cristian Aragonaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AlbinoLeffeは聞かなかったふりができない。

試合2039年10月15日

AlbinoLeffeが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAlbinoLeffeが持っていなかった土台だ。

移籍2039年10月17日

Petr Soucek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AlbinoLeffeには一人もいない。

スカッド2039年10月17日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Ambrosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年10月17日

誰もAndrea Giovanni Auciに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2039年10月15日

AlbinoLeffeとGiana Erminio、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2039年10月17日

James Hughesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Hughesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2039年10月17日

大事なとき、Stephen Youngは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

688 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2039年10月03日

Brandon Álvarezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AlbinoLeffeは聞かなかったふりができない。

移籍2039年10月03日

Marco Erceg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AlbinoLeffeには一人もいない。

試合2039年10月01日

何があってもAlbinoLeffeは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2039年10月03日

Brandon Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年10月01日

AlbinoLeffeがAlcione Milanoを退ける

AlbinoLeffeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlcione Milanoに1‑0と競り勝った。

選手採点2039年10月03日

Brandon Álvarezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、AlbinoLeffeのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2039年10月03日

Danil Ladokhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AlbinoLeffeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年10月03日

Tiziano Galliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2039年10月03日

Sergey Kruzhilin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSergey Kruzhilinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

687 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年09月24日

AlbinoLeffe、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2039年09月26日

Edward Phillips、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年09月21日

AlbinoLeffe、カップ戦から姿を消す

Trentoが勝ち上がり、AlbinoLeffeは家路につく。決めたスコアは3‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2039年09月26日

20歳のStephen Youngに緊張の色なし——7.92

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Stephen Youngにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2039年09月26日

Petar Balkovecが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AlbinoLeffeは聞かなかったふりができない。

選手採点2039年09月26日

Daniel Herreroが上がって仕留める——7.34

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.34。

試合2039年09月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAlbinoLeffeにもTrentoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2039年09月26日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2039年09月26日

誰もBrandon Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

686 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年09月19日

Pavlo Kryvtsovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AlbinoLeffeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2039年09月19日

Brandon Álvarezが2得点——8.13

2ゴールと、それに見合う8.13。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2039年09月19日

Cristian Aragona、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2039年09月19日

Petr Soucek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AlbinoLeffeには一人もいない。

スカッド2039年09月19日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Ambrosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年09月17日

Brandon ÁlvarezがAlbinoLeffeをArzignano戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBrandon Álvarezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbinoLeffeのものになった。

スカッド2039年09月19日

Tiziano Galliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AlbinoLeffeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年09月19日

Marek Hrosovskyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2039年09月19日

Lorenzo Moriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

685 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年09月10日

AlbinoLeffeのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会2039年09月12日

AlbinoLeffeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2039年09月12日

Pavlo Kryvtsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2039年09月12日

Mikael HiljemarkがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年09月12日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2039年09月12日

観客がPavlo Kryvtsovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2039年09月10日

AlbinoLeffeがDolomiti Bellunesiを退ける

AlbinoLeffeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDolomiti Bellunesiに1‑0と競り勝った。

選手採点2039年09月12日

Orazio Montiは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2039年09月12日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはMikael Hiljemarkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

684 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2039年09月05日

Brandon Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2039年09月03日

AlbinoLeffeのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2039年09月05日

Marco Ercegに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Ercegは別のクラブの選手になる。AlbinoLeffeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年09月05日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Ambrosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年09月05日

AlbinoLeffeとSergey Kruzhilin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AlbinoLeffeでまた一巡の交渉、そしてSergey Kruzhilinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2039年09月05日

AlbinoLeffe、Daniel Herreroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2039年09月03日

AlbinoLeffe、Union Bresciaと勝ち点を分け合う

Union Bresciaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2039年09月05日

Oleg Nekrasovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Oleg NekrasovはAlbinoLeffeの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2039年09月05日

Lorenzo Moriがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。AlbinoLeffeは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

681 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年08月15日

Cremoneseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AlbinoLeffeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2039年08月15日

AlbinoLeffeが3位に浮上

勝ち点69で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2039年08月15日

AlbinoLeffeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2039年08月15日

Tiziano GalliがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年08月15日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年08月15日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはDanil Ladokhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2039年08月15日

Donny De Roon、指折り数える日々

「ここからAlbinoLeffeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Leccoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2039年08月15日

Sergey Kruzhilin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSergey Kruzhilinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2039年08月15日

Rafael Helenoの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AlbinoLeffeが求められる移籍金は下がり、Rafael Helenoが求められる給料は上がる。

短信

677 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年07月18日

Cremoneseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AlbinoLeffeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2039年07月18日

AlbinoLeffeは上位争いの中にいる

3位、勝ち点69。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会2039年07月18日

AlbinoLeffeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2039年07月18日

Marco ErcegがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年07月18日

AlbinoLeffeのStephen Youngに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stephen Youngは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2039年07月18日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2039年07月18日

Donny De Roon、Leccoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAlbinoLeffeに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2039年07月18日

AlbinoLeffeがBrandon Álvarezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Brandon Álvarezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2039年07月18日

Rafael Helenoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AlbinoLeffeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

673 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年06月20日

AlbinoLeffeが3位に浮上

勝ち点69で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2039年06月20日

AlbinoLeffeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2039年06月20日

Viktor JanssonがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年06月20日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはRafael Helenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月20日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年06月20日

Petr Soucekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

671 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年06月06日

Rafael HelenoがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2039年06月06日

Rafael Heleno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AlbinoLeffeには一人もいない。

役員会2039年06月06日

AlbinoLeffeに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2039年06月06日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年06月06日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはMikael Hiljemarkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月06日

Andrea Giovanni Auciに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Andrea Giovanni Auciはその比較の末にチームに残り、AlbinoLeffeはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2039年06月06日

Leccoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。AlbinoLeffeが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2039年06月06日

Stephen Youngが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2039年06月06日

AlbinoLeffeとOleg Nekrasovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スタンドから Daniel Herreroを巡る話は、スタンドにも届いている
  • 役員会 AlbinoLeffeの育成ラインは止まらない
667 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2039年05月09日

Daniel Herrero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年05月09日

Rafael Helenoが独力でAlbinoLeffeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2039年05月09日

Rafael Heleno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AlbinoLeffeには一人もいない。

試合2039年05月07日

AlbinoLeffeのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2039年05月07日

AlbinoLeffeが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAlbinoLeffeはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2039年05月09日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brandon Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年05月09日

Vincenzo Oscurato、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vincenzo OscuratoとAlbinoLeffeは新たに3年で合意した。

試合2039年05月07日

AlbinoLeffeがNovaraをこじ開ける

NovaraはAlbinoLeffeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2039年05月09日

Brandon Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

666 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年05月02日

Rafael Heleno、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年04月30日

AlbinoLeffeがVicenzaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Vicenzaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2039年05月02日

2点ともAndrea Giovanni Auci——8.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2039年05月02日

Petar Balkovecが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AlbinoLeffeは聞かなかったふりができない。

役員会2039年05月02日

AlbinoLeffeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2039年05月02日

このシーズンはRafael Helenoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAlbinoLeffeだった。

スカッド2039年05月02日

Rafael Helenoがまた扉を閉ざす

クリーンシートは18試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2039年05月02日

Brandon Álvarezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AlbinoLeffeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スタンドから2039年05月02日

AlbinoLeffeのサポーターがPetr Soucekという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Petr Soucekはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

663 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年04月11日

Rafael Helenoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Helenoは別のクラブの選手になる。AlbinoLeffeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2039年04月11日

Danil Ladokha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2039年04月09日

AlbinoLeffeのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2039年04月11日

コーナーに上がったDaniel Herreroが決めた——7.67

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Daniel Herreroは決め、7.67を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2039年04月11日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年04月09日

AlbinoLeffe、Ospitalettoと勝ち点を分け合う

Ospitalettoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2039年04月11日

誰もAndrea Giovanni Auciに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年04月11日

Danil Ladokhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanil Ladokhaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2039年04月11日

Lorenzo Moriは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

659 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2039年03月14日

Daniel Herrero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2039年03月14日

Rafael Heleno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AlbinoLeffeには一人もいない。

試合2039年03月12日

AlbinoLeffeのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2039年03月14日

AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Ambrosiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年03月14日

この午後はBrandon Álvarezのものだった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。AlbinoLeffeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2039年03月12日

AlbinoLeffeとTrento、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2039年03月14日

メンバー表がSalvatore Di Chiaraについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSalvatore Di Chiaraだった。

スカッド2039年03月14日

James Hughesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2039年03月14日

Marco Ercegは監督が信頼する男になった

AlbinoLeffeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

657 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年02月26日

AlbinoLeffeがGiana Erminioを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Giana Erminioに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2039年02月28日

ドブレーテ、午後はMichele Ambrosiniのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Michele Ambrosiniがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2039年02月28日

AlbinoLeffeが3位に浮上

勝ち点48で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2039年02月28日

AlbinoLeffeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAlbinoLeffeの順序だ。

移籍2039年02月28日

Marco Erceg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbinoLeffeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2039年02月28日

Daniel Herreroが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2039年02月28日

Jiri Simaの前を何一つ通らなかった

24回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2039年02月28日

Brandon Álvarezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AlbinoLeffeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2039年02月28日

Rafael Helenoを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート15試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

  • 試合 AlbinoLeffeのホーム連続記録が続く
  • スカッド AlbinoLeffeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Karl Seidelは一日中仕掛け続けた
656 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2039年02月21日

Viktor JanssonがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年02月21日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年02月21日

Petr Soucekは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AlbinoLeffeもそれを分かっている。

試合2039年02月19日

Virtus VeronaがAlbinoLeffeから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2039年02月21日

誰もBrandon Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2039年02月21日

AlbinoLeffeの負債は$26.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2039年02月21日

Salvatore Di Chiaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2039年02月21日

Salvatore Di ChiaraはAlbinoLeffeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2039年02月21日

AlbinoLeffeがDaniel Herreroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Daniel Herreroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

654 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年02月07日

Rafael Heleno、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2039年02月05日

何があってもAlbinoLeffeは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2039年02月07日

Daniel Herreroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AlbinoLeffeは聞かなかったふりができない。

スカッド2039年02月07日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年02月07日

Rafael Helenoを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート13試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2039年02月07日

Petr Soucekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AlbinoLeffeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2039年02月05日

AlbinoLeffeのPergolettese戦、違いを作ったのはAndrea Giovanni Auci

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrea Giovanni Auciだ。Pergoletteseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2039年02月07日

Daniel Herreroを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2039年02月07日

Michele Ambrosiniに移籍説

Michele Ambrosiniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AlbinoLeffeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

650 第

AlbinoLeffeガゼット

2039年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年01月10日

Daniel HerreroがAlbinoLeffeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2039年01月10日

AlbinoLeffeはレースから降りない

順位は3位、勝ち点36。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2039年01月10日

Michele Ambrosiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年01月10日

AlbinoLeffeで気が立った

中心にいたのはSalvatore Di Chiaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年01月10日

Salvatore Di ChiaraはAlbinoLeffeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2039年01月10日

Sergey Kruzhilinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信