Steven Johnson

ストライカー - Aston Villa
1 4月 2038
木曜日
処理

Steven Johnson 関連箇所に印

549

Aston Villaクーリエ

2037年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

監督がAston Villaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Sam Proctor、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Aston Villaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim CoachAston Villaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

選手採点

34歳のMorgan Rogersが時計の針を巻き戻す——8.68

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.68、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Morgan Rogers、キャリア最高の状態

シーズン平均7.71、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Evann Guessandは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Evann GuessandAston Villaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Steven Johnsonが帰還を望む

「座って見るためにBirminghamへ行ったのではない。Aston Villaに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

バックナンバー
549

Birminghamクーリエ

2037年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pantaleo Cretìが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birminghamは聞かなかったふりができない。

選手採点

34歳のJay Stansfieldが時計の針を巻き戻す——8.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Steven Johnson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Birminghamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Birminghamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhon Solísはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jay StansfieldBirminghamを背負う

9得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

BirminghamWolverhamptonに及ばず

Wolverhamptonが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

August Priskeは外し続ける

シュート:16、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍

Jhon Solísの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jhon Solísが何かにサインするまで——Birminghamとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

545

Aston Villaクーリエ

2037年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sam Proctorが独力でAston Villaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

34歳のMorgan Rogersが時計の針を巻き戻す——9.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Emiliano Buendíaとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、334試合。こういう経歴はもう作られない。Aston Villaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

Boubacar Kamaraが正しい側のゴール前に現れる——7.02

7.02、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Youri Tielemansが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Youri TielemansAston Villaとさらに2年を歩む。

スカッド

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Timothy Parkerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aston Villaは聞かなかったふりができない。

移籍

Calum Logan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aston Villaには一人もいない。

試合

Aston VillaLiverpool戦の仕事を済ませる

Liverpool2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

540

Aston Villaクーリエ

2036年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Aston Villaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Aston Villaの残高は、もう心もとない。

試合

Morgan RogersがいながらAston Villaは逃した

Morgan Rogersは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Bournemouthは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド

Ezri Konsaとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、402試合。こういう経歴はもう作られない。Aston Villaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Sam Proctor、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

34歳のMorgan Rogersが時計の針を巻き戻す——8.69

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.69、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amadou Onanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Aston VillaBournemouth戦は苦い午後に

Bournemouth2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Amadou Onanaのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

  • レンタル便り Steven Johnsonが帰還を望む
  • 役員会 Aston Villaでは収入の87%が給与に消える
  • 選手採点 Rory Wilsonのもとにチャンスは来て、そして去った
536

Aston Villaクーリエ

2036年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Evann Guessandに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Matty Cashは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aston Villaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sam Proctor、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだMorgan Rogersに追いついていない——8.82

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Manchester CityAston Villaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Steven Johnsonが帰還を望む

「座って見るためにBirminghamへ行ったのではない。Aston Villaに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中3試合という数字が残りを語る。

移籍

Boubacar Kamaraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAston Villaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Rory Wilsonのもとにチャンスは来て、そして去った

12本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

  • スタンドから Sam Proctorについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 Donyell Malenは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Aston Villaの生産ラインは止まらない
533

Birminghamクーリエ

2036年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Carlos Vicenteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birminghamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

試合はLorenzo Bonsignori Goggiを経由していた——6.51

ピッチの両端で37アクション、評価6.51。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Joseph Jonesが独力でBirminghamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったSteven Johnson——7.12

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.12、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド

骨折でDomagoj Đurkovićが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Birminghamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

33歳のJay Stansfieldが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Jay Stansfieldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birminghamで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Birmingham、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Birminghamに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

BirminghamTottenham戦は苦い午後に

Tottenham3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

532

Aston Villaクーリエ

2036年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Evann Guessandが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Sam Proctor、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Aston Villa、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点

年齢はまだMorgan Rogersに追いついていない——9.06

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Amadou Onanaはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで413試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Boubacar Kamaraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Boubacar KamaraAston Villaとさらに2年を歩む。

試合

6ゴール、Aston VillaArsenalが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Aston VillaArsenalの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

ArsenalAston Villaから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Steven Johnsonが帰還を望む

「座って見るためにBirminghamへ行ったのではない。Aston Villaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

528

Aston Villaクーリエ

2036年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Evann Guessandに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Bradley Burrowesとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、49試合。こういう経歴はもう作られない。Aston Villaは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合

白星を待つAston Villa、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aston Villaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aston Villa、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Amadou Onanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Morgan Rogersは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Brian Madjoのゴールも及ばず、Aston Villa敗戦

Brian Madjoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Liverpool1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り

Steven Johnsonが帰還を望む

「座って見るためにBirminghamへ行ったのではない。Aston Villaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

528

Birminghamクーリエ

2036年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Carlos Vicenteが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Crystal PalaceBirminghamの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Zépiqueno Redmondが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からBirminghamの誰も逃れられない。

スカッド

骨折でDomagoj Đurkovićが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Birminghamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Joseph Jonesが独力でBirminghamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Steven Johnson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Birminghamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jay StansfieldBirminghamが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Luis MuñozBirminghamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Birminghamの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍

Vinicius Rochaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVinicius Rochaは別のクラブの選手になる。Birminghamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

524

Aston Villaクーリエ

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Daniel Adu-Adjei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aston Villaには一人もいない。

スカッド

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Richard Greenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信