Peter Bauer

センターバック - SC Freiburg
4 8月 2043
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 5 関係 出来事 61 受賞 試合 履歴

Peter Bauer 関連箇所に印

888 第

SC Freiburgクロニクル

2043年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2043年08月03日

Edward Fisherを欲しがる別のクラブが現れた

Chelseaが関心を明らかにし、SC Freiburgは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

移籍2043年08月03日

Marco Frankの行列にBorussia Mönchengladbachも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarco Frankについて口にしてきた問いを、Borussia Mönchengladbachが正式に尋ねたのだ。SC Freiburgの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2043年08月03日

Kacper Potulski、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2043年08月03日

Peter Bauerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。SC Freiburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年08月03日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはOscar Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年08月03日

Ralf Köhlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
886 第

SC Freiburgクロニクル

2043年07月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2043年07月20日

Gabriel Güntherに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Güntherは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2043年07月20日

Peter Bauerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年07月20日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはFloyd Sambaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年07月20日

SC FreiburgのSebastian Jozwiakに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sebastian Jozwiakは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2043年07月20日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Román Agüeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年07月20日

大事なとき、Assan Ouédraogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

884 第

SC Freiburgクロニクル

2043年07月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年07月06日

Niklas Jungが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2043年07月06日

Román Agüeroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSC Freiburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2043年07月06日

Marco Frankの行列にBorussia Mönchengladbachも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarco Frankについて口にしてきた問いを、Borussia Mönchengladbachが正式に尋ねたのだ。SC Freiburgの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2043年07月06日

Román Agüero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Román AgüeroとSC Freiburgは新たに2年で合意した。

移籍2043年07月06日

Peter Bauer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

スカッド2043年07月06日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Román Agüeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

882 第

SC Freiburgクロニクル

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月22日

骨折でNiklas Jungが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SC Freiburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年06月22日

Gabriel Günther、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

移籍2043年06月22日

Peter Bauer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年06月22日

Thomas Nainggolanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2043年06月22日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはOscar Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年06月22日

Ralf Köhlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

880 第

SC Freiburgクロニクル

2043年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月08日

Niklas Jungが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年06月08日

Marco Müller、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marco Müllerは今、SC Freiburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2043年06月08日

Marco Frankの行列にBorussia Mönchengladbachも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarco Frankについて口にしてきた問いを、Borussia Mönchengladbachが正式に尋ねたのだ。SC Freiburgの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2043年06月08日

Peter Bauerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。SC Freiburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2043年06月08日

Yann Llahonaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Yann LlahonaがSC Freiburgに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2043年06月08日

Marco Müllerが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Marco MüllerがSC Freiburgに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2043年06月08日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Román Agüeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年06月08日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはOscar Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2043年06月08日

SC Freiburg、Landon Emenaloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

  • スタンドから Yann Llahonaへの視線が厳しくなってきた
  • 役員会 SC Freiburgの生産ラインは止まらない
878 第

SC Freiburgクロニクル

2043年05月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年05月25日

骨折でNiklas Jungが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SC Freiburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年05月25日

Peter Bauerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

移籍2043年05月25日

Gabriel Güntherに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Güntherは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2043年05月25日

Henrique Martins、SC Freiburgに在籍したままVfL Wolfsburgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Henrique Martinsは夏に向けてVfL Wolfsburgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2043年05月25日

この名前を覚えておけ——Marco Frank

21歳、平均7.18。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2043年05月25日

Assan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

874 第

SC Freiburgクロニクル

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年04月27日

骨折でNiklas Jungが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SC Freiburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2043年04月27日

Peter Bauer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2043年04月27日

21歳のMarco Frankは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.18。SC Freiburgは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

870 第

SC Freiburgクロニクル

2043年03月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2043年03月28日

容赦なきSC Freiburg

Heidenheimはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。SC Freiburgは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2043年03月30日

骨折でNiklas Jungが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SC Freiburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2043年03月30日

2点ともRomán Agüero——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2043年03月30日

21歳のMarco Frankに緊張の色なし——8.34

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Marco Frankにその必要はなかった。8.34、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2043年03月30日

年齢はまだAssan Ouédraogoに追いついていない——8.24

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2043年03月30日

Jesús Velasco、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2043年03月30日

Peter Bauerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2043年03月30日

21歳のMarco Frankは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.18。SC Freiburgは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2043年03月30日

Oscar Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

868 第

SC Freiburgクロニクル

2043年03月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年03月16日

Noah Atubolu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年03月16日

Niklas Jungが骨折——142日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。142日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2043年03月16日

Peter Bauerが忘れられないデビュー——7.37

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に7.37、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

スカッド2043年03月16日

Assan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年03月16日

Oscar Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年03月14日

Uwe SchreiberのゴールでSC Freiburgが勝ち点1

Uwe Schreiberがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Eintracht Frankfurtと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

866 第

SC Freiburgクロニクル

2043年03月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年03月02日

Floyd Sambaとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、326試合。こういう経歴はもう作られない。SC Freiburgは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2043年03月02日

Peter BauerがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2043年03月02日

この名前を覚えておけ——Marco Frank

21歳、平均7.18。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2043年03月02日

Assan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年03月02日

Oscar Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年03月02日

Peter Bauer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

試合2043年02月28日

SC FreiburgがBayer Leverkusenをこじ開ける

Bayer LeverkusenはSC Freiburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2043年03月02日

Ralf Köhlerの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2043年03月02日

誰もRomán Agüeroに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

862 第

SC Freiburgクロニクル

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年02月02日

Noah Atubolu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2043年01月31日

容赦なきSC Freiburg

TSG Hoffenheimはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。SC Freiburgは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2043年02月02日

Noah Atuboluとともに21シーズン

このユニフォームで21シーズン、691試合。こういう経歴はもう作られない。SC Freiburgは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2043年02月02日

ドブレーテ、午後はMarco Frankのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marco Frankがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2043年02月02日

Samba Konaté、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2043年02月02日

36歳のAssan Ouédraogoが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2043年02月02日

Bayern Munichへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Marco Frankは忘れたい夏を抱えてSC Freiburgに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2043年02月02日

Peter BauerがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2043年02月02日

Kacper Potulskiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSC Freiburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

861 第

SC Freiburgクロニクル

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2043年01月24日

SC Freiburg、逃げ場のない完敗

RB Leipzigに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2043年01月26日

Ismaël Sidibéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。SC Freiburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2043年01月26日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはOscar Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2043年01月26日

HeidenheimがFloyd Sambaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。SC Freiburgが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2043年01月26日

Ralf Köhlerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年01月26日

Duarte Correiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2043年01月26日

SC Freiburgのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2043年01月26日

大事なとき、Assan Ouédraogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2043年01月26日

誰もAssan Ouédraogoに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

860 第

SC Freiburgクロニクル

2043年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2043年01月17日

SC FreiburgがBorussia Mönchengladbachを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2043年01月19日

2点ともAssan Ouédraogo——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2043年01月19日

Marco Frank、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2043年01月19日

再びFloyd Sambaに視線が集まる

Floyd Sambaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHeidenheimだ。SC Freiburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2043年01月19日

Anton Meyer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。SC Freiburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2043年01月19日

Assan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年01月19日

Oscar Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年01月17日

Borussia Mönchengladbach、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Borussia Mönchengladbachは立て直そうとし、SC Freiburgはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2043年01月19日

Gregor Rothの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

859 第

SC Freiburgクロニクル

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月12日

Noah Atuboluが独力でSC Freiburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2043年01月12日

Thomas Lorenzは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。SC Freiburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2043年01月12日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Assan Ouédraogoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年01月12日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはOscar Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年01月10日

Bayern MunichがSC Freiburgから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2043年01月10日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSC FreiburgにもBayern Munichにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

移籍2043年01月12日

Bayer LeverkusenがPeter Bauerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。SC Freiburgは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2043年01月12日

最も残酷なゴール、それがRouven Tarnutzerの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、SC Freiburgも今夜は試みないだろう。

選手採点2043年01月12日

Assan Ouédraogoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

858 第

SC Freiburgクロニクル

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2043年01月05日

Noah Atubolu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年01月05日

Marco Frankがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2043年01月05日

Filip Rózgaはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで265試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2043年01月05日

このシーズンはChristoph Weißのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSC Freiburgだった。

移籍2043年01月05日

Peter Bauer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2043年01月05日

Oscar Højlund、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2043年01月03日

SC Freiburg、Mainz 05戦の仕事を済ませる

Mainz 05に4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2043年01月03日

Marco Frankも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Marco Frankも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSC FreiburgとMainz 05にこれ以上求めることはできない。

選手採点2043年01月05日

試合はRomán Agüeroを経由していた——7.05

ピッチの両端で12アクション、評価7.05。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

854 第

SC Freiburgクロニクル

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月08日

Gabriel Günther、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2042年12月08日

21歳のChristoph Weißに緊張の色なし——8.07

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Christoph Weißにその必要はなかった。8.07、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2042年12月08日

Faveur Ndayizeye、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年12月08日

Peter BauerがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年12月08日

Román Agüero、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2042年12月08日

Assan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年12月08日

Oscar Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年12月06日

6ゴール、SC FreiburgとUnion Berlinが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SC FreiburgとUnion Berlinの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スタンドから2042年12月08日

SC FreiburgのサポーターがChristoph Weißという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Christoph Weißはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

850 第

SC Freiburgクロニクル

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年11月10日

Noah Atuboluが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年11月10日

Peter BauerがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年11月10日

Assan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年11月10日

Oscar Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年11月10日

Noah Atuboluは監督が信頼する男になった

SC Freiburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2042年11月08日

Román AgüeroのゴールでSC Freiburgが勝ち点1

Román Agüeroがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kölnと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

846 第

SC Freiburgクロニクル

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月13日

骨折でNoah Atuboluが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SC Freiburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2042年10月13日

36歳のAssan Ouédraogoが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2042年10月13日

Peter BauerがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年10月13日

Oscar Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年10月13日

Christoph Weißは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christoph WeißがSC Freiburgとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2042年10月11日

SC FreiburgがFC Augsburgを退ける

SC Freiburgが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Augsburgに2‑0と競り勝った。

スカッド2042年10月13日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ralf Köhlerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年10月13日

Christoph Weißの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2042年10月13日

Román Agüeroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

842 第

SC Freiburgクロニクル

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年09月15日

骨折でNoah Atuboluが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SC Freiburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年09月15日

Gabriel Güntherが独力でSC Freiburgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年09月15日

2点ともRomán Agüero——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2042年09月15日

Peter Bauerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

移籍2042年09月15日

Casper Van Hemelryck-Bray、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

スカッド2042年09月15日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Assan Ouédraogoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年09月15日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはOscar Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年09月13日

Bayern MunichがSC Freiburgから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2042年09月13日

SC Freiburg、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

832 第

SC Freiburgクロニクル

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年07月07日

Casper Van Hemelryck-Brayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。SC Freiburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年07月07日

René Bergmannが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月07日

Anton Meyerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。SC Freiburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2042年07月07日

Peter BauerがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2042年07月07日

Oscar Højlund、SC Freiburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2042年07月07日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Assan Ouédraogoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

830 第

SC Freiburgクロニクル

2042年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月23日

Sebastian Bergmannが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年06月23日

René Bergmannが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年06月23日

Nico VidicがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年06月23日

Uwe Schreiber、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2042年06月23日

Casper Van Hemelryck-Brayに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCasper Van Hemelryck-Brayは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月23日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Assan Ouédraogoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

829 第

SC Freiburgクロニクル

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月16日

Sebastian Bergmannに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。SC Freiburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2042年06月16日

Dominik Stein、次の場所へ

VfL Wolfsburgが$3.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2042年06月16日

Uwe Schreiberに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUwe Schreiberは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年06月16日

Assan Ouédraogoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年06月16日

Oscar Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年06月16日

Oscar Højlundが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信