Junya Maeda

右ウイング - Beijing Guoan
18 4月 2036
金曜日
処理

Junya Maeda 関連箇所に印

507 第

Beijing Guoanセンチネル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Junya Maedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beijing Guoanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

19歳のJunya Maedaが主役をさらう——7.72

19歳で7.72。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Wu Chengjianに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWu Chengjianは別のクラブの選手になる。Beijing Guoanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dion Markxはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Beijing GuoanのサポーターがJunya Maedaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Junya Maedaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Wang Yudongは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Chengdu RongchengがBeijing Guoanの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Peng Pengとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Beijing GuoanとDion Markxの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
504 第

Beijing Guoanセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Diego Martinsが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Dion Markx、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBeijing Guoanに勝利をもたらす——7.55

Hu Jiajinに1、評価7.55、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Lee Kyung-hyunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Beijing GuoanのQingdao West Coast戦、違いを作ったのはDiego Martins

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diego Martinsだ。Qingdao West Coastに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Dion Markxが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Huo Shenpingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

代表ウィークでBeijing Guoanが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてCao Wenhao。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

503 第

Beijing Guoanセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Beijing GuoanがYunnan Yukunを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Yunnan Yukunに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともLi Moyu——8.17

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.17。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Chen Bingzhuang「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beijing Guoanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Wu Chengjian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

スカッド

Beijing Guoanで気が立った

中心にいたのはLee Kyung-hyunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dion Markxが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Beijing GuoanのサポーターがJunya Maedaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Junya Maedaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のKabir Osobaによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Beijing Guoanの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑0の勝利についてCao Wenhao。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

  • ベンチから 大事なときにPeng Pengは選ばれる
  • スカッド 19歳のJunya Maedaが週末の最優秀若手
  • 次戦展望 Li Moyuの再会
502 第

Beijing Guoanセンチネル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tang Jiahuiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTang Jiahuiは別のクラブの選手になる。Beijing Guoanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Beijing Guoanで言葉の応酬

Lee Kyung-hyunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Beijing Guoan、Shenzhen Peng Cityに及ばず

Shenzhen Peng Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kota Kuwabaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Peng Pengが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

パスポートがKota Kuwabaraをリストから遠ざける

Beijing Guoanは用紙が認める以上の外国人選手を抱え、枠に入れなかったのが彼だった。次の移籍期間まで、出場を許されないチームと練習することになる。

移籍

Beijing GuoanとKabir Osobaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとCao Wenhaoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Dion MarkxはBeijing Guoanでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

497 第

Beijing Guoanセンチネル

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Beijing Guoan、Cao Wenhaoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Cao Wenhaoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

行かない:Tang JiahuiはBeijing Guoanに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Meizhou Hakkaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会

Beijing Guoanの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Lee Kyung-hyunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLee Kyung-hyunは別のクラブの選手になる。Beijing Guoanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Lee Kyung-hyunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Peng Peng、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Peng PengとBeijing Guoanは新たに2年で合意した。

獲得候補

Dalian YingboがBeijing Guoanに告げる:Yelizar Glukhovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

構想にLee Kyung-hyunの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lee Kyung-hyunはBeijing Guoanからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Beijing GuoanとDion Markx、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beijing Guoanでまた一巡の交渉、そしてDion Markxのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Li Moyuが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Junya Maedaのレンタル移籍が進行中
  • スカッド Beijing Guoanはまだ互いに他人同士だ
496 第

Urawa Redsガゼット

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Urawa Redsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Daichi MitomaがUrawa Redsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Kento MaedaがZhejiang FCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Urawa Redsは書類を除いて彼を失った。

移籍

Beijing Guoanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Urawa Redsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Taiki Yamada、Urawa Reds加入までメディカルチェックを残すのみ

Vegalta Sendaiとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Koji ItoがUrawa Redsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Kashima Antlersは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Urawa Redsで言葉の応酬

Yuta Miyaharaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gilberto Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Vissel KobeがUrawa Redsに告げる:Shota Uchiyamaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

495 第

Beijing Guoanセンチネル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lee Kyung-hyunがZhejiang FCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Beijing Guoanは書類を除いて彼を失った。

移籍

Beijing GuoanがXu Bingzhuangを巡るShanghai Portの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Chen Chenglong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeijing Guoanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tang Jiahuiに集まる視線

Tang Jiahuiの名前が、Beijing Guoanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Beijing Guoanで気が立った

中心にいたのはLee Kyung-hyunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Beijing Guoan、Kuang Zhaoleiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zhejiang FCは自分たちの男を守り、Beijing Guoanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dion Markxはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ma BingzhuangはBeijing Guoanの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補

Ma Boxiのレンタル移籍が進行中

Beijing GuoanがShandong Taishanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

495 第

Urawa Redsガゼット

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Junya MaedaがTianjin Jinmen Tigerにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Urawa Redsは書類を除いて彼を失った。

移籍

Shinji Suzukiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Urawa Redsは聞かなかったふりができない。

移籍

Urawa Redsはノーと言った——今回は

Zhejiang FCからのKento Maedaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Koji Ito、Urawa Reds加入までメディカルチェックを残すのみ

Kashima Antlersとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Urawa Redsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuta Miyaharaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Urawa Redsで言葉の応酬

Hiiro Komoriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

JuventusがUrawa Redsに告げる:Takefusa Kuboは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Urawa RedsがShinji Sakaiを失う

メディカルの見立ては61日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Hajime Yamaneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hajime YamaneがUrawa Redsとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

467 第

Urawa Redsガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ayumu Toyodaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Urawa Redsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Junya Maedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Urawa Redsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはMasataka Kobayashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sanfrecce HiroshimaがUrawa Redsから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Yuta Miyaharaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sota ItoがSanfrecce Hiroshimaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Sota Itoは2分以内にUrawa Redsを同点に戻し、Sanfrecce Hiroshimaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド

Nick Schmidtが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍

構想にEduardo Delmásの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Eduardo DelmásはUrawa Redsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

監督「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

450 第

Urawa Redsガゼット

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Urawa Reds、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればKashiwa Reysolのほうが満足していた。この午後に、Urawa Redsが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド

セーブ7本——Masataka Kobayashiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

21歳のDaichi Mitomaが主役をさらう——8.32

21歳で8.32。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Hiroki Inoueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Urawa Redsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Urawa Redsで言葉の応酬

Masataka Kobayashiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Yuta Miyaharaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Junya Maedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Junya MaedaがUrawa Redsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから

観客がDaichi Mitomaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Yuya Tsuboiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

443 第

Urawa Redsガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yuta MiyaharaがAlbirex Niigataにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Urawa Redsは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ayumu Toyoda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Urawa Redsには一人もいない。

移籍

Urawa Redsはノーと言った——今回は

Sanfrecce HiroshimaからのSota Itoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Junya MaedaがHenan FCにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Junya Maedaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

Urawa RedsがJoel Chima Fujitaに$600.0Kで合意

クラブ間はKashima Antlersと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Urawa Redsで気が立った

中心にいたのはHiiro Komoriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yuta Miyaharaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kashima AntlersがUrawa Redsに告げる:Seiya Babaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Yosuke Furuhashi「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Urawa Redsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

442 第

Urawa Redsガゼット

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Vissel Kobeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Urawa Redsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Nagatomo HasebeがQingdao Hainiuにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Urawa Redsは書類を除いて彼を失った。

移籍

Nagatomo HasebeがUrawa Redsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Urawa Redsで言葉の応酬

Hiiro Komoriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Kashima AntlersがUrawa Redsに告げる:Joel Chima Fujitaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Eduardo Delmásは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Urawa Redsもそれを分かっている。

移籍

Henan FCがJunya Maedaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Urawa Redsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Gilberto Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Isa Sakamotoのレンタル移籍が進行中

Urawa RedsがGamba Osakaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

435 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Garabet Takesianに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGarabet Takesianは別のクラブの選手になる。Beijing Guoanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gabriel Galeanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lee Kyung-hyunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Li Moyuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がTang Jiahuiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Beijing Guoanで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Yang Jinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beijing Guoanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

428 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tao Qianglongが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Beijing Guoanのシーズンに終了の笛

勝ち点52で7位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Tang Jiahuiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beijing Guoanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

19歳のWu Chengjianが主役をさらう——7.92

19歳で7.92。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Beijing Guoanで気が立った

中心にいたのはGabriel Galeanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Peng Peng、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Peng PengとBeijing Guoanは新たに2年で合意した。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kyung-hyunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Wu ChengjianがBeijing GuoanをQingdao Hainiu戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はWu Chengjianだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBeijing Guoanのものになった。

移籍

Beijing GuoanとGabriel Galeanoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

427 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でTao Qianglongが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beijing Guoanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

2点ともYang Jin——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

19歳のWu Chengjianが主役をさらう——8.01

19歳で8.01。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Wu Shaocong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Lee Kyung-hyunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Peng Peng、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Peng PengとBeijing Guoanは新たに2年で合意した。

試合

Yang JinがBeijing GuoanをShanghai Shenhua戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はYang Jinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBeijing Guoanのものになった。

スタンドから

Beijing GuoanのサポーターがYang Jinという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yang Jinはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Junya Maedaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

426 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tao Qianglongが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gabriel Galeanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Galeanoは別のクラブの選手になる。Beijing Guoanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

21歳のHiroki Inoue、何年もここにいるかのように——8.12

8.12という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

21歳のHiroki Inoueは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。Beijing Guoanは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Lee Kyung-hyunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Han Jiaqiが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合

Junya MaedaがTianjin Jinmen Tigerに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Junya Maedaは2分以内にBeijing Guoanを同点に戻し、Tianjin Jinmen Tigerはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Tang Jiahuiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTang Jiahuiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Beijing Guoan、Tianjin Jinmen Tigerと勝ち点を分け合う

Tianjin Jinmen Tigerとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Li Moyuが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから 大事なとき、Li Moyuは出る
419 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Beijing Guoan、Wang Yudongをクラブ史上最高額の名前に

$1.1M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド

Tao Qianglongが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

条件合意:Tang Jiahuiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDalian Yingbo。Beijing Guoanの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Lee Kyung-hyunがBeijing Guoanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Wang Yudongが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Ginjiro Ikegaya、Beijing Guoanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Garabet Takesianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beijing Guoanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Junya Maeda、Beijing Guoanでメディカルチェックへ

Urawa Redsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Beijing GuoanがJin Yonghao獲得に動く

Shanghai Portのテーブルに$81.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

419 第

Urawa Redsガゼット

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Urawa Redsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Sanfrecce Hiroshimaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Urawa Redsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

条件合意:Junya Maedaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBeijing Guoan。Urawa Redsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Ayumu Toyodaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAyumu Toyodaは別のクラブの選手になる。Urawa Redsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Urawa Reds、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Urawa Redsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Urawa Reds、Taiga Hataに$600.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Urawa RedsがTaiga Hataに投じた$600.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Alex Ezinwa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUrawa Redsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Hanan Sani Brownに$1.9Mのオファー

Urawa RedsはKashiwa Reysolに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Kevin Yakobが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin YakobはUrawa Redsとさらに2年を歩む。

短信

418 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Beijing Guoanはノーと言った——今回は

Yunnan YukunからのKuai Jiwenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Li MoyuがBeijing Guoanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のHiroki Inoueに緊張の色なし——7.66

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hiroki Inoueにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Lee Kyung-hyunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Vadym Mervaに集まる視線

Vadym Mervaの名前が、Beijing Guoanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Li Moyuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Jin Yonghaoへの扉は閉ざされた

Beijing Guoanが尋ね、Shanghai Portは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tao Qianglongが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Chen Gangが36日間離脱

メディカルはChen Gangの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

417 第

Urawa Redsガゼット

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがUrawa Redsの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Louis Yamaguchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Urawa Redsは聞かなかったふりができない。

移籍

Egor Kressはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Urawa Redsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Shion Shinkawaへの扉は閉ざされた

Urawa Redsが尋ね、Yokohama F. Marinosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Urawa Reds、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Urawa Redsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Yuma Obataに$190.0Kのオファー

Urawa RedsはKashima Antlersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Urawa RedsがRio Nittaに$190.0Kを提示

オファーは今週Vissel Kobeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Urawa RedsがShinji Suzuki獲得に動く

Albirex Niigataのテーブルに$170.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Shandong TaishanがJunya Maedaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Urawa Redsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

415 第

Urawa Redsガゼット

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ayumu Toyoda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Urawa Redsには一人もいない。

スカッド

Louis Yamaguchi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Hiiro Komoriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Urawa Redsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eduardo Delmásは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Urawa Redsもそれを分かっている。

選手採点

Sota Itoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Urawa Redsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Taiga Hataは監督が信頼する男になった

Urawa Redsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Urawa RedsとSanfrecce Hiroshima、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Junya Maedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJunya Maedaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信