Joris van Overeem

守備的MF - Excelsior
30 7月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 25 移籍 関係 出来事 83 受賞 試合 履歴

Joris van Overeem 関連箇所に印

102 第

Excelsiorガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月10日

骨折でJeyano Fortes Rochaが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Excelsiorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月10日

Nesto Groen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はExcelsiorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月10日

Excelsiorで言葉の応酬

Joris van Overeemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月10日

Zach Boothが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月10日

Kristian Nökkvi Hlynssonへの扉は閉ざされた

Excelsiorが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月10日

Quenten Attigahに集まる視線

Quenten Attigahの名前が、Excelsiorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年07月10日

ExcelsiorがKevin Gadellaaについて打診

Utrechtへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年07月10日

Soufiane Hetliは監督が信頼する男になった

Excelsiorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年07月10日

ExcelsiorとJoris van Overeem、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Excelsiorでまた一巡の交渉、そしてJoris van Overeemのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
98 第

Excelsiorガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月12日

Jeyano Fortes Rochaが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2028年06月12日

移籍金は決着、次はKoen Kostonsの条件面

ExcelsiorとZwolleは$3.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2028年06月12日

Stijn Middendorp、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年06月12日

Excelsior、狙った男を手に入れる

Jayden Tammes追跡は、$330.0Kが動き、ADO Den Haagに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年06月12日

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Naujoksはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月12日

Excelsiorで仲違い

David Batesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月12日

ExcelsiorとJoris van Overeem、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Excelsiorでまた一巡の交渉、そしてJoris van Overeemのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年06月12日

Guilliano Cairoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月12日

新しい布陣にJayden Tammesの居場所はない

外されているのではない。Excelsiorが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

95 第

Excelsiorガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年05月22日

Excelsiorの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年05月22日

Excelsiorはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点28、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年05月22日

Calvin Raatsie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はExcelsiorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月22日

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Naujoksはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月22日

Michael Dokunmuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Excelsiorもそれを分かっている。

スカッド2028年05月22日

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはJoris van Overeemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Stijn van Gasselが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月22日

ExcelsiorとSimon Janssenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年05月22日

Jerolldino Bergraafが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excelsiorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

93 第

Excelsiorガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月08日

Excelsior、Jeroen Van Dijkにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jeroen Van Dijkは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2028年05月08日

Zach Boothが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月08日

Excelsiorで仲違い

Marco Renteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月08日

Joris van Overeemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoris van Overeemを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月08日

Wesley Saïd、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Wesley Saïdは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2028年05月08日

Soufiane Hetliは監督が信頼する男になった

Excelsiorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月08日

ExcelsiorとJoris van Overeem、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Excelsiorでまた一巡の交渉、そしてJoris van Overeemのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年05月08日

Rayvian Jobは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Excelsiorの監督はRayvian Jobの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り2028年05月08日

Casper WidellがDe Graafschapで主力に

先発36試合、今季平均6.86。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

88 第

Excelsiorガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月03日

Antonio Gomisが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2028年04月03日

Excelsiorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2028年04月03日

Jeroen Van Dijkの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Excelsiorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年04月03日

Dylan Dassyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Noah Naujoksが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Joris van Overeemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excelsiorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月01日

Excelsior、Feyenoord戦は苦い午後に

Feyenoordに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2028年04月03日

すべてはVolendam戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Excelsiorは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2028年04月03日

大一番でStijn van Gasselが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Stijn van Gasselは内心、別の言い方をする。

短信

50 第

Utrechtガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Bright van Dijkが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月12日

Joris van OvereemがUtrechtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月12日

Kevin Paredes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin ParedesとUtrechtは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月12日

Utrechtで仲違い

Vasilis Barkasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Utrecht、Steven Bergwijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Utrechtは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolas Panagiotouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年07月12日

Geronimo Venlooが帰還を望む

「座って見るためにAlmere Cityへ行ったのではない。Utrechtに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年07月12日

Noah Ohioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Utrechtの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月12日

Dani de Witに移籍説

Dani de Witの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Utrechtは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

46 第

Utrechtガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月14日

Bright van Dijkが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月14日

条件合意：Kevin Gadellaaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVitesse。Utrechtの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月14日

Siebe Horemansに集まる視線

Siebe Horemansの名前が、Utrechtの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年06月14日

Utrechtで気が立った

中心にいたのはJerry St. Justeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

FeyenoordがUtrechtに告げる：Steven Bergwijnは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolas Panagiotouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月14日

構想にJoris van Overeemの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Joris van OvereemはUtrechtからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年06月14日

Utrechtはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年06月14日

UtrechtがYoann Cathlineを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Yoann Cathlineは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

43 第

Den Boschクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年05月24日

Zaid El Bakkali、Den Boschは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年05月24日

Jack De Vries、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Den Boschには一人もいない。

スカッド2027年05月24日

Den Boschで言葉の応酬

Thijs van Leeuwenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月24日

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joris van Overeemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

Léon Bergsmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月24日

Thijs van Leeuwenをめぐる質問がDen Boschについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Thijs van Leeuwenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月24日

Ilias Boumassaoudiは監督が信頼する男になった

Den Boschの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年05月24日

Mitchell van Rooijenはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Den Boschは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2027年05月24日

Djenahro Nunumeteは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Den Boschにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

  • ベンチから Hicham Acheffay、監督室のドアを叩く
  • 試合 Den Boschのシーズンが静かに終わっていく
  • 役員会 Den Boschの取締役会は静けさを選んだ
42 第

Den Boschクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月17日

Den Boschのシーズンに終了の笛

勝ち点60で11位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2027年05月17日

Léon Bergsma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDen Boschのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年05月17日

Léon Bergsmaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Den Boschの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月17日

セーブ7本——Pepijn van de Merbelがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年05月17日

18歳のDonny van der Lijckeは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.23。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Den Boschは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点2027年05月17日

21歳のMees Laros、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年05月17日

Thijs van Leeuwenは誰も数えない仕事をした——6.72

合計17アクション、6.72。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年05月17日

Den Boschで気が立った

中心にいたのはPepijn van de Merbelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Joris van Overeemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

41 第

Utrechtガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Jerry St. Justeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Utrechtで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月10日

Tobias Lauritsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年05月10日

Jesse van de Haar、Waasland-Beverenで得点を重ねる

貸出先で28試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年05月10日

Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikolas Panagiotouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Yoann Cathlineが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月10日

週間最優秀若手選手：Artem Stepanov

19歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍2027年05月10日

Tobias Lauritsenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUtrechtは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにArtem Stepanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Artem Stepanovがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年05月10日

David Minは明日にでもDen Boschと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。15試合17ゴール——決着は今夏につく。

短信

40 第

Den Boschクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月01日

Den Boschにとって手痛い一日

Vitesseに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2027年05月03日

Iliass El Filaliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Den Boschの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月03日

Den Boschで言葉の応酬

Teun van Grunsvenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

この名前を覚えておけ——Bouke Boersma

21歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年05月03日

Joris van Overeemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Pepijn van de Merbelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年05月03日

Den Boschのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年05月03日

今月はDavid Minのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Den Boschは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

ベンチから2027年05月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Calvin Dumfriesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

39 第

Den Boschクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月24日

容赦なきDen Bosch

Almere Cityはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Den Boschは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年04月26日

David Minが2得点——9.10

2ゴールと、それに見合う9.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年04月26日

18歳のDonny van der Lijckeに緊張の色なし——8.09

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Donny van der Lijckeにその必要はなかった。8.09、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年04月26日

Jack De Vries、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Den Boschには一人もいない。

スカッド2027年04月26日

Den Boschで仲違い

Teun van Grunsvenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Den Boschの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joris van Overeemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月24日

Den Bosch、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Almere Cityは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2027年04月26日

Stan Maas、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年04月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑1の勝利についてCalvin Dumfries。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

37 第

Den Boschクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月10日

Den Boschの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

Den Boschで仲違い

Thijs van Leeuwenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Den Boschの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joris van Overeemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月10日

Den Bosch、De Graafschap戦は苦い午後に

De Graafschapに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年04月12日

Üzeyir Ergünは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Üzeyir ErgünがDen Boschとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年04月12日

Abdelkahar Kadriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年04月12日

Pepijn van de Merbel、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Pepijn van de Merbelはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2027年04月12日

Calvin Dumfriesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのCalvin Dumfries。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年04月12日

Pepijn van de Merbelはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

36 第

Den Boschクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月05日

セーブ8本——Pepijn van de Merbelがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年04月05日

Thijs van Leeuwenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Den Boschで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

21歳のBouke Boersmaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Den Boschは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2027年04月03日

Den Bosch、FC Eindhovenに及ばず

FC Eindhovenが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年04月05日

Den Boschの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joris van Overeemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月05日

Mees Larosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月05日

Calvin Dumfriesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのCalvin Dumfries。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年04月05日

いまは別の誰かがJeffry Fortesより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年04月05日

Djenahro Nunumeteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

35 第

Den Boschクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月29日

Jack De Vriesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Den Boschの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月29日

Den BoschのLiam van Nistelrooijに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Liam van Nistelrooijは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月29日

Den Boschで気が立った

中心にいたのはPepijn van de Merbelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Jeffry Fortesのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2027年03月29日

Stan Maasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Sander Sybrandyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSander Sybrandyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月29日

Joris van Overeemに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Den BoschはJoris van Overeemにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにLiam van Nistelrooijは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Liam van Nistelrooijがそこに載っていると告げている。

移籍2027年03月29日

Stan Maasをめぐる質問がDen Boschについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Stan Maasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

35 第

Utrechtガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月29日

Niklas Vesterlund、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Utrechtには一人もいない。

スカッド2027年03月29日

Utrechtで気が立った

中心にいたのはJerry St. Justeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

UtrechtのNoël Beulensに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Noël Beulensは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年03月29日

Jesper Karlssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月29日

Nikolas Panagiotouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年03月29日

Tobias Lauritsenに移籍説

Tobias Lauritsenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Utrechtは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2027年03月29日

Dani de WitがAZと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDani de Witの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUtrecht。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Artem Stepanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月29日

Henk Veermanに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

34 第

Den Boschクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

この名前を覚えておけ——Donny van der Lijcke

18歳、平均7.25。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

ベンチから2027年03月22日

Genrich Silléは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Den Boschの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月22日

Den Boschで仲違い

Teun van Grunsvenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Den Boschの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joris van Overeemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月22日

Üzeyir Ergünのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2027年03月20日

Den Bosch、4分で反撃

ADO Den Haagがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Den Boschは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから2027年03月22日

Léon Bergsmaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLéon Bergsmaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年03月22日

この午後はDavid Minのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年03月22日

Den Boschで守られた約束

David Minに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

33 第

Den Boschクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Den Boschで仲違い

Thijs van Leeuwenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Joris van Overeemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年03月15日

Den BoschとLéon Bergsma、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Den Boschでまた一巡の交渉、そしてLéon Bergsmaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年03月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとCalvin Dumfriesはそれを隠さず、Den Boschのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年03月15日

Bouke Boersmaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月15日

Hicham Acheffayに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Den BoschはHicham Acheffayにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月15日

Mees Bakkerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年03月13日

Den Bosch対Helmond Sport、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはHelmond Sportの方だろう。

選手採点2027年03月15日

David Minは三点取れていたかもしれない

8回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

32 第

Den Boschクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月06日

大勝の主役はDonny van der Lijcke、Jong PSVを粉砕

10‑0。Den Boschのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDonny van der Lijckeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年03月08日

18歳のDonny van der Lijckeに緊張の色なし——10.00

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Donny van der Lijckeにその必要はなかった。10.00、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年03月08日

2点ともThijs van Leeuwen——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年03月08日

David Min、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2027年03月08日

Donny van der Lijckeがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年03月08日

Den Boschで気が立った

中心にいたのはTeun van Grunsvenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

21歳のBouke Boersmaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.07。Den Boschは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2027年03月06日

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDen BoschにもJong PSVにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2027年03月08日

David Minにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.89、場内に異論はない。

短信

31 第

Den Boschクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年03月01日

Vikingは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Den Boschが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年03月01日

Jack De Vriesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Den Boschの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月01日

Den Boschで気が立った

中心にいたのはThijs van Leeuwenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joris van Overeemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月01日

Donny van der Lijckeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月27日

Den Bosch、Roda戦は苦い午後に

Rodaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年03月01日

Sheddy Barglanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Den Boschの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年03月01日

Calvin Dumfries「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年03月01日

Abdelkahar Kadriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

30 第

Den Boschクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

18歳のDonny van der Lijckeは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.23。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Den Boschは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点2027年02月22日

18歳のDonny van der Lijckeが主役をさらう——7.73

18歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年02月22日

Den Boschで言葉の応酬

Thijs van Leeuwenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月22日

Den Boschの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joris van Overeemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年02月22日

Abdelkahar Kadriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年02月22日

構想にHicham Acheffayの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Hicham AcheffayはDen Boschからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年02月22日

Hicham Acheffayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHicham Acheffayを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年02月20日

Den Bosch、VVV-Venloと勝ち点を分け合う

VVV-Venloとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとCalvin Dumfriesはそれを隠さず、Den Boschのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

27 第

Den Boschクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

セーブ8本——Pepijn van de Merbelがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年02月01日

骨折でJens Teunckensが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Den Boschは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年02月01日

Fortuna Sittardは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Den Boschが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年02月01日

Luc van Koeverden、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDen Boschのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約3人・放出3人

次に市場が開くまで、Den Boschの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年02月01日

Jack De Vriesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack De Vriesは別のクラブの選手になる。Den Boschでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年02月01日

Gary MagnéeはDen Boschには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Cercle Bruggeの誰も語らず、Den Boschの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年02月01日

Teun van Grunsvenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Den Boschで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joris van Overeemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

24 第

Den Boschクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月09日

Den Boschに手痛い一撃

MVV Maastrichtに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年01月11日

Mees Laros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDen Boschのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月11日

Jens Teunckensが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年01月11日

Den BoschがSebastian Karlsson Grachを$1.6Mで放出

Sebastian Karlsson Grachが$1.6MでZwolleへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年01月11日

Pepijn van de Merbel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pepijn van de MerbelとDen Boschは新たに3年で合意した。

スカッド2027年01月11日

Thijs van Leeuwenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Den Boschで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年01月11日

ビジネスはビジネス——Kevin Felida退団

Twenteが$630.0Kを払い、Den Boschがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年01月11日

21歳のBouke Boersmaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Den Boschは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

役員会2027年01月11日

Den Boschが市場を出し抜き、NECからNoë Misumiを確保

NECは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Noë MisumiはDen Boschへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

  • 獲得候補 Joris van Overeemへの扉は閉ざされた
  • ベンチから Sander Sybrandyに隠れ場所はない
  • 役員会 Den Boschのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
24 第

Utrechtガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月11日

条件合意：Niklas Vesterlundは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMVV Maastricht。Utrechtの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年01月11日

Arthur ZagréがADO Den Haagにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Arthur Zagréは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年01月11日

Adrian BlakeがUtrechtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年01月11日

その値段ではElias Huthの取引は成立せず

Utrechtは$4.8Mを提示し、Vitesseは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年01月11日

Utrechtはノーと言った——今回は

Den BoschからのJoris van Overeemへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年01月11日

Utrecht、Elias Huthを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitesseは自分たちの男を守り、Utrechtは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年01月11日

Utrecht、Elias Huth獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどElias Huthを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年01月11日

Jerry St. Justeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Utrechtで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Artem Stepanovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

23 第

Utrechtガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年01月04日

Charlotte Football ClubがUtrechtに告げる：Liel Abadaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月04日

Siebe HoremansがUtrechtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月04日

Utrechtはノーと言った——今回は

AZからのAlonzo Engwandaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年01月04日

Elias Huthに$3.6Mのオファー

UtrechtはVitesseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

選手採点2027年01月04日

Jerry St. Justeが正しい側のゴール前に現れる——7.65

7.65、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年01月04日

Utrechtで仲違い

Vasilis Barkasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月04日

Joris van Overeemの行列にDen Boschも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoris van Overeemについて口にしてきた問いを、Den Boschが正式に尋ねたのだ。Utrechtの答えは変わっていない——今のところは。

試合2027年01月02日

Utrecht、NEC戦は苦い午後に

NECに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年01月04日

Yoann Cathlineに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoann Cathlineを向き、監督はそれを止めなかった。

短信