Ryan Thomas

セントラルMF - Groningen
30 5月 2028
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 関係 出来事 129 受賞 試合 履歴

Ryan Thomas 関連箇所に印

95 第

Groningenクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月22日

Maxim Marianiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Groningenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月22日

Groningenで言葉の応酬

Marvin Peersmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

Etienne Vaessenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月22日

フォーメーションがJorn Berkhoutを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Groningenは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Brynjólfur Willumssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月22日

Etienne Vaessenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGroningenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年05月22日

Groningenでの給与の問い

Brynjólfur Willumssonは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2028年05月22日

GroningenとRoy Leicester、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Groningenでまた一巡の交渉、そしてRoy Leicesterのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年05月22日

Rui Mendes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRui Mendesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
94 第

Groningenクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月15日

Marvin Peersman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Groningenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月15日

Wouter Prinsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Wouter PrinsがGroningenとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月15日

Groningenで気が立った

中心にいたのはMarvin Peersmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Tyrique Merceraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Groningenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年05月15日

Etienne Vaessenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Robbin Weijenbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Marvin Peersmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2028年05月15日

Lovro Štubljarのレンタルは、何も起きないことで測られる

Trofenseでの14試合出場で無失点4試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2028年05月15日

Tyrique Merceraが移籍リストに

GroningenがTyrique Merceraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

93 第

Groningenクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Vinko Šapinaが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月08日

Marvin Peersmanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marvin PeersmanがGroningenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Marvin Peersmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Groningenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月08日

Ryan Thomasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Thomasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月08日

Oskar Zawadaは監督が信頼する男になった

Groningenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月08日

GroningenとHenk Veermanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年05月08日

Wouter Prinsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Groningenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年05月08日

Márk Csingerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2028年05月08日

Brynjólfur Willumssonはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はGroningenの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

84 第

Groningenクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

Vinko Šapinaが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年03月06日

Ryan Thomas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Groningenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月06日

Etienne Vaessen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年03月06日

GroningenのElvis van der Laanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Elvis van der Laanは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年03月06日

Oskar Zawada、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oskar ZawadaとGroningenは新たに2年で合意した。

試合2028年03月04日

Groningen、PSVに及ばず

PSVが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月06日

Oskar Zawadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOskar Zawadaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年03月04日

Brynjólfur WillumssonがPSVに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Brynjólfur Willumssonは3分以内にGroningenを同点に戻し、PSVはついに一度もリードを持って戦えなかった。

移籍2028年03月06日

GroningenとEtienne Vaessenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

83 第

Groningenクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

骨折でVinko Šapinaが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Groningenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年02月28日

Groningenで気が立った

中心にいたのはBranco van den Boomenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月26日

Groningenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2028年02月28日

この午後はOskar Zawadaのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年02月28日

David van der Werffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid van der Werffを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月28日

Brynjólfur Willumssonは監督が信頼する男になった

Groningenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2028年02月26日

Groningen、Heraclesと勝ち点を分け合う

Heraclesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年02月28日

Brynjólfur Willumssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Cody Clasieは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

81 第

Groningenクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年02月14日

メディカルチェックがJari Teunisseの取引を終わらせる

Fortuna Sittardとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Groningenは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

試合2028年02月12日

Mats SeuntjensがGroningenに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMats Seuntjensは誰も帰さないと決めた。Excelsiorに返す時間は残っていなかった。

移籍2028年02月14日

Ryan Thomas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGroningenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月14日

Marvin Peersmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Groningenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年02月14日

CeltaがGroningenに告げる：Sergio Carreiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年02月12日

Groningen、Excelsior戦の仕事を済ませる

Excelsiorに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年02月14日

Mats Seuntjensがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.35、Groningenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年02月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてCody Clasie。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年02月14日

大事なときにMarvin Peersmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marvin Peersmanがそこに載っていると告げている。

短信

66 第

Groningenクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月27日

Groningen、小さな差で敗退

Rodaに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから2027年11月01日

Rui Mendes、Groningenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年11月01日

Márk CsingerがGroningenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月01日

Marvin Peersmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Groningenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Groningen、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2027年10月30日

Groningen、PSV戦は苦い午後に

PSVに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2027年10月27日

Ryan ThomasがRodaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Ryan Thomasは1分以内にGroningenを同点に戻し、Rodaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2027年11月01日

Henk Veermanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Cody Clasieは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

65 第

Groningenクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月25日

Nikolas Brandis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Groningenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月25日

Groningenで気が立った

中心にいたのはMarvin Peersmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Groningen、Heraclesに及ばず

Heraclesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年10月25日

Thom van Bergenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThom van Bergenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月25日

Groningenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tyrique Merceraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月25日

フォーメーションがHenk Veermanを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Groningenは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年10月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとCody Clasieは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年10月25日

5人の新顔、そしてGroningenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年10月25日

大事なとき、Marvin Peersmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

64 第

Groningenクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Oskar Zawadaが3ゴール

ウイニングボールはOskar Zawadaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2027年10月18日

Ryan Thomasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Groningenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年10月18日

ディフェンダーのゴールがGroningenに勝利をもたらす——7.91

Branco van den Boomenに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年10月18日

GroningenがWouter Prinsを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2027年10月16日

Oskar Zawadaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Oskar Zawadaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGroningenとTelstarにこれ以上求めることはできない。

試合2027年10月16日

GroningenがTelstarをこじ開ける

TelstarはGroningenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年10月18日

Oskar Zawadaだけが別の午後を過ごしていた

9.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年10月18日

Sherel Floranusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Groningenで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年10月18日

生え抜きの一人：Wouter Prins

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • ベンチから Etienne Vaessenに隠れ場所はない
  • スカッド Groningenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Wouter Prinsが両方の仕事をこなした——7.97
61 第

Groningenクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月27日

Ryan Thomasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Groningenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月27日

Teun Gravenberchは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Groningenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月27日

Groningenで気が立った

中心にいたのはMarvin Peersmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

GroningenがTwenteをこじ開ける

TwenteはGroningenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年09月27日

Thom van Bergenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThom van Bergenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月27日

Groningenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tyrique Merceraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年09月27日

この午後はBrynjólfur Willumssonのものだった

評価7.84に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Cody Clasieは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年09月27日

大事なとき、Marvin Peersmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

58 第

Groningenクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Tyrique Merceraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Groningenは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年09月06日

Groningen、Yahia Fofanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、Groningenは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Groningenは加入17、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Marvin Peersmanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Groningenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Tyrique Merceraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Groningenもそれを分かっている。

スカッド2027年09月06日

Groningenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tyrique Merceraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月06日

Brynjólfur Willumssonは監督が信頼する男になった

Groningenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年09月06日

Oskar Zawadaから腕章が外れる

Groningenはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2027年09月06日

Thom van Bergenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

48 第

Groningenクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Fofin Turay、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGroningenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月28日

GroningenがYouri Schoonderwaldt獲得に動く

Sparta Rotterdamのテーブルに$420.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月28日

Travis Hernesの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年06月28日

Groningen、内部からMemphis Wijnaldumを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Memphis Wijnaldumはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年06月28日

Groningen、内部からJordy Gravenberchを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jordy Gravenberchはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年06月28日

我らが一員：Nathan BlindがGroningenのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nathan Blindはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年06月28日

Dies Janseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月28日

Groningenで気が立った

中心にいたのはRyan Thomasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

5人の新顔、そしてGroningenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

47 第

Groningenクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Tygo Landの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月21日

Etienne Vaessenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Groningenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月21日

GroningenがHidde Jurjusを$280.0Kで放出

Hidde Jurjusが$280.0KでTOP Ossへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年06月21日

AjaxがGroningenに告げる：Antoine Makoumbouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月21日

Dies Janseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月21日

Groningen、Branco van den Boomenとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年06月21日

Marvin Peersmanは監督が信頼する男になった

Groningenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年06月21日

Younes Taha、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYounes Tahaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年06月21日

Rui Mendesはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Groningenが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • ベンチから 監督がRyan Thomasに約束する
  • 移籍 ショーウィンドウにFofin Turayが並んだ
  • 役員会 Groningenの育成ラインは止まらない
45 第

Groningenクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月07日

Hidde Jurjus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGroningenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月07日

Branco van den Boomenが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会2027年06月07日

Groningen、Marco Speelmanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Marco Speelmanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年06月07日

Groningenで気が立った

中心にいたのはMarvin Peersmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月07日

Groningen、Gonzalo Crettazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Groningenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

Dies Janseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月07日

Rui Mendesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rui MendesはGroningenとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年06月07日

Younes Tahaは監督が信頼する男になった

Groningenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年06月07日

Groningenで守られた約束

Ryan Thomasに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

36 第

Groningenクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月05日

GroningenのTygo Landに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tygo Landは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月05日

Groningenで気が立った

中心にいたのはMarvin Peersmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年04月05日

生え抜きの一人：Tyrique Mercera

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年04月03日

GroningenがZwolleをこじ開ける

ZwolleはGroningenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年04月05日

Groningenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mats Seuntjensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年04月05日

この午後はTyrique Merceraのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

レンタル便り2027年04月05日

Lovro Štubljarが帰還を望む

「座って見るためにNK Domzaleへ行ったのではない。Groningenに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年04月05日

Ryan Thomasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月05日

満足のCody Clasie

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Cody Clasieは気前よくなれる。

短信

28 第

Groningenクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月06日

大勝の主役はBranco van den Boomen、Twenteを粉砕

3‑0。Groningenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBranco van den Boomenだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年02月08日

Branco van den Boomenが正しい側のゴール前に現れる——7.85

7.85、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年02月08日

Wouter Prinsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Wouter PrinsはGroningenとさらに4年を歩む。

獲得候補2027年02月08日

André Henriqueへの扉は閉ざされた

Groningenが尋ね、Grêmioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年02月08日

観客がThom van Bergenを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年02月08日

Groningenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dies Janseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月08日

Groningenで言葉の応酬

Ryan Thomasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月08日

David van der Werffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月08日

満足のCody Clasie

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Cody Clasieは気前よくなれる。

短信

17 第

Groningenクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年11月23日

Ryan Thomas、Groningenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月23日

Groningenで言葉の応酬

Marvin Peersmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

GroningenがFortuna Sittardをこじ開ける

Fortuna SittardはGroningenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年11月23日

Jacob Ondrejkaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.41、場内に異論はない。

スカッド2026年11月23日

Groningenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mats Seuntjensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月23日

Cody Clasie「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年11月23日

Younes Tahaは監督が信頼する男になった

Groningenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年11月23日

Thijmen Blokzijlが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Groningenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2026年11月23日

Younes Tahaが古巣と対戦

次はZwolle。Groningenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

14 第

Groningenクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月28日

Groningenがカップ戦で前進

Zwolleに4‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

ベンチから2026年11月02日

Marvin Peersman、Groningenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年10月28日

Thom van Bergen、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

122分。Thom van Bergenは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Zwolleは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2026年11月02日

20歳のTygo Landが主役をさらう——7.67

20歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年11月02日

Marvin Peersmanが400試合出場

このユニフォームで400試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合2026年10月31日

Tygo LandがGroningenをPSV戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTygo Landだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGroningenのものになった。

スタンドから2026年11月02日

GroningenのサポーターがDavid van der Werffという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。David van der Werffはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年11月02日

GroningenがRyan Metuを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2026年11月02日

最高のBranco van den Boomenによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Groningenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

8 第

Groningenクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年09月17日

Younes TahaがGroningenのヨーロッパの夜を照らす

Cercle Brugge相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Younes Tahaはその語りの中心にいる。

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はOskar Zawadaのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oskar Zawadaがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年09月21日

Groningenで気が立った

中心にいたのはMarvin Peersmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月20日

GroningenのVolendam戦、違いを作ったのはOskar Zawada

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oskar Zawadaだ。Volendamに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2026年09月21日

GroningenのサポーターがYounes Tahaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Younes Tahaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年09月21日

Younes Tahaだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年09月21日

Younes Taha、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2026年09月21日

大一番の名簿にBranco van den Boomenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Groningenの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2026年09月21日

GroningenはMarvin Peersmanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

7 第

Groningenクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月14日

Tygo Landの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年09月14日

Thijmen Blokzijlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月14日

Marvin Peersmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年09月12日

FeyenoordがGroningenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年09月14日

Jacob Ondrejkaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月14日

Groningenで仲違い

Ryan Thomasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Cody Clasieは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年09月14日

Ryan ThomasはGroningenの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2026年09月14日

調子の帳尻がMats Seuntjensに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

6 第

Groningenクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月07日

Fofin TurayがTOP Ossにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Groningenは書類を除いて彼を失った。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Groningenは加入5、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2026年09月07日

Groningenが$700.0KでRyan Thomasを獲得

書類は整った。Ryan ThomasがZwolleから$700.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2026年09月07日

その値段ではBernt Klaverboerの取引は成立せず

Groningenは$980.0Kを提示し、Heerenveenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年09月07日

Groningenで気が立った

中心にいたのはYounes Tahaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Groningenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thijmen Blokzijlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年09月07日

Vladislav Toropへの扉は閉ざされた

Groningenが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年09月07日

GroningenでDies Janseが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2026年09月07日

GroningenとThijmen Blokzijl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Groningenでまた一巡の交渉、そしてThijmen Blokzijlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてGroningenはまだ互いを覚えている最中だ
  • 次戦展望 Malcolm Jengが古巣と対戦
  • 移籍 Thijmen Blokzijlをめぐる話は消えない
6 第

Zwolleヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月07日

膝——Nick Viergeverが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zwolleは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年09月07日

骨折でJoyano Levantが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zwolleが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2026年09月07日

ZwolleがLatrell Aken獲得に動く

AZのテーブルに$1.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Zwolleは加入5、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2026年09月07日

Sydney van Hooijdonkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月07日

Zwolleで仲違い

Koen Kostonsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年09月07日

Vyacheslav Karavaevへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年09月07日

ZwolleとAnselmo García Mac Nultyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年09月07日

Sascha Rischが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

5 第

Groningenクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年08月31日

Oskar Zawadaが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年08月31日

セーブ7本——Etienne Vaessenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2026年08月31日

移籍金は決着、次はRyan Thomasの条件面

GroningenとZwolleは$700.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2026年08月31日

GroningenがBernt Klaverboerに$980.0Kを提示

オファーは今週Heerenveenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2026年08月31日

Groningen、Bernt Klaverboer獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどBernt Klaverboerを欲しがっているクラブである。

試合2026年08月29日

Groningenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGroningenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年08月31日

Groningenで言葉の応酬

Dies Janseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月31日

高すぎる：GroningenがZidane Iqbalから手を引く

$320.0Kがクラブの出せる上限で、Utrechtはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2026年08月31日

Boca JuniorsがGroningenに告げる：Milton Giménezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

5 第

Zwolleヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月31日

Nick Viergeverが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年08月31日

セーブ10本——Jasper Schendelaarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年08月31日

Joyano Levantが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年08月31日

Zwolleで仲違い

Anselmo García Mac Nultyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月31日

Zwolle、Jorg Schreudersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Groningenは自分たちの男を守り、Zwolleは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2026年08月31日

ZwolleのサポーターがShola Shoretireという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Shola Shoretireはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年08月29日

ZwolleがVolendamをこじ開ける

VolendamはZwolleに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年08月31日

Younes Namliの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2026年08月31日

Tobias Sommerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobias Sommerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信