Jamal Amofa

右サイドバック - Cambuur
18 4月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 関係 出来事 96 受賞 試合 履歴

Jamal Amofa 関連箇所に印

284 第

Cambuurポスト

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年01月03日

Cambuur、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2032年01月05日

Cambuurにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2032年01月05日

Salaheddine Benyachouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cambuurは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年01月05日

Nicky Sourenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年01月05日

Cambuur、Rendijs Mihelsonsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AS Romaは自分たちの男を守り、Cambuurは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2032年01月05日

Nicolas Binder、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2032年01月05日

調子の帳尻がJamal Amofaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2032年01月05日

構想にVince Gino Dekkerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Vince Gino DekkerはCambuurからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2032年01月03日

Cambuur、Groningenと勝ち点を分け合う

Groningenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

バックナンバー
280 第

Cambuurポスト

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年12月06日

Cambuur、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2031年12月08日

Mathieu Maertens、Cambuurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2031年12月06日

Cambuur、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2031年12月08日

Diego Rambocusは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年12月08日

Thijs Jansenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cambuurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月08日

Nicky Sourenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年12月08日

Cambuurで守られた約束

Nicolas Binderに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2031年12月08日

Fabian Kvamが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.56。Cambuurにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2031年12月08日

調子の帳尻がJamal Amofaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

276 第

Cambuurポスト

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2031年11月10日

Wiebe Kooistraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2031年11月10日

Nicolas Binderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年11月08日

ExcelsiorがCambuurから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年11月10日

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabian Kvamがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年11月10日

Cambuurで気が立った

中心にいたのはSven Douwesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年11月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jan Schulzeは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年11月10日

いまは別の誰かがVince Gino Dekkerより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2031年11月10日

Ismaël Baoufはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2031年11月10日

Jamal Amofaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでADO Den Haagと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

265 第

Cambuurポスト

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年08月23日

Cambuur、逃げ場のない完敗

Feyenoordに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2031年08月25日

Diego Rambocus、Cambuurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2031年08月25日

CambuurがIsaac Compaoreに$600.0Kを提示

オファーは今週De Graafschapに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2031年08月25日

Damy Bernardina、次の場所へ

Willem IIが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2031年08月25日

その値段ではGui Belezaの取引は成立せず

Cambuurは$630.0Kを提示し、Vitesseは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2031年08月25日

Cambuurで仲違い

Thijs Jansenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月25日

CambuurのJohan Veenstraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Johan Veenstraは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年08月25日

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathieu Maertensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年08月25日

Jamal Amofaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJamal Amofaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

255 第

Cambuurポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年06月16日

Cambuurの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

獲得候補2031年06月16日

Toby Januzajの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CambuurはNECとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2031年06月16日

Cambuurはノーと言った——今回は

Willem IIからのDamy Bernardinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年06月16日

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathieu Maertensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年06月16日

Liam van Nistelrooijへの扉は閉ざされた

Cambuurが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月16日

Cambuurで仲違い

Sven Douwesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年06月16日

Skye Vinkのおかげで$433.3KがCambuurに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Cambuurに$433.3Kをもたらした。Skye Vinkが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

ベンチから2031年06月16日

大事なときにTyrell Dendoeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tyrell Dendoeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年06月16日

Diego Rambocusに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

241 第

Cambuurポスト

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月10日

Rick Blindに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cambuurは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年03月10日

Cambuurにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2031年03月10日

Steven Simonsが53日間離脱

メディカルはSteven Simonsの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年03月10日

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathieu Maertensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年03月10日

Fabian Kvamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cambuurで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年03月08日

Cambuur、Excelsiorに及ばず

Excelsiorが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年03月10日

Diego Rambocusが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年03月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jan Schulzeは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年03月10日

Mathieu Maertensが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cambuurの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

224 第

Cambuurポスト

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年11月09日

Cambuur、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年11月11日

Mathieu Maertensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年11月09日

ExcelsiorがCambuurから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年11月11日

Cambuurで仲違い

Heiðar Ægissonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年11月11日

Wiebe Kooistraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年11月11日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Jan Schulzeは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2030年11月11日

いまは別の誰かがHeiðar Ægissonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望2030年11月11日

Jamal Amofaが古巣と対戦

次はADO Den Haag。Cambuurのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2030年11月11日

大事なとき、Marco Simonsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

223 第

Cambuurポスト

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年11月04日

Cambuurへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2030年11月04日

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicky Sourenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年11月02日

Cambuur、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2030年11月02日

Cambuur、Twenteに及ばず

Twenteが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2030年11月04日

Thomas Buitinkが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年11月04日

Cambuurで言葉の応酬

Heiðar Ægissonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年11月04日

Jan Schulze「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2030年11月04日

Thijs Jansenに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Thijs Jansenはその比較の末にチームに残り、Cambuurはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2030年11月04日

Sven Douwesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

222 第

Cambuurポスト

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年10月28日

Mathieu Maertensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年10月28日

Thomas Buitinkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2030年10月28日

観客がAmar Bakkatiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2030年10月28日

Amar BakkatiがCambuurにとっての決定的な差だった

評価7.50。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2030年10月28日

いまは別の誰かがJamal Amofaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2030年10月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jan Schulzeは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2030年10月26日

Cambuur、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Zwolle相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2030年10月28日

Tarik HamamiogluがTwenteと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTarik Hamamiogluの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCambuur。

ベンチから2030年10月28日

Ethan Apkakouに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

219 第

Cambuurポスト

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年10月05日

白星を待つCambuur、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cambuurの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2030年10月07日

サポーターがCambuurの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2030年10月07日

骨折でSteven Simonsが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cambuurが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年10月07日

Jamal Amofaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jamal AmofaはCambuurとさらに3年を歩む。

スカッド2030年10月07日

Cambuurで仲違い

Thijs Jansenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月05日

Cambuur、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2030年10月07日

誰もDiego Rambocusに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年10月07日

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathieu Maertensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年10月07日

Diego Rambocusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Rambocusを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

217 第

Cambuurポスト

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月23日

Jamal Amofaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cambuurは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年09月21日

Cambuur、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年09月23日

骨折でSteven Simonsが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cambuurが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年09月23日

Ismaël Baouf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ismaël BaoufとCambuurは新たに5年で合意した。

スカッド2030年09月23日

Nicky Sourenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年09月21日

AjaxがCambuurから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年09月23日

Luka Vieillevoyeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年09月23日

Jan Schulze「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2030年09月23日

Ismaël Baoufの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ismaël Baoufが何かにサインするまで——Cambuurとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

216 第

Cambuurポスト

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年09月16日

Jamal Amofaが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年09月14日

Cambuur、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2030年09月11日

Cambuur、小さな差で敗退

Excelsiorに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2030年09月16日

Thomas Buitinkが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年09月16日

骨折でSteven Simonsが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cambuurは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2030年09月16日

21歳のTyrell Dendoe、何年もここにいるかのように——7.97

7.97という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2030年09月16日

CambuurのLuka Vieillevoyeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luka Vieillevoyeは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年09月16日

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathieu Maertensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年09月16日

Ethan Apkakouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 新監督のもとでのMathieu Maertensの再出発
  • 選手採点 この午後はNicky Sourenのものだった
  • ベンチから Jan Schulze「もっと良くならなければ」
215 第

Cambuurポスト

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年09月09日

Jamal Amofaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cambuurは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年09月09日

Jan SchulzeがCambuurの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

試合2030年09月07日

Cambuur、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年09月09日

Diego Rambocusは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2030年09月09日

Seb HuntelaarがCambuurを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。PSVは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2030年09月09日

Mathieu Maertensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年09月09日

Fabian Kvamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fabian KvamがCambuurとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2030年09月09日

Wiebe Kooistraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2030年09月09日

Thomas Buitinkの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 試合 土壇場の土壇場、Cambuurが勝ち点1
  • ベンチから Fabian Kvamに隠れ場所はない
  • ベンチから Mathieu Maertens、証明すべきものがある男のプレーを見せる
214 第

Cambuurポスト

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月02日

Jamal Amofaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cambuurは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年08月31日

Cambuur、逃げ場のない完敗

Utrechtに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2030年08月31日

Cambuurの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2030年09月02日

期限到来、契約11人・放出19人

次に市場が開くまで、Cambuurの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2030年09月02日

Seb Huntelaarの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CambuurはPSVとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2030年09月02日

Mathieu Maertensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cambuurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月02日

CambuurのLanvin Warmerdamに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lanvin Warmerdamは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年09月02日

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicky Sourenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年09月02日

CambuurのCalvin Frimpong獲得、期限に阻まれる

Utrechtがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

213 第

Cambuurポスト

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月26日

Jamal Amofaが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年08月24日

Cambuur、解体される

Feyenoordに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2030年08月26日

骨折でLuuk Wijnaldumが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cambuurは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2030年08月24日

Cambuurの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年08月26日

Thijs Jansen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2030年08月26日

Georginio Hateboer、Cambuur加入までメディカルチェックを残すのみ

Utrechtとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2030年08月26日

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathieu Maertensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年08月26日

Cambuur、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2030年08月26日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

212 第

Cambuurポスト

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月19日

Jamal Amofaが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2030年08月19日

Cambuurへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2030年08月19日

骨折でLuuk Wijnaldumが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cambuurは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2030年08月17日

Cambuur、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Cambuurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年08月19日

セーブ6本——Thijs Jansenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2030年08月19日

移籍金は決着、次はCalvin Frimpongの条件面

CambuurとUtrechtは$120.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2030年08月19日

CambuurのLuka Vieillevoyeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luka Vieillevoyeは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2030年08月17日

Cambuur、PSV戦は苦い午後に

PSVに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2030年08月19日

Cambuurのベンチはいまだ空席

椅子が空いて10日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

短信

  • 選手採点 Thomas Buitink、最高評価の域
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 Robin Gakpoのレンタル移籍が進行中
211 第

Cambuurポスト

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年08月12日

Cambuurが監督と袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2030年08月12日

膝——Jamal Amofaが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cambuurは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2030年08月12日

Cambuurで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド2030年08月12日

骨折でLuuk Wijnaldumが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cambuurは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2030年08月12日

Interim CoachがCambuurで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

獲得候補2030年08月12日

João Pintoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CambuurはVitesseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2030年08月10日

Cambuurの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年08月12日

CambuurのDiego Rambocusに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Diego Rambocusは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年08月12日

Cambuurで仲違い

Thijs Jansenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

210 第

Cambuurポスト

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月05日

Jamal Amofaが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2030年08月05日

Cambuur、監督にはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。監督は翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年08月05日

Cambuurで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド2030年08月05日

Luuk Wijnaldumが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2030年08月05日

CambuurがWesley Xavi Simonsに$480.0Kで合意

クラブ間はAjaxと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2030年08月05日

結構です：Liam van Nistelrooijが移籍を拒否

Cambuurは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPSVに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2030年08月05日

Mathieu Maertensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年08月05日

ExcelsiorがCambuurに告げる：Raphael van Geelkerkenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年08月05日

Heiðar Ægissonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cambuurで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

209 第

Cambuurポスト

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月29日

Jamal Amofaが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年07月29日

Salaheddine Benyachou、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Salaheddine BenyachouはCambuurで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2030年07月29日

Salaheddine Benyachouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Salaheddine BenyachouはCambuurとさらに3年を歩む。

スカッド2030年07月29日

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathieu Maertensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月29日

Cambuur、Pol Santosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barcelonaは自分たちの男を守り、Cambuurは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2030年07月29日

Diego Rambocusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年07月29日

Cambuurで守られた約束

Salaheddine Benyachouに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補2030年07月29日

Liam van Nistelrooijのレンタル移籍が進行中

CambuurがPSVに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2030年07月29日

Fabian Kvamは監督が信頼する男になった

Cambuurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

208 第

Cambuurポスト

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月22日

膝——Jamal Amofaが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cambuurは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2030年07月22日

Cambuurの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2030年07月22日

Cambuurで言葉の応酬

Mathieu Maertensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月22日

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicky Sourenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月22日

LecceがCambuurに告げる：Filip Marchwińskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2030年07月22日

CambuurがPol Santosを借りようとしている

Barcelonaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年07月22日

Jannick Coehoornに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJannick Coehoornを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年07月22日

Diego Rambocus、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Rambocusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年07月22日

Iwan Henstraは監督が信頼する男になった

Cambuurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

207 第

Cambuurポスト

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月15日

膝——Jamal Amofaが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cambuurは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2030年07月15日

Cambuurでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2030年07月15日

移籍金は決着、次はFilip Janssenの条件面

CambuurとRodaは$720.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2030年07月15日

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathieu Maertensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月15日

Cambuur、Amine Saïdを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Utrechtは自分たちの男を守り、Cambuurは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年07月15日

Ismaël Baoufをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCambuurは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年07月15日

大事なとき、Martijn Berdenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2030年07月15日

Diego Rambocusは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Cambuurに良い答えはない。

ベンチから2030年07月15日

Siegert Baartmansが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

206 第

Cambuurポスト

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月08日

Jamal Amofaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cambuurは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年07月08日

Cambuur、監督にはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。監督は翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年07月08日

Cambuurで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

獲得候補2030年07月08日

移籍金は決着、次はWesley Xavi Simonsの条件面

CambuurとAjaxは$630.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2030年07月08日

結構です：Liam van Nistelrooijが移籍を拒否

Cambuurは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPSVに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2030年07月08日

Mathieu Maertensは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mathieu MaertensがCambuurとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年07月08日

Cambuurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicky Sourenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月08日

Raphael van Geelkerkenへの扉は閉ざされた

Cambuurが尋ね、Excelsiorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年07月08日

Cambuurで気が立った

中心にいたのはSven Douwesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

205 第

Cambuurポスト

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月01日

膝——Jamal Amofaが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cambuurは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年07月01日

Leroy Smitが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cambuurは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月01日

Damy Bernardinaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年07月01日

Cambuurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicky Sourenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月01日

FeyenoordがCambuurに告げる：Izu Onuntaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年07月01日

Cambuurで気が立った

中心にいたのはFabian Kvamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月01日

Liam van Nistelrooijのレンタル移籍が進行中

CambuurがPSVに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2030年07月01日

Nicky Souren、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Nicky Sourenは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2030年07月01日

大事なとき、Fabian Kvamは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

204 第

Cambuurポスト

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月24日

Jamal Amofaが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2030年06月24日

Cambuurへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

獲得候補2030年06月24日

移籍金は決着、次はJoão Pintoの条件面

CambuurとVitesseは$1.5Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2030年06月24日

Diego Rambocusは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年06月24日

Cambuurで言葉の応酬

Thijs Jansenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月24日

Mathieu Maertensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年06月24日

LecceがCambuurに告げる：Filip Marchwińskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2030年06月24日

大事なときにReen Zandstraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Reen Zandstraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年06月24日

監督がSiegert Baartmansに約束する

書面もなく、公の場でもない。Cambuurで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信