Wouter Prins

左サイドバック - Eupen
28 11月 2032
日曜日
処理

Wouter Prins 関連箇所に印

330 第

Eupenクーリエ

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

RSCA FuturesがEupenの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Kikasが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からEupenの誰も逃れられない。

選手採点

コーナーに上がったAndré Machadoが決めた——7.44

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。André Machadoは決め、7.44を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Pepijn Vallen、Eupenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つEupen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Eupenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Eupenで仲違い

Kikasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kikasのゴールも及ばず、Eupen敗戦

Kikasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。RSCA Futuresに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Eupenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wouter Prinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yentl Van Genechtenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYentl Van Genechtenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Junior Hernándezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Eupenの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがGerónimo Ulibarriより良い
  • スカッド André Machado、待望の一点目
バックナンバー
328 第

Eupenクーリエ

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Eupenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

André Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eupenには一人もいない。

スカッド

Eupenで気が立った

中心にいたのはKikasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wouter Prinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Eupenにオーナーの$3.0M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから

Bryant Nielingに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBryant Nielingを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Jong GenkがEupenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Eupenに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

EupenとYentl Van Genechten、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Eupenでまた一巡の交渉、そしてYentl Van Genechtenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Eupen、Wouter Prinsとの約束を守る
  • スカッド Eupenはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
327 第

Eupenクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Eupenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Levi Haps「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eupenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kikasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eupenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wouter Prinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Eupenでは収入の184%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Kikasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

EupenでMiguel Baezaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点

Edwin MosqueraがEupenにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

監督の退任でKikasが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Kikasは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

325 第

Eupenクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Emanuel Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eupenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Eupenで言葉の応酬

Kikasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Eupenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wouter Prinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Daniel KasperがEupenをLokeren-Temse戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDaniel Kasperだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEupenのものになった。

選手採点

Edwin Mosqueraだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Eupenの負債は$50.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Oriol Busquetsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

移籍

EupenとBryant Nieling、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Eupenでまた一巡の交渉、そしてBryant Nielingのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド フォーメーションがEneko Ebroを置き去りにした
  • ベンチから Eupen、Miguel Baezaを戦術的理由で外す
  • 移籍 Eupenが経験ある頭脳を迎える
324 第

Eupenクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

André Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eupenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

David De La Iglesia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEupenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Eupenで気が立った

中心にいたのはKikasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eupenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wouter Prinsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Kikasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。KikasはEupenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会

Eupenは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

EupenとYentl Van Genechten、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Eupenでまた一巡の交渉、そしてYentl Van Genechtenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Eupenでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Fabio Saizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Kikasが監督との話し合いを求めた
  • スカッド フォーメーションがEnrique Peña Zaunerを置き去りにした
  • ベンチから 監督がHenzoに約束する
322 第

Eupenクーリエ

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

David De La Iglesia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eupenには一人もいない。

役員会

David De La Iglesia、Eupenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Eupenで仲違い

Kikasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Eupen、Club NXT戦は苦い午後に

Club NXTに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Eupenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wouter Prinsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Boubacar Dialloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Yentl Van Genechten、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYentl Van Genechtenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

この一戦にKikasの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

319 第

Eupenクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Eupenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Sem Schepermanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eupenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Zakaria El Kababri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEupenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約19人・放出26人

次に市場が開くまで、Eupenの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Boubacar Diallo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Boubacar DialloはEupenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Sem Scheperman、Eupenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Kikasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがEupenに$1.7Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Eupenでは収入の116%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

318 第

Eupenクーリエ

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つEupen、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Eupenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

膝——Thorgan Januzajが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eupenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Eupen、小さな差で敗退

RWDMに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Arnór Gauti Jónsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEupenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

セーブ6本——Pepijn Vallenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Eupen、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Eupenで仲違い

Kikasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniel Kasperの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

獲得候補

Eupen、Freek Entiusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KV Kortrijkは自分たちの男を守り、Eupenは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

318 第

Standard Liegeガゼット

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kevin Hazardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Standard Liegeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Standard Liegeがカップ戦で前進

Olympic Charleroiに5‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

条件合意:Àlex Salaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRFC Liege。Standard Liegeの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

Robin Mirisolaが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Hinrik Harðarsonが3ゴール

ウイニングボールはHinrik Harðarsonのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Oliver Skippに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOliver Skippは別のクラブの選手になる。Standard Liegeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Ismaël Konéの行列にSint-Truidenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIsmaël Konéについて口にしてきた問いを、Sint-Truidenが正式に尋ねたのだ。Standard Liegeの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

ディフェンダーのゴールがStandard Liegeに勝利をもたらす——7.32

Wouter Prinsに1、評価7.32、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Standard LiegeがRoger Hinojoを巡るVaduzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

315 第

Eupenクーリエ

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Eupen、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでOlympic Charleroiは来続け、Eupenは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

Eupenの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

35歳のFashion Sakalaが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Emanuel Moreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eupenには一人もいない。

獲得候補

Wouter Prins、Eupen加入までメディカルチェックを残すのみ

Standard Liegeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Kikasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Edwin Mosqueraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Eupen、Malamine Efekeleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、Eupenは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Sem Schepermanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

313 第

Eupenクーリエ

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Emmanuel Villadaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eupenは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Timothy Tielemansは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRWDM。Eupenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Darhein Sayalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarhein Sayalaは別のクラブの選手になる。Eupenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Lucca Brughmansの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EupenはDenderとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Edwin Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eupenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Eupenでアカデミーの9人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Daren Mosengoへの扉は閉ざされた

Eupenが尋ね、Anderlechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Eupen、内部からHans Meunierを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Hans Meunierはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会

Eupenの負債は$46.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

312 第

Standard Liegeガゼット

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Félix LemaréchalがKV Mechelenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Félix Lemaréchalは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Panos KatserisがRFC Liegeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Standard Liegeは書類を除いて彼を失った。

移籍

Isak Hansen-Aarøenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Standard Liegeは聞かなかったふりができない。

移籍

Standard LiegeがWouter Prinsを巡るFrancs Borainsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Zeno Debastがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Standard Liegeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Ismaël Konéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Standard Liegeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Scottはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohammed Guindo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammed Guindoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督がPatrizio Masiniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Standard Liegeで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

307 第

Eupenクーリエ

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Eupenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Eupenの残高は、もう心もとない。

移籍

Gonçalo BarrosがEupenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ümit Akdağ、Eupen加入までメディカルチェックを残すのみ

Anderlechtとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Eupenで言葉の応酬

Edwin Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

AnderlechtがEupenに告げる:Vic Chambaereは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

構想にSəbuhi Abdullazadəの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Səbuhi AbdullazadəはEupenからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

EupenとSem Schepermanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

給与がEupenの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Eupenで守られた約束

Səbuhi Abdullazadəに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

307 第

Standard Liegeガゼット

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Wouter PrinsがSeraingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Standard Liegeは書類を除いて彼を失った。

移籍

再びFélix Lemaréchalに視線が集まる

Félix Lemaréchalをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKV Kortrijkだ。Standard Liegeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Mehdi Moujetzky、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStandard Liegeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Standard Liegeはノーと言った——今回は

KAA GentからのDiego van Oorschotへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Standard Liegeで気が立った

中心にいたのはFélix Lemaréchalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Standard Liegeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Gadellaaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Standard Liegeから5人が代表へ

練習場は二週間静かになる。5人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから

大事なときにFélix Lemaréchalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Félix Lemaréchalがそこに載っていると告げている。

役員会

Standard Liege、古い取引から$966.7Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Thijs Dallingaはもう他人のものだが、$966.7Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

  • ベンチから Fally Mayuluが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Adam Aznouはいまだに馴染めない
  • ベンチから 監督がSeth Ridgeonに約束する
301 第

Standard Liegeガゼット

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でTomi Horvatが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Standard Liegeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Standard Liegeで仲違い

Félix Lemaréchalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Henry Lawrenceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Lawrenceは別のクラブの選手になる。Standard Liegeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tobias Lawalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Wouter Prins、Standard Liegeが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Oleksandr Romanchukが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

レンタル便り

Simon Kalambayiがレンタル先で11得点

RWDMで22試合、得点は止まらない。Standard Liegeは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Standard LiegeとAdam Hrdina、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Standard Liegeでまた一巡の交渉、そしてAdam Hrdinaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Ethan Ampaduは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

294 第

Standard Liegeガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Standard Liegeはレースから降りない

順位は2位、勝ち点63。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Diego van Oorschotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Standard Liegeは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Klāvs Bethers、Standard Liegeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Standard Liegeで仲違い

Félix Lemaréchalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Standard Liegeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Lawalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Wouter Prinsはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがStandard Liegeの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Adam Hrdinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにJackson Tchatchouaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jackson Tchatchouaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Standard Liegeでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

269 第

Standard Liegeガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Standard Liege、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Standard LiegeはKaiserslautern相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

Ismaël Koné、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStandard Liegeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Standard Liegeを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがStandard Liegeに勝利をもたらす——7.80

Oliver Skippに1、評価7.80、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Standard Liegeで言葉の応酬

Félix Lemaréchalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Aimé Omgbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Wouter Prinsの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Standard Liegeがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Standard Liegeで守られた約束

Robin Mirisolaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大一番でOliver Skippが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Oliver Skippは内心、別の言い方をする。

短信

241 第

KAA Gentヘラルド

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:KAA Gentは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点58。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

KAA Gentは上位争いの中にいる

3位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

KAA GentがLeo Østigårdを巡るRosenborgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Wouter Prinsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Abdellah Ouazaneの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。KAA Gentがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

KAA Gentで言葉の応酬

Christantus Ucheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

KAA Gentで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rúben Nevesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にGaëtan Couckeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gaëtan CouckeはKAA Gentからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スタンドから

観客がAbdellah Ouazaneを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

239 第

KAA Gentヘラルド

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Axel De Bruyneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAA Gentは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

KAA Gentにとって手痛い一日

Club Bruggeに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Bashir Humphreysはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAA Gentの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Lewis Cook「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAA Gentは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

KAA Gentで仲違い

Rúben Nevesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KAA Gentの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bashir Humphreysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

KAA GentはWouter Prinsの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Wouter Prinsは大陸間のサッカーを望んでいる。KAA Gentにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Hüseyin Ertürkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

KAA GentとBashir Humphreysの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 役員会 KAA Gentのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド いまのRúben Nevesには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • レンタル便り Mamadou Konté、指折り数える日々
234 第

KAA Gentヘラルド

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Angel Gomesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWest Bromwich Albion。KAA Gentの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Bashir Humphreysに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBashir Humphreysは別のクラブの選手になる。KAA Gentでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Wouter Prins、KAA Gentは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Samuel Kotto、次の場所へ

Club Bruggeが$1.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Abdellah Ouazaneはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

KAA Gentで仲違い

Christantus Ucheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

KAA Gent、Bashir Humphreysを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bashir Humphreysは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

KAA Gentで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeppe Erenbjergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lucas Gourna-Douathに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Gourna-Douathを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

233 第

KAA Gentヘラルド

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

KAA Gent、小さな差で敗退

Standard Liegeに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

条件合意:Louis Moutonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSint-Truiden。KAA Gentの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Gaëtan Couckeがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

KAA Gentが3位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

KAA GentがAaron Biboutを巡るCanon Yaoundeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Wouter Prins、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAA Gentには一人もいない。

スカッド

Ichem Ferrahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAA Gentで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Abdellah Ouazaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

KAA Gent、Racing Genkに及ばず

Racing Genkが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信