Liel Abada

攻撃的MF（右） - PAOK
3 7月 2029
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 64 移籍 1 関係 出来事 37 受賞 28 試合 履歴

Liel Abada 関連箇所に印

153 第

PAOKガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月02日

骨折でKiril Despodovが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAOKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年07月02日

Yvann MaçonがETO Győrにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PAOKは書類を除いて彼を失った。

試合2029年07月02日

PAOKが3位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2029年07月02日

Nikos Christogeorgosを巡り、クラブ間は$1.4Mで決着

OFIは金を受け入れた。PAOKがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会2029年07月02日

PAOK、Ahmed Toubaに$3.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。PAOKがAhmed Toubaに投じた$3.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補2029年07月02日

PAOK、Ricardinhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atromitosは自分たちの男を守り、PAOKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年07月02日

Zeleznicar Pancevoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年07月02日

Taha Ali、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、PAOKには一人もいない。

移籍2029年07月02日

Liel Abada、PAOKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

バックナンバー
152 第

PAOKガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月25日

骨折でKiril Despodovが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAOKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年06月25日

Greg TaylorがAthens Kallitheaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Greg Taylorは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2029年06月25日

Dimitris Giannoulisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOKは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月25日

PAOKはノーと言った——今回は

Anagennisi KarditsaからのShola Shoretireへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月25日

PAOK、水準を上げるために$340.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$340.0Kが支払われたのは、Robert Ljubičićが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド2029年06月25日

PAOKで気が立った

中心にいたのはAhmed Toubaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月25日

Liel Abadaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。PAOKも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド2029年06月25日

新しい布陣にRobert Ljubičićの居場所はない

外されているのではない。PAOKが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2029年06月25日

大事なとき、Liel Abadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 PAOKのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 監督がAhmed Toubaをかばった
  • 役員会 PAOKの役員会が名前を出した
151 第

PAOKガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月18日

Kiril Despodovが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年06月18日

Liel Abadaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Liel AbadaがPAOKに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年06月18日

PAOKはノーと言った——今回は

Maccabi Tel AvivからのLiel Abadaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月18日

条件合意：Taha Aliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPanserraikos。PAOKの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年06月18日

Greg Taylorに集まる視線

Greg Taylorの名前が、PAOKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2029年06月18日

PAOK、Julián Chiccoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Asterasは自分たちの男を守り、PAOKは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2029年06月18日

PAOK、Julián Chicco獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$600.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJulián Chiccoを欲しがっているクラブである。

スタンドから2029年06月18日

街が求め、PAOKが$14.6Mを払った

Liel Abadaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$14.6Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

ベンチから2029年06月18日

PAOKで守られた約束

Ognjen Ugrešićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

151 第

Panathinaikosポスト

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月18日

Alejandro PiedrahitaがKarvináと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Panathinaikosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2029年06月18日

Abdallah AboutrikaがPanathinaikosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Partizanは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2029年06月18日

Panathinaikos、Mikel Gogorzaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Panathinaikosは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年06月18日

ビジネスはビジネス——Liel Abada退団

PAOKが$14.6Mを払い、Panathinaikosがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2029年06月18日

Mahamadou BaldeがEgaleoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2029年06月18日

Panathinaikos、Liel Abadaに$18.9Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。PanathinaikosがLiel Abadaに投じた$18.9Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補2029年06月18日

PanathinaikosがLuka Jovićに$4.0Mを提示

オファーは今週PAOKに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スタンドから2029年06月18日

$14.6Mの売却、そして望まなかった街

Liel Abadaは去り、帳簿には$14.6Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2029年06月18日

Diogo Calila、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

148 第

Panathinaikosポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月28日

骨折でJames Maxwellが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年05月28日

Panathinaikosが2位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年05月28日

Vicente Tabordaが有効に使った一年

26試合、7得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Panathinaikosでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド2029年05月28日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matias Siltanenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月28日

Tomás Martínezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Panathinaikosもそれを分かっている。

スカッド2029年05月28日

PanathinaikosがLuka Andradeを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2029年05月28日

大事なとき、Jaime Seoaneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年05月28日

Azzedine Ounahiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Azzedine Ounahiが何かにサインするまで——Panathinaikosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年05月28日

PanathinaikosがAzzedine Ounahiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Azzedine Ounahiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

147 第

Panathinaikosポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

膝——Dimitris Emmanouilidisが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Panathinaikosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年05月21日

骨折でAlejandro Rodríguezが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Panathinaikosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年05月21日

Panathinaikosに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍2029年05月21日

Alejandro Piedrahita、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月21日

Liel Abada、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Panathinaikosは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2029年05月21日

Panathinaikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiago Mansoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月21日

大事なときにAdriano Jagušićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adriano Jagušićがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2029年05月21日

武者修行中のVicente Tabordaからゴールが届き続ける

Panetolikosで26試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Panathinaikosでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2029年05月21日

Liel Abadaに移籍説

Liel Abadaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Panathinaikosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

146 第

Panathinaikosポスト

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月14日

膝——Dimitris Emmanouilidisが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Panathinaikosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年05月14日

Alejandro Rodríguezが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年05月14日

Tiago Mansoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月14日

Panathinaikosで言葉の応酬

James Maxwellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年05月14日

大事なときにLiel Abadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Liel Abadaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月14日

Davide Calabriaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年05月14日

Alejandro Piedrahitaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月14日

Pavlos Pantelidisをめぐる質問がPanathinaikosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pavlos Pantelidisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年05月14日

PanathinaikosとJoe Lewis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Panathinaikosでまた一巡の交渉、そしてJoe Lewisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

143 第

Panathinaikosポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

骨折でAlejandro Rodríguezが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Panathinaikosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2029年04月23日

Alejandro Piedrahita「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Panathinaikosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月23日

Panathinaikosで言葉の応酬

Stefan de Vrijとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Panathinaikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiago Mansoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年04月23日

Juan Camilo Cantilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにAdriano Jagušićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adriano Jagušićがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2029年04月23日

Vicente Taborda、Panetolikosで得点を重ねる

貸出先で26試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2029年04月23日

Liel Abadaに移籍説

Liel Abadaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Panathinaikosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2029年04月23日

Zob AhanはJaume Jardíを外せない

先発30試合、平均6.99。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

142 第

Panathinaikosポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

骨折でAlejandro Rodríguezが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年04月16日

Dimitris Chatsidisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panathinaikosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月16日

Matias Siltanenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月16日

Diogo Calilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月16日

Liel Abadaは監督が信頼する男になった

Panathinaikosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月16日

監督はDavide Calabriaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2029年04月16日

Juan Camilo Cantilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月16日

Pavlos Pantelidisをめぐる質問がPanathinaikosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pavlos Pantelidisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2029年04月16日

Elmin Rastoderは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Panathinaikosにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

139 第

Panathinaikosポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Stefan de Vrijが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年03月26日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matias Siltanenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月26日

Tomás Martínezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Panathinaikosもそれを分かっている。

スカッド2029年03月26日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはJames Maxwellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月26日

Erik Palmer-Brownに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Palmer-Brownを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月26日

大事なときにAdriano Jagušićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adriano Jagušićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年03月26日

Panathinaikosで守られた約束

Dimitris Emmanouilidisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2029年03月26日

Vicente Tabordaがレンタル先で7得点

Panetolikosで26試合、得点は止まらない。Panathinaikosは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2029年03月26日

Liel Abadaに移籍説

Liel Abadaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Panathinaikosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

138 第

Panathinaikosポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月19日

骨折でStefan de Vrijが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Panathinaikosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2029年03月14日

Panathinaikosがカップ戦敗退

AEKが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2029年03月14日

14試合ぶりに、Panathinaikosがまたあの味を知る

14試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「AEK相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2029年03月19日

Panathinaikosで言葉の応酬

Matias Siltanenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月19日

Alejandro Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月19日

Panathinaikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiago Mansoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年03月19日

Pavlos Pantelidisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年03月19日

8人の新顔、そしてPanathinaikosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年03月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとKonstantinos Mitroglouは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

136 第

Panathinaikosポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年03月05日

Stefan de Vrijが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年03月05日

Panathinaikosが2位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2029年03月05日

ドブレーテ、午後はFederico Bonazzoliのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Federico Bonazzoliがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年03月05日

Liel Abadaには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2029年03月03日

いまのPanathinaikosとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2029年03月05日

Stefan de Vrij、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年03月05日

Panathinaikosで仲違い

Stefan de Vrijとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月03日

Panathinaikos、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2029年03月03日

PanathinaikosがPanserraikosを退ける

Panathinaikosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPanserraikosに3‑1と競り勝った。

短信

  • スカッド Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Federico Bonazzoliに対して果たされた約束
  • ベンチから ベンチからの眺め
135 第

Panathinaikosポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年02月26日

骨折でStefan de Vrijが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年02月24日

何があってもPanathinaikosは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年02月26日

Liel AbadaがPanathinaikosを背負う

20得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年02月24日

PanathinaikosがAsterasを退ける

Panathinaikosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAsterasに2‑0と競り勝った。

スカッド2029年02月26日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Mansoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年02月26日

最高のLiel Abadaによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Panathinaikosの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年02月26日

Alejandro Piedrahitaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Piedrahitaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年02月26日

Diogo Calilaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Panathinaikosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年02月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてKonstantinos Mitroglou。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

134 第

Panathinaikosポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2029年02月19日

Azzedine Ounahiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月19日

骨折でAntonis Dimakopoulosが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年02月17日

何があってもPanathinaikosは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから2029年02月19日

観客がAdriano Jagušićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年02月17日

PanathinaikosがAris Thessalonikiを退ける

Panathinaikosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAris Thessalonikiに2‑0と競り勝った。

試合2029年02月17日

Panathinaikosのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2029年02月19日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiago Mansoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年02月19日

Juan Camilo Cantilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Panathinaikosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年02月19日

Panathinaikosで仲違い

Filip Mladenovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

132 第

Panathinaikosポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月03日

ダービーはPanathinaikosのもの

Olympiacosに4‑3。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

移籍2029年02月05日

Matias SiltanenがDinamo Bucharestにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Matias Siltanenは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2029年02月05日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

2位、勝ち点43。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年02月05日

骨折でAntonis Dimakopoulosが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panathinaikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年02月05日

Marco KrainzがAthens Kallitheaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Panathinaikosは書類を除いて彼を失った。

選手採点2029年02月05日

Liel Abadaがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Panathinaikosのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2029年02月05日

Alejandro Rodríguezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年02月05日

再びAdriano Jagušićに視線が集まる

Adriano Jagušićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKalamataだ。Panathinaikosは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2029年02月05日

時間切れ、Javi VázquezはTorreenseに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Panathinaikosは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Torreenseは売り手でないかもしれない。

短信

  • スカッド Liel Abadaには二人がかりが当たり前になった
  • 試合 Panathinaikosの勝利が止まらない
  • 役員会 期限到来、契約7人・放出7人
130 第

Panathinaikosポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年01月17日

Juan Camilo CantilloがPanathinaikosを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。AEL Larisa戦でそれをやったのがJuan Camilo Cantilloだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはPanathinaikosの名前が入る。

獲得候補2029年01月22日

Jose MejiaはPanathinaikosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。La Equidadの誰も語らず、Panathinaikosの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2029年01月22日

Liel Abada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年01月22日

PanathinaikosがMatias Siltanenに$13.1Mを提示

オファーは今週Evertonに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2029年01月22日

Alejandro Piedrahita、$9.7Mという意思表示とともにPanathinaikosへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PanathinaikosはAlejandro Piedrahitaに$9.7Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補2029年01月22日

PanathinaikosがFrancisco Chaverra獲得に動く

Independiente Medellinのテーブルに$8.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点2029年01月22日

21歳のMahamadou Balde、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2029年01月22日

その値段ではThanasis Karamanisの取引は成立せず

Panathinaikosは$3.8Mを提示し、Atromitosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2029年01月22日

Liel AbadaがPanathinaikosを背負う

17得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

129 第

Panathinaikosポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

条件合意：Erik Palmer-Brownは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAnagennisi Karditsa。Panathinaikosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2029年01月15日

Alejandro Piedrahita、Panathinaikosでメディカルチェックへ

Atletico Nacionalとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2029年01月15日

PanathinaikosがAdriano Jagušićを巡るAris Thessalonikiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年01月15日

Panathinaikos、Dor Turgemanの値段に尻込み

PAOKは$10.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2029年01月15日

Thanasis Karamanisに$3.8Mのオファー

PanathinaikosはAtromitosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2029年01月15日

Dimitris Chatsidis、後継者としてPanathinaikosに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Dimitris Chatsidisは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

移籍2029年01月15日

まるで離れていなかったかのように——Dimitris Kaloskamis帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Dimitris Kaloskamisは再びPanathinaikosの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2029年01月15日

Stefan de Vrijがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年01月15日

Robert LjubičićがPanathinaikosに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Robert Ljubičićは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPanathinaikosは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

  • スカッド Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なときにLiel Abadaは選ばれる
  • ベンチから Sotiris Kontourisが監督の見せしめに
127 第

Panathinaikosポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月01日

Liel Abadaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Panathinaikosは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点2029年01月01日

Adriano Jagušićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年12月30日

PanathinaikosがAEL Larisaをこじ開ける

AEL LarisaはPanathinaikosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年01月01日

Stefan de Vrijが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Filip Mladenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月01日

Panathinaikos、Mbekezeli Mbokaziとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2029年01月01日

Tiago MansoがPanathinaikosにとっての決定的な差だった

評価7.94。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年01月01日

満足のKonstantinos Mitroglou

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Konstantinos Mitroglouは気前よくなれる。

スカッド2029年01月01日

Liel Abadaから腕章が外れる

Panathinaikosはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

126 第

Panathinaikosポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年12月25日

2点ともLiel Abada——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年12月25日

Liel AbadaがPanathinaikosを背負う

16得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年12月23日

PanathinaikosがOFIをこじ開ける

OFIはPanathinaikosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2028年12月23日

Liel AbadaがPanathinaikosの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にLiel Abada。OFIは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2028年12月25日

Diogo Calilaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Panathinaikosの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年12月25日

Panathinaikosで言葉の応酬

Marco Krainzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月25日

Panathinaikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Emmanouilidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月25日

Panathinaikos、Pavlos Pantelidisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Konstantinos Mitroglouは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

125 第

Panathinaikosポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月13日

Panathinaikosにとって手厳しいヨーロッパの夜

Club Brugge相手に0‑3。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

スカッド2028年12月18日

Pavlos Pantelidisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pavlos PantelidisはPanathinaikosとさらに5年を歩む。

スカッド2028年12月18日

Liel Abadaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2028年12月18日

Triantafyllos Tsaprasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月18日

PanathinaikosはJuan Camilo Cantilloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Camilo Cantilloは大陸間のサッカーを望んでいる。Panathinaikosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2028年12月18日

Panathinaikosで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年12月18日

Panathinaikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Emmanouilidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月18日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはDiogo Calilaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月18日

メンバー表がStefan de Vrijについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはStefan de Vrijだった。

短信

124 第

Panathinaikosポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年12月11日

2点ともFederico Bonazzoli——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年12月11日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

3位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2028年12月09日

PanathinaikosがPanioniosを退ける

Panathinaikosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPanioniosに3‑2と競り勝った。

ベンチから2028年12月11日

Alejandro Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年12月11日

Adriano Jagušićだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年12月11日

Pavlos Pantelidis、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年12月11日

Sotiris Kontourisが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合2028年12月11日

Panathinaikosの中間通知表

3位、勝ち点25、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2028年12月11日

Luka Andradeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Panathinaikosもそれを分かっている。

短信

123 第

Panathinaikosポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月04日

Liel AbadaがPanathinaikosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年11月29日

Panathinaikosにとってのヨーロッパの授業

Paris Saint-Germain相手に2‑4。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点2028年12月04日

Liel Abadaが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年12月04日

Pavlos Pantelidisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPavlos Pantelidisは別のクラブの選手になる。Panathinaikosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年12月04日

Brice Maubleu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Panathinaikosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年12月04日

Stefan de Vrij、Panathinaikosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPanathinaikosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2028年11月29日

6ゴール、PanathinaikosとParis Saint-Germainが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PanathinaikosとParis Saint-Germainの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2028年12月04日

Liel Abadaには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

レンタル便り2028年12月04日

Giorgos Kyriopoulos、指折り数える日々

「ここからPanathinaikosの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Atromitosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

122 第

Panathinaikosポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年11月22日

Panathinaikosがカップ戦で前進

Athens Kallitheaに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2028年11月25日

大勝の主役はLiel Abada、Asterasを粉砕

6‑0。Panathinaikosのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLiel Abadaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年11月27日

Federico Bonazzoliが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年11月27日

Liel Abadaが3ゴール

ウイニングボールはLiel Abadaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2028年11月27日

21歳のMahamadou Balde、何年もここにいるかのように——8.29

8.29という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年11月25日

Panathinaikosの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2028年11月27日

Giannis Doiranlisが上がって仕留める——7.54

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.54。

試合2028年11月25日

6ゴール、PanathinaikosとAsterasが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PanathinaikosとAsterasの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2028年11月27日

Liel Abadaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.51、場内に異論はない。

短信

120 第

Panathinaikosポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年11月08日

Panathinaikos、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PanathinaikosはServette相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点2028年11月13日

2点ともFederico Bonazzoli——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年11月13日

Panathinaikosは上位争いの中にいる

3位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2028年11月11日

いまのPanathinaikosとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年11月11日

Federico BonazzoliがPanathinaikosをAris Thessaloniki戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFederico Bonazzoliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPanathinaikosのものになった。

スカッド2028年11月13日

Azzedine Ounahi、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2028年11月13日

Liel Abadaだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2028年11月08日

Federico BonazzoliがServetteに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Federico Bonazzoliは3分以内にPanathinaikosを同点に戻し、Servetteはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点2028年11月13日

Tiago Mansoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

119 第

Panathinaikosポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年11月06日

2点ともLiel Abada——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年11月06日

Elmin Rastoder、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年11月06日

Pavlos Pantelidis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panathinaikosには一人もいない。

試合2028年11月04日

PanathinaikosがLevadiakosを退ける

Panathinaikosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLevadiakosに3‑1と競り勝った。

移籍2028年11月06日

PanathinaikosとMbekezeli Mbokazi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Panathinaikosでまた一巡の交渉、そしてMbekezeli Mbokaziのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年11月06日

Diogo Calilaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Panathinaikosの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年11月06日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはMarco Krainzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Panathinaikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Emmanouilidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月06日

Erik Palmer-Brownが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Erik Palmer-Brownは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

118 第

Panathinaikosポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月28日

Panathinaikosに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Olympiacosに0‑2。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合2028年10月25日

Liel AbadaがPanathinaikosのヨーロッパの夜を照らす

Servette相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Liel Abadaはその語りの中心にいる。

スカッド2028年10月30日

Mbekezeli Mbokaziは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Panathinaikosもそれを分かっている。

ベンチから2028年10月30日

Adriano Jagušićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PanathinaikosはAdriano Jagušićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2028年10月30日

Liel Abadaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.83、Panathinaikosのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年10月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Konstantinos Mitroglouは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年10月30日

大一番でManu Garcíaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Manu Garcíaは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年10月30日

大事なとき、Liel Abadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2028年10月30日

誰もTiago Mansoに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

117 第

Panathinaikosポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月21日

Panathinaikos、ダービーで苦杯

0‑2で負けるのと、ダービーでAEKに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

移籍2028年10月23日

PanathinaikosはLiel Abadaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Liel Abadaは大陸間のサッカーを望んでいる。Panathinaikosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年10月23日

Stefan de Vrij、出場400試合の節目

このシャツで400試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2028年10月23日

Alejandro Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2028年10月23日

Panathinaikosにダービーの週

次はOlympiacos。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

スカッド2028年10月23日

Mahamadou Baldeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mahamadou BaldeはPanathinaikosとさらに5年を歩む。

スカッド2028年10月23日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dimitris Emmanouilidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

Konstantinos Mitroglouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのKonstantinos Mitroglou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年10月23日

PanathinaikosはTriantafyllos Tsaprasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

116 第

Panathinaikosポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

次戦展望2028年10月16日

Panathinaikosの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にAEK、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

移籍2028年10月16日

Juan Camilo Cantilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年10月16日

Dimitris Emmanouilidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月16日

Panathinaikosで仲違い

Giannis Doiranlisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月16日

Sotiris Kontourisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

大事なとき、Alejandro Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年10月16日

Elmin Rastoderが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Elmin Rastoderはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍2028年10月16日

Adriano Jagušićをめぐる質問がPanathinaikosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adriano Jagušićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2028年10月16日

Triantafyllos Tsaprasが古巣と対戦

次はAEK。Panathinaikosのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

114 第

Panathinaikosポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年09月27日

Panathinaikosがカップ戦で前進

Panargiakosに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2028年10月02日

21歳のMahamadou Baldeに緊張の色なし——8.30

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mahamadou Baldeにその必要はなかった。8.30、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2028年10月02日

ディフェンダーのゴールがPanathinaikosに勝利をもたらす——7.97

Lamarana Jallowに1、評価7.97、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2028年10月02日

Liel Abadaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPanathinaikosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年10月02日

Stefan de Vrij、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stefan de VrijとPanathinaikosは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月02日

Panathinaikosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mbekezeli Mbokaziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年10月02日

生え抜きの一人：Luka Andrade

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年09月30日

Panathinaikos、Atromitos戦の仕事を済ませる

Atromitosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年10月02日

Liel Abada、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Luka Andradeが今月の最優秀若手
  • スカッド Luka Andradeは帰りたがっている
  • スタンドから Atromitosのアウェー席が笑顔で帰る
112 第

Panathinaikosポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月18日

ドブレーテ、午後はLiel Abadaのものに——9.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Liel Abadaがそれをもたらした。名前の横の9.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年09月18日

Dimitris Emmanouilidisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月16日

Liel AbadaがPanathinaikosをAEL Larisa戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLiel Abadaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPanathinaikosのものになった。

試合2028年09月16日

Panathinaikos、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。AEL Larisaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

ベンチから2028年09月18日

Erik Palmer-Brownに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Palmer-Brownを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月18日

Marco Krainzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panathinaikosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年09月18日

満足のKonstantinos Mitroglou

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Konstantinos Mitroglouは気前よくなれる。

ベンチから2028年09月18日

大事なときにAzzedine Ounahiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Azzedine Ounahiがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年09月18日

先週末のリーグ最高の選手はPanathinaikosの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもLiel Abadaが最良だったと判断したのだ。

短信

111 第

Panathinaikosポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年09月11日

Liel Abadaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panathinaikosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年09月11日

Pavlos Pantelidisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPavlos Pantelidisは別のクラブの選手になる。Panathinaikosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年09月11日

AEKへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Adriano Jagušićは忘れたい夏を抱えてPanathinaikosに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2028年09月11日

Panathinaikosで気が立った

中心にいたのはMbekezeli Mbokaziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Mbekezeli Mbokaziにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Panathinaikosは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2028年09月11日

PanathinaikosとMbekezeli Mbokazi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Panathinaikosでまた一巡の交渉、そしてMbekezeli Mbokaziのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年09月11日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dimitris Emmanouilidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年09月11日

Takis Biniaris、Iraklisはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPanathinaikosに戻ることで、11試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年09月11日

Sotiris Kontourisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにStefan de Vrijは選ばれる
  • スカッド 週末はLiel Abadaのものだった
  • ベンチから Joe Lewisはまだ一つのミスの罰を受けている
110 第

Panathinaikosポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年09月04日

Adriano JagušićがAEKにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Panathinaikosは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年09月04日

ドブレーテ、午後はLiel Abadaのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Liel Abadaがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年09月04日

Panathinaikos、水準を上げるために$6.6Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$6.6Mが支払われたのは、Mbekezeli Mbokaziが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド2028年09月04日

Mbekezeli Mbokazi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mbekezeli Mbokaziは今、Panathinaikosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Panathinaikosは加入25、退団29

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。25人が来て、29人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年09月04日

Panathinaikosで言葉の応酬

Mbekezeli Mbokaziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年09月04日

Stefan de Vrij、Panathinaikosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPanathinaikosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2028年09月02日

Panathinaikos、OFI戦の仕事を済ませる

OFIに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年09月04日

Alejandro Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

109 第

Panathinaikosポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年08月26日

Panathinaikos、逃げ場のない完敗

PAOKに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2028年08月28日

Stefan de Vrij、Panathinaikosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年08月28日

Mbekezeli Mbokazi、Panathinaikosでメディカルチェックへ

Chicago Fireとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年08月28日

Filip Mladenovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月28日

PanathinaikosはLiel Abadaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Liel Abadaは大陸間のサッカーを望んでいる。Panathinaikosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2028年08月28日

Panathinaikosでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

ベンチから2028年08月28日

Federico Bonazzoliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年08月28日

Michalis LampropoulosがPanathinaikosアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Michalis Lampropoulosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年08月28日

Panathinaikos、内部からNikolaos Androutsosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nikolaos Androutsosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

108 第

Panathinaikosポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

膝——Giannis Doiranlisが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Panathinaikosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年08月21日

Panathinaikosの上には誰もいない

首位、勝ち点58。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

獲得候補2028年08月21日

Aleix Garridoへの扉は閉ざされた

Panathinaikosが尋ね、Eibarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年08月21日

その値段ではPablo Lúcioの取引は成立せず

Panathinaikosは$800.0Kを提示し、Panioniosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年08月21日

Dimitris Emmanouilidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月21日

10人の新顔、そしてPanathinaikosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年08月21日

大事なとき、Azzedine Ounahiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年08月21日

Azzedine Ounahiに移籍説

Azzedine Ounahiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Panathinaikosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年08月21日

ショーウィンドウにAdriano Jagušićが並んだ

Panathinaikosは市場に知らせた。Adriano Jagušićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • スカッド Liel Abadaにようやく腑に落ちた
  • 役員会 Panathinaikosの生産ラインは止まらない
  • ベンチから Liel Abadaは監督の一票を保つ
102 第

Panathinaikosポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月10日

PanathinaikosがAdriano Jagušićを巡るAtromitosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月10日

Étienne Camaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panathinaikosは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月10日

Anass Zarouryの行列にPAOKも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAnass Zarouryについて口にしてきた問いを、PAOKが正式に尋ねたのだ。Panathinaikosの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年07月10日

Liel Abada、Panathinaikosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2028年07月10日

Panathinaikos、Alexandros Lolisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Niki Volosは自分たちの男を守り、Panathinaikosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月10日

Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dimitris Emmanouilidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月10日

Adriano Jagušićは監督が信頼する男になった

Panathinaikosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年07月10日

Jaume Jardíが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Panathinaikosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年07月10日

「試合に出たい」：Sotiris Kontourisが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

98 第

PAOKガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

Kiril Despodovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAOKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Liel Abada退団

Panathinaikosが$34.3Mを払い、PAOKがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年06月12日

Christos Zafeiris、次の場所へ

AEKが$9.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年06月12日

PAOK、Thiago Nussを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OFIは自分たちの男を守り、PAOKは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年06月12日

$34.3Mの売却、そして望まなかった街

Liel Abadaは去り、帳簿には$34.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2028年06月12日

筋肉系の負傷でBaba Rahmanが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。PAOKは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2028年06月12日

Eddie Salcedo、後継者としてPAOKに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Eddie Salcedoは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

役員会2028年06月12日

PAOK、Jorge Meré獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$500.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJorge Meréを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年06月12日

PAOKがJoão Queirós獲得に動く

Volos NPSのテーブルに$170.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

  • 獲得候補 その値段ではJorge Meréの取引は成立せず
  • スカッド PAOKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Kostas Balomenos、次の場所へ
98 第

Panathinaikosポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月12日

PanathinaikosがLiel Abadaに大枚

$34.3M。Panathinaikosがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

移籍2028年06月12日

条件合意：Pavlos Pantelidisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPanserraikos。Panathinaikosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年06月12日

Exequiel ZeballosはPanathinaikosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Belgranoの誰も語らず、Panathinaikosの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年06月12日

Nick Percを巡り、クラブ間は$1.1Mで決着

Egaleoは金を受け入れた。Panathinaikosがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年06月12日

Napredakは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Panathinaikosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月12日

Migouel Alfarela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanathinaikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年06月12日

Panathinaikos、Nick Perc獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどNick Percを欲しがっているクラブである。

スタンドから2028年06月12日

Panathinaikosが街の望んだ補強に$34.3Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Liel Abadaに$34.3M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2028年06月12日

Panathinaikosで仲違い

Jaime Seoaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Liel Abadaはこのディビジョンを超えた
  • スカッド Panathinaikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Panathinaikosから4人が代表へ
97 第

Panathinaikosポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年06月05日

PanathinaikosがLiel Abadaに$34.3Mで合意

クラブ間はPAOKと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月05日

Adriano JagušićがPAOKにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Adriano Jagušićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年06月05日

PanathinaikosがExequiel Zeballosに$10.6Mを提示

オファーは今週Belgranoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年06月05日

PanathinaikosがPedro Chirivellaを巡るFarul Constanțaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年06月05日

PanathinaikosがNick Percに$910.0Kを提示

オファーは今週Egaleoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年06月05日

Stefan de Vrijはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPanathinaikosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2028年06月05日

EgaleoがPanathinaikosに告げる：Nick Percは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月05日

Panathinaikosで言葉の応酬

Jaime Seoaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月05日

PanserraikosがMigouel Alfarelaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Panathinaikosは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

96 第

PAOKガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Kiril Despodovが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月29日

Luka Gugeshashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月29日

Shahab Zahediが有効に使った一年

29試合、11得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。PAOKでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2028年05月29日

Dimitris Giannoulisに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PAOKはDimitris Giannoulisにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年05月29日

PAOKでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年05月29日

Christos Zafeirisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

95 第

PAOKガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Kiril Despodovが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月22日

PAOKで気が立った

中心にいたのはLuka Gugeshashviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにLiel Abadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Liel Abadaがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年05月22日

Kostas Kotsarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年05月22日

Greg TaylorがADO Den Haagで主力に

先発37試合、今季平均6.97。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

レンタル便り2028年05月22日

Giorgos KyriakopoulosはADO Den Haagのシャツを自分のものにした

スタメン35試合、平均6.98。ADO Den Haagのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

移籍2028年05月22日

Kiril Despodovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2028年05月22日

Baba RahmanがLugoで主力に

先発34試合、今季平均6.98。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2028年05月22日

ショーウィンドウにChristos Zafeirisが並んだ

PAOKは市場に知らせた。Christos Zafeirisは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 試合 PAOK、ヨーロッパ争いに加わる
  • ベンチから Jan Repasが監督の部屋の扉を叩く
  • レンタル便り DordrechtはTaha Aliを外せない
94 第

PAOKガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

膝——Kiril Despodovが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAOKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年05月15日

PAOKで言葉の応酬

Jiří Pavlenkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月15日

Dimitris Giannoulisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月15日

Christos Zafeirisに移籍説

Christos Zafeirisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年05月15日

Kiril Despodovにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。PAOKの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2028年05月15日

Santino Andinoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Santino Andinoは日付を書き留めた。

レンタル便り2028年05月15日

Shola Shoretireがレンタル先で5得点

Panetolikosで7試合、得点は止まらない。PAOKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年05月15日

Jan Repasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAOKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月15日

PAOKでの給与の問い

Jan Repasは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

  • レンタル便り Taha Ali、できれば戻りたくない
  • ベンチから 監督がLiel Abadaをかばった
  • レンタル便り Shahab ZahediのFooladでのレンタルが満了間近
92 第

PAOKガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

膝——Kiril Despodovが117日離脱

発表では117日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAOKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年05月01日

Luka Jovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAOKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月01日

PAOKで言葉の応酬

Andrija Živkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

PAOKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Gugeshashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年05月01日

Jonathan Gómez、PAOKの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Panathinaikosでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

レンタル便り2028年05月01日

Shahab Zahedi、Fooladで得点を重ねる

貸出先で29試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年05月01日

PAOK、Dor Turgemanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月01日

Christos Zafeirisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月01日

Jiří Pavlenkaが代表から退く

「21キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。36歳で代表から身を引いた。PAOKからは、どこへも行かない。

短信

91 第

PAOKガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Kiril Despodovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAOKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年04月24日

Luka Jovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PAOKはLuka Jovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにLiel Abadaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Liel Abadaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月24日

Santino Andino、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantino Andinoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月24日

Kiril Despodovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2028年04月24日

ADO Den HaagはGreg Taylorを外せない

先発34試合、平均6.98。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

レンタル便り2028年04月24日

Baba RahmanはLugoのシャツを自分のものにした

スタメン32試合、平均6.95。Lugoのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

レンタル便り2028年04月24日

ADO Den HaagはGiorgos Kyriakopoulosを外せない

先発32試合、平均6.99。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍2028年04月24日

PAOKがChristos Zafeirisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Christos Zafeirisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 試合 PAOK、ヨーロッパ争いに加わる
  • ベンチから Hugo Ramaに出場時間の約束
  • スカッド 練習場からの報せ：Andrija Živković
90 第

PAOKガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

膝——Kiril Despodovが134日離脱

発表では134日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAOKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月17日

PAOKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Gugeshashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにDimitris Giannoulisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dimitris Giannoulisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月17日

Santino Andinoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAOKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年04月17日

Kostas Kotsarisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月17日

Christos Zafeirisに移籍説

Christos Zafeirisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2028年04月17日

武者修行中のShola Shoretireからゴールが届き続ける

Panetolikosで7試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PAOKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年04月17日

Fedor Chalovが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

ベンチから2028年04月17日

Liel Abadaは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Liel Abadaは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

89 第

PAOKガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月10日

Luka Gugeshashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

大事なときにKiril Despodovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kiril Despodovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月10日

Santino Andinoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年04月10日

Antonis Tsiftsisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月10日

PAOKがHicham Kanisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Hicham Kanisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年04月10日

Antonis Tsiftsisに移籍説

Antonis Tsiftsisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年04月10日

Andrija Živković、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。31歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

レンタル便り2028年04月10日

Taha AliがDordrechtで主力に

先発10試合、今季平均6.81。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

ベンチから2028年04月10日

Christos Zafeirisは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Christos Zafeirisは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

  • 役員会 PAOKの育成ラインは止まらない
  • スカッド Liel Abadaは証明したい男のように練習している
  • レンタル便り Shahab ZahediのFooladでのレンタルが満了間近
88 第

PAOKガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月03日

Santino Andinoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年04月03日

Luka Gugeshashviliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Diego Garcíaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Diego Garcíaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

レンタル便り2028年04月03日

Shahab Zahediがレンタル先で11得点

Fooladで29試合、得点は止まらない。PAOKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2028年04月03日

Jonjoe Kennyが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jonjoe Kennyはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年04月03日

Christos Zafeirisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年04月03日

Andrija Živković、キャプテンマークを外される

Andrija Živkovićからキャプテンマークが外された。PAOKはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2028年04月03日

Hugo Rama、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHugo Ramaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月03日

PAOKがLiel Abadaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Liel Abadaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

87 第

PAOKガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

PAOKで気が立った

中心にいたのはJiří Pavlenkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Luka Gugeshashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月27日

Giannis Michailidisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Liel Abadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月27日

Kiril Despodovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年03月27日

Hugo Ramaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2028年03月27日

ADO Den HaagはGreg Taylorを外せない

先発30試合、平均6.96。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍2028年03月27日

Christos Zafeirisが移籍リストに

PAOKがChristos Zafeirisを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り2028年03月27日

Giorgos KyriakopoulosはADO Den Haagのシャツを自分のものにした

スタメン29試合、平均6.98。ADO Den Haagのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

84 第

PAOKガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

Andrija Živković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrija ŽivkovićとPAOKは新たに3年で合意した。

スタンドから2028年03月06日

PAOKのサポーターがSantino Andinoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santino Andinoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年03月04日

PAOK、Kifisia戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年03月04日

PAOKがKifisiaをこじ開ける

KifisiaはPAOKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年03月06日

Santino Andinoだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2028年03月06日

Shahab Zahedi、Fooladで得点を重ねる

貸出先で28試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年03月06日

Christos Zafeirisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年03月06日

Fotios Ioannidis「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2028年03月06日

PAOKはSantino Andinoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

83 第

PAOKガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Georgios Donisが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年02月26日

Andrija ŽivkovićがいながらPAOKは逃した

Andrija Živkovićは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Aris Thessalonikiは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2028年02月26日

白星を待つPAOK、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAOKの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年02月28日

Liel Abadaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年02月28日

Liel Abada、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2028年02月28日

Kiril Despodovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PAOKはKiril Despodovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2028年02月28日

Andrija Živkovićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。PAOKにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

レンタル便り2028年02月28日

Shahab Zahedi、Fooladで得点を重ねる

貸出先で27試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2028年02月26日

PAOKとAris Thessaloniki、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

82 第

PAOKガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

Georgios Donisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAOKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年02月17日

PAOK、大陸の舞台で敗れる

FC Copenhagen相手に1‑2。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

試合2028年02月20日

白星を待つPAOK、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PAOKの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年02月21日

Jiří Pavlenkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月21日

大事なとき、Liel Abadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年02月21日

調子の帳尻がJonjoe Kennyに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年02月21日

Fotios Ioannidis、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFotios Ioannidis。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年02月21日

Luka JovićがPAOKでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2028年02月21日

Santino Andinoに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。PAOKはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

81 第

PAOKガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

膝——Georgios Donisが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAOKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年02月14日

PAOKがLiel Abadaを巡るAtromitosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年02月12日

10試合ぶりに、PAOKがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「AEK相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2028年02月12日

AEKがPAOKから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年02月14日

試合はLiel Abadaを経由していた——6.98

ピッチの両端で10アクション、評価6.98。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2028年02月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFotios Ioannidisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年02月14日

Dimitris Giannoulisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年02月14日

不調が続き、Magomed Ozdoevが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2028年02月14日

警告の積み重ねがAritz Elustondoに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、PAOKは土曜にそれを痛感する。

短信

80 第

PAOKガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月07日

Georgios Donisが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年02月07日

PAOKはノーと言った——今回は

AtromitosからのChristos Zafeirisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2028年02月05日

PAOKが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のPAOKが持っていなかった土台だ。

移籍2028年02月07日

Kostas Kotsarisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOKは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：PAOKは加入3、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年02月07日

PAOKが$800.0KでJan Repasを獲得

書類は整った。Jan RepasがAEKから$800.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2028年02月07日

時間切れ、Pavlos PantelidisはPanathinaikosに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。PAOKは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Panathinaikosは売り手でないかもしれない。

移籍2028年02月07日

Hicham KanisのVolos NPS移籍が破談

Hicham KanisをVolos NPSへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPAOKに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年02月07日

Liel Abadaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから 大事なときにChristos Zafeirisは選ばれる
  • レンタル便り 武者修行中のShahab Zahediからゴールが届き続ける
  • ベンチから ベンチからの眺め
79 第

PAOKガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年01月31日

2点ともFedor Chalov——9.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年01月31日

Dejan Lovrenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOKは聞かなかったふりができない。

試合2028年01月29日

PAOKが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPAOKが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年01月31日

PAOKで仲違い

Andrija Živkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月31日

Atromitosがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。PAOKが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2028年01月31日

PAOKはSantino Andinoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Santino Andinoは大陸間のサッカーを望んでいる。PAOKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2028年01月31日

PAOKがMahamadou Baldeを$390.0Kで放出

Mahamadou Baldeが$390.0KでPanathinaikosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合2028年01月29日

PAOKがPanetolikosをこじ開ける

PanetolikosはPAOKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年01月31日

Liel Abadaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

短信

  • 選手採点 最高のKiril Despodovによる九十分
  • ベンチから Hugo Ramaに隠れ場所はない
  • ベンチから PAOKで守られた約束
78 第

PAOKガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月24日

Liel AbadaがPartizanを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2028年01月19日

PAOKがカップ戦を突破

Anagennisi Karditsaに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2028年01月24日

Luka JovićはPAOKの選手だ

移籍金は$13.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AEKは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年01月24日

Diego García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAOKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月24日

PAOKがDiego Garcíaを巡るBlau-Weiß Linzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年01月24日

Santino Andinoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年01月24日

ディフェンダーのゴールがPAOKに勝利をもたらす——7.98

Christos Zafeirisに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2028年01月22日

何があってもPAOKは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2028年01月24日

Giorgos Katrisへの扉は閉ざされた

PAOKが尋ね、OFIは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

77 第

PAOKガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

Andrija Živkovićが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2028年01月17日

移籍金は決着、次はLuka Jovićの条件面

PAOKとAEKは$13.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2028年01月17日

2点ともLiel Abada——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年01月17日

Magomed Ozdoev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAOKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月15日

PAOKが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPAOKはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

獲得候補2028年01月17日

高すぎる：PAOKがTheo Archibaldから手を引く

$1.1Mがクラブの出せる上限で、Panioniosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年01月17日

Jorge Meréへの扉は閉ざされた

PAOKが尋ね、Atromitosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月15日

PAOK、Volos NPS戦の仕事を済ませる

Volos NPSに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年01月17日

Jiří Pavlenkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

76 第

PAOKガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

Andrija Živkovićが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月10日

Christos ZafeirisがAtromitosにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Christos Zafeirisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2028年01月08日

大勝の主役はChristos Zafeiris、Levadiakosを粉砕

4‑1。PAOKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはChristos Zafeirisだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2028年01月10日

Liel Abada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAOKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月10日

その値段ではKasper Høghの取引は成立せず

PAOKは$15.9Mを提示し、Goiásは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年01月10日

Stade de Reimsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月10日

条件合意：Shola Shoretireは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKifisia。PAOKの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年01月10日

Christos Zafeirisがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

獲得候補2028年01月10日

Luka Jovićへの扉は閉ざされた

PAOKが尋ね、AEKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

74 第

PAOKガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Andrija Živkovićが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年12月27日

Dimitris Pelkasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAOKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年12月27日

Kostas Kotsaris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAOKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年12月25日

PAOKがPanathinaikosをこじ開ける

PanathinaikosはPAOKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2027年12月27日

すべての道はOlympiacosに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、PAOKはただ一つのことだけで裁かれる。

ベンチから2027年12月27日

Diego Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月27日

ピッチでKiril Despodovに及ぶ者はいなかった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。PAOKはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2027年12月27日

Abdellah Raihani、指折り数える日々

「ここからPAOKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kazincbarcikaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年12月27日

誰もSantino Andinoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから 満足のFotios Ioannidis
  • ベンチから Liel Abadaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督はMady Camaraのミスをまだ忘れきっていない
70 第

PAOKガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月29日

Dimitris Pelkasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAOKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年11月25日

Christos ZafeirisがPAOKのヨーロッパの夜を照らす

Teplice相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Christos Zafeirisはその語りの中心にいる。

移籍2027年11月29日

PAOKはSantino Andinoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Santino Andinoは大陸間のサッカーを望んでいる。PAOKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2027年11月29日

誰もSantino Andinoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年11月29日

Jonjoe Kennyだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年11月29日

最高のChristos Zafeirisによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PAOKの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年11月29日

Diego Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年11月29日

Abdellah Raihaniが帰還を望む

「座って見るためにKazincbarcikaへ行ったのではない。PAOKに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月29日

PAOKで守られた約束

Giannis Michailidisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Liel Abadaは出る
  • スカッド 警告の積み重ねがChristos Zafeirisに追いつく
68 第

PAOKガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Dimitris Pelkasが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年11月15日

Hugo Rama、PAOKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月15日

Liel Abadaが15日間離脱

メディカルはLiel Abadaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年11月15日

Dimitris Giannoulisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月15日

Giannis MichailidisはPAOKでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年11月15日

Kiril Despodovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年11月15日

Andrija Živkovićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPAOKの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2027年11月15日

PAOKでの給与の問い

Jiří Pavlenkaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2027年11月15日

Dimitris Giannoulisが移籍リストに

PAOKがDimitris Giannoulisを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

67 第

PAOKガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Dimitris Pelkasが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月04日

PAOKにとって忘れられないヨーロッパの夜

Heerenveen相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点2027年11月08日

Liel Abadaが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年11月08日

Giannis Michailidisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giannis MichailidisがPAOKとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年11月08日

Fedor Chalovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月07日

PAOK、AEK戦は苦い午後に

AEKに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月08日

大一番でDor Turgemanが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Dor Turgemanは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年11月08日

Fotios Ioannidisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのFotios Ioannidis。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年11月08日

PAOKはDor Turgemanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

66 第

PAOKガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Dimitris Pelkasが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年11月01日

Taha Ali、PAOKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り2027年11月01日

Abdellah Raihaniが帰還を望む

「座って見るためにKazincbarcikaへ行ったのではない。PAOKに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月01日

調子の帳尻がDor Turgemanに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2027年11月01日

Dimitris Pelkasが代表引退を表明

「47キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。PAOKとは、まだまだこれからだ。

ベンチから2027年11月01日

大事なとき、Andrija Živkovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月01日

半分の満足：Fotios Ioannidisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年10月30日

PAOK、Panioniosを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Panioniosは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2027年11月01日

Liel Abadaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPAOKの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

60 第

PAOKガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月19日

ダービーはOlympiacosの手に

0‑1。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

スカッド2027年09月20日

Dimitris Pelkasが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年09月16日

PAOK、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PAOKはTeplice相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年09月19日

PAOKのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2027年09月20日

Andrija Živković、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年09月20日

Santino Andinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Fotios Ioannidisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにChristos Zafeirisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christos Zafeirisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月20日

監督はMady Camaraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • 選手採点 Mady Camaraは何一つ見つけられなかった
  • 選手採点 誰もLiel Abadaに近づけなかった
  • スタンドから Mady Camaraへの視線が厳しくなってきた
56 第

PAOKガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月23日

Liel AbadaがPAOKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月23日

PAOKがDor Turgemanに$12.6Mを提示

オファーは今週New England Revolutionに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年08月23日

PAOKがKeito Nakamuraに$11.4Mを提示

オファーは今週Kawasaki Frontaleに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年08月23日

Thomas MurgがMakedonikosにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Thomas Murgは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2027年08月23日

PAOKがFedor Lapoukhovに$3.7Mを提示

オファーは今週Universitatea Clujに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから2027年08月23日

Giannis Michailidisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年08月23日

PAOKでの給与の問い

Fedor Chalovは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2027年08月23日

PAOKがChristos Zafeirisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Christos Zafeirisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年08月23日

監督がJaime Mataに約束する

書面もなく、公の場でもない。PAOKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

55 第

PAOKガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月16日

PAOKはレースから降りない

順位は2位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補2027年08月16日

結構です：Daríoが移籍を拒否

PAOKは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGornik Lecznaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2027年08月16日

Dejan Lovrenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOKは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月16日

Christos Zafeirisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christos ZafeirisがPAOKとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年08月16日

大事なとき、Andrija Živkovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年08月16日

Christos Zafeirisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月16日

Dejan Lovrenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月16日

Christos Zafeirisをめぐる質問がPAOKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christos Zafeirisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年08月16日

PAOKでの給与の問い

Liel Abadaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信