7 11月 2027
日曜日
処理
66 第

PAOKガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PAOKはレースから降りない

順位は3位、勝ち点16。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

誰もTaha Aliに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Alberto Brignoli、PAOKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Andrija Živkovićのゴールも及ばず、PAOK敗戦

Andrija Živkovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AEKに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Ethan Pyeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dimitris Giannoulisに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PAOKはDimitris Giannoulisにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Ioannis Samarisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Taha Aliは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Andrija Živkovićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。PAOKの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

バックナンバー
65 第

PAOKガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はFedor Chalov、Panetolikosを粉砕

4‑0。PAOKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFedor Chalovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Fedor Chalovが2得点——9.06

2ゴールと、それに見合う9.06。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Baptiste Santamariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Dimitris Giannoulisだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Jeremy Antonisseの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のBaptiste Santamariaによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PAOKの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Fedor Chalovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PAOKはFedor Chalovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り

Vangelis Gravvanis、Niki Volosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPAOKに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Ioannis Samarisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑0の午後についてIoannis Samaris。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

64 第

PAOKガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

PAOKがAsterasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Asterasに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Kiril Despodovが2得点——8.41

2ゴールと、それに見合う8.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Kostas Thymianisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOKは聞かなかったふりができない。

試合

PAOK、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Pantelis Hatzidiakosの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Andrija Živković、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Jeremy Antonisseは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてIoannis Samaris。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Baptiste Santamariaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

63 第

PAOKガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

PAOKはHarold Moukoudiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Harold Moukoudiは大陸間のサッカーを望んでいる。PAOKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

PAOKで気が立った

中心にいたのはFedor Chalovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Magomed Ozdoevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Andrija Živkovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Dimitris Giannoulisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

武者修行中のShola Shoretireからゴールが届き続ける

Cukarickiで10試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PAOKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Ognjen Ugrešićがレンタル先で4得点

Panetolikosで5試合、得点は止まらない。PAOKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Jonathan Gómezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Jonathan Gómezは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。PAOKにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

62 第

PAOKガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PAOKがカップ戦を突破

Nestos Chrysoupoliに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

ベンチから

Ethan Pye「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PAOKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Amr Wardaが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Sotirios Androutsos、これ以上ない始まり——7.66

初出場で得点表に0、その横に7.66の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

スカッド

Jiří Pavlenka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jiří PavlenkaとPAOKは新たに2年で合意した。

試合

Andrija Živkovićのゴールも及ばず、PAOK敗戦

Andrija Živkovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kifisiaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Jiří Pavlenkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

PAOKのサポーターがSotirios Androutsosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている15歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sotirios Androutsosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Andrija Živković、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

61 第

PAOKガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきPAOK

Aris Thessalonikiはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。PAOKは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はFedor Chalovのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fedor Chalovがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

33歳のAritz Elustondoが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

いまのPAOKとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Jeremy Antonisseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Kiril Despodovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

選手採点

最高のJeremy Antonisseによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PAOKの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り

Vangelis Gravvanisが帰還を望む

「座って見るためにNiki Volosへ行ったのではない。PAOKに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

調子の帳尻がJonathan Gómezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

60 第

PAOKガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はFedor Chalovのものに——8.91

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fedor Chalovがそれをもたらした。名前の横の8.91は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

何があってもPAOKは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

PAOKはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

PAOKで仲違い

Jeremy Antonisseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PAOK、Levadiakos戦の仕事を済ませる

Levadiakosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Andrija Živkovićの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り

Ognjen Ugrešićが帰還を望む

「座って見るためにPanetolikosへ行ったのではない。PAOKに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

PAOKはJonathan Gómezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Ioannis Samaris「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

59 第

PAOKガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーはPAOKのもの

Olympiacosに2‑1。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

移籍

Kiril DespodovのKalamata移籍が破談

Kiril DespodovをKalamataへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPAOKに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

選手採点

Baptiste Santamariaがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。PAOKのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍

Dimitris Giannoulisはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPAOKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Baptiste Santamariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PAOKが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のPAOKが持っていなかった土台だ。

スカッド

Kostas Thymianisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amr Wardaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PAOKが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Taha Aliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

58 第

PAOKガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kiril DespodovがKalamataと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、PAOKの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

PAOKがJonathan Gómezを巡るMelbourne Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Hicham KanisがPAOKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

PAOK、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入18人、退団28人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Baptiste Santamariaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPAOKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Jonathan Gómezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PAOKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

PAOKで仲違い

Baptiste Santamariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PAOK、Filip Đuričićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、PAOKは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

PAOKのAmor Layouni獲得、期限に阻まれる

AEKがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

  • スカッド Kostas Thymianisが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 次戦展望 PAOKにダービーの週
  • スカッド Kiril Despodovが序列を下がる
57 第

PAOKガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でGiannis Michailidisが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAOKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Baptiste Santamaria、PAOKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

PAOKがKiril Despodovを巡るNiki Volosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Pantelis HatzidiakosがFK Csíkszeredaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

PAOKはDimitris Giannoulisの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Dimitris Giannoulisは大陸間のサッカーを望んでいる。PAOKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

Filip ĐuričićがPAOKを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Panathinaikosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Amor Layouniに$96.0Kのオファー

PAOKはAEKに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

PAOKでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

PAOKが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPAOKが持っていなかった土台だ。

短信

56 第

PAOKガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Giannis Michailidisが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Karim KonatéがPAOKを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Blau-Weiß Linzは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Giannis MichailidisがNAC Bredaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Giannis Michailidisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Fedor Chalovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Kalamataがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。PAOKが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

PAOK、Amor Layouniの値段に尻込み

AEKは$88.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

レンタル便り

Ognjen Ugrešićが帰還を望む

「座って見るためにPanetolikosへ行ったのではない。PAOKに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Taha Aliは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Baptiste Santamariaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

55 第

PAOKガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Giannis Michailidisが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mady CamaraがKampaniakosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

PAOKがKarim Konatéに$11.9Mを提示

オファーは今週Blau-Weiß Linzに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

Hellas SyrosからのDejan Lovrenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Amor Layouniに$88.0Kのオファー

PAOKはAEKに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Pantelis Hatzidiakosに集まる視線

Pantelis Hatzidiakosの名前が、PAOKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り

Giorgos Kosidis、指折り数える日々

「ここからPAOKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Athens Kallitheaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにBaptiste Santamariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Baptiste Santamariaがそこに載っていると告げている。

移籍

Andrija Živkovićをめぐる質問がPAOKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Živkovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

54 第

PAOKガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Giannis Michailidisが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Kiril DespodovがKalamataにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Kiril Despodovは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

BK HackenからのGiannis Michailidisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

PAOKはHarold Moukoudiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Harold Moukoudiは大陸間のサッカーを望んでいる。PAOKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Harold Moukoudi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Harold MoukoudiとPAOKは新たに4年で合意した。

移籍

Dejan Lovrenの行列にHellas Syrosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDejan Lovrenについて口にしてきた問いを、Hellas Syrosが正式に尋ねたのだ。PAOKの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

PAOK、Filip Đuričićの値段に尻込み

Panathinaikosは$74.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

大事なとき、Andrija Živkovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

PAOKの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点54。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

  • スカッド PAOKでの給与の問い
  • ベンチから Dejan Lovrenに出場時間の約束
  • ベンチから Thanasis Manolasが監督との話し合いを求めた
53 第

PAOKガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Giannis Michailidisが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

Athens KallitheaからのMady Camaraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Harold Moukoudiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Harold MoukoudiがPAOKとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Baptiste Santamariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Kiril Despodovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Asterasは今週、Kiril Despodovについて電話をかけてくる。PAOKには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

我らが一員:Georgios TsimikasがPAOKのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Georgios Tsimikasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Nikolaos TsadjarisがPAOKのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nikolaos Tsadjarisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

レンタル便り

Vangelis Gravvanis、指折り数える日々

「ここからPAOKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Niki Volosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにDimitris Giannoulisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dimitris Giannoulisがそこに載っていると告げている。

短信

52 第

PAOKガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でGiannis Michailidisが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAOKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Giannis MichailidisがAnagennisi Karditsaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Giannis Michailidisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

PAOKがKiril Despodovを巡るAtromitosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Quincy Butlerに集まる視線

Quincy Butlerの名前が、PAOKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

PAOKで仲違い

Jeremy Antonisseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mady Camaraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Athens Kallitheaは今週、Mady Camaraについて電話をかけてくる。PAOKには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Amr Wardaは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPAOKも、今それを知っている。

レンタル便り

Ognjen Ugrešić、指折り数える日々

「ここからPAOKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Panetolikosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Taha Aliは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

51 第

PAOKガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でGiannis Michailidisが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAOKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Hicham Kanisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAOKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mady CamaraがAthens Kallitheaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

Hellas SyrosからのDejan Lovrenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Baptiste Santamariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Abdellah Raihaniの行列にExcelsiorも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAbdellah Raihaniについて口にしてきた問いを、Excelsiorが正式に尋ねたのだ。PAOKの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Abdellah Raihaniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PAOKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Giorgos Kosidis、Athens Kallitheaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPAOKに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにBaptiste Santamariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Baptiste Santamariaがそこに載っていると告げている。

短信

50 第

PAOKガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Hicham Kanisが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAOKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Kiril DespodovがKalamataを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Abdellah Raihaniが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

FC ArgeșからのGiannis Michailidisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

結構です:Jakub Mądrzykが移籍を拒否

PAOKは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGKS Tychyに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Shola Shoretireとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Dejan Lovrenの行列にHellas Syrosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDejan Lovrenについて口にしてきた問いを、Hellas Syrosが正式に尋ねたのだ。PAOKの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Amr Wardaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAOKもそれを分かっている。

移籍

PAOKとShola Shoretire、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。PAOKでまた一巡の交渉、そしてShola Shoretireのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

49 第

PAOKガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Hicham Kanisが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PAOKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAbdellah Raihaniが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAOKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ethan Pye、$11.2Mという意思表示とともにPAOKへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PAOKはEthan Pyeに$11.2Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

Septemvriは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

PAOKで仲違い

Fedor Chalovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

PAOK、先を見てPanetolikosからApostolos Apostolopoulosを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Apostolos ApostolopoulosはまさにそのためにPanetolikosからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

移籍

PAOKがDimitris Pelkasを$250.0Kで放出

Dimitris Pelkasが$250.0KでPanathinaikosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから

PAOKが街の望んだ補強に$11.2Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Ethan Pyeに$11.2M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Shola Shoretireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

48 第

PAOKガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hicham Kanisが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAbdellah Raihaniが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAOKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

PAOKがEthan Pyeに$11.2Mを提示

オファーは今週Stockport Countyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Dimitris PelkasがKalamataを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

PAOK、Sven Simonsの値段に尻込み

FC Eindhovenは$4.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

IlioupoliからのDejan Lovrenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Apostolos Apostolopoulosに$1.3Mのオファー

PAOKはPanetolikosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Antonis Tsiftsis退団

Olympiacosが$2.0Mを払い、PAOKがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

PAOKはDimitris Giannoulisの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Dimitris Giannoulisは大陸間のサッカーを望んでいる。PAOKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

47 第

PAOKガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hicham Kanisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAOKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

行かない:Giannis MichailidisはPAOKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Lechiaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

骨折でAbdellah Raihaniが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAOKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Panioniosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Vangelis GravvanisがNiki Volosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、PAOKの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

PAOKがSven Simonsに$4.8Mを提示

オファーは今週FC Eindhovenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Harold Moukoudiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。PAOKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Baptiste Santamariaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

46 第

PAOKガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mady CamaraがPanioniosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Panetolikosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

再びKiril Despodovに視線が集まる

Kiril Despodovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPanioniosだ。PAOKは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Dimitris Giannoulis、PAOKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

PAOKで仲違い

Baptiste Santamariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vangelis Gravvanisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

PAOKの静かな二週間

6人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから

大事なとき、Andrija Živkovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Sotirios Androutsosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSotirios Androutsosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

45 第

PAOKガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vangelis GravvanisがNestos Chrysoupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PAOKは書類を除いて彼を失った。

移籍

PAOKがGiannis Michailidisを巡るCorum FKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Baptiste Santamariaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPAOKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Jeremy Antonisseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

IraklisがAntonis Tsiftsisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。PAOKは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Tom Louchetが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tom LouchetはPAOKとさらに4年を歩む。

スカッド

Jeremy Antonisseはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jeremy Antonisseは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Taha Aliは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Thomas Murgが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 営業開始:PAOKが移籍市場に入る
  • スカッド Jiří Pavlenkaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Tom Louchet、監督室のドアを叩く
44 第

PAOKガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

PAOKで気が立った

中心にいたのはBaptiste Santamariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Fedor Chalovがレンタル先で17得点

Kayserisporで33試合、得点は止まらない。PAOKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Jeremy Antonisseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Efthymios PapanikolaouがPAOKのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Efthymios Papanikolaouはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Sotirios AndroutsosがPAOKアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sotirios Androutsosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Stavros VlachodimosがPAOKのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Stavros Vlachodimosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Anastasios KourbelisがPAOKのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Anastasios Kourbelisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Dimitris Giannoulisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Tom Louchetが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAOKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

43 第

PAOKガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

PAOKがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

Amr Wardaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。PAOKは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにBaptiste Santamariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Baptiste Santamariaがそこに載っていると告げている。

移籍

Baptiste Santamariaに移籍説

Baptiste Santamariaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がMagomed Ozdoevに約束する

書面もなく、公の場でもない。PAOKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Baptiste Santamariaが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。PAOKで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

レンタル便り

Jeremy AntonisseはSepsi OSKのシャツを自分のものにした

スタメン13試合、平均7.05。Sepsi OSKのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

スカッド

Aritz Elustondoに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

42 第

PAOKガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

PAOKで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abdellah Raihaniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PAOKが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

大事なときにAndrija Živkovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrija Živkovićがそこに載っていると告げている。

移籍

Andrija Živkovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

Ypsonasでは誰もDimitris Monastirlisから点を取れない

20試合で無失点6試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Dimitris Monastirlisにはその午後が多い。

試合

PAOKにはまだ戦う理由がある

勝ち点54で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

41 第

PAOKガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Quincy Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amr Wardaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PAOKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Ognjen Ugrešić、Vasasで得点を重ねる

貸出先で25試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

大事なときにTaha Aliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taha Aliがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Antonis Tsiftsisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Kiril Despodovをめぐる質問がPAOKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kiril Despodovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がThomas Murgに約束する

書面もなく、公の場でもない。PAOKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り

GAISはBaba Rahmanを外せない

先発6試合、平均6.63。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

スカッド

Taisonは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

40 第

PAOKガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Harold Moukoudi、PAOKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り

Fedor Chalovがレンタル先で17得点

Kayserisporで33試合、得点は止まらない。PAOKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

PAOKで気が立った

中心にいたのはQuincy Butlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Taisonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PAOKはTaisonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Dimitris Giannoulisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Thomas Murgに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Murgを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

39 第

PAOKガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Antonis Tsiftsisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAOKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Dimitris Giannoulisはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Baptiste Santamariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Fedor Chalov、Kayserisporで得点を重ねる

貸出先で32試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Baptiste Santamariaは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

構想にAntonis Tsiftsisの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Antonis TsiftsisはPAOKからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

38 第

PAOKガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

Fedor Chalov、Kayserisporで得点を重ねる

貸出先で31試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Andrija Živkovićは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Quincy Butlerに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PAOKはQuincy Butlerにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Andrija Živkovićをめぐる質問がPAOKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Živkovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

レンタル中のDimitris Monastirlisが無失点6試合

Ypsonasで20試合、ゴールは入らなくなった。PAOKはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

試合

PAOK、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点54、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

37 第

PAOKガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

武者修行中のOgnjen Ugrešićからゴールが届き続ける

Vasasで25試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PAOKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Dejan Lovrenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Taha Aliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Kiril Despodovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPAOKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Magomed Ozdoevに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Magomed Ozdoevは日付を書き留めた。

ベンチから

指揮官、Andrija Živkovićに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAndrija Živkovićの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

36 第

PAOKガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Halmstadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Harold Moukoudiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。PAOKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

PAOKで気が立った

中心にいたのはTaisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vangelis Gravvanisの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

IFK Goteborgがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。PAOKが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

PAOKで守られた約束

Baptiste Santamariaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Mady Camaraが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mady Camaraはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Dimitris Giannoulisは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Abdellah Raihaniはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Abdellah Raihaniは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

35 第

PAOKガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

HelsingborgからのGiannis Michailidisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Alberto Brignoli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PAOKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

PAOKで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにBaptiste Santamariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Baptiste Santamariaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Antonis Tsiftsisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Baptiste Santamariaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Baptiste Santamariaが何かにサインするまで——PAOKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Dejan Lovren、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDejan Lovrenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

Tom LouchetはLokomotiv Plovdivのシャツを自分のものにした

スタメン23試合、平均6.68。Lokomotiv Plovdivのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

スカッド

Harold Moukoudiにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、PAOKではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

34 第

PAOKガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Pantelis HatzidiakosはPAOKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Halmstadは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

レンタル便り

Fedor Chalovがレンタル先で15得点

Kayserisporで28試合、得点は止まらない。PAOKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Quincy Butlerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PAOKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

PAOKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdellah Raihaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

PAOKから5人が代表へ

練習場は二週間静かになる。5人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから

大事なときにAndrija Živkovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrija Živkovićがそこに載っていると告げている。

移籍

Andrija Živkovićをめぐる質問がPAOKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Živkovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

レンタル中のDimitris Monastirlisが無失点6試合

Ypsonasで20試合、ゴールは入らなくなった。PAOKはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

  • 試合 PAOKにはまだ戦う理由がある
  • ベンチから 監督がMagomed Ozdoevに約束する
  • ベンチから Dejan Lovren、監督室のドアを叩く
33 第

PAOKガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Giannis MichailidisはPAOKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。GAISは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

PAOKのシーズンに終了の笛

勝ち点54で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

Kiril Despodovが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

PAOKが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPAOKはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

Quincy Butlerに集まる視線

Quincy Butlerの名前が、PAOKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

PAOKがPanserraikosをこじ開ける

PanserraikosはPAOKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Fedor Chalovがレンタル先で14得点

Kayserisporで27試合、得点は止まらない。PAOKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

PAOK、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

PAOKで気が立った

中心にいたのはQuincy Butlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

32 第

PAOKガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PAOK、Asteras相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Asterasは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

IFK GoteborgからのMady Camaraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

年齢はまだTaisonに追いついていない——7.80

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Mady Camaraが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

移籍

Baptiste Santamaria、PAOKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Taison、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。TaisonとPAOKは新たに2年で合意した。

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Baptiste Santamariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vangelis Gravvanisの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Mady Camaraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAOKもそれを分かっている。

短信

31 第

PAOKガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はBaptiste Santamaria、Volos NPSを粉砕

3‑0。PAOKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBaptiste Santamariaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Baba Rahman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAOKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Baptiste Santamariaが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

BK Hackenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Vangelis Gravvanis、PAOKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Dimitris Giannoulis、PAOKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPAOKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Dimitris Giannoulisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Baba Rahmanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PAOKもそれを分かっている。

スカッド

Andrija ŽivkovićがPAOKを背負う

9得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

  • スカッド Baba Rahmanは故郷で最後の一季を望んでいる
  • スタンドから 生え抜きの一人:Vangelis Gravvanis
  • レンタル便り 武者修行中のFedor Chalovからゴールが届き続ける
30 第

PAOKガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ7本——Jiří Pavlenkaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

PAOKはDimitris Giannoulisの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Dimitris Giannoulisは大陸間のサッカーを望んでいる。PAOKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Marios Matera離脱の代償をPAOKが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

大事なとき、Dimitris Giannoulisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Ognjen Ugrešić、Vasasで得点を重ねる

貸出先で22試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Giannis MichailidisはPAOKでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとIoannis Samarisはそれを隠さず、PAOKのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Thomas Murgが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

テンポに置かれた:Giannis Michailidis

4.74という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

29 第

PAOKガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Giannis MichailidisがBK Hackenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Giannis Michailidisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

BK HackenからのMady Camaraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Taisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PAOKのOFI戦、違いを作ったのはJaime Mata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jaime Mataだ。OFIに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Jaime MataがPAOKにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

大事なときにAndrija Živkovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrija Živkovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ioannis Samaris「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

監督はBaba Rahmanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り

武者修行中のOgnjen Ugrešićからゴールが届き続ける

Vasasで21試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PAOKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

28 第

PAOKガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ8本——Jiří Pavlenkaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Panathinaikosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dejan LovrenがPAOKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Giannis Michailidisに集まる視線

Giannis Michailidisの名前が、PAOKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

PAOK、AEKに及ばず

AEKが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Quincy Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Fedor Chalovがレンタル先で11得点

Kayserisporで22試合、得点は止まらない。PAOKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

Karel Mustmaa、指折り数える日々

「ここからPAOKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Liepajaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ioannis Samarisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • ベンチから メンバー表がBaba Rahmanについてすべてを語った
  • ベンチから Dejan Lovrenが監督に言われた
  • スカッド Taisonが月間ベストイレブン入り
27 第

PAOKガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kiril Despodovが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Giannis MichailidisがPAOKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

行かない:Dimitris PelkasはPAOKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。AEKは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Dejan Lovrenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAOKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

39歳のTaisonが時計の針を巻き戻す——8.34

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.34、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Kiril Despodovに集まる視線

Kiril Despodovの名前が、PAOKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

高すぎる:PAOKがBendegúz Bollaから手を引く

$2.4Mがクラブの出せる上限で、Rapid Wienはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

PAOK、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Harold Moukoudi、PAOKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPAOKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

26 第

PAOKガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でKiril Despodovが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAOKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

PAOKがカップ戦敗退

Kalamataが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Mady CamaraがSlovan Liberecにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Mady Camaraは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Kiril Despodovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOKは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだTaisonに追いついていない——8.23

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

PAOKがBendegúz Bollaに$2.4Mを提示

オファーは今週Rapid Wienに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Slavia Sofiaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Abdellah Raihaniは忘れたい夏を抱えてPAOKに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

Gornik ZabrzeがPAOKに告げる:Thodoros Tsirigotisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Taha Aliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

25 第

PAOKガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kiril Despodovが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

何があってもPAOKは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Quincy Butler、$12.1Mという意思表示とともにPAOKへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PAOKはQuincy Butlerに$12.1Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

Harold Moukoudi、$5.7Mという意思表示とともにPAOKへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PAOKはHarold Moukoudiに$5.7Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

Randersは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Baptiste Santamariaが上がって仕留める——7.58

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.58。

獲得候補

PAOK、Giannis Bouzoukisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Asterasは自分たちの男を守り、PAOKは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dimitris Giannoulisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Jeremy Antonisseに集まる視線

Jeremy Antonisseの名前が、PAOKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

24 第

PAOKガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKiril Despodovが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAOKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

移籍金は決着、次はHarold Moukoudiの条件面

PAOKとAEKは$5.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Quincy Butlerに$12.1Mのオファー

PAOKはWSG Tirolに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合

PAOKが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のPAOKが持っていなかった土台だ。

選手採点

往年のTaison——7.91

39歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補

OlympiacosがPAOKに告げる:Chiquinhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Amr Wardaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Amr WardaがPAOKに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Amr Wardaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Amr WardaはPAOKでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

PAOKで仲違い

Dimitris Giannoulisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

23 第

PAOKガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kiril Despodovが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

PAOKがHaissem Hassanに$14.8Mを提示

オファーは今週Bloemfontein Celticに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Mady Camaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOKは聞かなかったふりができない。

試合

何があってもPAOKは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Josh Brownhillへの扉は閉ざされた

PAOKが尋ね、Al-Shababは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Andrija Živković、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。PAOKは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補

Amr Wardaを巡り、クラブ間は$390.0Kで決着

Iraklisは金を受け入れた。PAOKがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点

39歳のTaisonが時計の針を巻き戻す——8.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Abdellah Raihaniの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

短信

22 第

PAOKガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーをPAOKにもたらしたのはAndrija Živković

ダービーは名前を作る。Andrija ŽivkovićはOlympiacos戦でそれを作った。2‑1。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド

骨折でKiril Despodovが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。PAOKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

PAOKを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Baptiste Santamariaがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。PAOKのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍

Baptiste Santamariaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

PAOKで仲違い

Taisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrija Živković、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Ioannis Samaris「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Baptiste Santamariaは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

21 第

PAOKガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKiril Despodovが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PAOKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

セーブ8本——Jiří Pavlenkaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

PAOKが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPAOKが持っていなかった土台だ。

移籍

Dimitris Giannoulisの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。PAOKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Jeremy Antonisseがそのうち2に絡んだ——7.95

評価7.95。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

次戦展望

PAOKの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にOlympiacos、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

ベンチから

Magomed Ozdoevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMagomed Ozdoevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

PAOKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremy Antonisseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Jeremy AntonisseのゴールでPAOKが勝ち点1

Jeremy Antonisseがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Panathinaikosと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから Baba Rahmanに対して果たされた約束
  • ベンチから Baba RahmanはPAOKでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから 調子の帳尻がJaime Mataに追いつく
20 第

PAOKガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

年齢はまだTaisonに追いついていない——8.28

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.28の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

コーナーに上がったMagomed Ozdoevが決めた——7.51

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Magomed Ozdoevは決め、7.51を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

PAOKを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Baptiste Santamaria、PAOKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPAOKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Vangelis Gravvanisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

PAOKのPanserraikos戦、違いを作ったのはMagomed Ozdoev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Magomed Ozdoevだ。Panserraikosに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Jeremy Antonisseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PAOKの中間通知表

5位、勝ち点24、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

レンタル便り

Karel Mustmaa、Liepajaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPAOKに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

19 第

PAOKガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Magomed Ozdoevが正しい側のゴール前に現れる——7.52

7.52、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Dimitris Giannoulisはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPAOKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

PAOKを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

PAOKで気が立った

中心にいたのはJeremy Antonisseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jaime Mataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaime Mataを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Andrija Živkovićには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Alberto Brignoliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alberto BrignoliがPAOKとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Andrija Živkovićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.84。PAOKにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Taisonが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

18 第

PAOKガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Abdellah RaihaniがPAOKを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Makedonikos戦でそれをやったのがAbdellah Raihaniだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはPAOKの名前が入る。

ベンチから

Jaime Mataは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PAOKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

セーブ6本——Jiří Pavlenkaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

PAOKが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPAOKが持っていなかった土台だ。

試合

PAOKがVolos NPSを退ける

PAOKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVolos NPSに3‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Abdellah Raihani

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Andrija Živkovićの圧巻の出来

評価8.55——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Baptiste Santamariaは誰も数えない仕事をした——7.07

合計11アクション、7.07。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Mady Camara、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

17 第

PAOKガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだTaisonに追いついていない——7.87

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Dimitris Giannoulisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mady Camaraが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

最高のAndrija Živkovićによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PAOKの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Magomed Ozdoevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AEL LarisaがPAOKから取り返す

92分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから

Baba RahmanはPAOKでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

TaisonのゴールでPAOKが勝ち点1

Taisonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。AEL Larisaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Thomas Murgが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がJaime Mataに追いつく
  • ベンチから 半分の満足:Ioannis Samarisが引き分けを語る
  • 選手採点 テンポに置かれた:Mady Camara
16 第

PAOKガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vangelis Gravvanis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vangelis GravvanisとPAOKは新たに4年で合意した。

レンタル便り

Karel Mustmaaが帰還を望む

「座って見るためにLiepajaへ行ったのではない。PAOKに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍

Dimitris Giannoulisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dimitris Giannoulisが何かにサインするまで——PAOKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Jeremy Antonisseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Vangelis Gravvanisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAEL Larisaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

監督がDejan Lovrenに約束する

書面もなく、公の場でもない。PAOKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り

Fedor Chalovがレンタル先で3得点

Kayserisporで10試合、得点は止まらない。PAOKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

武者修行中のOgnjen Ugrešićからゴールが届き続ける

Vasasで9試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PAOKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

次戦展望

PAOKの次はAEL Larisaへのアウェー遠征

相手は11位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

15 第

PAOKガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

38歳のTaisonが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

PAOKの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Taisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PAOKがOFIを退ける

PAOKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOFIに2‑0と競り勝った。

スカッド

PAOKの静かな二週間

6人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

スカッド

PAOKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremy Antonisseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Ioannis Samarisは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Andrija Živkovićは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

不調が続き、Jaime Mataが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

14 第

PAOKガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともAndrija Živković——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Jaime Mata「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PAOKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jiří Pavlenka、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

PAOKがAEKをこじ開ける

AEKはPAOKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Baba Rahmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

PAOKで守られた約束

Andrija Živkovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

PAOKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremy Antonisseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Taha Aliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Andrija Živkovićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

13 第

PAOKガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Baptiste Santamariaが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Dimitris Giannoulisの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。PAOKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Kiril DespodovがPAOKをPanetolikos戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はKiril Despodovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPAOKのものになった。

選手採点

Andrija Živkovićの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Taha Aliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

スカッド

PAOKで仲違い

Jeremy Antonisseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Dimitris Monastirlis、指折り数える日々

「ここからPAOKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ypsonasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Baba Rahmanの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。PAOKでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてIoannis Samaris。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

  • ベンチから Baba RahmanはPAOKでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから 調子の帳尻がJaime Mataに追いつく
  • ベンチから Baba Rahmanが監督の部屋の扉を叩く
12 第

PAOKガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Mady Camaraが上がって仕留める——6.08

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.08。

移籍

Baptiste Santamariaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

PAOKのGiannis Gitersosに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Giannis Gitersosは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

PAOK、Atromitosに及ばず

Atromitosが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

最高のAndrija Živkovićによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PAOKの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Magomed Ozdoevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

PAOKのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

PAOKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremy Antonisseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Karel Mustmaa、指折り数える日々

「ここからPAOKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Liepajaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Mady Camaraはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スタンドから Jiří Pavlenkaについては誰もが一言持っている
11 第

PAOKガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdellah Raihaniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

PAOKで気が立った

中心にいたのはJeremy Antonisseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PAOKはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Andrija Živkovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

PAOKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Murgはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Antonis Tsiftsisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。PAOKの監督はAntonis Tsiftsisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Dimitris Giannoulisをめぐる質問がPAOKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dimitris Giannoulisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Dimitris Giannoulisが古巣と対戦

次はAtromitos。PAOKのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Antonis Tsiftsisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAOKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

10 第

PAOKガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

PAOKにとって手痛い一日

Kifisiaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Baptiste Santamariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alberto Brignoli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alberto BrignoliとPAOKは新たに1年で合意した。

役員会

PAOKのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

代表ウィークでPAOKが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとIoannis Samarisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Dejan Lovrenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mady Camaraに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Mady Camaraはその比較の末にチームに残り、PAOKはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍

Andrija Živkovićをめぐる質問がPAOKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrija Živkovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

9 第

PAOKガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

PAOK、カップ戦を進撃

Kifisiaは去り、PAOKは勝ち上がる。結論は4‑3だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

PAOK、Kifisia相手に試合をひっくり返す

3点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。PAOKは一点ずつ午後を組み立て直し、Kifisiaにはその何にも答えがなかった。

選手採点

年齢はまだTaisonに追いついていない——8.14

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Baptiste Santamariaが上がって仕留める——7.93

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.93。

試合

Andrija ŽivkovićがPAOKをAris Thessaloniki戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAndrija Živkovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPAOKのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Anestis Mythou

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Andrija Živkovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

選手採点

Jeremy Antonisseだけが別の午後を過ごしていた

8.32。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

PAOKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremy Antonisseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

8 第

PAOKガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Kiril Despodovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

PAOKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremy Antonisseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Karel Mustmaaが帰還を望む

「座って見るためにLiepajaへ行ったのではない。PAOKに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

PAOKはJaime Mataより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ioannis Samarisは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍

ショーウィンドウにMady Camaraが並んだ

PAOKは市場に知らせた。Mady Camaraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

試合

PAOKとLevadiakosが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Levadiakosは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Baptiste Santamariaをめぐる質問がPAOKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Baptiste Santamariaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

計画にDejan Lovrenの居場所はなかった

PAOKの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

7 第

PAOKガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ダービーはOlympiacosの手に

0‑2。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

移籍

Andrija Živkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOKは聞かなかったふりができない。

獲得候補

PAOK、Thiago Nussを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OFIは自分たちの男を守り、PAOKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Dimitris Giannoulisはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPAOKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Jiří Pavlenkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

9人の新顔、そしてPAOKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ioannis Samarisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのIoannis Samaris。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なとき、Andrija Živkovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

不調が続き、Jaime Mataが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

6 第

PAOKガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

PanathinaikosからのAndrija Živkovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Giannis Michailidis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAOKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Anestis MythouがChalkanoras Idaliouにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Anestis Mythouは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

Adriano Jagušićへの扉は閉ざされた

PAOKが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

PAOK、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

高すぎる:PAOKがNikola Šipčićから手を引く

$1.6Mがクラブの出せる上限で、Asterasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Baptiste Santamaria、PAOKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPAOKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

次戦展望

PAOKにダービーの週

次はOlympiacos。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

スカッド

PAOKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremy Antonisseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

5 第

PAOKガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はAndrija Živković、Panathinaikosを粉砕

4‑0。PAOKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAndrija Živkovićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Mady CamaraがPAOKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Andrija Živkovićが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Baptiste Santamariaが正しい側のゴール前に現れる——7.29

7.29、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

Nikola Šipčićに$1.6Mのオファー

PAOKはAsterasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

RKC WaalwijkからのGiannis Michailidisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Dimitris Giannoulisの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。PAOKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

PAOK、Nikola Šipčić獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどNikola Šipčićを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Aris ThessalonikiがPAOKに告げる:Loren Morónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

4 第

PAOKガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christos Zafeiris、次の場所へ

Ajaxが$15.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Rodrigo Huescasへの扉は閉ざされた

PAOKが尋ね、FC Copenhagenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

Christos Zafeirisの$15.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はAjaxへ行き、クラブには金曜日にはなかった$15.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

EgaleoからのAnestis Mythouへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

その値段ではChristian Kouaméの取引は成立せず

PAOKは$2.2Mを提示し、Aris Thessalonikiは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Baptiste Santamariaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

PAOKがTasos Donis獲得に動く

Aris Thessalonikiのテーブルに$570.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

PAOK、Tasos Donis獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$600.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどTasos Donisを欲しがっているクラブである。

スカッド

PAOKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdellah Raihaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

3 第

PAOKガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christos ZafeirisがAjaxと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、PAOKの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

PAOKはノーと言った——今回は

PanathinaikosからのJiří Pavlenkaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

行かない:Dimitris ChatsidisはPAOKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Chaniaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

ビジネスはビジネス——Greg Taylor退団

Zoryaが$5.2Mを払い、PAOKがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

PAOK、Mojmír Chytilの値段に尻込み

Slavia Pragueは$4.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Alberto Brignoliを巡り、クラブ間は$120.0Kで決着

AEKは金を受け入れた。PAOKがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

AEKがPAOKに告げる:Barnabás Vargaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

PAOKがVernon de Marco獲得に動く

Panserraikosのテーブルに$580.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

PAOK、Vernon de Marco獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$600.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどVernon de Marcoを欲しがっているクラブである。

短信

  • スカッド PAOKで仲違い
  • スカッド Abdellah Raihaniが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド PAOKでの、速すぎる変化
2 第

PAOKガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ludogoretsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PAOKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

PAOKがMojmír Chytil獲得に動く

Slavia Pragueのテーブルに$4.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Jonjoe Kenny退団

Watfordが$4.6Mを払い、PAOKがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Jeremy Antonisseが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jeremy AntonisseはPAOKでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Jiří Pavlenkaが15日間離脱

メディカルはJiří Pavlenkaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

PAOK、Seny Dieng獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$500.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSeny Diengを欲しがっているクラブである。

スカッド

Christos Zafeiris、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christos ZafeirisとPAOKは新たに5年で合意した。

獲得候補

Seny Diengに$480.0Kのオファー

PAOKはAtromitosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

PAOKで気が立った

中心にいたのはBaptiste Santamariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1 第

PAOKガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christos Zafeiris、PAOKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Greg Taylorの行列にZoryaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGreg Taylorについて口にしてきた問いを、Zoryaが正式に尋ねたのだ。PAOKの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

PAOKはKiril Despodovの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kiril Despodovは大陸間のサッカーを望んでいる。PAOKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Andrija Živkovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrija ŽivkovićはPAOKとさらに3年を歩む。

スカッド

PAOKで仲違い

Taisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PAOKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdellah Raihaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信