Boubacar Kamara

守備的MF - VfB Stuttgart
9 7月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 2 関係 出来事 71 受賞 6 試合 履歴

Boubacar Kamara 関連箇所に印

98 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年06月12日

VfB StuttgartがTom Rothe獲得に動く

Union Berlinのテーブルに$25.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年06月12日

VfB StuttgartがMaximilian Mittelstädtを巡るRB Leipzigの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月12日

VfB StuttgartがDženan Pejčinovićを$20.9Mで放出

Dženan Pejčinovićが$20.9MでBorussia Dortmundへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年06月12日

Deniz UndavがVfB Stuttgartに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月12日

Jarzinho Malanga、次の場所へ

Kölnが$8.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年06月12日

Marcel Łubik、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marcel ŁubikはVfB Stuttgartで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2028年06月12日

Farès ChaïbiはVfB Stuttgartには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Eintracht Frankfurtの誰も語らず、VfB Stuttgartの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年06月12日

Marcel Łubikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfB Stuttgartで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月12日

代表ウィークでVfB Stuttgartが空になる

8人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

バックナンバー
94 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月15日

シーズン終了：VfB Stuttgartは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点52。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2028年05月15日

Dženan Pejčinovićに1ゴール1アシスト——7.96

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.96。

選手採点2028年05月15日

誰もLuis Díazに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2028年05月15日

観客がDženan Pejčinovićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年05月13日

Viktor GyökeresがVfB StuttgartをSchalke 04戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はViktor Gyökeresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVfB Stuttgartのものになった。

選手採点2028年05月15日

最高のViktor Gyökeresによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、VfB Stuttgartの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにBoubacar Kamaraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Boubacar Kamaraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月15日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてHans Lange。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

役員会2028年05月15日

Marius Müllerのおかげで$22.0KがVfB Stuttgartに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、VfB Stuttgartに$22.0Kをもたらした。Marius Müllerが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

93 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月08日

Jeff Chabot、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年05月08日

Jamie Lewelingが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年05月08日

Boubacar Kamaraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVfB Stuttgartの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年05月06日

St. PauliがVfB Stuttgartから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年05月08日

VfB Stuttgartで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年05月08日

大一番でDeniz Undavが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Deniz Undavは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年05月08日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Hans Langeは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年05月08日

大事なとき、Viktor Gyökeresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年05月08日

Noah Darvichが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

92 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月01日

Deniz Undavは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfB Stuttgartの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年05月01日

21歳のNoah Darvichに緊張の色なし——7.90

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Noah Darvichにその必要はなかった。7.90、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年05月01日

Leonidas Stergiou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfB Stuttgartには一人もいない。

移籍2028年05月01日

Luis Díazはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVfB Stuttgartの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スタンドから2028年05月01日

VfB StuttgartのサポーターがNoah Darvichという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Noah Darvichはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年04月29日

VfB StuttgartがWerder Bremenを退ける

VfB Stuttgartが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWerder Bremenに2‑0と競り勝った。

レンタル便り2028年05月01日

レンタル中のFabian Bredlowが無失点13試合

Nürnbergで24試合、ゴールは入らなくなった。VfB StuttgartはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

選手採点2028年05月01日

Luis Díazだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年05月01日

VfB Stuttgartで守られた約束

Boubacar Kamaraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Luis Díazは出る
  • 役員会 VfB Stuttgartは収入の86%を人件費に払っている
  • ベンチから Hans Lange「あれが基準だ」
88 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月29日

VfB Stuttgart、カップ戦から姿を消す

Borussia Dortmundが勝ち上がり、VfB Stuttgartは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2028年04月03日

Jeff Chabotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfB Stuttgartは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年04月03日

Keke Topp、VfB Stuttgartは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月03日

Leonidas Stergiou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfB Stuttgartには一人もいない。

移籍2028年04月03日

VfB StuttgartはLuis Díazの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luis Díazは大陸間のサッカーを望んでいる。VfB Stuttgartにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2028年04月03日

Jamie Leweling、VfB Stuttgartへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfB Stuttgartの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年04月03日

Viktor Gyökeres、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Viktor GyökeresとVfB Stuttgartは新たに4年で合意した。

スカッド2028年04月03日

Marcel Sabitzerが代表引退を表明

「107キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。VfB Stuttgartとは、まだまだこれからだ。

スカッド2028年04月03日

Stefan Drljačaが24日間離脱

メディカルはStefan Drljačaの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

85 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月09日

VfB Stuttgartにとって忘れられないヨーロッパの夜

Benfica相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2028年03月13日

Leo RománがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点2028年03月13日

Jeff Chabotが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年03月13日

Angelo Stiller、VfB Stuttgartが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年03月12日

Viktor GyökeresがVfB StuttgartをMainz 05戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はViktor Gyökeresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVfB Stuttgartのものになった。

選手採点2028年03月13日

最高のLuis Díazによる九十分

評価8.48。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、VfB Stuttgartの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年03月13日

Atakan Karazorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAtakan Karazorを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年03月13日

Boubacar Kamaraの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

ベンチから2028年03月13日

Viktor Gyökeresは監督が信頼する男になった

VfB Stuttgartの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

84 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月06日

Jeff Chabot、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年03月06日

Leonidas Stergiouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。VfB Stuttgartの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年03月06日

Maximilian Mittelstädtはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVfB Stuttgartの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年03月06日

Deniz Undav、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Deniz UndavとVfB Stuttgartは新たに4年で合意した。

試合2028年03月04日

Viktor Gyökeresのゴールも及ばず、VfB Stuttgart敗戦

Viktor Gyökeresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。SC Freiburgに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年03月06日

VfB StuttgartがStefan Drljačaを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年03月06日

VfB Stuttgartで守られた約束

Viktor Gyökeresに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Hans Langeは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年03月06日

大事なときにBoubacar Kamaraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Boubacar Kamaraがそこに載っていると告げている。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてVfB Stuttgartはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Keke Toppに隠れ場所はない
  • レンタル便り レンタル中のFabian Bredlowが無失点9試合
81 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月09日

VfB Stuttgartがカップ戦で前進

Eintracht Frankfurtに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2028年02月14日

2点ともViktor Gyökeres——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年02月14日

Angelo Stillerが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年02月14日

Kölnは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、VfB Stuttgartが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年02月14日

Boubacar Kamara、VfB Stuttgartへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfB Stuttgartの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2028年02月14日

Leo Románが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年02月14日

Stefan Drljačaが帰還を望む

「座って見るためにNürnbergへ行ったのではない。VfB Stuttgartに戻って自分の場所を争いたい」。35試合中7試合という数字が残りを語る。

スタンドから2028年02月14日

VfB StuttgartのサポーターがNoah Darvichという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Noah Darvichはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2028年02月14日

Pascal Stenzelが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

79 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年01月31日

Ilyas Ansahへの扉は閉ざされた

VfB Stuttgartが尋ね、Hull Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年01月31日

ビジネスはビジネス——Nediljko Labrović退団

Eintracht Frankfurtが$8.0Mを払い、VfB Stuttgartがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年01月31日

Noah DarvichがVfB Stuttgartに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月31日

Marten Winklerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfB Stuttgartの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月31日

Luis Díazの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfB Stuttgartがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2028年01月29日

VfB Stuttgart、Borussia Dortmund戦は苦い午後に

Borussia Dortmundに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年01月31日

Luis Díazは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年01月31日

Kees Smitが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年01月31日

Hans Lange「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

78 第

Aston Villaクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

Đorđe PetrovićがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍2028年01月24日

Alexander IsakはAston Villaの選手だ

移籍金は$119.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Liverpoolは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年01月24日

Boubacar Kamara、次の場所へ

VfB Stuttgartが$110.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2028年01月19日

Joseph CookがAston Villaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Brentford戦でそれをやったのがJoseph Cookだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはAston Villaの名前が入る。

獲得候補2028年01月24日

Kenzo Goudmijnを巡り、クラブ間は$8.6Mで決着

Derby Countyは金を受け入れた。Aston Villaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2028年01月24日

Joseph Cookが忘れられないデビュー——7.70

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.70、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

獲得候補2028年01月24日

Sonny Careyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Aston VillaはCharlton Athleticとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年01月24日

Ousmane DiomandeがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年01月24日

その値段ではOli McBurnieの取引は成立せず

Aston Villaは$2.9Mを提示し、West Ham Unitedは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

78 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月24日

Boubacar KamaraはVfB Stuttgartの選手だ

移籍金は$110.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Aston Villaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年01月24日

結構です：Maurits Kjærgaardが移籍を拒否

VfB Stuttgartは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRed Bull Salzburgに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2028年01月24日

Bilal El KhannoussがEintracht Braunschweigにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Bilal El Khannoussは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年01月24日

Ismaël Bennacerへの扉は閉ざされた

VfB Stuttgartが尋ね、Stade Rennaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年01月24日

Bilal El Khannouss、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月24日

Leonidas StergiouがMagdeburgと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、VfB Stuttgartの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから2028年01月24日

VfB Stuttgartが街の望んだ補強に$110.6Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Boubacar Kamaraに$110.6M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スタンドから2028年01月24日

VfB StuttgartのサポーターがBilal El Khannoussという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bilal El Khannoussはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年01月22日

VfB StuttgartはEintracht Frankfurtに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

77 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年01月17日

移籍金は決着、次はBoubacar Kamaraの条件面

VfB StuttgartとAston Villaは$110.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年01月17日

VfB Stuttgart、Matías Souléを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AS Romaは自分たちの男を守り、VfB Stuttgartは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月15日

VfB StuttgartがKölnを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Kölnに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍2028年01月17日

Manfred Ugalde、後継者としてVfB Stuttgartに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Manfred Ugaldeは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

移籍2028年01月17日

Pascal StenzelがMainz 05にノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Pascal Stenzelは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年01月17日

VfB Stuttgartはノーと言った——今回は

MagdeburgからのMarius Müllerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月17日

Nediljko LabrovićがVfB Stuttgartに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月17日

Manfred Ugaldeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Manfred UgaldeはVfB Stuttgartでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2028年01月17日

Luis Díazにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.59、場内に異論はない。

短信

76 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年01月10日

VfB StuttgartがBoubacar Kamaraに$110.6Mを提示

オファーは今週Aston Villaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年01月10日

VfB StuttgartがManfred Ugaldeに$33.5Mで合意

クラブ間はBenficaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年01月10日

条件合意：Bilal El Khannoussは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSchalke 04。VfB Stuttgartの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月10日

Alexis Claude-MauriceはVfB Stuttgartの選手だ

移籍金は$16.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。FC Augsburgは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年01月10日

高すぎる：VfB StuttgartがÓscar Arandaから手を引く

$20.9Mがクラブの出せる上限で、Hannover 96はそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年01月10日

VfB Stuttgart、Andrej Ilićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Eintracht Frankfurtは自分たちの男を守り、VfB Stuttgartは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月10日

Laurin UlrichがFortuna Düsseldorfにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Laurin Ulrichは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年01月10日

Pascal Stenzelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfB Stuttgartは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月10日

Jamie Lewelingは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

75 第

Aston Villaクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年01月03日

Aston VillaがJonathan Martinと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

獲得候補2028年01月03日

Aston Villa、Vinícius Júniorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arsenalは自分たちの男を守り、Aston Villaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月03日

Amadou Onanaが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年01月03日

Jonathan Phillipsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aston Villaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月03日

Evann GuessandがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月03日

Brightonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aston Villaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年01月03日

Ross Stewartに$10.1Mのオファー

Aston VillaはSouthamptonに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年01月03日

Aston Villaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2028年01月03日

Harry ButlerがAston Villaの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

短信

71 第

Aston Villaクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年12月06日

Aston Villaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Aston Villaの残高は、もう心もとない。

役員会2027年12月06日

Aston Villa、Jonathan Martinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2027年12月06日

Aston Villaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2027年12月06日

Boubacar Kamara、Aston Villaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAston Villaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年12月06日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはAlexis Mac Allisterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月04日

Aston Villa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Aston Villaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月06日

Markie Meadeの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年12月06日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evann Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月06日

Evann Guessandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

69 第

Aston Villaクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年11月22日

Jamal Jimoh-Alobaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aston Villaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月22日

Aston Villaで仲違い

Alexis Mac Allisterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Aston VillaのJack McGrathに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jack McGrathは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年11月22日

Aston Villaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evann Guessandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月22日

John McGinnが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月20日

Aston Villa、Nottingham Forestに及ばず

Nottingham Forestが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月22日

Evann Guessand、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年11月22日

Jonathan Martinが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJonathan Martin。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年11月22日

調子の帳尻がĐorđe Petrovićに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

68 第

Aston Villaクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月15日

Zépiqueno Redmondに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZépiqueno Redmondは別のクラブの選手になる。Aston Villaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月15日

Alexis Mac Allisterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年11月15日

Matteo Ruggeriの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Aston Villaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年11月15日

Aston Villaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Evann Guessandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年11月15日

Johan Manzambiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Johan ManzambiはAston Villaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年11月15日

Ibrahim Mbayeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年11月15日

Ronnie Hollingsheadが帰還を望む

「座って見るためにCentral Coast Marinersへ行ったのではない。Aston Villaに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月15日

Johan Manzambiは監督が信頼する男になった

Aston Villaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月15日

Ibrahim Mbayeはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Aston Villaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

65 第

Aston Villaクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月25日

Jamal Jimoh-Alobaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aston Villaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年10月25日

Jamal Jimoh-Alobaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aston Villaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月25日

Aston Villaで仲違い

John McGinnとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Evann Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月25日

調子の帳尻がĐorđe Petrovićに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年10月25日

Zion Suzukiは監督が信頼する男になった

Aston Villaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jonathan Martinは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年10月25日

Zépiqueno Redmondが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月25日

Boubacar Kamaraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Boubacar Kamaraが何かにサインするまで——Aston Villaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

58 第

Aston Villaクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Tammy Abraham、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAston Villaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年09月06日

Crystal PalaceがAston Villaに告げる：Jørgen Strand Larsenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年09月06日

Prestonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aston Villaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約12人・放出21人

次に市場が開くまで、Aston Villaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

再びAmadou Onanaに視線が集まる

Amadou Onanaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLuton Townだ。Aston Villaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2027年09月06日

Boubacar Kamara、Aston Villaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAston Villaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年09月06日

John McGinnは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。John McGinnがAston Villaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月06日

Aston Villaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John McGinnがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月06日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはAmadou Onanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

56 第

Aston Villaクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Brightonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aston Villaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年08月23日

Leon Goretzka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aston Villaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年08月23日

Aston Villa、Oli McBurnieを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。West Ham Unitedは自分たちの男を守り、Aston Villaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

Zépiqueno Redmondに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZépiqueno Redmondは別のクラブの選手になる。Aston Villaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月23日

Alexis Mac Allisterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月23日

Aston VillaのKane Taylorに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kane Taylorは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月23日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evann Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年08月23日

Aston Villaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

John McGinn、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

45 第

Aston Villaクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月07日

Aston VillaがAlexis Mac Allisterに$63.0Mで合意

クラブ間はLiverpoolと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年06月07日

Aston VillaがBobby Clarkに$25.3Mを提示

オファーは今週Derby Countyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月07日

Aston Villa、Malick Fofanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sunderlandは自分たちの男を守り、Aston Villaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月07日

条件合意：Victor Lindelöfは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBolton Wanderers。Aston Villaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月07日

Aston Villaはノーと言った——今回は

BrightonからのBoubacar Kamaraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月07日

Kerr SmithがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月07日

Jahmi Kellyman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aston Villaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月07日

Boubacar Kamara、Aston Villaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2027年06月07日

Aston Villa、Bobby Clark獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$27.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどBobby Clarkを欲しがっているクラブである。

短信

41 第

Aston Villaクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月10日

Ian Maatsenはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年05月10日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはDiego Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月10日

レンタル中のSam Proctorが無失点15試合

Shrewsbury Townで42試合、ゴールは入らなくなった。Aston VillaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2027年05月10日

Nicolas Jacksonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月10日

最高のMatteo Ruggeriによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Aston Villaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年05月08日

Aston Villa、Brightonと勝ち点を分け合う

Brightonとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2027年05月10日

Aston Villaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zépiqueno Redmondがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年05月10日

John McGinnは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年05月10日

Jonathan Martin「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

37 第

Aston Villaクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年04月12日

Jahmi Kellyman、Aston Villaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月12日

John McGinnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月12日

Aston Villaで仲違い

Amadou Onanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年04月12日

Sam Proctorのレンタルは、何も起きないことで測られる

Shrewsbury Townでの41試合出場で無失点15試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

選手採点2027年04月12日

Alejandro Garnachoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年04月10日

Aston Villa、Manchester Cityに及ばず

Manchester Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年04月12日

Boubacar Kamaraが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2027年04月12日

Jonathan Martinが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJonathan Martin。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年04月12日

Aston Villaで守られた約束

Ousmane Diomandeに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

36 第

Aston Villaクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年04月05日

Amadou Onanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aston Villaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年04月05日

Emiliano Buendíaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Aston Villaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年04月05日

Aston Villaで仲違い

Boubacar Kamaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年04月05日

Matteo Ruggeriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAston Villaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年04月05日

Mohamed Konéは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年04月05日

Aston Villaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John McGinnがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月03日

また一つ、敵地から持ち帰る

Aston Villaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2027年04月03日

Aston VillaがNewcastle Unitedを退ける

Aston Villaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNewcastle Unitedに1‑0と競り勝った。

レンタル便り2027年04月05日

Brian Madjo、Admira Wackerで得点を重ねる

貸出先で24試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • 選手採点 最高のAmadou Onanaによる九十分
  • スカッド Stefanos Tzimasが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから 監督の評価
34 第

Aston Villaクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月22日

Zépiqueno Redmondはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aston Villaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年03月22日

Matteo Ruggeriはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年03月22日

Aston Villaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John McGinnがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月22日

Aston Villaで言葉の応酬

Tyrone Mingsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

代表ウィークでAston Villaが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにZion Suzukiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zion Suzukiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月22日

調子の帳尻がLeon Goretzkaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJonathan Martinはそれを隠さず、Aston Villaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年03月22日

Gabriel Słoninaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

29 第

Aston Villaクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月15日

Emiliano Buendíaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAston Villaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年02月15日

Boubacar Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aston Villaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月13日

Crystal PalaceがAston Villaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2027年02月15日

レンタル中のSam Proctorが無失点13試合

Shrewsbury Townで33試合、ゴールは入らなくなった。Aston VillaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2027年02月15日

Alejandro Garnachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月15日

Ollie Bindley、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ollie BindleyとAston Villaは新たに4年で合意した。

レンタル便り2027年02月15日

武者修行中のBrian Madjoからゴールが届き続ける

Admira Wackerで21試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Aston Villaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年02月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jonathan Martinは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年02月15日

5人の新顔、そしてAston Villaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

27 第

Aston Villaクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月30日

Aston Villaに手痛い一撃

Manchester Unitedに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

獲得候補2027年02月01日

Aston VillaがAidan Morrisに$18.5Mを提示

オファーは今週Middlesbroughに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年02月01日

Tyrone MingsがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年02月01日

Aston Villa、Stephen Eustáquioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Swansea Cityは自分たちの男を守り、Aston Villaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年02月01日

Stefanos TzimasはAston Villaの選手だ

移籍金は$7.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Brightonは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年02月01日

Stefanos Tzimas、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Stefanos Tzimasは今、Aston Villaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Aston Villaは加入4、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年02月01日

Boubacar Kamara、Aston Villaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2027年01月30日

白星を待つAston Villa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aston Villaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

短信

  • スカッド Aston Villaで努力をめぐる口論
  • スカッド Aston Villaで気が立った
  • 役員会 Aston Villaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
25 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年01月18日

Deniz Undavが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2027年01月18日

Boubacar Kamaraへの扉は閉ざされた

VfB Stuttgartが尋ね、Aston Villaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年01月18日

VfB Stuttgart、Jamal Musialaの値段に尻込み

Bayern Munichは$58.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年01月18日

移籍金は決着、次はNiklas Steffenの条件面

VfB StuttgartとThunは$5.5Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合2027年01月16日

VfB Stuttgartが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVfB Stuttgartはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2027年01月18日

VfB StuttgartはBilal El Khannoussの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bilal El Khannoussは大陸間のサッカーを望んでいる。VfB Stuttgartにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年01月16日

VfB Stuttgartのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年01月16日

VfB StuttgartがMainz 05をこじ開ける

Mainz 05はVfB Stuttgartに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年01月18日

最高のChris Führichによる九十分

評価8.42。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、VfB Stuttgartの全員の前でそれを一度手にした。

短信

23 第

Aston Villaクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年01月04日

Aston VillaがOusmane Diomandeに$25.0Mを提示

オファーは今週Nottingham Forestに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年01月04日

Aston VillaがEl Hadji Malick Diouf獲得に動く

Brentfordのテーブルに$19.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年01月04日

Nottingham ForestがAston Villaに告げる：Ousmane Diomandeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月04日

Aston VillaがBoubacar Kamaraを巡るManchester Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年01月04日

Amadou OnanaがAston Villaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年01月04日

Aston VillaがRomelle Donovan獲得に動く

Brentfordのテーブルに$6.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年01月04日

Emiliano Buendíaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAston Villaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2027年01月04日

Ian Maatsenはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年01月04日

Aston Villaで言葉の応酬

John McGinnとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

22 第

Aston Villaクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月26日

いまのAston Villaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月28日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはBoubacar Kamaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Aston VillaのMohamed Konéに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohamed Konéは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月28日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。John McGinnはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

Alejandro Garnachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月22日

Aston VillaのLeeds United戦、違いを作ったのはNicolas Jackson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolas Jacksonだ。Leeds Unitedに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2026年12月26日

Aston VillaのBrighton戦、違いを作ったのはTammy Abraham

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tammy Abrahamだ。Brightonに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年12月28日

Aston VillaがJack Allanを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2026年12月28日

Emiliano Buendíaは誰も数えない仕事をした——6.76

合計10アクション、6.76。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

21 第

Aston Villaクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月21日

Leon Goretzkaが上がって仕留める——7.83

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.83。

スカッド2026年12月21日

Aston VillaのCole Branniganに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Cole Branniganは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年12月19日

Aston Villa、Chelsea戦の仕事を済ませる

Chelseaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月21日

Leon Goretzkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月21日

最高のAmadou Onanaによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Aston Villaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年12月21日

Markie Meade、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Markie MeadeとAston Villaは新たに4年で合意した。

ベンチから2026年12月21日

Boubacar Kamaraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年12月21日

Jonathan Martin「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年12月21日

調子の帳尻がDiego Costaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

20 第

Aston Villaクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月09日

Aston Villaがカップ戦で前進

Leicester Cityに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2026年12月09日

Markie Meade、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

108分。Markie Meadeは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Leicester Cityは一つの動きで勝点1を失った。

スタンドから2026年12月14日

観客がZépiqueno Redmondを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年12月14日

この午後はJoão Gomesのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2026年12月14日

Boubacar Kamaraは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから2026年12月14日

Victor Lindelöfが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月14日

Aston Villaで仲違い

I-Lani Edwardsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月14日

Boubacar Kamaraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jonathan Martinは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから Zion Suzukiは監督が信頼する男になった
  • スカッド Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Ian Maatsenをめぐる話は消えない
19 第

Aston Villaクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月07日

Jack McGrathは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2026年12月07日

Tyrone Mings、Aston Villaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAston Villaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年12月07日

Aston Villaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John McGinnがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月07日

Matteo Ruggeriは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月07日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはAmadou Onanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月05日

Aston Villa、Manchester City戦は苦い午後に

Manchester Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月07日

Diego Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月07日

Keilan Quinn、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Keilan QuinnとAston Villaは新たに4年で合意した。

ベンチから2026年12月07日

Boubacar KamaraはAston Villaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Boubacar Kamaraの高すぎた一瞬
  • ベンチから 不調が続き、Diego Costaが外れる
17 第

Aston Villaクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはNicolas Jacksonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月23日

Amadou Onanaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.34。Aston Villaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年11月23日

Alejandro Garnachoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aston Villaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月23日

Ibrahim Mbayeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月23日

Zépiqueno Redmondが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月23日

John McGinnが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月23日

不調が続き、Radamel Falcaoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年11月23日

Jonathan Martin、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJonathan Martin。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2026年11月23日

Nicolas Jacksonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAston Villaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

15 第

Aston Villaクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月03日

Aston Villaがカップ戦を突破

Bristol Roversに4‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2026年11月09日

Johan Manzambiが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年11月09日

18歳のLouis Page、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2026年11月09日

Ian Maatsen、Aston Villaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年11月09日

Aston Villaで言葉の応酬

Boubacar Kamaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年11月09日

Matteo Ruggeriはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スタンドから2026年11月09日

生え抜きの一人：Mohamed Koné

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年11月09日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Goretzkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年11月09日

Emiliano Buendíaがこじ開ける

創出した好機：12。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

14 第

Aston Villaクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年11月02日

Boubacar Kamaraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAston Villaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2026年10月31日

白星を待つAston Villa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aston Villaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年10月31日

Aston Villa、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2026年11月02日

Alejandro Garnachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Garnachoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年10月31日

Aston Villa、Arsenalに及ばず

Arsenalが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年11月02日

Jonathan Martinが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのJonathan Martin。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2026年11月02日

Amadou Onanaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月02日

いまは別の誰かがTammy Abrahamより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2026年11月02日

Aston Villaで守られた約束

Matteo Ruggeriに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

10 第

Aston Villaクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Aston VillaのJohan Manzambiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Johan Manzambiは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2026年10月05日

Matteo Ruggeri、Aston Villaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年10月05日

Aston Villaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John McGinnがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月05日

Aston Villaで言葉の応酬

Amadou Onanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月05日

Leon Goretzkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Goretzkaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月05日

代表ウィークでAston Villaが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

選手採点2026年10月05日

Ian MaatsenがAston Villaにとっての決定的な差だった

評価7.47。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年10月05日

Alejandro Garnacho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlejandro Garnachoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2026年10月05日

誰もTammy Abrahamに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

8 第

Aston Villaクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Aston Villaで仲違い

Boubacar Kamaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Ronnie Hollingsheadは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年09月20日

Nicolas JacksonがAston VillaをLiverpool戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNicolas Jacksonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAston Villaのものになった。

ベンチから2026年09月21日

Diego Costaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Costaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月21日

Aston Villaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月21日

満足のJonathan Martin

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Jonathan Martinは気前よくなれる。

ベンチから2026年09月21日

Zion Suzukiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aston Villaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年09月21日

Zépiqueno Redmondが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月21日

いまは別の誰かがRadamel Falcaoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

7 第

Aston Villaクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年09月14日

Boubacar Kamaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aston Villaは聞かなかったふりができない。

選手採点2026年09月14日

ディフェンダーのゴールがAston Villaに勝利をもたらす——7.48

Leon Goretzkaに1、評価7.48、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2026年09月14日

Emiliano Buendía、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emiliano BuendíaとAston Villaは新たに5年で合意した。

移籍2026年09月14日

Tyrone Mingsはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAston Villaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2026年09月14日

Lukáš Horníčekへの扉は閉ざされた

Aston Villaが尋ね、Newcastle Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年09月12日

Manchester UnitedがAston Villaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月14日

Zion Suzukiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZion Suzukiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月14日

Aston Villaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Goretzkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとJonathan Martinは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

6 第

Aston Villaクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Ian Maatsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aston Villaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2026年09月07日

Will Lankshearへの扉は閉ざされた

Aston Villaが尋ね、Middlesbroughは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年09月07日

Aston VillaがAmadou Onanaを巡るMonacoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年09月07日

Aston VillaのAlex Mowatt獲得、期限に阻まれる

West Bromwich Albionがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約8人・放出6人

次に市場が開くまで、Aston Villaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2026年09月07日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはJohn McGinnで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Radamel Falcaoが代表から退く

「105キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。40歳で代表から身を引いた。Aston Villaからは、どこへも行かない。

スカッド2026年09月07日

Aston VillaでLeon Goretzkaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年09月07日

Matteo Ruggeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 監督はTyrone Mingsのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Ian Maatsenが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Boubacar Kamaraをめぐる話は消えない
3 第

Aston Villaクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

Aston VillaがMartín Zubimendi獲得に動く

Arsenalのテーブルに$55.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年08月17日

Aston Villa、Alexis Mac Allisterを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Liverpoolは自分たちの男を守り、Aston Villaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月17日

ビジネスはビジネス——Pau Torres退団

Chelseaが$42.8Mを払い、Aston Villaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2026年08月17日

Aston Villaはノーと言った——今回は

AS RomaからのBoubacar Kamaraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2026年08月17日

$42.8Mの売却、そして望まなかった街

Pau Torresは去り、帳簿には$42.8Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2026年08月17日

Louis Pageが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Louis PageはAston Villaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2026年08月17日

Aston Villa、Martín Zubimendi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$59.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMartín Zubimendiを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月17日

Aston Villaで気が立った

中心にいたのはLeon Goretzkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月17日

Marco Bizot、次の場所へ

Chelseaが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信