Jules Meyer

攻撃的MF（中央） - UCSA
20 7月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 52 移籍 関係 出来事 131 受賞 1 試合 履歴

Jules Meyer 関連箇所に印

258 第

UCSAポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月07日

Jules MeyerがPolissiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、UCSAの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2031年07月07日

UCSAがNazar Kasardaを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年07月07日

Oleksandr Osmanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oleksandr OsmanがUCSAとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年07月07日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月07日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonii Emereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年07月07日

UCSA、Vadym Stashkivを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kudrivkaは自分たちの男を守り、UCSAは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年07月07日

Dmytro Marlosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年07月07日

UCSAのアカデミーに5人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2031年07月07日

Matteo Saccaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
257 第

UCSAポスト

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年06月30日

Enzo García、UCSAは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2031年06月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年06月30日

Vadym Yushchyshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年06月30日

再びJules Meyerに視線が集まる

Jules Meyerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPolissiaだ。UCSAは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2031年06月30日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonii Emereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年06月30日

Kirill Samoilenkoへの扉は閉ざされた

UCSAが尋ね、LNZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2031年06月30日

UCSAは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でUCSAと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍2031年06月30日

UCSAとJoona Veteliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2031年06月30日

Nazar Kasardaをめぐる質問がUCSAについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nazar Kasardaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スカッド Mykhailo Shershenのポジションに新たな挑戦者
  • 移籍 UCSA、タダの棚で買い物
  • スカッド Luca Milesiにとって外側で過ぎた一季
254 第

UCSAポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月09日

骨折でJoona Veteliが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UCSAが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年06月09日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月09日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年06月09日

Roman Yuvkhymetsをめぐる質問がUCSAについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roman Yuvkhymetsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年06月09日

Anton Bezusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2031年06月09日

Anton Zadereikoの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

  • 役員会 UCSAの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Anton Zadereikoに旗を立てる
253 第

UCSAポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月02日

骨折でJoona Veteliが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UCSAが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年06月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年06月02日

Vadym Yushchyshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月02日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonii Emereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年06月02日

UCSAが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2031年06月02日

Anton Zadereikoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

250 第

UCSAポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月12日

Danylo Kovalenkoが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年05月12日

骨折でJoona Veteliが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。UCSAは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年05月12日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonii Emereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月12日

Dmytro Marlosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UCSAの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年05月12日

監督がEnzo Garcíaに約束する

書面もなく、公の場でもない。UCSAで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2031年05月12日

UCSAとOleksandr Kocherhinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2031年05月12日

Roman Yuvkhymetsをめぐる質問がUCSAについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roman Yuvkhymetsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2031年05月12日

Jules Meyerが移籍リストに

UCSAがJules Meyerを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 役員会 UCSAの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Oleksiy Popovは監督の一票を保つ
246 第

UCSAポスト

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

Danylo Kovalenkoが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年04月14日

骨折でJoona Veteliが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UCSAが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年04月14日

Jules MeyerがUCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年04月14日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年04月14日

UCSAの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2031年04月14日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonii Emereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

238 第

UCSAポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月17日

Taras Bezusが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年02月17日

UCSAのシーズンに終了の笛

勝ち点48で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2031年02月17日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年02月17日

UCSAの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2031年02月17日

Antonii Emereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年02月17日

KolosがUCSAに告げる：Matvii Bodnarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年02月15日

UCSA、Probiy戦の仕事を済ませる

Probiyに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年02月17日

Bohdan Tryfanenkoの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2031年02月17日

Jules Meyerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJules Meyerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

236 第

UCSAポスト

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年02月01日

UCSAの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年02月03日

Mykhailo Shershenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mykhailo ShershenはUCSAとさらに2年を歩む。

スカッド2031年02月03日

UCSAで仲違い

Vadym Yushchyshynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年02月03日

Kirill Samoilenkoへの扉は閉ざされた

UCSAが尋ね、LNZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年02月03日

Serhiy Shevchenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年02月03日

Joona Veteliに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joona VeteliはUCSAの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2031年02月03日

Dmytro Marlosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年02月03日

UCSAでJules Meyerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

獲得候補2031年02月03日

UCSAがVadym Sydunについて打診

Metalistへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

235 第

UCSAポスト

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2031年01月27日

誰もNazar Kasardaに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年01月25日

UCSA、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、UCSAに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年01月27日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年01月27日

Serhii StenがUCSAを背負う

14得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2031年01月27日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年01月25日

UCSA、Ahrobiznesに及ばず

Ahrobiznesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2031年01月27日

UCSAでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年01月27日

Anton Vanatが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年01月27日

Oleksandr Osmanは監督が信頼する男になった

UCSAの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

234 第

UCSAポスト

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年01月20日

Nazar Kasardaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：44。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年01月18日

UCSA、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、UCSAに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年01月20日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年01月20日

UCSAが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUCSAの順序だ。

スカッド2031年01月20日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年01月18日

UCSAとMetalurh Zaporizhzhiaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年01月20日

Anton Vanat、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAnton Vanat。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2031年01月20日

Coby Hewitsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCoby Hewitsonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年01月20日

この一戦にJules Meyerの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

233 第

UCSAポスト

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月13日

Roman Yuvkhymetsが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年01月11日

UCSA、逃げ場のない完敗

Poltavaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2031年01月13日

セーブ8本——Vadym Yushchyshynがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2031年01月13日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年01月13日

Vadym Yushchyshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月13日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年01月13日

誰もSerhii Stenに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年01月13日

Vladyslav Dvorovenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年01月13日

UCSAのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

232 第

UCSAポスト

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年01月06日

Nazar Kasardaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：63。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年01月06日

Roman Yuvkhymetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。UCSAは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年01月06日

Serhii Stenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UCSAの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年01月04日

UCSAを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年01月06日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年01月06日

UCSAで気が立った

中心にいたのはOlexandr Voytyukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年01月06日

最高のEnzo Garcíaによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、UCSAの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年01月06日

大一番でJules Meyerが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jules Meyerは内心、別の言い方をする。

スカッド2031年01月06日

Serhii Stenに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Serhii Stenはその比較の末にチームに残り、UCSAはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • 試合 UCSAとFeniksが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから Vadym Yushchyshynは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 半分の満足：Anton Vanatが引き分けを語る
231 第

UCSAポスト

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月30日

Roman Yuvkhymetsが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年12月30日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年12月28日

何があってもUCSAは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2030年12月30日

Serhii StenがUCSAを背負う

14得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年12月30日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年12月30日

Serhii Stenだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2030年12月30日

UCSAでは収入の122%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2030年12月30日

Nazar Kasardaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年12月28日

Serhii StenのゴールでUCSAが勝ち点1

Serhii Stenがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Prykarpattiaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

230 第

UCSAポスト

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月23日

Serhii Stenがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2030年12月21日

UCSAがEpicentrを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Epicentrに6‑2、まだ上積みもあり得た。

ベンチから2030年12月23日

Grzegorz Glik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UCSAは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年12月23日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年12月21日

8ゴール、UCSAとEpicentrが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。UCSAとEpicentrの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会2030年12月23日

UCSAの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2030年12月23日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年12月23日

UCSAのサポーターがVitalii Haivanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vitalii Haivanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2030年12月23日

Vitalii Haivan、最高評価の域

8.79という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

229 第

UCSAポスト

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月16日

Vadym Yushchyshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月16日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年12月14日

UCSAがChernihivをこじ開ける

ChernihivはUCSAに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2030年12月16日

構想にJules Meyerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jules MeyerはUCSAからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2030年12月16日

Nazar Kasardaだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年12月16日

Serhii Stenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

ベンチから2030年12月16日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Anton Vanatは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2030年12月16日

Mykhailo Shershenが出場停止

警告が一枚多かった。Mykhailo Shershenは次戦を欠場し、UCSAは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから2030年12月16日

Eduard Sydorchukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduard Sydorchukを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

228 第

UCSAポスト

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年12月09日

Serhii Stenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UCSAの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2030年12月09日

Serhii Stenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年12月09日

Oleksandr Osman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oleksandr OsmanとUCSAは新たに2年で合意した。

スカッド2030年12月09日

UCSAで仲違い

Vadym Yushchyshynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月09日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年12月09日

Jules Meyerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年12月09日

ピッチでNazar Kasardaに及ぶ者はいなかった

7.51。その場にいた誰からも真剣な異論はない。UCSAはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2030年12月09日

大事なとき、Vadym Yushchyshynは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年12月09日

半分の満足：Anton Vanatが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

227 第

UCSAポスト

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2030年12月02日

Oleksiy Popovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UCSAの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年12月02日

Antonii Emereは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年12月02日

Oleksandr Osmanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oleksandr OsmanがUCSAとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年12月02日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年12月02日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年11月30日

UCSA、Nyva戦の仕事を済ませる

Nyvaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2030年12月02日

UCSAでは収入の124%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年12月02日

Dmytro Marlosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年12月02日

Vitalii Haivanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、UCSAのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

226 第

UCSAポスト

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月23日

UCSAがLivyi Berehを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2030年11月25日

Serhii Sten、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2030年11月25日

Nazar Kasardaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年11月25日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年11月25日

UCSAが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUCSAの順序だ。

スカッド2030年11月25日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2030年11月25日

生え抜きの一人：Vitalii Haivan

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2030年11月25日

Serhii Stenの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年11月25日

Vitalii Haivanの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

225 第

UCSAポスト

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年11月18日

Nazar Kasardaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年11月18日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年11月16日

Serhii Stenのゴールも及ばず、UCSA敗戦

Serhii Stenは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bukovynaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2030年11月18日

UCSAで言葉の応酬

Olexandr Voytyukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年11月18日

Vadym Yushchyshynに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVadym Yushchyshynを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年11月18日

最高のSerhii Stenによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、UCSAの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2030年11月18日

Anton Vanatが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2030年11月18日

Jules Meyerはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2030年11月18日

Joona Veteliが出場停止

警告が一枚多かった。Joona Veteliは次戦を欠場し、UCSAは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

224 第

UCSAポスト

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年11月11日

Serhii Stenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSerhii Stenは別のクラブの選手になる。UCSAでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2030年11月11日

Serhii Stenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年11月11日

UCSAで仲違い

Vadym Yushchyshynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月11日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年11月09日

UCSA、Vorsklaに及ばず

Vorsklaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年11月11日

Joona Veteliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年11月11日

Anton Vanat「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2030年11月11日

Vadym Yushchyshynは監督が信頼する男になった

UCSAの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年11月11日

Vadym Yushchyshynが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

223 第

UCSAポスト

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月04日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月04日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年11月04日

Oleksandr Osmanが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2030年11月04日

Nazar Kasardaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

役員会2030年11月04日

給与がUCSAの収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2030年11月04日

UCSA、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点25。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2030年11月04日

Andriy Shevchuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andriy ShevchukとUCSAは新たに3年で合意した。

試合2030年11月02日

Nazar KasardaのゴールでUCSAが勝ち点1

Nazar Kasardaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Probiyと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2030年11月04日

UCSAで守られた約束

Olexandr Voytyukに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

222 第

UCSAポスト

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年10月28日

Serhiy Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年10月28日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年10月28日

UCSAが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2030年10月28日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年10月28日

Dmytro Marlosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dmytro MarlosはUCSAとさらに3年を歩む。

試合2030年10月26日

Antonii EmereがUCSAをPodillia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAntonii Emereだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUCSAのものになった。

ベンチから2030年10月28日

Jules Meyerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年10月28日

Antonii Emere、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年10月28日

最高のSerhii Stenによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、UCSAの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 最高のNazar Kasardaによる九十分
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから この一戦にJules Meyerの出番はない
221 第

UCSAポスト

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年10月21日

Serhii Stenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年10月21日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月19日

UCSAが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Inhulets戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2030年10月21日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2030年10月21日

生え抜きの一人：Vitalii Haivan

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2030年10月19日

Jules MeyerがUCSAをInhulets戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJules Meyerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUCSAのものになった。

選手採点2030年10月21日

Jules Meyerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。UCSAにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2030年10月21日

満足のAnton Vanat

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Anton Vanatは気前よくなれる。

ベンチから2030年10月21日

Jules Meyerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UCSAの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

220 第

UCSAポスト

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年10月14日

Serhii Sten、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UCSAには一人もいない。

試合2030年10月12日

UCSA、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、UCSAに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2030年10月14日

Nazar Kasardaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2030年10月14日

Roman RebrovがUCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年10月14日

Serhiy Boykoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UCSAの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年10月14日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年10月14日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年10月12日

UCSA、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2030年10月14日

大事なとき、Vadym Yushchyshynは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

219 第

UCSAポスト

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年10月05日

白星を待つUCSA、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。UCSAの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年10月07日

Andriy Marlos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年10月07日

Vadym Yushchyshyn、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vadym YushchyshynとUCSAは新たに3年で合意した。

スカッド2030年10月07日

UCSAで仲違い

Vadym Yushchyshynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月07日

Enzo Garcíaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。UCSAが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2030年10月07日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年10月07日

Nazar Kasardaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2030年10月07日

給与がUCSAの収入の118%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2030年10月07日

ピッチでSerhii Stenに及ぶ者はいなかった

7.36。その場にいた誰からも真剣な異論はない。UCSAはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

218 第

UCSAポスト

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年09月28日

UCSA、逃げ場のない完敗

Poltavaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2030年09月30日

Vadym Yushchyshyn、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2030年09月30日

Roman Rebrov、UCSAは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2030年09月28日

UCSAの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2030年09月30日

UCSAが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2030年09月30日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年09月30日

Nazar Kasardaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年09月30日

UCSAで言葉の応酬

Olexandr Voytyukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年09月30日

Vadym Yushchyshynに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVadym Yushchyshynを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 UCSAのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Vladyslav Dvorovenkoが古巣と対戦
216 第

UCSAポスト

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月16日

Serhii Sten、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UCSAには一人もいない。

スカッド2030年09月16日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年09月16日

Nazar Kasardaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年09月16日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年09月16日

Dynamo KyivがUCSAに告げる：Valentyn Horokhは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2030年09月14日

PrykarpattiaがUCSAから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年09月16日

Enzo Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年09月16日

Jules Meyerに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UCSAはJules Meyerにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2030年09月16日

Anton Vanatが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

215 第

UCSAポスト

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年09月09日

誰もNazar Kasardaに近づけなかった

ドリブル成功：56。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2030年09月09日

移籍市場閉幕：UCSAは加入17、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2030年09月09日

UCSAで仲違い

Vadym Yushchyshynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月09日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年09月09日

UCSA、Denys Marchenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、UCSAは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2030年09月09日

Jules Meyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年09月07日

UCSAはEpicentrに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2030年09月09日

UCSAがStanislav Shevchukを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2030年09月09日

UCSAは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • 試合 Jules MeyerのゴールでUCSAが勝ち点1
  • ベンチから Oleksandr Osmanは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の評価
213 第

UCSAポスト

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2030年08月26日

Serhii Stenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年08月24日

UCSA、Victoriia Sumy相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Victoriia Sumyは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合2030年08月24日

UCSAの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年08月26日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月26日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年08月26日

Dynamo KyivがUCSAに告げる：Nikita Fedotovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2030年08月26日

構想にSerhii Stenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Serhii StenはUCSAからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2030年08月24日

Jules MeyerがUCSAをVictoriia Sumy戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJules Meyerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUCSAのものになった。

選手採点2030年08月26日

Jules Meyerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。UCSAにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • スカッド Ihor Babenkoが新契約に署名
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Jules Meyer、UCSAで初めてネットを揺らす
212 第

UCSAポスト

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月17日

UCSAが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUCSAはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2030年08月19日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年08月19日

Serhii Stenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年08月19日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年08月19日

Dmytro Marlosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmytro MarlosがUCSAとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2030年08月19日

Dynamo KyivがUCSAに告げる：Valentyn Horokhは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2030年08月17日

UCSA、Nyva戦の仕事を済ませる

Nyvaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年08月19日

Nazar Kasardaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

ベンチから2030年08月19日

Noah Widmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

210 第

UCSAポスト

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月05日

Vadym Yushchyshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2030年08月05日

UCSAの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2030年08月05日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年08月05日

Dynamo KyivがUCSAに告げる：Zurab Rukhadzeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2030年08月05日

Nazar Kasardaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年08月03日

Antonii EmereがUCSAをBukovyna戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAntonii Emereだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUCSAのものになった。

移籍2030年08月05日

再びOleksandr Kocherhinに視線が集まる

Oleksandr Kocherhinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはProbiyだ。UCSAは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2030年08月05日

Antonii Emereの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2030年08月05日

Dmytro Marlosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

209 第

UCSAポスト

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年07月27日

UCSAに手痛い一撃

Vorsklaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2030年07月29日

Jules Meyerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UCSAの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年07月29日

Vadym Yushchyshynが独力でUCSAを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年07月29日

UCSAはノーと言った——今回は

ProbiyからのDanylo Kryvtsovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2030年07月29日

UCSAがAnton Vanatと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド2030年07月29日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年07月29日

UCSAでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2030年07月29日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月29日

Kirill Samoilenkoへの扉は閉ざされた

UCSAが尋ね、LNZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

208 第

UCSAポスト

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月22日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月22日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonii Emereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月22日

Dynamo KyivがUCSAに告げる：Oleh Kudrykは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年07月22日

Serhiy Boyko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Serhiy BoykoとUCSAは新たに3年で合意した。

獲得候補2030年07月22日

UCSAがDenys Marchenkoを借りようとしている

Karpatyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年07月22日

大事なとき、Vadym Yushchyshynは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年07月22日

Jules Meyer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJules Meyerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年07月22日

Roman Rebrovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年07月22日

Nazar Kasardaに移籍説

Nazar Kasardaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UCSAは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Roman Rebrov「自分は控えではない」
  • 役員会 UCSA首脳陣が監督を支持
207 第

UCSAポスト

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月15日

Danylo KryvtsovがEpicentrと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、UCSAの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2030年07月15日

UCSAで仲違い

Vadym Yushchyshynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月15日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月15日

Dynamo KyivがUCSAに告げる：Viacheslav Surkisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2030年07月15日

UCSAがViacheslav Surkisについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年07月15日

Oleksandr Osmanは監督が信頼する男になった

UCSAの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年07月15日

Jules Meyerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UCSAの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年07月15日

Serhiy Shevchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年07月15日

Antonii Emereに移籍説

Antonii Emereの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UCSAは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 試合 UCSA、ヨーロッパ争いに加わる
  • スカッド UCSAでの給与の問い
  • スカッド Serhiy Shevchenko「自分は控えではない」
206 第

UCSAポスト

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月08日

Jules MeyerがUCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年07月08日

Mykhailo Shershenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mykhailo ShershenはUCSAとさらに2年を歩む。

スカッド2030年07月08日

Vadym Yushchyshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月08日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月08日

Dynamo KyivがUCSAに告げる：Nikita Fedotovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2030年07月08日

Viacheslav Surkisのレンタル移籍が進行中

UCSAがDynamo Kyivに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2030年07月08日

UCSAがKyrylo Lavutaについて打診

Epicentrへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2030年07月08日

UCSAのアカデミーに5人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

役員会2030年07月08日

UCSAの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

204 第

UCSAポスト

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2030年06月24日

Kyrylo LavutaはUCSAには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Epicentrの誰も語らず、UCSAの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2030年06月24日

Olexandr Voytyukが14日間離脱

メディカルはOlexandr Voytyukの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年06月24日

Olexandr Voytyukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月24日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年06月24日

Dynamo KyivがUCSAに告げる：Oleh Kudrykは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2030年06月24日

給与がUCSAの収入の102%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2030年06月24日

大事なときにVadym Yushchyshynは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vadym Yushchyshynがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年06月24日

Heorhiy Buialskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHeorhiy Buialskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年06月24日

Nazar Kasardaに移籍説

Nazar Kasardaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UCSAは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

203 第

UCSAポスト

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月17日

Antonii Emereがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月17日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年06月17日

Noah Widmerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noah WidmerはUCSAとさらに4年を歩む。

移籍2030年06月17日

Danylo Kryvtsovに集まる視線

Danylo Kryvtsovの名前が、UCSAの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2030年06月17日

Kyrylo Lavutaのレンタル移籍が進行中

UCSAがEpicentrに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2030年06月17日

大事なときにOleksandr Osmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oleksandr Osmanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年06月17日

Serhiy Boykoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年06月17日

Antonii Emereに移籍説

Antonii Emereの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UCSAは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2030年06月17日

UCSA、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点53、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

  • 役員会 営業開始：UCSAが移籍市場に入る
  • スカッド Jules Meyerは隣の男の給料を知った
  • スタンドから Wendellの噂がゴール裏に届く
201 第

UCSAポスト

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月03日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月03日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年06月03日

Jules Meyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年06月03日

Oleksandr Osman、キャプテンマークを外される

Oleksandr Osmanからキャプテンマークが外された。UCSAはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2030年06月03日

Wendellをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUCSAは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年06月03日

Mykhailo Shershenが主将の腕章を受け取る

主将はMykhailo Shershenに決まった。試合に勝てる役職ではないが、ロッカールームは誰に託されたかを必ず見ている。

短信

200 第

UCSAポスト

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月27日

Olexandr Voytyuk離脱の代償をUCSAが数える

検査は42日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2030年05月27日

Danylo Kryvtsov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UCSAには一人もいない。

スカッド2030年05月27日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月27日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年05月27日

UCSAでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2030年05月27日

Eduard Sydorchuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eduard SydorchukとUCSAは新たに3年で合意した。

短信

199 第

UCSAポスト

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月20日

UCSAで仲違い

Vadym Yushchyshynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月20日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年05月20日

大事なとき、Oleksandr Osmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年05月20日

Oleksandr Kocherhinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Kocherhinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年05月20日

Nazar Kasardaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUCSAは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2030年05月20日

UCSAにはまだ戦う理由がある

勝ち点53で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

  • スカッド UCSAでの給与の問い
  • スカッド Roman Rebrovはベンチから出たがっている
  • ベンチから Eduard Sydorchukが監督の部屋の扉を叩く
198 第

UCSAポスト

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月13日

Jules Meyer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年05月13日

Oleksandr Kocherhin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UCSAは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年05月13日

UCSAがVadym Yushchyshynを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年05月13日

Vadym Yushchyshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月13日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年05月13日

UCSAの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

197 第

UCSAポスト

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月06日

Oleksandr Osmanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oleksandr OsmanがUCSAとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年05月06日

Yaroslav Protsenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月06日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年05月06日

UCSAはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2030年05月06日

Vadym Yushchyshynが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UCSAの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年05月06日

Heorhiy Buialskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Wendellをめぐる話は消えない
  • ベンチから Jules Meyerは監督の一票を保つ
  • 役員会 UCSAの育成ラインは止まらない
196 第

UCSAポスト

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年04月29日

Heorhiy Buialskyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UCSAは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年04月29日

Danylo Kryvtsov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UCSAには一人もいない。

スカッド2030年04月29日

UCSAで仲違い

Yaroslav Protsenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月29日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年04月29日

UCSAでは収入の119%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年04月29日

Vadym Yushchyshynは監督が信頼する男になった

UCSAの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年04月29日

Vadym Yushchyshynが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2030年04月29日

Danylo Kryvtsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年04月29日

Roman Yuvkhymetsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUCSAは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Olexandr Voytyukにようやく腑に落ちた
  • スカッド Anton Bezusは自分の得にならないことをしている
195 第

UCSAポスト

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月22日

UCSAで仲違い

Vadym Yushchyshynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月22日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年04月22日

大事なとき、Oleksandr Osmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年04月22日

Eduard Rebrovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年04月22日

Nazar Kasardaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUCSAは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2030年04月22日

UCSAにはまだ戦う理由がある

勝ち点53で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

  • スカッド Jules Meyerは隣の男の給料を知った
  • スカッド Danylo Kryvtsovはベンチにうんざりしている
  • ベンチから Mykola Mudrykが監督との話し合いを求めた
194 第

UCSAポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月15日

Jules Meyer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年04月15日

Vadym Yushchyshyn離脱の代償をUCSAが数える

検査は53日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年04月15日

Jules Meyerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。UCSAが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2030年04月15日

Vadym Yushchyshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2030年04月15日

UCSAの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2030年04月15日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jules Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

193 第

UCSAポスト

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月08日

UCSAで気が立った

中心にいたのはVadym Yushchyshynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月08日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月08日

UCSAでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

192 第

UCSAポスト

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年04月01日

Eduard Sydorchukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。UCSAの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年04月01日

Danylo Kryvtsovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UCSAの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月01日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月01日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年04月01日

給与がUCSAの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2030年04月01日

大事なときにVadym Yushchyshynは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vadym Yushchyshynがそこに載っていると告げている。

短信

191 第

UCSAポスト

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月25日

UCSAで仲違い

Vadym Yushchyshynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月25日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年03月25日

大事なとき、Oleksandr Osmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年03月25日

Oleksandr Kocherhinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Kocherhinを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2030年03月25日

UCSAの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点53。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2030年03月25日

Roman Yuvkhymetsに移籍説

Roman Yuvkhymetsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。UCSAは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

190 第

UCSAポスト

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年03月18日

Roman Rebrov、UCSAは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年03月18日

Vadym Yushchyshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月18日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonii Emereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年03月18日

UCSAが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUCSAの順序だ。

ベンチから2030年03月18日

Vadym Yushchyshynが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UCSAの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年03月18日

Nazar Kasardaをめぐる質問がUCSAについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nazar Kasardaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スカッド Jules Meyerは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Noah Widmerにとって外側で過ぎた一季
  • 移籍 UCSAとCoby Hewitsonの話がかみ合わない
  • 役員会 UCSAの取締役会は静けさを選んだ
189 第

UCSAポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月11日

Yaroslav Protsenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCSAで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月11日

UCSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jules Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年03月11日

Maxim Bogdanetsへの扉は閉ざされた

UCSAが尋ね、Metalistは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年03月11日

9人の新顔、そしてUCSAはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2030年03月11日

UCSAとJoona Veteli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。UCSAでまた一巡の交渉、そしてJoona Veteliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年03月11日

Vadym Yushchyshynが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UCSAの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年03月11日

Roman Rebrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Rebrovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年03月11日

UCSAで守られた約束

Coby Hewitsonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2030年03月11日

Vadym Yushchyshynをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUCSAは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

188 第

UCSAポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月04日

Danylo Kryvtsovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UCSAの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年03月04日

UCSAで言葉の応酬

Vadym Yushchyshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年03月04日

Jules Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年03月04日

UCSA、Denys Marchenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、UCSAは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年03月04日

UCSAとOlexandr Voytyuk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。UCSAでまた一巡の交渉、そしてOlexandr Voytyukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年03月04日

UCSAで守られた約束

Serhii Stenに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2030年03月04日

Vadym Yushchyshynは監督が信頼する男になった

UCSAの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年03月04日

Yaroslav Protsenkoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Yaroslav Protsenkoはそこを上がった。

ベンチから2030年03月04日

Danylo Kryvtsovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Jules Meyerはいまだに馴染めない
  • 移籍 Wendellをめぐる質問がUCSAについて回る
  • 移籍 市場の答えはノー——Wendellは動かず
187 第

UCSAポスト

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2030年02月25日

移籍市場閉幕：UCSAは加入7、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2030年02月25日

UCSAで言葉の応酬

Maksym Andrushchenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2030年02月25日

UCSA、Kostiantyn Yaremchukのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2030年02月25日

UCSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonii Emereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年02月25日

Zurab Rukhadzeへの扉は閉ざされた

UCSAが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2030年02月25日

UCSAがMaxim Bogdanetsについて打診

Metalistへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2030年02月25日

UCSAがAnton Bezusを獲得、未来への一手

Anton Bezusは18歳。UCSAが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2030年02月25日

大事なとき、Oleksandr Osmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2030年02月25日

Anton BezusはUCSAの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信