Brian Oliván

左サイドバック - Wil
15 11月 2027
月曜日
処理

Brian Oliván 関連箇所に印

64 第

Wilクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

コーナーに上がったJulius Kadeが決めた——7.79

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Julius Kadeは決め、7.79を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

いまのWilとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Brian Olivánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Enginはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Wil、Neuchâtel Xamax戦の仕事を済ませる

Neuchâtel Xamaxに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Jérémy Le Douaron、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Neuchâtel Xamaxに落ち着く時間はなかった

Neuchâtel Xamaxを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Wilが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Edimilson Okaforは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Yannick Schmidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYannick Schmidを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
63 第

Wilクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Wilで仲違い

Brian Olivánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Elias Maluvunuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Wil、Jérémy Le Douaronとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Wilでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Basil Stillhartが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jérémy Le Douaronは監督が信頼する男になった

Wilの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Iván Cazalは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Wilの監督はIván Cazalの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

週末はJérémy Le Douaronのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

スカッド

Nico Steffenはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Wilは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

62 第

Wilクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Nicholas Ammeterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Tobias Raschlが上がって仕留める——7.72

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.72。

スカッド

Brian Olivánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ahmet Enginが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

WilがÉtoile Carougeを退ける

Wilが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でÉtoile Carougeに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Julius Kadeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Jérémy Le Douaronにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.39、場内に異論はない。

試合

Étoile Carougeに落ち着く時間はなかった

Étoile Carougeを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Wilが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点

Levin Chiumentoが両方の仕事をこなした——6.48

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.48、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

59 第

Wilクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともJérémy Le Douaron——8.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Sionへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Julius Kadeは忘れたい夏を抱えてWilに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

ベンチから

Pasquale Espositoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはLevin Chiumentoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Wilを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmet Enginがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Brian Olivánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

WilがSt. Gallenをこじ開ける

St. GallenはWilに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

時間切れ、Leon SchaffranはVaduzに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Wilは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Vaduzは売り手でないかもしれない。

短信

  • スカッド Iván Cazalの心は故郷にある
  • 移籍 WilとJulius Kadeの話がかみ合わない
  • ベンチから ベンチからの眺め
58 第

Wilクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Brian Oliván、Wilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Lausanne-Sportは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Wilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Luganoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Tobias Raschlは忘れたい夏を抱えてWilに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

Leon Schaffranを巡り、クラブ間は$290.0Kで決着

Vaduzは金を受け入れた。Wilがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会

期限到来、契約17人・放出14人

次に市場が開くまで、Wilの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Enginはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Levin Chiumentoが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Wilは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはOrges Bunjakuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Laércioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Wilの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

57 第

Wilクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

St. Gallenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Wilが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Laércio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Wilが見る頂上からの眺め

勝ち点13、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Wilで気が立った

中心にいたのはBrian Olivánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Laurent Seji、次の場所へ

Thunが$650.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

WilがUmar Sahoを$500.0Kで放出

Umar Sahoが$500.0KでZurichへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carmine Chiappettaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Wil、Jasper van der Werffを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Lausanne-Ouchyは自分たちの男を守り、Wilは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Iván Cazalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 Wilの連続記録が止まる
  • スカッド Wilでの、速すぎる変化
  • ベンチから Levin Chiumentoに対して果たされた約束
56 第

Wilクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Wilがカップ戦を突破

Stade Lausanne-Ouchyに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Iván CazalがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Stade Lausanne-Ouchyに残酷な結末、Wilが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Wilが113分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

ベンチから

Levin Winklerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wilの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はJérémy Le Douaronのものに——8.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jérémy Le Douaronがそれをもたらした。名前の横の8.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のLevin Chiumentoに緊張の色なし——7.63

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Levin Chiumentoにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

ThunがLaurent Sejiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Wilは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

いまのWilとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Brian Olivánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 獲得候補 Wil、Selmin Hodžaの値段に尻込み
  • スカッド Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
55 第

Wilクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

WilがStade Nyonnaisを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Stade Nyonnaisに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

20歳のLevin Chiumentoに緊張の色なし——8.11

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Levin Chiumentoにその必要はなかった。8.11、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Aris Aksel Sörensen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ディフェンダーのゴールがWilに勝利をもたらす——7.69

Tobias Raschlに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

Wil、Selmin Hodža獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$89.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSelmin Hodžaを欲しがっているクラブである。

移籍

Wilが$210.0KでMayka Okukaを獲得

書類は整った。Mayka OkukaがLausanne-Sportから$210.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Wilで仲違い

Brian Olivánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Selmin Hodžaに$83.0Kのオファー

WilはZurichに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ahmet Enginが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

48 第

AEKセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Olivánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AEKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でBarnabás Vargaが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AEKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Brian OlivánがMakedonikosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Hakim SahaboがNestos Chrysoupoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AEKの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Charalampos LykogiannisがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Egaleoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AEKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Kervin Arriagaが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Frantzdy Pierrot、Rizesporで得点を重ねる

貸出先で34試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • ベンチから Mijat Gaćinovićに隠れ場所はない
  • ベンチから Thomas Strakoshaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Ziniが監督の部屋の扉を叩く
48 第

Wilクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Wilはレースから降りない

順位は2位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スタンドから

$950.0Kの売却、そして望まなかった街

Djawal Kaibaは去り、帳簿には$950.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

WilがSimone Rappを巡るStade Lausanne-Ouchyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Brian Oliván、Wilでメディカルチェックへ

AEKとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

ビジネスはビジネス——Djawal Kaiba退団

Thunが$950.0Kを払い、Wilがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

WilがJesper Löfgren獲得に動く

Luzernのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Wilで言葉の応酬

Laurent Sejiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Laurent Sejiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yannick Schmidがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Laurent Seji「自分は控えではない」
  • スカッド 新しい布陣にNico Steffenの居場所はない
  • ベンチから 大事なとき、Simone Rappは出る
47 第

AEKセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Olivánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AEKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でBarnabás Vargaが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AEKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Răzvan MarinがIraklisにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Răzvan Marinは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

条件合意:Martin Georgievは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHellas Syros。AEKの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Anagennisi Karditsaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AEKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Alexander Callens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

MarkoがAEKに告げる:Edvin Bećirovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

高すぎる:AEKがUroš Račićから手を引く

$600.0Kがクラブの出せる上限で、Aris Thessalonikiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから Ziniに隠れ場所はない
  • スカッド AEKでの、速すぎる変化
  • ベンチから 大事なときにOleksandr Zubkovは選ばれる
47 第

Wilクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kastrijot Ndau売却、一つの時代の終わり

Lausanne-SportからKastrijot Ndauへ$2.4M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スタンドから

Wilが人気者を$2.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Kastrijot Ndauは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Wilはノーと言った——今回は

SionからのUmar Sahoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Nico Steffen、Wil加入までメディカルチェックを残すのみ

Baselとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

WilがTim Staubliを$1.3Mで放出

Tim Staubliが$1.3MでLausanne-Sportへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Wilで仲違い

Laurent Sejiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmet Enginがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがAris Aksel Sörensenを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Wilは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

WilがBrian Olivánについて打診

AEKへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 獲得候補 WilがLevin Chiumentoについて打診
  • スカッド 5人の新顔、そしてWilはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 Djawal Kaibaをめぐる交渉が近づく
46 第

AEKセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Olivánが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でBarnabás Vargaが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AEKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

AEKが首位

勝ち点62、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Petros MantalosがAthens Kallitheaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Petros Mantalosは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Alexander CallensがPanargiakosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

移籍

Amor Layouni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

再びRăzvan Marinに視線が集まる

Răzvan Marinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIraklisだ。AEKは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Lazaros Lamprouへの扉は閉ざされた

AEKが尋ね、Volos NPSは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

その値段ではPeter Michorlの取引は成立せず

AEKは$720.0Kを提示し、Atromitosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

  • スカッド AEKで言葉の応酬
  • スカッド AEKの静かな二週間
  • ベンチから Roberto Pereyraが監督に言われた
45 第

AEKセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Olivánが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でBarnabás Vargaが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AEKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Fedor Lapoukhovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJablonec。AEKの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

その値段ではGustavo Puertaの取引は成立せず

AEKは$7.8Mを提示し、Olympiacosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

AEKはノーと言った——今回は

OlympiacosからのZiniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Brian Olivánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

獲得候補

AEK、Uroš Račićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aris Thessalonikiは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Oleksandr Zubkov、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

AEKがPeter Michorlに$720.0Kを提示

オファーは今週Atromitosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

  • 役員会 AEK、Peter Michorl獲得へ再び取締役会に諮る
  • スカッド AEKで気が立った
  • スカッド Zini離脱の代償をAEKが数える
40 第

AEKセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBarnabás Vargaが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AEKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Brian Olivánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AEKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Mijat Gaćinović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AEKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Petros Mantalos——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、399試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、AEKは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍

Alexander Callensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander Callensは別のクラブの選手になる。AEKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

武者修行中のFrantzdy Pierrotからゴールが届き続ける

Rizesporで34試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AEKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

大事なときにRăzvan Marinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Răzvan Marinがそこに載っていると告げている。

移籍

Marios Balamotisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AEKの監督はMarios Balamotisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

39 第

AEKセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBarnabás Vargaが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AEKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Brian Olivánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AEKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

AEKで気が立った

中心にいたのはKervin Arriagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Zubkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Julián Chiccoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulián Chiccoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにOleksandr Zubkovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oleksandr Zubkovがそこに載っていると告げている。

移籍

Lovro Majerをめぐる質問がAEKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lovro Majerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

Dimitris Kaloskamisがレンタル先で5得点

Atromitosで23試合、得点は止まらない。AEKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

武者修行中のRobert Ljubičićからゴールが届き続ける

LASKで19試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AEKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

38 第

AEKセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Brian Olivánが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AEKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

AEKが首位

勝ち点62、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Julián Chicco、AEKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

AEKで気が立った

中心にいたのはKervin Arriagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleksandr Zubkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにLorenzo Pirolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lorenzo Pirolaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Barnabás Vargaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Ziniに移籍説

Ziniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AEKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Julián Bartolo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulián Bartoloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Barnabás Vargaが言葉の勉強を始める
  • レンタル便り Jan Repasをめぐる決断のときが近づく
  • 役員会 AEK首脳陣が監督を支持
37 第

AEKセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Olivánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AEKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Kervin Arriagaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Sven Köhlerがレンタル先で13得点

FC Eindhovenで11試合、得点は止まらない。AEKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

大事なとき、Thomas Strakoshaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Barnabás Vargaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Zois Karargyrisはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、AEKは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Lazaros Rotaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lazaros Rotaが何かにサインするまで——AEKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Julián Bartoloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り

武者修行中のDereck Kutesaからゴールが届き続ける

Winterthurで18試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AEKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

36 第

AEKセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brian Olivánが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Alexander Callens、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AEKには一人もいない。

移籍

Lorenzo Pirolaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Răzvan Marinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Zubkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

武者修行中のFrantzdy Pierrotからゴールが届き続ける

Rizesporで30試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AEKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Mijat Gaćinovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMijat Gaćinovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Thomas Strakoshaは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

大事なとき、Răzvan Marinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

35 第

AEKセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Răzvan Marinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AEKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Zubkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Julián Bartoloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ziniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

5人の新顔、そしてAEKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Oleksandr Zubkovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Lovro Majerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAEKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

Dimitris Kaloskamisがレンタル先で5得点

Atromitosで23試合、得点は止まらない。AEKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Brian Olivánが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32 第

AEKセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Brian Olivánが146日離脱

発表では146日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AEKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

AEK、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Răzvan MarinがAEL Larisaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Răzvan Marinは89分に決めた。AEL Larisaはすでに帰路を考えていて、AEKがすべてを持ち帰った。

選手採点

34歳のJoão Márioが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Alexander Callens、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AEKには一人もいない。

選手採点

Ziniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

AEKの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Zubkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

31 第

AEKセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Brian Olivánが膝の靭帯を損傷——153日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは153日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

AEKはノーと言った——今回は

IFK GoteborgからのKaan Kairinenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Marco Krainzが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Kervin Arriagaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AEKが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Marco KrainzがAEKをLevadiakos戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMarco Krainzだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAEKのものになった。

移籍

Zois Karargyris、成功したレンタルから帰還

他所で23試合18得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

選手採点

Lovro Majerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

スカッド

Roberto Pereyraが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

短信

  • ベンチから Julián Bartoloに隠れ場所はない
  • ベンチから 大事なとき、Oleksandr Zubkovは出る
  • ベンチから ベンチからの眺め