Harold Moukoudi

センターバック - PAOK
27 8月 2027
金曜日
処理

Harold Moukoudi 関連箇所に印

56 第

PAOKガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dimitris Giannoulisが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Franz Brorssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PAOKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

PAOK、Dimitris Giannoulisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Vasilis Tsintsolis、指折り数える日々

「ここからPAOKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Panathinaikosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにRăzvan Marinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Răzvan Marinがそこに載っていると告げている。

移籍

Dimitris Giannoulisに移籍説

Dimitris Giannoulisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
53 第

PAOKガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PAOKが見る頂上からの眺め

勝ち点58、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Harold Moukoudi、PAOKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPAOKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから

Kiril Despodovは監督が信頼する男になった

PAOKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

PAOKはHarold Moukoudiを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍

Hicham Kanisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。PAOKの監督はHicham Kanisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Răzvan Marinをめぐる質問がPAOKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Răzvan Marinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がMagomed Ozdoevに約束する

書面もなく、公の場でもない。PAOKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Baptiste Santamariaに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。PAOKは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

ベンチから

Pantelis Hatzidiakos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPantelis Hatzidiakosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

50 第

PAOKガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

PAOKがDimitris Pelkasを$880.0Kで放出

Dimitris Pelkasが$880.0KでIraklisへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Harold Moukoudiにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。PAOKは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

スカッド

PAOKはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにBaptiste Santamariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Baptiste Santamariaがそこに載っていると告げている。

移籍

PAOKとShola Shoretire、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。PAOKでまた一巡の交渉、そしてShola Shoretireのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Baptiste Santamariaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Baptiste Santamariaが何かにサインするまで——PAOKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Shola Shoretire、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のShola Shoretireは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Harold Moukoudiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPAOKの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Magomed Ozdoevに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Magomed Ozdoevは日付を書き留めた。

短信

  • スカッド Shola Shoretireは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Óscarは監督の一票を保つ
  • 役員会 PAOKの生産ラインは止まらない
49 第

AEKセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Frantzdy Pierrotが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sven Köhler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Denis BouangaがAEKを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Los Angeles Football Clubは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

AEKは上位争いの中にいる

3位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補

Alexey Miranchukへの扉は閉ざされた

AEKが尋ね、Atlanta United FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Dimitris KaloskamisがMakedonikosにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Dimitris Kaloskamisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

PAS Gianninaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AEKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Harold Moukoudi、次の場所へ

PAOKが$4.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

AEKで気が立った

中心にいたのはAyoub El Kaabiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Luka Jovićが監督に言われた
  • スカッド Ayoub El Kaabiが代表から退く
49 第

PAOKガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PAOKが見る頂上からの眺め

勝ち点58、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Kostas SouvlatzisがKifisiaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PAOKは書類を除いて彼を失った。

移籍

PAOK、AEKに$4.4Mを支払い本物の上積みを得る

AEKは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Harold Moukoudiに$4.4M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

Pantelis Hatzidiakosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PAOKは聞かなかったふりができない。

スカッド

Harold Moukoudi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Harold Moukoudiは今、PAOKと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Kiril Despodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Fedor Chalov、成功したレンタルから帰還

他所で31試合10得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Fedor Chalovが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Fedor Chalovは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Abdellah Raihaniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PAOKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • 役員会 PAOKアカデミーの入団日
  • ベンチから Kiril Despodovは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Shola Shoretireが監督との話し合いを求めた
48 第

AEKセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lovro MajerがElcheを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

AEKがHarold Moukoudiを巡るPAOKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Kaan Kairinenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

獲得候補

その値段ではAlexey Miranchukの取引は成立せず

AEKは$9.0Mを提示し、Atlanta United FCは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

AtromitosがAEKに告げる:Peter Michorlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

AEKがAlexandros Paschalakisに$40.0Kを提示

オファーは今週Olympiacosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Oleksandr Zubkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ziniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド 9人の新顔、そしてAEKはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なときにLorenzo Pirolaは選ばれる
  • ベンチから Luka Jovićが監督との話し合いを求めた
48 第

PAOKガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dejan Lovren、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPAOKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Harold Moukoudiへの扉は閉ざされた

PAOKが尋ね、AEKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

PAOKがAntonis Stergiakisを$250.0Kで放出

Antonis Stergiakisが$250.0KでKifisiaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

PAOKで言葉の応酬

Dejan Lovrenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Fedor Chalov、Kayserisporで得点を重ねる

貸出先で31試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

大事なとき、Răzvan Marinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Kiril Despodovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PAOKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dimitris Giannoulisに移籍説

Dimitris Giannoulisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PAOKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Juan Bauzáは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。PAOKにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

44 第

AEKセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

AEKがJan Repasを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Ayoub El Kaabiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Lorenzo Scipioniはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Harold Moukoudiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AEKの監督はHarold Moukoudiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Mijat Gaćinovićが一回り良くなって帰ってきた

他所で15試合2得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

AEKはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Amr Wardaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmr Wardaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにKaan Kairinenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kaan Kairinenがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Aboubakary Koita、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAboubakary Koitaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Jan Repasにとって失われた一年
  • レンタル便り 武者修行中のFrantzdy Pierrotからゴールが届き続ける
  • スカッド Kaan Kairinenはいまだによそ者のまま
40 第

AEKセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Zubkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Charalampos Lykogiannisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Frantzdy Pierrotがレンタル先で7得点

Rizesporで30試合、得点は止まらない。AEKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Zini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZiniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Jeremy Antonisseに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Jeremy Antonisseはそこを上がった。

レンタル便り

Dereck KutesaはNürnbergのシャツを自分のものにした

スタメン28試合、平均7.05。Nürnbergのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

ベンチから

Stavros Piliosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Stavros Piliosは日付を書き留めた。

移籍

Lysandros Thomakosが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Lysandros Thomakosは静かなやり方でAEKを去り、人件費は少しだけ息をつく。

レンタル便り

Fatih KaragumrukはHarold Moukoudiを外せない

先発14試合、平均6.62。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

36 第

AEKセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Amr Warda、AEKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Zubkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Petros Mantalosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Petros Mantalosが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Petros Mantalosはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにCharalampos Lykogiannisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charalampos Lykogiannisがそこに載っていると告げている。

スカッド

Petros Mantalos、キャプテンマークを外される

Petros Mantalosからキャプテンマークが外された。AEKはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Julián Bartoloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Barnabás Varga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBarnabás Vargaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

Frantzdy Pierrot、Rizesporで得点を重ねる

貸出先で27試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

34 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Fatih Kuruçuk、Fatih Karagumrukは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Braian Cufréが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Fatih Karagumruk、Konyaspor戦は苦い午後に

Konyasporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

5試合ぶりに、Fatih Karagumrukがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Konyaspor相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Manolis Siopisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Serdar Celik「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Fatih Karagumrukで仲違い

İsmail Korkutとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Manolis Siopisの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Fatih Karagumrukでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから

監督はManolis Siopisのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

32 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Fatih Karagumrukの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

İsmail Korkut「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fatih Karagumrukは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Braian Cufré、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Braian CufréとFatih Karagumrukは新たに3年で合意した。

スカッド

Daniel Johnsonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Fatih Karagumrukが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Fatih Karagumrukの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Braian Cufréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Marcinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Fatih KaragumrukがAlanyasporをこじ開ける

AlanyasporはFatih Karagumrukに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Daniele Verdeがレンタル先で12得点

Fatih Karagumrukで26試合、得点は止まらない。Fatih Karagumrukは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Marcinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

26 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Fatih Karagumruk、逃げ場のない完敗

Basaksehirに0‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Çağtay KurukalıpがFatih Karagumrukに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つFatih Karagumruk、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fatih Karagumrukの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Fatih KaragumrukがTiago Çukurを巡るRizesporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はFatih KaragumrukにもBasaksehirにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Braian Cufréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BasaksehirがFatih Karagumrukに告げる:Doğan Alemdarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jorge Fernandesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Fatih Karagumrukで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

25 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Tiago Çukur「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fatih Karagumrukは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

年齢はまだDaniel Johnsonに追いついていない——8.17

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Fatih Karagumruk、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Fatih Karagumrukに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Fatih Karagumrukはノーと言った——今回は

BolusporからのFurkan Bekleviçへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

RizesporがTiago Çukurを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fatih Karagumrukは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Braian Cufréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Fatih Karagumruk、Thalisson Kelvenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Genclerbirligiは自分たちの男を守り、Fatih Karagumrukは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Sidny Lopes Cabralは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Harold MoukoudiはFatih Karagumrukでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

24 第

Fatih Karagumrukクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Fatih Kuruçukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fatih Karagumrukの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つFatih Karagumruk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fatih Karagumrukの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Bahadır Güngördüへの扉は閉ざされた

Fatih Karagumrukが尋ね、Konyasporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Fatih Karagumrukで言葉の応酬

Marcinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Fatih Karagumrukで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Berkay Özcanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bartuğ Elmazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Harold MoukoudiはFatih Karagumrukの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

大事なとき、Shavy Babickaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Fatih KaragumrukとAntalyaspor、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

23 第

AEKセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Lorenzo Scipioniを巡り、クラブ間は$5.3Mで決着

Olympiacosは金を受け入れた。AEKがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Alberto Brignoliが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

AEKがHarold Moukoudiを巡るUniversitarioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Oleksandr Zubkovが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AEKは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Thomas Strakosha、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jan Repasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

試合

いまのAEKとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

AEKがAyoub El Kaabi獲得に動く

Olympiacosのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

AEKがGiannis Kotsirasに$390.0Kを提示

オファーは今週Asterasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

22 第

AEKセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Harold Moukoudi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でAlberto Brignoliが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AEKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

AEKが首位

勝ち点32、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

ドブレーテ、午後はOleksandr Zubkovのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oleksandr Zubkovがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのAEKとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AEKがKifisiaをこじ開ける

KifisiaはAEKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Konstantinos Mandalos「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Lorenzo Pirolaは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

21 第

AEKセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlberto Brignoliが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AEKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

AEKが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Sven KöhlerがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Harold Moukoudi、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AEK、Volos NPS戦の仕事を済ませる

Volos NPSに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Oleksandr Zubkovだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Kaan Kairinen、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Kaan Kairinen、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

20 第

AEKセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AEKがAris Thessalonikiを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

骨折でAlberto Brignoliが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AEKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Petros Mantalosが正しい側のゴール前に現れる——7.36

7.36、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Harold Moukoudiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AEKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Harold Moukoudiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Sven Köhlerが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

最高のLovro Majerによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AEKの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Oleksandr Zubkovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

19 第

AEKセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlberto Brignoliが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AEKが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Kaan Kairinenが上がって仕留める——7.50

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.50。

移籍

Lorenzo Pirola、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Harold Moukoudiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luka Jovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alberto Brignoliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alberto BrignoliがAEKとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

AEKでSven Köhlerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点

誰もStavros Piliosに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

15 第

AEKセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AEKにとって手痛い一日

Olympiacosに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Fabiano、AEKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Harold Moukoudiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

AEKの静かな二週間

7人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

選手採点

Oleksandr Zubkovは誰も数えない仕事をした——7.03

合計11アクション、7.03。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Lazaros Rotaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

AEKのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り

Zois Karargyrisが帰還を望む

「座って見るためにMakedonikosへ行ったのではない。AEKに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中8試合という数字が残りを語る。

短信

11 第

AEKセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

AEKで仲違い

Harold Moukoudiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sven Köhlerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AEKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Kaan Kairinenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

15人の新顔、そしてAEKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Lovro Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ziniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Oleksandr Zubkovが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Oleksandr Zubkovはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから

Sven Köhlerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AEKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Kerim Mrabtiをめぐる質問がAEKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kerim Mrabtiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

10 第

AEKセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Lovro Majerが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのAEKとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

AEKはHarold Moukoudiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Harold Moukoudiは大陸間のサッカーを望んでいる。AEKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Kaan Kairinenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AEKもそれを分かっている。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Petros Mantalosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AEK、Panserraikos戦の仕事を済ませる

Panserraikosに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

代表ウィークでAEKが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

試合

Panserraikos、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Panserraikosは立て直そうとし、AEKはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Oleksandr Zubkovの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

7 第

AEKセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともZini——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

AEK、Giannis Kostiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levadiakosは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Harold Moukoudi、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Atromitosへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Kerim Mrabtiは忘れたい夏を抱えてAEKに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AEKがKifisiaをこじ開ける

KifisiaはAEKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Thomas Strakoshaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

15人の新顔、そしてAEKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Martin Georgiev、Aris Thessalonikiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAEKに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 AEKとZiniの話がかみ合わない
  • スカッド Lovro Majerがついに初ゴール