Bnei Sakhnin

226 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年11月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年11月25日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2030年11月25日

Elad Madmonが2得点——9.26

2ゴールと、それに見合う9.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2030年11月25日

David RetamalがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年11月25日

Elad MadmonがBnei Sakhninを背負う

15得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年11月25日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年11月25日

Ahmed Salmanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年11月23日

Bnei Sakhninを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2030年11月23日

Bnei SakhninがHapoel Haifaを退ける

Bnei Sakhninが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHapoel Haifaに2‑0と競り勝った。

スカッド2030年11月25日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yadin Lugasiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから David Retamalが監督に言われた
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Issouf Sissokhoは監督が信頼する男になった

225 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年11月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年11月18日

Johan N'Ziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年11月18日

Elad Madmonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2030年11月18日

Mohammed Abu-Nilがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2030年11月18日

Andi IrfanがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年11月18日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年11月18日

Elad Madmonの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2030年11月16日

Elad Madmonも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Elad Madmonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBnei SakhninとMaccabi Haifaにこれ以上求めることはできない。

試合2030年11月16日

Bnei Sakhnin、Maccabi Haifa戦の仕事を済ませる

Maccabi Haifaに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2030年11月16日

Bnei Sakhnin、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

• 選手採点 Loay Halafの圧巻の出来
• 試合 折り返し：Bnei Sakhninは9位
• ベンチから Reindorf Hunchoに隠れ場所はない

224 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年11月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月11日

膝——Johan N'Ziが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2030年11月11日

誰もElad Madmonに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年11月11日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月11日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yadin Lugasiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年11月11日

Elad Madmon、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2030年11月11日

Artur Miranyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtur Miranyanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年11月11日

Loay Halafがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.46、Bnei Sakhninのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

役員会2030年11月11日

Bnei Sakhninは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2030年11月11日

大事なとき、Durel Avounouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Eli Revivo「もっと良くならなければ」
• ベンチから Ahmed Salman、監督室のドアを叩く
• 試合 Bnei SakhninとMaccabi Petach Tikvaが消し合う

223 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年11月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年11月04日

Johan N'Ziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年11月04日

Elad Madmonが4ゴール

ウイニングボールはElad Madmonのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2030年11月02日

Bnei SakhninがHapoel Kfar Sabaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Hapoel Kfar Sabaに5‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2030年11月02日

Bnei Sakhninが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBnei Sakhninはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2030年11月04日

Issouf Sissokhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年11月04日

Elad Madmon、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年11月04日

誰もAhmed Salmanに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年11月04日

最高のDaniel Paraschivによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bnei Sakhninの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2030年11月04日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yadin Lugasiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Yadin Lugasiが監督の見せしめに
• ベンチから 満足のEli Revivo
• ベンチから Daniel Paraschivは監督が信頼する男になった

222 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年10月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月28日

膝——Johan N'Ziが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年10月26日

大勝の主役はElad Madmon、Hapoel Raananaを粉砕

5‑1。Bnei Sakhninのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはElad Madmonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2030年10月28日

2点ともDaniel Paraschiv——9.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年10月28日

Elad Madmon、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2030年10月28日

David Retamalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年10月28日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年10月28日

Elad Madmonだけが別の午後を過ごしていた

10.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2030年10月26日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBnei SakhninにもHapoel Raananaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2030年10月28日

誰もAhmed Salmanに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド David Retamalの心は故郷にある
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なとき、Issouf Sissokhoは出る

221 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年10月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年10月21日

Johan N'Ziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年10月21日

ドブレーテ、午後はDaniel Paraschivのものに——9.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Paraschivがそれをもたらした。名前の横の9.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2030年10月19日

Bnei Sakhnin、Hapoel Acre戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍2030年10月21日

Andi Irfanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年10月21日

Yair Mordechaiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年10月21日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年10月19日

Bnei SakhninがHapoel Acreを退ける

Bnei Sakhninが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHapoel Acreに3‑1と競り勝った。

選手採点2030年10月21日

Elad Madmonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

スカッド2030年10月21日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yadin Lugasiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Eli Revivoが語る
• ベンチから 大事なとき、Elad Madmonは出る
• スカッド 週間最優秀選手：Daniel Paraschiv

220 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年10月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年10月14日

Johan N'Ziが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年10月12日

Bnei Sakhnin、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Bnei Sakhninに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2030年10月14日

Bnei Sakhninにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2030年10月14日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月12日

Bnei Sakhnin、Hapoel Beer Sheva戦は苦い午後に

Hapoel Beer Shevaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年10月14日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yadin Lugasiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年10月14日

最高のElad Madmonによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bnei Sakhninの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2030年10月14日

Eli Revivoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2030年10月14日

Yadin Lugasiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Bnei SakhninはYadin Lugasiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから 大事なとき、Durel Avounouは出る
• ベンチから Shaker Abu Huseinが監督に言われた
• 選手採点 Ahmed Salmanは三点取れていたかもしれない

219 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年10月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年10月07日

Johan N'Ziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年10月05日

Bnei Sakhninの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2030年10月07日

コーナーに上がったModestas Vorobjovasが決めた——7.73

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Modestas Vorobjovasは決め、7.73を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2030年10月07日

Itay Hemi、Bnei Sakhninは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年10月07日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年10月07日

Yadin Lugasiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年10月05日

Bnei Sakhnin、Hapoel Tel Avivと勝ち点を分け合う

Hapoel Tel Avivとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2030年10月07日

誰もElad Madmonに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年10月07日

Uri Natchoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Uri Natchoはその比較の末にチームに残り、Bnei Sakhninはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Daniel Paraschivは出る
• ベンチから Eli Revivo、勝ち点1を語る
• スカッド Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

218 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年09月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月30日

膝——Johan N'Ziが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年09月25日

Bnei Sakhninがカップ戦敗退

Hapoel Kiryat Shmonaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2030年09月28日

Bnei Sakhnin、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Bnei Sakhninに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2030年09月30日

誰もYadin Lugasiに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年09月30日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年09月28日

Maccabi NetanyaがBnei Sakhninから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年09月30日

Mohammed Abu-Nilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年09月30日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reindorf Hunchoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年09月30日

Bnei Sakhninはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Eli Revivo「言い訳はしない」
• ベンチから 大事なとき、Issouf Sissokhoは出る
• ベンチから この一戦にDaniel Paraschivの出番はない

217 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年09月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月23日

膝——Johan N'Ziが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年09月23日

骨折でRafael Broettoが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2030年09月21日

Bnei Sakhninの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2030年09月23日

Andi IrfanがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月23日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年09月21日

Bnei Sakhnin、Maccabi Tel Aviv戦は苦い午後に

Maccabi Tel Avivに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年09月23日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reindorf Hunchoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年09月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Eli Revivoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2030年09月23日

大事なときにElad Madmonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elad Madmonがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Tom Shelahに隠れ場所はない
• ベンチから Ahmed Salmanが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Daniel Paraschivをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

216 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年09月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年09月16日

膝——Johan N'Ziが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2030年09月16日

2点ともDaniel Paraschiv——9.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年09月16日

骨折でRafael Broettoが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bnei Sakhninは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2030年09月14日

白星を待つBnei Sakhnin、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bnei Sakhninの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年09月16日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月16日

Sheriff Alabaniに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

選手採点2030年09月16日

Ahmed Salman、最高評価の域

8.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年09月16日

Yair Mordechaiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

選手採点2030年09月16日

最高のElad Madmonによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bnei Sakhninの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 試合 土壇場の土壇場、Bnei Sakhninが勝ち点1
• 試合 Bnei SakhninとBnei Yehuda、痛み分け
• ベンチから Reindorf Hunchoに隠れ場所はない

215 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年09月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年09月09日

Johan N'Ziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年09月09日

骨折でRafael Broettoが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2030年09月07日

Bnei Sakhninの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年09月09日

Yazan Nassar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yazan NassarとBnei Sakhninは新たに2年で合意した。

スカッド2030年09月09日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年09月09日

高すぎる：Bnei SakhninがEitan Peretzから手を引く

$320.0Kがクラブの出せる上限で、Maccabi Petach Tikvaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

選手採点2030年09月09日

誰もAhmed Salmanに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2030年09月09日

大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Paraschivがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年09月09日

Sheriff Alabaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 移籍 構想にShaker Abu Huseinの居場所はない
• 移籍 Bnei Sakhninの扉をくぐる経験

214 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年09月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年09月02日

Johan N'Ziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年09月02日

セーブ11本——Mohammed Abu-Nilがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2030年09月02日

骨折でRafael Broettoが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bnei Sakhninは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2030年09月02日

移籍市場閉幕：Bnei Sakhninは加入22、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。22人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2030年09月02日

Yazan Nassarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yazan NassarがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2030年09月02日

Bnei Sakhnin、Yali Zoharの値段に尻込み

Beitar Jerusalemは$350.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

選手採点2030年09月02日

Elad Madmonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2030年09月02日

時間切れ、Shalev JanachはMaccabi Netanyaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Bnei Sakhninは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Maccabi Netanyaは売り手でないかもしれない。

試合2030年08月31日

土壇場の土壇場、Bnei Sakhninが勝ち点1

91分、Beitar Jerusalem戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

• 試合 Bnei SakhninとBeitar Jerusalemが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Issouf Sissokhoは監督が信頼する男になった
• ベンチから Eli Revivo「もっと良くならなければ」

213 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年08月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月26日

膝——Johan N'Ziが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年08月26日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年08月26日

Rafael Broettoが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年08月26日

Yehonatan Segev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yehonatan SegevはBnei Sakhninで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2030年08月26日

Andi Irfanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

獲得候補2030年08月26日

Eitan PeretzがBnei Sakhninを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Maccabi Petach Tikvaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2030年08月26日

Bnei SakhninがEli Revivoと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

獲得候補2030年08月26日

Bnei SakhninがEitan Peretzに$320.0Kを提示

オファーは今週Maccabi Petach Tikvaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年08月26日

Bnei SakhninがYali Zohar獲得に動く

Beitar Jerusalemのテーブルに$26.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

• 役員会 Bnei Sakhninでアカデミーの5人にトップチームの番号
• 試合 Bnei Sakhnin、Hapoel Haifa戦は苦い午後に
• 移籍 Bnei Sakhnin、内部からAvi Peretzを引き上げる

212 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年08月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月19日

Johan N'Ziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年08月19日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年08月19日

Eitan WeissmanがBnei Sakhninアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eitan Weissmanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年08月19日

我らが一員：Manor RefaelovがBnei Sakhninのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Manor Refaelovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2030年08月19日

我らが一員：Ofir RevivoがBnei Sakhninのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ofir Revivoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2030年08月19日

Eden WeissmanがBnei Sakhninアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eden Weissmanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2030年08月19日

Shaker Abu Huseinに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2030年08月19日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reindorf Hunchoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年08月19日

大事なとき、Durel Avounouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 試合 Bnei Sakhninにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Itay Hemiに扉が開く
• ベンチから Shaker Abu Husein、監督室のドアを叩く

211 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年08月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月12日

Bnei SakhninがElad Madmonを巡るMaccabi Netanyaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年08月12日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月12日

24歳のSheriff Alabaniが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2030年08月12日

Reindorf Hunchoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年08月12日

Daniel Paraschivは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年08月12日

Issouf Sissokhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Bnei SakhninとDor Hebronの話がかみ合わない
• 移籍 Yonatan Hemedが無償で去る
• ベンチから 指揮官、Issouf Sissokhoに旗を立てる
• スカッド Andi Irfanの練習報告が芳しくない

210 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年08月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月05日

Roei Blejerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年08月05日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月05日

Eden David離脱の代償をBnei Sakhninが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2030年08月05日

Ahmed Salmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年08月05日

大事なとき、Elad Madmonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年08月05日

Loay Halafに移籍説

Loay Halafの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bnei Sakhninは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Beitar JerusalemがDaniel Paraschivにスカウトを派遣
• ベンチから 監督がDaniel Paraschivをかばった
• スカッド Roy Harelの練習報告が芳しくない
• 役員会 Bnei Sakhninの役員会が名前を出した

209 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年07月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月29日

膝——Roei Blejerが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年07月29日

Elad Madmonに集まる視線

Elad Madmonの名前が、Bnei Sakhninの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2030年07月29日

結構です：Eitan Peretzが移籍を拒否

Bnei Sakhninは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMaccabi Petach Tikvaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2030年07月29日

Andi Irfan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBnei Sakhninのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年07月29日

Bnei Sakhninで仲違い

Issouf Sissokhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月29日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reindorf Hunchoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年07月29日

大事なときにIssouf Sissokhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Issouf Sissokhoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年07月29日

Ahmed Salmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年07月29日

Daniel Paraschivをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Paraschivの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 監督がItay Hemiに約束する
• スカッド Yadin Lugasiは自分の得にならないことをしている
• ベンチから 指揮官、Modestas Vorobjovasに旗を立てる

208 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年07月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月22日

膝——Roei Blejerが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2030年07月22日

移籍金は決着、次はEitan Peretzの条件面

Bnei SakhninとMaccabi Petach Tikvaは$330.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2030年07月22日

Itay Hemi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBnei Sakhninのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年07月22日

Francisco Montesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bnei Sakhninの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年07月22日

Issouf Sissokhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月22日

Reindorf Hunchoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年07月22日

Durel Avounouは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年07月22日

監督がAhmed Salmanに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bnei Sakhninで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合2030年07月22日

Bnei Sakhninの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点43。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

• 移籍 Artur Miranyanの話題は消えることを拒む
• スカッド Andi Irfanにとって外側で過ぎた一季
• 役員会 Bnei Sakhninのアカデミーが元を取る

207 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年07月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月15日

Bnei Sakhninはノーと言った——今回は

Maccabi NetanyaからのElad Madmonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年07月15日

Francisco Montesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月15日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月15日

Fariz Alfitrahに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2030年07月15日

大事なとき、Daniel Paraschivは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年07月15日

Yadin Lugasiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYadin Lugasiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年07月15日

新しい布陣にAndi Irfanの居場所はない

外されているのではない。Bnei Sakhninが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2030年07月15日

Issouf Sissokhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年07月15日

Reindorf Hunchoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Bnei Sakhninの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• 移籍 Andi Irfanが移籍リストに
• ベンチから Issouf Sissokhoは監督の一票を保つ

206 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年07月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月08日

Modestas Vorobjovas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Modestas VorobjovasとBnei Sakhninは新たに2年で合意した。

スカッド2030年07月08日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月08日

Eden David離脱の代償をBnei Sakhninが数える

検査は47日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年07月08日

Andi Irfan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andi Irfanは今、Bnei Sakhninと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2030年07月08日

Bnei Sakhnin、Mateo Sierraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Beitar Jerusalemは自分たちの男を守り、Bnei Sakhninは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2030年07月08日

Bnei Sakhninのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2030年07月08日

大事なとき、Elad Madmonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年07月08日

Bnei Sakhnin、Andi Irfanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2030年07月08日

Loay Halafに移籍説

Loay Halafの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bnei Sakhninは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Andi IrfanがフリーでBnei Sakhninに加入
• ベンチから Itay Hemiに出場時間の約束
• 移籍 ショーウィンドウにFrancisco Montesが並んだ

205 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年07月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月01日

Fariz Alfitrahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月01日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月01日

Yadin Lugasiに遅れてきた一段

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2030年07月01日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reindorf Hunchoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年07月01日

Reindorf Hunchoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Reindorf Hunchoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2030年07月01日

大事なときにIssouf Sissokhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Issouf Sissokhoがそこに載っていると告げている。

移籍2030年07月01日

構想にItay Hemiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Itay HemiはBnei Sakhninからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2030年07月01日

Daniel Paraschivをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Paraschivの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年07月01日

Bnei SakhninとSheriff Alabaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから Ahmed Salmanに出場時間の約束
• ベンチから Patrick Schlupp、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がDaniel Paraschivをかばった

204 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年06月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月24日

El Yam Kancepolskyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年06月24日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年06月24日

Bnei Sakhnin、Rémy Gauthierを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris Saint-Germainは自分たちの男を守り、Bnei Sakhninは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年06月24日

構想にFrancisco Montesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Francisco MontesはBnei Sakhninからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2030年06月24日

Durel Avounouは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2030年06月24日

Bnei Sakhninの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点43。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2030年06月24日

Artur Miranyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Miranyanが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会2030年06月24日

Bnei Sakhninのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から38人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

ベンチから2030年06月24日

Modestas Vorobjovasは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Modestas Vorobjovasは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• 役員会 Bnei Sakhninの役員会が名前を出した
• スカッド Johan N'Ziが練習に復帰

203 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年06月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月17日

El Yam Kancepolskyが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年06月17日

Bnei Sakhninはノーと言った——今回は

Maccabi NetanyaからのElad Madmonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年06月17日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月17日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年06月17日

Bnei SakhninがRémy Gauthierについて打診

Paris Saint-Germainへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年06月17日

大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Paraschivがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年06月17日

Yadin Lugasiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年06月17日

Issouf Sissokhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年06月17日

Yazan Nassarは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Bnei Sakhninに良い答えはない。

短信

• ベンチから Francisco Montesに扉が開く
• ベンチから 指揮官、Elad Madmonに旗を立てる

202 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年06月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月10日

膝——El Yam Kancepolskyが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年06月10日

Maccabi NetanyaがElad Madmonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bnei Sakhninは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2030年06月10日

Elad Madmonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elad MadmonはBnei Sakhninとさらに5年を歩む。

スカッド2030年06月10日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Issouf Sissokhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年06月10日

まるで離れていなかったかのように——Tom Shelah帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Tom Shelahは再びBnei Sakhninの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2030年06月10日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年06月10日

Frankie Phillipsへの扉は閉ざされた

Bnei Sakhninが尋ね、Doncaster Roversは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2030年06月10日

Elad Madmonは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年06月10日

Ahmed Salmanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bnei Sakhninの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Loay Halafに移籍説
• ベンチから 監督がFrancisco Montesに約束する
• 移籍 Akram Zbedatが無償で去る

201 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年06月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月03日

El Yam Kancepolskyが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年06月03日

Johan N'Ziが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Johan N'ZiはBnei Sakhninとさらに2年を歩む。

スカッド2030年06月03日

Bnei Sakhninで仲違い

Issouf Sissokhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年06月03日

Bnei SakhninがFrankie Phillipsについて打診

Doncaster Roversへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年06月03日

Issouf Sissokhoは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年06月03日

Ahmed Salman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmed Salmanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年06月03日

Bnei SakhninはAhmed Salmanを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2030年06月03日

Daniel Paraschivをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Paraschivの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2030年06月03日

Bnei Sakhninがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

• スタンドから Elad Madmonを巡る話は、スタンドにも届いている
• ベンチから Yadin Lugasiに扉が開く
• ベンチから 指揮官、Artur Miranyanに旗を立てる

200 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年05月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月27日

El Yam Kancepolskyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2030年05月27日

Yadin Lugasi、Bnei Sakhninは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年05月27日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月27日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月27日

大事なとき、Durel Avounouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2030年05月27日

Bnei Sakhninの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点43。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2030年05月27日

Artur Miranyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Miranyanが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年05月27日

Itay Hemiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Itay Hemiは日付を書き留めた。

役員会2030年05月27日

Bnei Sakhninのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から38人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

• ベンチから 監督がIssouf Sissokhoをかばった
• スカッド Haruki Sarutaの練習報告が芳しくない
• 役員会 Bnei Sakhnin首脳陣が監督を支持

199 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年05月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月20日

El Yam Kancepolskyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年05月15日

Bnei Sakhnin、小さな差で敗退

Beitar Jerusalemに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2030年05月20日

Elad MadmonがBnei Sakhninを背負う

22得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年05月20日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2030年05月20日

Bnei SakhninがBeitar Jerusalemに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2030年05月20日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年05月20日

Mohammed Abu-Nilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年05月20日

Bnei Sakhnin、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2030年05月20日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとEli Revivoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 選手採点 Daniel Paraschivは一日中仕掛け続けた
• ベンチから 大事なとき、Daniel Paraschivは出る
• 移籍 Issouf Sissokhoをめぐる話は消えない

198 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年05月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月13日

El Yam Kancepolskyが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年05月13日

Akram Zbedatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年05月13日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月13日

Bnei SakhninがAdre Aridoを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2030年05月13日

大事なときにElad Madmonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elad Madmonがそこに載っていると告げている。

移籍2030年05月13日

Elad Madmonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elad Madmonが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Akram Zbedatが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Bnei Sakhninでの給与の問い
• ベンチから 指揮官、Modestas Vorobjovasに旗を立てる

197 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年05月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月06日

El Yam Kancepolskyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年05月06日

Durel Avounouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Durel AvounouがBnei Sakhninとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年05月06日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年05月06日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年05月06日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月06日

大事なとき、Issouf Sissokhoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Daniel Paraschivをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る
• ベンチから Francisco Montesが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Bnei SakhninがAkram Zbedatを売却リストに載せた
• ベンチから 監督がDaniel Paraschivをかばった

196 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年04月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月29日

El Yam Kancepolskyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年04月29日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月29日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月29日

Yadin Lugasiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年04月29日

大事なとき、Durel Avounouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年04月29日

Artur Miranyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Miranyanが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Francisco Montesが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Itay Hemiに出場時間の約束
• スカッド Bnei SakhninでAdre Aridoのレッスンが手配される

195 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年04月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月22日

El Yam Kancepolskyが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年04月22日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはIssouf Sissokhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年04月22日

大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Paraschivがそこに載っていると告げている。

移籍2030年04月22日

Issouf Sissokhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2030年04月22日

Bnei Sakhninにはまだ戦う理由がある

勝ち点43で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2030年04月22日

Yadin Lugasiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bnei Sakhninの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2030年04月22日

Bnei Sakhninのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から38人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド2030年04月22日

Francisco Montesが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Bnei Sakhninで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

ベンチから2030年04月22日

監督がDurel Avounouをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Durel Avounouは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• スカッド Mohammed Abu-Nilに良い報告
• 役員会 Bnei Sakhninの取締役会は静けさを選んだ

194 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年04月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月15日

膝——El Yam Kancepolskyが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年04月15日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Issouf Sissokhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月15日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Fariz Alfitrahが筋肉系の負傷で14日離脱
• ベンチから Elad Madmonは監督が信頼する男になった
• 移籍 Elad Madmonの話題は消えることを拒む
• ベンチから 指揮官、Issouf Sissokhoに旗を立てる

193 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年04月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月08日

膝——El Yam Kancepolskyが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年04月08日

Akram Zbedatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月08日

Mohammed Abu-Nilは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed Abu-NilがBnei Sakhninとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年04月08日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年04月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年04月08日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年04月08日

大事なときにIssouf Sissokhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Issouf Sissokhoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年04月08日

Itay Hemiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年04月08日

Daniel Paraschivをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniel Paraschivの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 役員会 Bnei Sakhninが年間$185.2Kの契約を結ぶ
• ベンチから 監督がYadin Lugasiに約束する

192 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年04月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月01日

El Yam Kancepolskyが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年04月01日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年04月01日

大事なときにDurel Avounouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Durel Avounouがそこに載っていると告げている。

スカッド2030年04月01日

Reindorf Hunchoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBnei Sakhninの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2030年04月01日

Max Grechkin、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、238試合を戦ってきたMax Grechkinに対し、Bnei Sakhninはどちらの答えにも備えなければならない。

移籍2030年04月01日

Artur Miranyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Miranyanが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Akram Zbedat、監督室のドアを叩く
• ベンチから Daniel Paraschivは監督の一票を保つ

191 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年03月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年03月25日

El Yam Kancepolskyが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年03月25日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月25日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年03月25日

大事なとき、Daniel Paraschivは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年03月25日

Issouf Sissokhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年03月25日

祖国がDaniel Paraschivを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Bnei Sakhninはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

試合2030年03月25日

Bnei Sakhninにはまだ戦う理由がある

勝ち点43で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2030年03月25日

Akram Zbedatが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bnei Sakhninの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2030年03月25日

Bnei Sakhninの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから38人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• ベンチから Johan N'Ziは監督の一票を保つ
• 役員会 Bnei Sakhninの役員会が名前を出した

190 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年03月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年03月18日

膝——El Yam Kancepolskyが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年03月18日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月18日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年03月18日

Nzubechi Sunday離脱の代償をBnei Sakhninが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2030年03月18日

Elad Madmonは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年03月18日

Elad Madmonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elad Madmonが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Francisco Montes、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がYadin Lugasiに約束する
• ベンチから 監督がModestas Vorobjovasをかばった

189 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年03月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年03月11日

El Yam Kancepolskyが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年03月11日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年03月11日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年03月11日

Patrick Schluppは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Patrick SchluppがBnei Sakhninとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2030年03月11日

給与がBnei Sakhninの収入の87%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2030年03月11日

大事なとき、Issouf Sissokhoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Dor Hebronが監督の見せしめに
• 移籍 Daniel Paraschivをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る
• ベンチから Francisco Montesが監督との話し合いを求めた
• スカッド 練習場でEli Levyに疑問符

188 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年03月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年02月27日

Bnei Sakhninがカップ戦を突破

Hapoel Beer Shevaに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2030年03月04日

Akram ZbedatがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年03月04日

Mohamed Ghanameはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで40試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2030年03月04日

Issouf Sissokhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月04日

Daniel ParaschivがBnei Sakhninを背負う

13得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年03月04日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年03月04日

最高のEl Yam Kancepolskyによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bnei Sakhninの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2030年03月04日

Elad Madmonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2030年03月04日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてEli Revivo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Durel Avounouは出る
• ベンチから この一戦にArtur Miranyanの出番はない
• 移籍 Artur Miranyanの話題は消えることを拒む

187 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年02月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年02月25日

Francisco Montes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bnei Sakhninは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年02月25日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはIssouf Sissokhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月25日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年02月25日

Daniel Paraschivは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年02月25日

Issouf Sissokhoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年02月25日

Itay Hemiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Itay Hemiは日付を書き留めた。

試合2030年02月25日

Bnei Sakhninにはまだ戦う理由がある

勝ち点43で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

役員会2030年02月25日

Bnei Sakhninのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から38人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

ベンチから2030年02月25日

監督がDaniel Paraschivをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Daniel Paraschivは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• スカッド Mohammed Abu-Nilに良い報告
• 役員会 Bnei Sakhninの役員会が名前を出した

186 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年02月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年02月18日

シーズン終了：Bnei Sakhninは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点43。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2030年02月18日

Elad Madmon、キャリア最高の状態

シーズン平均7.54、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年02月18日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月16日

Maccabi HaifaがBnei Sakhninから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年02月18日

Nzubechi Sunday離脱の代償をBnei Sakhninが数える

検査は65日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2030年02月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Eli Revivoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2030年02月18日

Yadin Lugasiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年02月18日

大事なときにElad Madmonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elad Madmonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年02月18日

Bnei Sakhninで守られた約束

Akram Zbedatに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 選手採点 Yair Mordechaiは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Elad Madmonの話題は消えることを拒む
• スカッド 18歳のYonatan Dabburがデビュー

185 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年02月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月11日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月09日

Bnei Sakhninを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2030年02月11日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年02月11日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年02月11日

この午後はElad Madmonのものだった

評価7.38に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2030年02月11日

大事なときにIssouf Sissokhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Issouf Sissokhoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年02月11日

Eli Revivo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEli Revivo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2030年02月11日

計画にModestas Vorobjovasの居場所はなかった

Bnei Sakhninの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2030年02月09日

Bnei Sakhnin対Maccabi Petach Tikva、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMaccabi Petach Tikvaの方だろう。

短信

• 移籍 Daniel Paraschivをめぐる話は消えない
• 次戦展望 Yair MordechaiがMaccabi Haifaと向き合いに帰る
• スカッド Eli Levyに初のトップチームのユニフォーム

184 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年02月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2030年02月04日

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、Bnei Sakhninの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2030年02月02日

Bnei Sakhninの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年02月04日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年02月04日

Itay Hemiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Itay HemiはBnei Sakhninとさらに4年を歩む。

スカッド2030年02月04日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年02月02日

Bnei SakhninのHapoel Kfar Saba戦、違いを作ったのはLoay Halaf

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Loay Halafだ。Hapoel Kfar Sabaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2030年02月04日

Itay Hemiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてItay Hemiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年02月04日

Loay Halafだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年02月04日

Elad Madmonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

短信

• 役員会 Bnei Sakhninのテーブルに$1.2M
• スカッド Elad Madmonが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Eli Revivo「あれが基準だ」

183 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年01月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年01月26日

容赦なきBnei Sakhnin

Hapoel Raananaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Bnei Sakhninは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2030年01月28日

Elad Madmon、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年01月28日

Elad Madmonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2030年01月28日

再びElad Madmonに視線が集まる

Elad Madmonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMaccabi Haifaだ。Bnei Sakhninは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2030年01月28日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年01月26日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBnei SakhninにもHapoel Raananaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから2030年01月28日

生え抜きの一人：Matan Shechter

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2030年01月28日

Loay Halaf、最高評価の域

8.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年01月28日

Durel Avounouにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

短信

• ベンチから 満足のEli Revivo
• ベンチから 大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる
• ベンチから この一戦にDaniel Paraschivの出番はない

182 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年01月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年01月19日

大勝の主役はDaniel Paraschiv、Hapoel Acreを粉砕

3‑0。Bnei Sakhninのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDaniel Paraschivだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2030年01月21日

Daniel Paraschivが2得点——9.15

2ゴールと、それに見合う9.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年01月21日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年01月21日

Daniel Paraschiv、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年01月21日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年01月21日

Durel Avounouだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年01月21日

Elad Madmonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

選手採点2030年01月21日

Loay Halafだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2030年01月21日

大一番の名簿にArtur Miranyanはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Bnei Sakhninの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Yadin Lugasiが監督の見せしめに
• ベンチから Mohammed Abu-Nilは監督が信頼する男になった

181 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年01月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月14日

Maccabi Haifaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bnei Sakhninが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2030年01月14日

Daniel Paraschivが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年01月14日

Fariz Alfitrahが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2030年01月14日

Yadin Lugasi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bnei Sakhninは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年01月14日

Adre AridoがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年01月12日

白星を待つBnei Sakhnin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bnei Sakhninの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年01月14日

Issouf Sissokhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年01月14日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年01月14日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Daniel Paraschiv、キャリア最高の状態
• 試合 Bnei SakhninとHapoel Beer Shevaが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Johan N'Ziは監督が信頼する男になった

180 第

Bnei Sakhninガゼット

2030年01月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月07日

骨折でFariz Alfitrahが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年01月07日

Max Grechkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月07日

Reindorf Hunchoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Reindorf HunchoはBnei Sakhninとさらに4年を歩む。

スカッド2030年01月07日

Bnei Sakhninで仲違い

Issouf Sissokhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年01月07日

Itay Hemiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてItay Hemiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年01月07日

Daniel Paraschivには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2030年01月07日

最高のLoay Halafによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bnei Sakhninの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2030年01月07日

大事なとき、Elad Madmonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2030年01月05日

Bnei SakhninとHapoel Tel Aviv、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• ベンチから Eli Revivo、勝ち点1を語る
• 選手採点 Elad Madmonは手のつけようがなかった
• 次戦展望 Reindorf HunchoがHapoel Beer Shevaと向き合いに帰る

179 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年12月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年12月29日

Bnei Sakhnin、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでMaccabi Netanyaは来続け、Bnei Sakhninは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2029年12月31日

2点ともElad Madmon——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年12月31日

骨折でFariz Alfitrahが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年12月31日

Elad Madmon、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年12月31日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月31日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年12月31日

Mohammed Abu-Nilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Abu-Nilを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年12月29日

Bnei SakhninとMaccabi Netanyaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2029年12月31日

調子の帳尻がEli Levyに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• ベンチから 大事なときにIssouf Sissokhoは選ばれる
• ベンチから 半分の満足：Eli Revivoが引き分けを語る
• 移籍 Daniel Paraschivの話題は消えることを拒む

178 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年12月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年12月22日

Bnei Sakhnin、逃げ場のない完敗

Maccabi Tel Avivに1‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2029年12月24日

骨折でFariz Alfitrahが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年12月24日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年12月24日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年12月22日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBnei SakhninにもMaccabi Tel Avivにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2029年12月24日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年12月24日

Reindorf Hunchoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年12月22日

Maccabi Tel AvivがBnei Sakhninの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

役員会2029年12月24日

Bnei Sakhnin、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• ベンチから Eli Revivoが質問と向き合う
• ベンチから Daniel Paraschivは監督が信頼する男になった
• ベンチから Bnei SakhninはEli Levyより別の選手を選んだ

177 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年12月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年12月17日

セーブ11本——Mohammed Abu-Nilがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年12月12日

Bnei Sakhninがカップ戦で前進

Maccabi Tel Avivに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年12月12日

Bnei Sakhnin、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Maccabi Tel Avivは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2029年12月17日

骨折でFariz Alfitrahが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bnei Sakhninが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2029年12月17日

年齢はまだArtur Miranyanに追いついていない——8.46

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.46の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2029年12月15日

いまのBnei Sakhninとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年12月17日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年12月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2029年12月15日

Bnei Sakhnin、Bnei Yehuda戦の仕事を済ませる

Bnei Yehudaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 試合 Bnei Sakhnin、アウェーで勝ち続ける
• 選手採点 Elad Madmonだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Daniel Paraschivだけが別の午後を過ごしていた

176 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年12月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年12月10日

骨折でFariz Alfitrahが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bnei Sakhninは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2029年12月10日

Elad Madmonが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年12月10日

Elad MadmonがBnei Sakhninを背負う

16得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年12月10日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月10日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年12月08日

Elad MadmonがBnei SakhninをHapoel Kiryat Shmona戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はElad Madmonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBnei Sakhninのものになった。

ベンチから2029年12月10日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてEli Revivo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2029年12月10日

大事なときにAhmed Salmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Salmanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年12月10日

Bnei Sakhnin、Mohamed Ghanameとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Modestas Vorobjovasはプランの中にいない
• 次戦展望 Yazan NassarがBnei Yehudaと向き合いに帰る
• 移籍 Issouf Sissokhoの話題は消えることを拒む

175 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年12月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年12月03日

セーブ14本——Mohammed Abu-Nilがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2029年12月03日

Elad Madmonが2得点——9.46

2ゴールと、それに見合う9.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年12月03日

骨折でFariz Alfitrahが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bnei Sakhninは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年12月03日

Elad MadmonがBnei Sakhninを背負う

14得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年12月03日

Modestas Vorobjovasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Modestas VorobjovasがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年12月01日

Bnei SakhninのBeitar Jerusalem戦、違いを作ったのはElad Madmon

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Elad Madmonだ。Beitar Jerusalemに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年12月03日

Daniel Paraschiv、最高評価の域

9.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2029年12月03日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Eli Revivoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年12月03日

Yadin Lugasiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYadin Lugasiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Daniel Paraschivの話題は消えることを拒む
• ベンチから 大事なときにYadin Lugasiは選ばれる
• 次戦展望 Yair Mordechaiが古巣と対戦

174 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年11月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年11月26日

Elad Madmonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：34。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年11月26日

骨折でFariz Alfitrahが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bnei Sakhninは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年11月26日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年11月26日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはIssouf Sissokhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年11月24日

Daniel Paraschivのゴールも及ばず、Bnei Sakhnin敗戦

Daniel Paraschivは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hapoel Haifaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年11月26日

Mohammed Abu-Nilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年11月26日

Eli Revivo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年11月26日

大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Paraschivがそこに載っていると告げている。

次戦展望2029年11月26日

Max Grechkinが古巣と対戦

次はBeitar Jerusalem。Bnei Sakhninのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Elad Madmonに移籍説
• ベンチから Itay Hemiに扉が開く
• 選手採点 Yair Mordechaiがベンチから勝負を決める

173 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年11月17日

Bnei Sakhninにとって手痛い一日

Maccabi Haifaに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2029年11月19日

Fariz Alfitrahが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2029年11月19日

Dor Hebron「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bnei Sakhninは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年11月19日

Modestas Vorobjovasが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2029年11月19日

Issouf Sissokhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年11月19日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年11月19日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月19日

Reindorf Hunchoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年11月17日

4試合ぶりに、Bnei Sakhninがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Maccabi Haifa相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

• 試合 Bnei Sakhninの中間通知表
• 役員会 Bnei Sakhninのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから 監督の評価

172 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月12日

骨折でFariz Alfitrahが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bnei Sakhninは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2029年11月12日

Elad Madmonが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年11月10日

いまのBnei Sakhninとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年11月12日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月12日

Elad Madmonには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年11月12日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年11月12日

誰もLoay Halafに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年11月10日

Bnei SakhninのMaccabi Petach Tikva戦、違いを作ったのはElad Madmon

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Elad Madmonだ。Maccabi Petach Tikvaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2029年11月12日

Eli Revivo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Ahmed Salmanは出る
• 次戦展望 Yair Mordechaiの再会
• 移籍 Issouf Sissokhoの話題は消えることを拒む

171 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月05日

Fariz Alfitrahが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2029年11月05日

往年のJohan N'Zi——8.00

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2029年11月03日

Bnei Sakhninが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBnei Sakhninはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年11月05日

Johan N'Zi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Johan N'ZiとBnei Sakhninは新たに2年で合意した。

スカッド2029年11月05日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年11月05日

Daniel Paraschivは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年11月05日

Fariz Alfitrah、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Fariz AlfitrahはBnei Sakhninで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2029年11月03日

Bnei Sakhnin、Hapoel Kfar Saba戦の仕事を済ませる

Hapoel Kfar Sabaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2029年11月05日

Itay Hemiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Durel Avounou、最高評価の域
• ベンチから 監督の評価
• 移籍 Daniel Paraschivの話題は消えることを拒む

170 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月27日

容赦なきBnei Sakhnin

Hapoel Raananaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Bnei Sakhninは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2029年10月29日

Elad Madmonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2029年10月29日

年齢はまだModestas Vorobjovasに追いついていない——7.89

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年10月29日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年10月29日

Elad Madmonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合2029年10月27日

Elad Madmonも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Elad Madmonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBnei SakhninとHapoel Raananaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2029年10月29日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年10月29日

Elad Madmon、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2029年10月29日

最高のLoay Halafによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bnei Sakhninの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる
• ベンチから Francisco Montesに隠れ場所はない

169 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月22日

Max Grechkinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年10月20日

Bnei SakhninがHapoel Acreを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年10月22日

Elad Madmonが2得点——9.65

2ゴールと、それに見合う9.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年10月22日

2点ともDaniel Paraschiv——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2029年10月22日

年齢はまだJohan N'Ziに追いついていない——8.52

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.52の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年10月22日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年10月20日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBnei SakhninにもHapoel Acreにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから2029年10月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年10月22日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Elad Madmonのゴールが50に到達
• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Loay Halafは一日中仕掛け続けた

168 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月15日

膝——Max Grechkinが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年10月15日

Mohammed Abu-Nilが独力でBnei Sakhninを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年10月15日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年10月15日

ピッチでElad Madmonに及ぶ者はいなかった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Bnei Sakhninはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年10月15日

Reindorf Hunchoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Bnei SakhninはReindorf Hunchoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2029年10月13日

Bnei SakhninとHapoel Beer Sheva、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年10月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Eli Revivoは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2029年10月15日

大事なときにAhmed Salmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Salmanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年10月15日

いまは別の誰かがMohamed Ghanameより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• 次戦展望 Loay HalafがHapoel Acreと向き合いに帰る
• 移籍 Elad Madmonをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る
• スカッド Daniel Paraschiv、祖国からの招集

167 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月08日

Max Grechkinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年10月08日

Akram Zbedatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月08日

Durel Avounouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Durel AvounouはBnei Sakhninとさらに2年を歩む。

スカッド2029年10月08日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Issouf Sissokhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月08日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年10月08日

最高のElad Madmonによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bnei Sakhninの全員の前でそれを一度手にした。

試合2029年10月06日

Daniel ParaschivのゴールでBnei Sakhninが勝ち点1

Daniel Paraschivがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hapoel Tel Avivと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2029年10月08日

Eli Revivo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のEli Revivo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年10月08日

調子の帳尻がMohamed Ghanameに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• 次戦展望 Reindorf Hunchoが古巣と対戦
• 移籍 Issouf Sissokhoをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る
• ベンチから 計画にArtur Miranyanの居場所はなかった

166 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月01日

Max Grechkinが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年09月26日

Bnei Sakhninがカップ戦を突破

Hapoel Kiryat Shmonaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2029年09月26日

Matan Shechter、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Matan Shechterは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Hapoel Kiryat Shmonaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2029年10月01日

17歳のMatan Shechterが主役をさらう——8.13

17歳で8.13。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2029年10月01日

Shaker Abu Huseinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年10月01日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはIssouf Sissokhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月01日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年10月01日

Bnei SakhninのサポーターがMatan Shechterという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matan Shechterはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年09月29日

Maccabi NetanyaがBnei Sakhninから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• ベンチから Eli Revivo「言い訳はしない」
• ベンチから Daniel Paraschivは監督が信頼する男になった
• ベンチから Akram Zbedatが監督の見せしめに

165 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月24日

Max Grechkinが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年09月22日

Bnei Sakhnin、逃げ場のない完敗

Maccabi Tel Avivに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2029年09月24日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年09月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2029年09月24日

Bnei Sakhnin、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年09月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとEli Revivoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年09月24日

Mohamed Ghanameが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2029年09月24日

Mohammed Abu-Nilについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2029年09月24日

Mohammed Abu-Nilにとって長すぎた午後

破られること4度、その傍らにセーブ4本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

• 移籍 Daniel Paraschivをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なとき、Yadin Lugasiは出る
• 次戦展望 Loay Halafの再会

164 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月17日

Max Grechkinが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2029年09月17日

ドブレーテ、午後はDaniel Paraschivのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Paraschivがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年09月17日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年09月15日

Daniel ParaschivがBnei SakhninをBnei Yehuda戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はDaniel Paraschivだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBnei Sakhninのものになった。

スカッド2029年09月17日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年09月17日

Elad Madmonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

選手採点2029年09月17日

Loay Halafだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年09月17日

Bnei Sakhninはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年09月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Eli Revivoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから Francisco Montesが監督に言われた
• 次戦展望 Bnei Sakhnin、全員が追うチームに挑む
• ベンチから 大事なとき、Ahmed Salmanは出る

163 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月10日

膝——Max Grechkinが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年09月10日

Bnei SakhninがElad Madmonを巡るMaccabi Petach Tikvaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2029年09月10日

Elad Madmonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月10日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

El Yam Kancepolsky、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。El Yam KancepolskyとBnei Sakhninは新たに3年で合意した。

スカッド2029年09月10日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月10日

El Yam Kancepolskyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年09月10日

この午後はIssouf Sissokhoのものだった

評価7.46に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年09月10日

Eli Revivo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEli Revivo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• 移籍 Roy Harelに新天地探しを通告
• ベンチから 調子の帳尻がMohamed Ghanameに追いつく
• 試合 Bnei SakhninとHapoel Kiryat Shmonaが消し合う

162 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月03日

Max Grechkinが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2029年09月03日

移籍市場閉幕：Bnei Sakhninは加入10、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2029年09月03日

Yadin LugasiのMaccabi Haifa移籍が破談

Yadin LugasiをMaccabi Haifaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBnei Sakhninに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2029年09月03日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月01日

Bnei SakhninがBeitar Jerusalemを退ける

Bnei Sakhninが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBeitar Jerusalemに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年09月03日

Daniel Paraschiv、最高評価の域

8.64という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年09月03日

Loay Halaf、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年09月03日

Shaker Abu Huseinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Shaker Abu HuseinがBnei Sakhninとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年09月03日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Eli Revivoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• 移籍 Yadin Lugasiは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる
• ベンチから El Yam Kancepolsky、監督室のドアを叩く

161 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月27日

Max Grechkinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年08月25日

Bnei Sakhnin、解体される

Hapoel Haifaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年08月27日

Akram Zbedatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月27日

Elad Madmonに集まる視線

Elad Madmonの名前が、Bnei Sakhninの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2029年08月27日

Omer LevyはBnei Sakhninには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Maccabi Petach Tikvaの誰も語らず、Bnei Sakhninの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会2029年08月27日

Bnei SakhninがEli Revivoと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド2029年08月27日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年08月27日

Bnei Sakhninでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

ベンチから2029年08月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

• スカッド Bnei Sakhninで努力をめぐる口論
• 試合 Bnei Sakhnin、ゴールが見つからない
• ベンチから Mohammed Abu-Nilに隠れ場所はない

160 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月20日

Max Grechkinが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2029年08月20日

移籍金は決着、次はOmer Levyの条件面

Bnei SakhninとMaccabi Petach Tikvaは$52.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2029年08月20日

Bnei Sakhninで仲違い

Issouf Sissokhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月20日

Yehonatan Malkaに$140.0Kのオファー

Bnei SakhninはHapoel Kiryat Shmonaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年08月20日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reindorf Hunchoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年08月20日

Yadin Lugasiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年08月20日

Ahmed Salmanは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年08月20日

Bnei Sakhninの扉をくぐる経験

Dor Kochavは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2029年08月20日

Loay Halafをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Dor Hebronに扉が開く
• スカッド Akram Zbedatに競争相手が到着
• ベンチから 指揮官、Daniel Paraschivに旗を立てる

159 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月13日

Max Grechkinが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年08月13日

Bnei Sakhninはノーと言った——今回は

Maccabi Petach TikvaからのElad Madmonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年08月13日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Issouf Sissokhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年08月13日

Bnei Sakhninはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年08月13日

Dor Hebronが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年08月13日

Yadin Lugasiは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年08月13日

Issouf Sissokhoをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Issouf Sissokhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年08月13日

Bnei SakhninとYadin Lugasiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年08月13日

Adre Aridoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBnei Sakhninの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• 役員会 Bnei Sakhninの育成ラインは止まらない
• ベンチから 指揮官、Durel Avounouに旗を立てる
• 役員会 Bnei Sakhninの役員会が名前を出した

158 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月06日

Max Grechkinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bnei Sakhninは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年08月06日

Mohamed Ghanameとともに8シーズン

このユニフォームで8シーズン、21試合。こういう経歴はもう作られない。Bnei Sakhninは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2029年08月06日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月06日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年08月06日

Shaker Abu Huseinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年08月06日

Daniel Paraschivに移籍説

Daniel Paraschivの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bnei Sakhninは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Dor Hebronが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Bnei SakhninがAdre Aridoを売却リストに載せた
• ベンチから Elad Madmonは監督の一票を保つ
• 試合 中位、Bnei Sakhninもそれを分かっている

157 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月30日

膝——Max Grechkinが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年07月30日

Akram Zbedat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBnei Sakhninのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月30日

Elad Madmonに集まる視線

Elad Madmonの名前が、Bnei Sakhninの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年07月30日

Bnei SakhninのItay Hemiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Itay Hemiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月30日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月30日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年07月30日

大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Paraschivがそこに載っていると告げている。

移籍2029年07月30日

Artur Miranyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Miranyanが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年07月30日

Akram Zbedat、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAkram Zbedatは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Yadin Lugasiに扉が開く
• ベンチから Modestas Vorobjovasは監督の一票を保つ

156 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月23日

Max Grechkinが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年07月23日

Reindorf Hunchoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月23日

Manor Shechter離脱の代償をBnei Sakhninが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年07月23日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年07月23日

Ahmed Salmanは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年07月23日

Loay Halafをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Akram Zbedatが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Dor Hebronに出場時間の約束
• ベンチから Issouf Sissokhoは監督の一票を保つ

155 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月16日

Maccabi Netanyaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bnei Sakhninが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年07月16日

Haruki Saruta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBnei Sakhninのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年07月16日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

Shaker Abu Huseinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月16日

27歳のIssouf Sissokhoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月16日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年07月16日

Yadin Lugasiは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年07月16日

Issouf Sissokhoをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Issouf Sissokhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2029年07月16日

Bnei Sakhninのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から33人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

• ベンチから 監督がDaniel Paraschivをかばった
• 役員会 Bnei Sakhninの役員会が名前を出した

154 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月09日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月09日

34歳のJohan N'Ziが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月09日

Adre Aridoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Adre AridoはBnei Sakhninでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年07月09日

Ahmed Salman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed SalmanとBnei Sakhninは新たに3年で合意した。

ベンチから2029年07月09日

Bnei Sakhnin、Itay Hemiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年07月09日

Yadin Lugasiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年07月09日

Daniel Paraschivに移籍説

Daniel Paraschivの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bnei Sakhninは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年07月09日

Ahmed Salmanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bnei Sakhninの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年07月09日

Bnei Sakhnin、タダの棚で買い物

Itay Hemiが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

• 移籍 Bnei Sakhnin、タダの棚で買い物
• 移籍 Merabi Bregvadzeが無償で去る
• 試合 Bnei Sakhninに残ったのは意地だけ

153 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月02日

Akram ZbedatがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月02日

Issouf Sissokho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Issouf SissokhoとBnei Sakhninは新たに4年で合意した。

スカッド2029年07月02日

Akram Zbedatの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年07月02日

Issouf Sissokhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月02日

Elad Madmonに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2029年07月02日

高すぎる：Bnei SakhninがYonatan Shaniから手を引く

$55.0Kがクラブの出せる上限で、Hapoel Beer Shevaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2029年07月02日

Luis Montillaへの扉は閉ざされた

Bnei Sakhninが尋ね、San Telmoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年07月02日

Bnei SakhninがNoé Le Pageを借りようとしている

Stade Rennaisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2029年07月02日

Bnei Sakhninアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Daniel Paraschivは出る
• ベンチから Ahmed Salman、監督室のドアを叩く
• 移籍 Artur Miranyanの話題は消えることを拒む

152 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月25日

Elad Madmonに集まる視線

Elad Madmonの名前が、Bnei Sakhninの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年06月25日

Bnei Sakhninで仲違い

Issouf Sissokhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月25日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月25日

Bnei Sakhnin、Alessandro Longoniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris Saint-Germainは自分たちの男を守り、Bnei Sakhninは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月25日

新しい布陣にReindorf Hunchoの居場所はない

外されているのではない。Bnei Sakhninが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2029年06月25日

Dor Hebronに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDor Hebronを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年06月25日

Haruki Sarutaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bnei Sakhninの監督はHaruki Sarutaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年06月25日

大事なとき、Ahmed Salmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年06月25日

Reindorf Hunchoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Bnei Sakhninが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 Loay Halafをめぐる話は消えない
• 移籍 Bnei SakhninがReindorf Hunchoをタダで手に入れる
• ベンチから 監督がArtur Miranyanをかばった

151 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月18日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月18日

Bnei Sakhnin、Antonio Caballeroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Borussia Dortmundは自分たちの男を守り、Bnei Sakhninは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年06月18日

Bnei SakhninがLuis Montillaを借りようとしている

San Telmoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年06月18日

Elad Madmon、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElad Madmonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年06月18日

Shaker Abu Huseinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年06月18日

Yadin Lugasiは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年06月18日

Issouf Sissokhoをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Issouf Sissokhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年06月18日

Naftali Balayが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Naftali Balayは静かなやり方でBnei Sakhninを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 Victor Egbeが無償で去る
• 移籍 Samuel Ndubuisiが無償で去る
• 役員会 Bnei Sakhninの生産ラインは止まらない

150 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月11日

Bnei Sakhninはノーと言った——今回は

Maccabi NetanyaからのElad Madmonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月11日

Naftali Balayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月11日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Yair Mordechaiが14日間離脱

メディカルはYair Mordechaiの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月11日

Yazan Nassarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月11日

Bnei SakhninがWill Murdockについて打診

Manchester Unitedへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年06月11日

Yadin Lugasiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYadin Lugasiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年06月11日

Elad Madmon、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElad Madmonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年06月11日

Daniel Paraschivに移籍説

Daniel Paraschivの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bnei Sakhninは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド 祖国がDaniel Paraschivを呼ぶ
• 移籍 Manor Abadaが無償で去る
• ベンチから Naftali Balayは監督の一票を保つ

149 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月04日

Akram ZbedatがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月04日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月04日

LOSC LilleがBnei Sakhninに告げる：Zadig Lanssadeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年06月04日

Bnei SakhninがJoseph Cowanを借りようとしている

Grimsby Townは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年06月04日

Daniel Paraschivは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2029年06月04日

Bnei Sakhninがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

移籍2029年06月04日

Artur Miranyanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artur Miranyanが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年06月04日

ロッカールームにスターがいる

Akram Zbedatはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

短信

• ベンチから Akram Zbedatが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Naftali Balayの代理人が移籍を煽る
• スカッド Max Grechkinに競争相手が到着

148 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月28日

Ahmed Salmanは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年05月28日

Elad Madmonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elad Madmonが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年05月28日

監督がYadin Lugasiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bnei Sakhninで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2029年05月28日

Issouf Sissokhoの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

• 移籍 Akram Zbedat、ゲートをくぐって戻る
• ベンチから Loay Halafは監督の一票を保つ
• スカッド Matan Shechterが戦列に戻る

147 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年05月21日

Naftali Balayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bnei Sakhninの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月21日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月21日

Yazan Nassarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月21日

大事なときにYadin Lugasiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yadin Lugasiがそこに載っていると告げている。

移籍2029年05月21日

Issouf Sissokhoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Issouf Sissokhoが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年05月21日

Naftali Balayのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bnei Sakhninが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2029年05月21日

Bnei SakhninがNaftali Balayを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Naftali Balayは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2029年05月21日

Victor Egbeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年05月21日

Bnei Sakhninの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから33人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

• ベンチから 監督がModestas Vorobjovasをかばった
• スカッド Shaker Abu Huseinが練習に復帰

146 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月14日

Issouf Sissokhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月14日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月14日

Yadin Lugasiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年05月14日

Daniel Paraschivをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年05月14日

Yadin Lugasiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Bnei Sakhninにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2029年05月14日

Victor Egbeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Roy Harelの練習報告が芳しくない
• ベンチから 指揮官、Artur Miranyanに旗を立てる

145 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

Modestas Vorobjovasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Modestas VorobjovasがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月07日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月07日

Izibegege Opueneは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bnei Sakhninの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年05月07日

大事なとき、Daniel Paraschivは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年05月07日

Artur Miranyanをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Artur Miranyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年05月07日

Dor Hebron、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDor Hebronは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年05月07日

監督がJohan N'Ziをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Johan N'Ziは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

試合2029年05月07日

Bnei Sakhninのシーズンが静かに終わっていく

7位、勝ち点37、片方の端からは安全で、もう片方の端には届かない。最後の数週間はもう来季のためのもので、メンバー表がそう語り始めている。

短信

• 役員会 Bnei Sakhninの役員会が名前を出した
• レンタル便り Hapoel HaifaでのAkram Zbedatに残り時間

144 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月30日

Naftali BalayがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月30日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yazan Nassarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Ahmed Salmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月30日

Elad Madmonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elad Madmonが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Dor Hebron、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDor Hebronは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Issouf Sissokhoは自分の得にならないことをしている
• ベンチから Durel Avounouは監督の一票を保つ
• スカッド Tom Shelahが練習に復帰

143 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月23日

Naftali Balayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bnei Sakhninの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月23日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月23日

Samuel Ndubuisiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bnei Sakhninの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにYadin Lugasiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yadin Lugasiがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月23日

Issouf Sissokhoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Issouf Sissokhoが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年04月23日

Naftali Balayのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bnei Sakhninが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2029年04月23日

Shaker Abu Husein、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のShaker Abu Huseinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年04月23日

Daniel Paraschivは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Daniel Paraschivは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• 役員会 Bnei Sakhninの生産ラインは止まらない
• スカッド 練習場でHaruki Sarutaに疑問符

142 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月16日

Victor Egbeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bnei Sakhninの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年04月16日

Yadin Lugasiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月16日

Daniel Paraschivをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年04月16日

Naftali Balayが移籍リストに

Bnei SakhninがNaftali Balayを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• ベンチから Dor Hebronに出場時間の約束
• ベンチから Modestas Vorobjovasは監督の一票を保つ
• スカッド Roy Harelは自分の得にならないことをしている

141 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Yair Mordechaiが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年04月09日

Johan N'Ziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Johan N'ZiがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月09日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Yazan Nassarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

大事なとき、Daniel Paraschivは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月09日

Elad Madmonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bnei Sakhninの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年04月09日

Artur Miranyanをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Artur Miranyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月09日

Yadin Lugasiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yadin Lugasiは日付を書き留めた。

試合2029年04月09日

Bnei Sakhninに残ったのは意地だけ

7位、勝ち点37。落ちるには多すぎ、どこかへ行くには少なすぎる。こういうシーズンの正直な描写は肩をすくめることで、サポーターはもうそうしている。

短信

• ベンチから Max Grechkinは監督の一票を保つ
• レンタル便り Akram ZbedatのHapoel Haifaでのレンタルが満了間近

140 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

膝——Yair Mordechaiが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bnei Sakhninは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年04月02日

Mohammed Abu-Nil、Bnei Sakhninは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年04月02日

Naftali Balayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月02日

Johan N'Ziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Johan N'ZiがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月02日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月02日

Elad Madmonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bnei Sakhninの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年04月02日

Ahmed Salmanは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月02日

Elad Madmonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elad Madmonが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 役員会 Bnei Sakhninの帳簿に年間$171.5K
• ベンチから 監督がDurel Avounouをかばった

139 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月26日

Yair Mordechaiが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年03月26日

Naftali Balay、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bnei Sakhninには一人もいない。

スカッド2029年03月26日

Bnei Sakhninで仲違い

Issouf Sissokhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Ahmed Salman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed SalmanとBnei Sakhninは新たに3年で合意した。

スカッド2029年03月26日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。El Yam Kancepolskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月26日

Yadin Lugasiは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年03月26日

Issouf Sissokhoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Issouf Sissokhoが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年03月26日

Naftali Balayが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBnei Sakhninは金を失っている。

ベンチから2029年03月26日

Dor Hebronに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Victor Egbe、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がDaniel Paraschivをかばった
• 役員会 Bnei Sakhninのアカデミーが元を取る

138 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月19日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yazan Nassarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月19日

Yadin Lugasiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Daniel Paraschivをめぐる話は消えない
• ベンチから 指揮官、Modestas Vorobjovasに旗を立てる
• スカッド Ori Dabburがまたピッチに立った

137 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月12日

Daniel Paraschivは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月12日

Shaker Abu Huseinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月12日

Loay Halafの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Loay Halafが何かにサインするまで——Bnei Sakhninとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年03月12日

監督がYadin Lugasiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bnei Sakhninで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• ベンチから Dor Hebron、監督室のドアを叩く
• スカッド 練習場でVictor Egbeに疑問符
• スカッド 練習場の話題はArtur Miranyan
• 試合 Bnei Sakhninのシーズンが静かに終わっていく

136 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月05日

Naftali BalayがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月05日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月05日

Max Grechkinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Max GrechkinがBnei Sakhninとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月05日

Izibegege Opueneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bnei Sakhninもそれを分かっている。

ベンチから2029年03月05日

Ahmed Salmanは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2029年03月05日

サポーターがIssouf Sissokhoについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Bnei Sakhninとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍2029年03月05日

Artur Miranyanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBnei Sakhninは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年03月05日

Yadin Lugasiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Shaker Abu Huseinが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Issouf Sissokhoを見にスタンドはまた埋まる
• ベンチから 監督がIssouf Sissokhoをかばった

135 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月26日

Naftali Balay、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bnei Sakhninには一人もいない。

スカッド2029年02月26日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Yazan Nassarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月26日

Yadin Lugasiは監督が信頼する男になった

Bnei Sakhninの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年02月26日

Elad Madmonをめぐる質問がBnei Sakhninについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elad Madmonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年02月26日

Miguel Gouveiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月26日

Naftali Balayの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bnei Sakhninが求められる移籍金は下がり、Naftali Balayが求められる給料は上がる。

ベンチから2029年02月26日

監督がDor Hebronに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bnei Sakhninで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2029年02月26日

指揮官、Daniel Paraschivに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はDaniel Paraschivの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

• スカッド Miguel GouveiaがBnei Sakhninに馴染んだ
• スカッド Miguel Gouveiaがディビジョンの十一人に——6.81
• 役員会 Bnei Sakhninの育成ラインは止まらない

134 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月19日

Bnei Sakhninは7位でシーズンを終える

勝ち点37、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2029年02月19日

Max Grechkin、Bnei Sakhninは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月19日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月17日

Bnei Sakhninを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年02月19日

El Yam Kancepolskyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。El Yam KancepolskyはBnei Sakhninとさらに3年を歩む。

スカッド2029年02月19日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年02月19日

Daniel Paraschivが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年02月19日

Samuel Ndubuisiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bnei Sakhninが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年02月19日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEli Revivoはそれを隠さず、Bnei Sakhninのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• ベンチから 計画にDurel Avounouの居場所はなかった
• 試合 Bnei SakhninとMaccabi Haifaが消し合う
• 移籍 Daniel Paraschivをめぐる話は消えない

133 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年02月12日

誰もElad Madmonに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月12日

Elad Madmonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Elad MadmonがBnei Sakhninとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月12日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月12日

Issouf Sissokhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年02月12日

Yaad Gonenの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Bnei SakhninはHapoel Haifaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

試合2029年02月10日

Bnei Sakhninの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてMaccabi Petach Tikva。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2029年02月12日

Victor Egbeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bnei Sakhninもそれを分かっている。

選手採点2029年02月12日

Yazan Nassarがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.63、Bnei Sakhninのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2029年02月12日

大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Paraschivがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Yadin Lugasiに隠れ場所はない
• ベンチから Mohammed Abu-Nilが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 半分の満足：Eli Revivoが引き分けを語る

132 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年02月03日

容赦なきBnei Sakhnin

Hapoel Kfar Sabaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Bnei Sakhninは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2029年02月05日

Naftali Balayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bnei Sakhninは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年02月05日

33歳のArtur Miranyanが時計の針を巻き戻す——8.59

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.59、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2029年02月03日

Bnei Sakhninの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2029年02月05日

Bnei Sakhnin、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2029年02月05日

Yazan Nassarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yazan NassarはBnei Sakhninとさらに3年を歩む。

スカッド2029年02月05日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Johan N'Ziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月05日

Issouf Sissokhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年02月05日

Elad Madmonには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• 選手採点 Loay Halafは手のつけようがなかった
• 役員会 給与がBnei Sakhninの収入の88%を呑み込む
• ベンチから Eli Revivoが語る

131 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月29日

Daniel Paraschivがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2029年01月27日

容赦なきBnei Sakhnin

Hapoel Raananaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Bnei Sakhninは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2029年01月29日

Naftali Balayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bnei Sakhninの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月29日

Daniel ParaschivがBnei Sakhninを背負う

16得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2029年01月29日

結構です：Yaad Gonenが移籍を拒否

Bnei Sakhninは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHapoel Haifaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2029年01月27日

Bnei Sakhninの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年01月29日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月29日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Abu-Nilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年01月27日

Daniel ParaschivがBnei Sakhninの速攻スタートの中心に

二十分以内に4点、その中心にDaniel Paraschiv。Hapoel Raananaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

• 選手採点 最高のYadin Lugasiによる九十分
• 選手採点 Durel Avounou、最高評価の域
• 選手採点 Yazan Nassar、最高評価の域

130 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月20日

容赦なきBnei Sakhnin

Hapoel Acreはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Bnei Sakhninは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年01月22日

Durel Avounouが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2029年01月22日

Bnei SakhninがYaad Gonenに$340.0Kで合意

クラブ間はHapoel Haifaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2029年01月22日

Bnei Sakhninはノーと言った——今回は

Hapoel Beer ShevaからのNaftali Balayへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月22日

Tom Shelah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBnei Sakhninのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月22日

Bnei Sakhninで気が立った

中心にいたのはDaniel Paraschivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Issouf Sissokhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月22日

Daniel Paraschivには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2029年01月22日

Daniel Paraschivの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• ベンチから Eli Revivoが語る
• ベンチから Elad Madmonが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Modestas Vorobjovasが出場停止

129 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

Bnei SakhninがElad Madmonを巡るMaccabi Netanyaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月15日

Miguel Gouveiaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年01月15日

Victor EgbeがBnei Sakhninに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月15日

Omer Levyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bnei SakhninはMaccabi Petach Tikvaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2029年01月15日

Bnei Sakhnin、Naftali Balayを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Naftali Balayは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年01月15日

Daniel Paraschivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bnei Sakhninで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月13日

Elad MadmonがBnei SakhninをHapoel Beer Sheva戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はElad Madmonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBnei Sakhninのものになった。

スカッド2029年01月15日

Bnei Sakhninで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Issouf Sissokhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年01月15日

Daniel Paraschivの圧巻の出来

評価9.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Daniel Paraschiv、キャリア最高の状態
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Elad Madmonが監督との話し合いを求めた

128 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月08日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2029年01月06日

Bnei Sakhninに手痛い一撃

Hapoel Tel Avivに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年01月08日

骨折でOmer Glazerが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bnei Sakhninは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年01月08日

Maccabi NetanyaがElad Madmonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bnei Sakhninは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年01月08日

Rifqi Farandi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBnei Sakhninのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年01月08日

Yaad Gonen、Bnei Sakhninでメディカルチェックへ

Hapoel Haifaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年01月08日

Bnei Sakhninで仲違い

Daniel Paraschivとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Bnei Sakhninの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Abu-Nilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年01月08日

Bnei Sakhninのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから Elad Madmonはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Elad Madmonが自ら手放した

127 第

Bnei Sakhninガゼット

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

骨折でOmer Glazerが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bnei Sakhninは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年01月01日

Mohammed Abu-Nil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年01月01日

Shai Belhassen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBnei Sakhninのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月01日

Bnei Sakhninで言葉の応酬

Daniel Paraschivとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月01日

Mohammed Abu-Nilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月30日

Bnei Sakhnin、Maccabi Netanya戦の仕事を済ませる

Maccabi Netanyaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年01月01日

Loay Halaf、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年01月01日

Daniel Paraschivだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年01月01日

Durel Avounouにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

短信

• ベンチから Eli Revivo「あれが基準だ」
• ベンチから 大事なときにDaniel Paraschivは選ばれる
• ベンチから Bnei Sakhninで守られた約束