3 12月 2026
木曜日
処理
18

Central Norteクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maximiliano Riberoが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Agustín AleoCentral Norteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Central NorteMaximiliano Riberoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maximiliano Riberoは大陸間のサッカーを望んでいる。Central Norteにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Central Norteで言葉の応酬

Agustín Lamosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Central Norteでは収入の251%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Central Norteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Villarrealはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matías Villarrealが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alejandro Tapia「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Central Norteは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なときにFrancisco Bordaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Bordaがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
17

Central Norteクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMaximiliano Riberoが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Central Norteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Central Norteで仲違い

Agustín Lamosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Central Norteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Castroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Agustín Aleoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Aleoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Franco Vedoyaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Vedoyaが何かにサインするまで——Central Norteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Joaquín Mateoが移籍リストに

Central NorteJoaquín Mateoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

16

Central Norteクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Franco Vedoyaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Maximiliano Riberoが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Pavel Fretes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCentral Norteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Central Norteで言葉の応酬

Maximiliano Riberoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Central Norteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Lamosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alejandro Tapiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Tapiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

15

Central Norteクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Franco Vedoyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Central Norteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMaximiliano Riberoが109日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Central Norteは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Facundo Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCentral Norteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Central Norteで気が立った

中心にいたのはAgustín Lamosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gonzalo Álvezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Joaquín Mateoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Central Norteの監督はJoaquín Mateoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Arián Puchetaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Erik Bodencerをめぐる質問がCentral Norteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Erik Bodencerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がElías Calderónに約束する

書面もなく、公の場でもない。Central Norteで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

14

Central Norteクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Franco Vedoyaが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Maximiliano Riberoが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ricardo LópezCentral Norteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Central Norteの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Central Norteで言葉の応酬

Agustín Lamosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Central Norteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximiliano Riberoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Central Norteでは収入の251%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Santiago Cuellarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Cuellarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Erik Bodencerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

13

Central Norteクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Franco Vedoyaが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSantiago Cuellarが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Central Norteは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Adrian Aguierre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCentral Norteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Agustín Lamosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Central Norteで言葉の応酬

Gianluca Mancusoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Elías Calderónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElías Calderónを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

12

Central Norteクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSantiago Cuellarが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Central Norteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ramiro CostaCentral Norteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Agustín Lamosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Central Norteで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Alejandro Tapiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Tapiaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Central Norteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Villarrealはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Alejandro Tapiaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Central Norteは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Matías Villarrealが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Central Norteの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Franco Vedoyaに移籍説

Franco Vedoyaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Central Norteは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから

サポーターがEnzo Vázquezについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Central Norteとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

11

Central Norteクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSantiago Cuellarが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Central Norteは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Facundo Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCentral Norteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Central Norteで気が立った

中心にいたのはAgustín Lamosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Central Norteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximiliano Riberoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Matías Villarreal、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatías Villarrealは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Enzo Vázquezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCentral Norteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから

Erik Bodencerの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Central Norteは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

スカッド

Matías Moravecは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Central Norteに良い答えはない。

移籍

ショーウィンドウにPavel Fretesが並んだ

Central Norteは市場に知らせた。Pavel Fretesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

10

Central Norteクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSantiago Cuellarが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Central Norteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Tobías Pantoja「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Central Norteは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ricardo LópezCentral Norteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Agustín Lamosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Central Norteで仲違い

Gianluca Mancusoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Central Norteは収入の373%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Matías Villarrealはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Matías Villarrealは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Arián Puchetaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Francisco Bordaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

9

Central Norteクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adrian AguierreCentral Norteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Maximiliano Riberoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Central Norteがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Central Norteで仲違い

Agustín Lamosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もGonzalo Álvezに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Central Norteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Godoy CruzCentral Norteの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから

Elías Calderónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElías Calderónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Central Norteはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で23人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

この午後はAgustín Lamosaのものだった

評価7.50に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

8

Central Norteクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ramiro CostaCentral Norteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Erik Bodencer、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

往年のRamiro Costa——8.70

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.70、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Central Norteが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCentral Norteはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Agustín Lamosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Central Norteで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Erik Bodencerも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Erik Bodencerも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCentral NorteGimnasia y Esgrimaにこれ以上求めることはできない。

試合

Erik BodencerCentral NorteGimnasia y Esgrima戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はErik Bodencerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCentral Norteのものになった。

選手採点

最高のErik Bodencerによる九十分

評価9.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Central Norteの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Maximiliano Riberoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

7

Central Norteクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Erik Bodencer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCentral Norteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Gonzalo Álvezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Central Norteの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Central Norteで言葉の応酬

Erik Bodencerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Agustín Lamosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mario GutiérrezCentral Norteアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mario Gutiérrezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Maximiliano FigueroaCentral Norteのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Maximiliano Figueroaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Luis Alberto MolinaCentral Norteのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luis Alberto Molinaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合

Erik BodencerCentral NorteSan Martín SJ戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はErik Bodencerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCentral Norteのものになった。

短信

6

Central Norteクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Villarrealが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Central Norteは聞かなかったふりができない。

移籍

Central NorteTobías Pantojaを巡るMadura Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Gonzalo Álvezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Central Norteで言葉の応酬

Agustín Lamosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Central Norteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Villarrealはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Central NorteDefensores Unidosをこじ開ける

Defensores UnidosCentral Norteに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Santiago Cuellarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Tomás Castroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

移籍

Central NorteErik Bodencerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

5

Central Norteクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Enzo Vázquezが独力でCentral Norteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがCentral Norteに勝利をもたらす——7.91

Maximiliano Riberoに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Pavel Fretesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Central Norteは聞かなかったふりができない。

スカッド

Central Norteで仲違い

Agustín Lamosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tobías Pantojaの行列にMadura Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTobías Pantojaについて口にしてきた問いを、Madura Unitedが正式に尋ねたのだ。Central Norteの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Maximiliano Riberoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Central NorteDefensores戦の仕事を済ませる

Defensores2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Central NorteDefensores戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

誰もGonzalo Álvezに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

4

Central Norteクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Central Norteがカップ戦敗退

River Plate1‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Agustín Aleoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Central Norteは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ7本——Fabricio Hassがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから

River Plateでのカップ戦大敗、Central Norteは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合

白星を待つCentral Norte、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Central Norteの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Franco Vedoyaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Central Norteで仲違い

Erik Bodencerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Central Norte、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Central Norteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Lamosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

3

Central Norteクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Central Norteに手痛い一撃

Mitre0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Central Norteで気が立った

中心にいたのはAgustín Lamosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Central Norteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Villarrealはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Central Norteのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Emiliano Torresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Gonzalo Álvezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Pedro Sanzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Sanzを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Enzo Vázquezのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ5本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

ベンチから

計画にMatías Villarrealの居場所はなかった

Central Norteの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

2

Central Norteクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Erik Bodencerが2得点——8.47

2ゴールと、それに見合う8.47。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Adrian Aguierre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCentral Norteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Erik Bodencerのゴールも及ばず、Central Norte敗戦

Erik Bodencerは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Almirante Brown3‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Central Norteで仲違い

Agustín Lamosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Erik Bodencerも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Erik Bodencerも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCentral NorteAlmirante Brownにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Central Norteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximiliano Riberoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Matías Villarrealが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

我らが一員:Joaquín BianchiCentral Norteのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Joaquín Bianchiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Juan RojasCentral Norteのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Juan Rojasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1

Central Norteクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Central Norteにとって手痛い一日

Nueva Chicago0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Facundo Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Central Norteは聞かなかったふりができない。

移籍

Central NorteMaximiliano Riberoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maximiliano Riberoは大陸間のサッカーを望んでいる。Central Norteにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Matías Villarreal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matías VillarrealCentral Norteは新たに2年で合意した。

スカッド

Central Norteで気が立った

中心にいたのはErik Bodencerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Central Norteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Lamosaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maximiliano Riberoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もGonzalo Álvezに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Central Norteのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信