Picerno

Italian Serie C/C
30 9月 2030
月曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
217 第

Picernoポスト

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月23日

Raffaele Deimichei、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2030年09月21日

Picernoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年09月23日

Íñigo Cuestaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年09月21日

PicernoとCasaranoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Casaranoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド2030年09月23日

Daniele Francoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年09月23日

Sergio Maselliに移籍説

Sergio Maselliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 Angelo Veltriのサインはまだない
  • スカッド Malik Djibril、このチームで本当の役割がほしい
  • 役員会 Picernoの育成ラインは止まらない
バックナンバー
216 第

Picernoポスト

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月16日

Daniel Golovatic、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2030年09月14日

PicernoがAltamuraをこじ開ける

AltamuraはPicernoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年09月16日

Marco Perriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年09月16日

Malik DjibrilがPicernoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2030年09月16日

Flavio SulejmaniがPicernoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2030年09月16日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スタンドから 記者たちはMalik Djibrilを見つけた
  • スタンドから スタンドにMalik Djibrilのチャントができた
215 第

Picernoポスト

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月09日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年09月09日

Nolan Velut「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年09月07日

PicernoがCosenzaをこじ開ける

CosenzaはPicernoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年09月09日

Antonio Stefano Merolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年09月09日

Picernoは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2030年09月09日

Gabriele Bellodiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

214 第

Picernoポスト

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月02日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2030年09月02日

Picernoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2030年09月02日

Carlos Clercが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年09月02日

PicernoがMarco Monteleoneを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2030年09月02日

PicernoとAntonio Stefano Merolaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2030年08月31日

Picerno、Salernitanaと勝ち点を分け合う

Salernitanaとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2030年09月02日

Antonio Stefano Merolaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年09月02日

Samuel Puglieseに移籍説

Samuel Puglieseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年09月02日

Dario Del Fabroが移籍リストに

PicernoがDario Del Fabroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

213 第

Picernoポスト

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月26日

Giorgio Ferrignoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Giorgio FerrignoがPicernoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2030年08月26日

Marco MonteleoneがふたたびPicernoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2030年08月26日

Nicolò MazzaがふたたびPicernoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2030年08月26日

Sandro BelliniがふたたびPicernoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2030年08月26日

Picerno首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

スカッド2030年08月26日

Riccardo Palmieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Angelo Veltriが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Picernoの育成ラインは止まらない
  • スカッド 監督がSergio Maselliをかばった
212 第

Picernoポスト

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年08月19日

PicernoとAngelo Veltriの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2030年08月19日

Marco Perriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年08月19日

Angelo Veltriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

211 第

Picernoポスト

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年08月12日

Picernoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2030年08月12日

Picernoは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2030年08月12日

Flavio Sulejmaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

210 第

Picernoポスト

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年08月05日

Picerno、Danilo Mazzaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2030年08月05日

Nicola Bellofiore、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2030年08月05日

Picernoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2030年08月05日

Flavio Sulejmaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年08月05日

Sergio Maselliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2030年08月05日

Picernoは終わってなどいなかった

二週間前に見放されたチームが、列を組み直してピッチで答えを出した。あの扉の向こうで何かが語られ、いまのところそれは持ちこたえている。

短信

209 第

Picernoポスト

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月29日

Nolan Velutが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年07月29日

Samuel Puglieseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年07月29日

Nicola Bellofioreが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

208 第

Picernoポスト

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月22日

Íñigo Cuestaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年07月22日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年07月22日

Nolan Velutが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

207 第

Picernoポスト

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年07月15日

Picernoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2030年07月15日

Davide FacchettiがPicernoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月15日

Dario Del Fabroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Picernoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年07月15日

Filippo Frisonが17日間離脱

メディカルはFilippo Frisonの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2030年07月15日

Picernoは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2030年07月15日

Riccardo Palmieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

206 第

Picernoポスト

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年07月08日

Picerno、Danilo Mazzaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2030年07月08日

Riccardo Palmieri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年07月08日

Nicola BellofioreがPicernoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年07月08日

Daniele Francoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniele FrancoがPicernoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年07月08日

Marco Perriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年07月08日

Picernoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

205 第

Picernoポスト

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月01日

Íñigo CuestaがPicernoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年07月01日

Angelo Veltriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年07月01日

Flavio Ferriが33日間離脱

メディカルはFlavio Ferriの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2030年07月01日

Samuel Puglieseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年07月01日

Léo Abreuのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Léo Abreuは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Picernoは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2030年07月01日

PicernoがDaniel Golovaticをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおReggianaにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはPicernoである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

  • 役員会 Picernoが言い返した
  • 役員会 Picernoの生産ラインは止まらない
  • スカッド 監督がDaniele Francoをかばった
204 第

Picernoポスト

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月24日

Marco Perri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年06月24日

Ferdinando PecciがPicernoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年06月24日

Flavio Sulejmaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年06月24日

Angelo Veltriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年06月24日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年06月24日

Léo Abreuのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Léo Abreuは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Picernoの都合で。

短信

203 第

Picernoポスト

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年06月17日

Picernoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2030年06月17日

Filippo Frisonが45日間離脱

メディカルはFilippo Frisonの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2030年06月17日

Dario Del Fabroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Picernoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2030年06月17日

Picernoは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2030年06月17日

Flavio Sulejmaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年06月17日

Gabriele Bellodiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

202 第

Picernoポスト

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月10日

Íñigo Cuesta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年06月10日

Riccardo Palmieriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年06月10日

Picernoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2030年06月10日

Daniele Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年06月10日

Sergio Maselliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2030年06月10日

PicernoがÍñigo Cuestaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Íñigo Cuestaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

201 第

Picernoポスト

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年06月03日

Danilo Mazzaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Picernoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2030年06月03日

Daniele Franco、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年06月03日

Ferdinando Pecciは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Picernoの監督はFerdinando Pecciの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2030年06月03日

Samuel Puglieseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2030年06月03日

Picernoが年間$573.0Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

スカッド2030年06月03日

Nolan Velutが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 Picernoが言い返した
  • 役員会 Picernoの生産ラインは止まらない
  • スカッド Carlos Clercは監督の一票を保つ
200 第

Picernoポスト

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年05月27日

Emmanuele Espositoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年05月27日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年05月27日

Davide Facchettiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

199 第

Picernoポスト

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2030年05月20日

Picernoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2030年05月20日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年05月20日

Dario Del Fabroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Picernoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月20日

Samuel PuglieseがPicernoを背負う

10得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2030年05月18日

Picerno、Benevento戦の仕事を済ませる

Beneventoに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2030年05月20日

Picernoでは収入の113%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2030年05月20日

Nicola Bellofioreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年05月20日

Gabriele Bellodiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年05月20日

Edouard ThibaultがPicernoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

198 第

Picernoポスト

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年05月13日

Elia Summa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年05月13日

Samuel PuglieseがPicernoを背負う

9得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年05月13日

PicernoがDario Del Fabroを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年05月13日

Riccardo Palmieriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年05月11日

PicernoとCatania、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会2030年05月13日

Picernoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

197 第

Picernoポスト

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年05月06日

Danilo Mazzaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Picernoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2030年05月06日

Alessio Pellegrini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年05月06日

Carlos Clercは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos ClercがPicernoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2030年05月04日

Picerno、Latina戦は苦い午後に

Latinaに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年05月06日

Carlos Clercが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年05月06日

Samuel Pugliese、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2030年05月06日

PicernoとAntonio Stefano Merolaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2030年05月06日

Samuel Puglieseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2030年05月06日

Fabrizio Bagheriaが移籍リストに

PicernoがFabrizio Bagheriaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 役員会 Picernoが言い返した
  • 役員会 Picernoの生産ラインは止まらない
196 第

Picernoポスト

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月29日

Ferdinando Pecci、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年04月29日

大一番でEmmanuele Espositoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Emmanuele Espositoは内心、別の言い方をする。

試合2030年04月27日

PicernoとCrotoneが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2030年04月29日

Flavio Sulejmaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年04月29日

Karim CardoniがPicernoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2030年04月29日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

195 第

Picernoポスト

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2030年04月22日

Picernoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

レンタル便り2030年04月22日

Flavio Sulejmani、Pro Patriaで得点を重ねる

貸出先で32試合、21ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2030年04月22日

Edimilson Embolo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年04月22日

Dario Del Fabroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Picernoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年04月20日

PicernoがSiracusaをこじ開ける

SiracusaはPicernoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2030年04月22日

Picernoは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2030年04月22日

PicernoとAngelo Veltriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2030年04月22日

Emmanuele Espositoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年04月22日

Mateo Kovacが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

194 第

Picernoポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月15日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年04月15日

Mateo Kovac「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年04月13日

PicernoがAudace Cerignolaをこじ開ける

Audace CerignolaはPicernoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年04月15日

Malik Djibril、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年04月15日

Riccardo Palmieriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年04月15日

Picernoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

193 第

Picernoポスト

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年04月08日

Danilo Mazzaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Picernoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2030年04月08日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年04月08日

Carlos Clercが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年04月06日

Picerno、Potenzaに及ばず

Potenzaが勝ち点を持ち帰った。0-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年04月08日

Samuel Pugliese、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年04月08日

Daniele Francoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

192 第

Picernoポスト

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年04月01日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年04月01日

Riccardo Palmieriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年04月01日

Dario Del Fabro、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、55試合を戦ってきたDario Del Fabroに対し、Picernoはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

191 第

Picernoポスト

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年03月25日

Picernoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

レンタル便り2030年03月25日

Flavio Sulejmani、Pro Patriaで得点を重ねる

貸出先で28試合、21ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2030年03月25日

Dario Del Fabro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年03月25日

大一番の名簿にEmmanuele Espositoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Picernoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会2030年03月25日

Picernoは収入の102%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2030年03月23日

Picerno、Foggiaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Foggiaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2030年03月25日

Alessio Pellegriniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年03月25日

Gabriele Bellodiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年03月25日

Alessio Pellegriniに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。18歳のAlessio Pellegriniが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

短信

190 第

Picernoポスト

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2030年03月18日

Flavio Sulejmani、Pro Patriaで得点を重ねる

貸出先で27試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2030年03月16日

Picerno、Trapani戦の仕事を済ませる

Trapaniに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年03月18日

Elia Summaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年03月18日

Malik Djibril、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2030年03月18日

Picernoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2030年03月18日

Sergio Maselliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年03月18日

Antonio Stefano Merola、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Antonio Stefano MerolaはPicernoの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

スカッド2030年03月18日

Marco Perriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2030年03月18日

メディアはLéo Abreuから離れられない

称賛が勝ち点になったことは一度もない。ただし評価額を動かす最短の道ではあり、この世界の人間は全員同じ紙面を読んでいる。

短信

189 第

Picernoポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月11日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年03月11日

Léo Abreuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年03月09日

PicernoがCasertanaを退ける

Picernoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCasertanaに1-0と競り勝った。

スカッド2030年03月11日

Samuel Pugliese、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年03月11日

Sasha Gomeniukが35日間離脱

メディカルはSasha Gomeniukの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スタンドから2030年03月11日

Léo Abreuへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

188 第

Picernoポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年03月04日

Picerno、Danilo Mazzaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2030年03月02日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

レンタル便り2030年03月04日

Flavio Sulejmaniがレンタル先で18得点

Pro Patriaで25試合、得点は止まらない。Picernoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2030年03月04日

Karim Cardoniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Karim CardoniはPicernoとさらに4年を歩む。

スカッド2030年03月04日

Emmanuele Espositoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年03月02日

Picerno、Giuglianoと勝ち点を分け合う

Giuglianoとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2030年03月04日

Angelo Veltriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年03月04日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2030年03月04日

PicernoとFilippo Mencaragliaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

187 第

Picernoポスト

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年02月25日

Picernoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2030年02月23日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2030年02月23日

Picerno、Cavese戦は苦い午後に

Caveseに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年02月25日

Daniele Francoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年02月25日

Picernoは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2030年02月25日

Emmanuele Espositoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

186 第

Picernoポスト

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月18日

Daniele Franco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年02月16日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

レンタル便り2030年02月18日

Flavio Sulejmaniがレンタル先で15得点

Pro Patriaで24試合、得点は止まらない。Picernoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2030年02月16日

Picerno、Sorrento戦は苦い午後に

Sorrentoに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年02月18日

Carlos Clercが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年02月18日

Samuel Pugliese、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

185 第

Picernoポスト

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年02月11日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

レンタル便り2030年02月11日

Flavio Sulejmaniがレンタル先で14得点

Pro Patriaで23試合、得点は止まらない。Picernoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2030年02月11日

Karim Cardoniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年02月09日

Picerno対Monopoli、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMonopoliの方だろう。

移籍2030年02月11日

Samuel Puglieseに移籍説

Samuel Puglieseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年02月11日

Léo Abreuのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Léo Abreuは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Picernoの都合で。

短信

184 第

Picernoポスト

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年02月04日

Danilo Mazzaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Picernoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2030年02月04日

Giuseppe Scarano、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年02月04日

Emmanuele Espositoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emmanuele EspositoがPicernoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年02月04日

Elia Summaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年02月02日

Picerno、Casarano戦は苦い午後に

Casaranoに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2030年02月04日

Léo Abreuに移籍説

Léo Abreuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

183 第

Picernoポスト

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年01月28日

Picernoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2030年01月26日

Picernoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年01月28日

Léo Abreuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2030年01月28日

Flavio Sulejmani、Pro Patriaで得点を重ねる

貸出先で21試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会2030年01月28日

Picernoでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2030年01月26日

PicernoとAltamuraが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Altamuraは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2030年01月28日

Gabriele Bellodiに移籍説

Gabriele Bellodiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年01月28日

Dario Del Fabroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年01月28日

Emmanuele Esposito、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Emmanuele EspositoはPicernoの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

182 第

Picernoポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年01月21日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年01月21日

Casertanaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Íñigo Cuestaは忘れたい夏を抱えてPicernoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合2030年01月19日

Picerno、Cosenza戦の仕事を済ませる

Cosenzaに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2030年01月21日

Flavio Sulejmaniがレンタル先で12得点

Pro Patriaで20試合、得点は止まらない。Picernoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2030年01月21日

Samuel Pugliese、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年01月21日

Riccardo Palmieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年01月21日

Picernoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPicernoの順序だ。

スカッド2030年01月21日

Sergio Maselliは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Picernoは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍2030年01月21日

Sergio Maselliに移籍説

Sergio Maselliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

181 第

Picernoポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月14日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年01月14日

PicernoがÍñigo Cuestaを巡るCasaranoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2030年01月12日

Picerno、Salernitana戦の仕事を済ませる

Salernitanaに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年01月14日

Daniele Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2030年01月14日

Flavio Sulejmaniがレンタル先で10得点

Pro Patriaで19試合、得点は止まらない。Picernoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2030年01月14日

Malik DjibrilがPicernoを背負う

6得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年01月14日

Angelo Veltriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年01月14日

Ferdinando Pecciに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ferdinando PecciはPicernoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2030年01月14日

Samuel Puglieseに移籍説

Samuel Puglieseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

180 第

Picernoポスト

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年01月07日

Danilo Mazzaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Picernoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2030年01月07日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年01月07日

Pinetoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Picernoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年01月07日

Íñigo Cuestaに集まる視線

Íñigo Cuestaの名前が、Picernoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年01月07日

Carlos Clercが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年01月07日

Angelo Veltriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2030年01月07日

Flavio Sulejmaniがレンタル先で8得点

Pro Patriaで18試合、得点は止まらない。Picernoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2030年01月05日

Picerno対Benevento、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはBeneventoの方だろう。

移籍2030年01月07日

Léo Abreuに移籍説

Léo Abreuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

179 第

Picernoポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年12月31日

Picernoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年12月31日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年12月31日

Íñigo Cuesta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年12月29日

PicernoがCataniaを退ける

Picernoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCataniaに1-0と競り勝った。

役員会2029年12月31日

Picernoでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年12月31日

Davide Facchettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年12月31日

Flavio Sulejmani、Pro Patriaで得点を重ねる

貸出先で17試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2029年12月31日

Daniele Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年12月31日

Gabriele Bellodiに移籍説

Gabriele Bellodiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スタンドから 記者たちはMalik Djibrilを見つけた
  • スタンドから スタンドにMalik Djibrilのチャントができた
178 第

Picernoポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年12月24日

Elia Summa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年12月24日

Riccardo Palmieri、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年12月22日

Picerno、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年12月24日

Samuel Pugliese、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年12月22日

PicernoとLatinaが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年12月24日

Filippo Mencaragliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

177 第

Picernoポスト

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月17日

Picernoが17位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2029年12月15日

Picerno、Crotone戦は苦い午後に

Crotoneに2-4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年12月17日

Antonio Stefano Merolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月17日

Elia Summaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スタンドから2029年12月17日

Elia Summaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2029年12月17日

Samuel Puglieseに移籍説

Samuel Puglieseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年12月17日

Íñigo Cuestaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Picernoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

レンタル便り2029年12月17日

Flavio Sulejmani、Pro Patriaで得点を重ねる

貸出先で15試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2029年12月17日

Giuseppe Scaranoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

176 第

Picernoポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月10日

Ferdinando Pecciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Picernoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年12月08日

SiracusaがPicernoから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年12月10日

Carlos Clercが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

175 第

Picernoポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年12月03日

Picerno、Danilo Mazzaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2029年12月03日

Picernoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年12月03日

PicernoがAngelo Veltriを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年12月03日

Daniele Francoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniele FrancoがPicernoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2029年12月03日

Karim Cardoni、Pro Vercelliはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPicernoに戻ることで、20試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会2029年12月03日

Picernoでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2029年12月01日

PicernoとAudace Cerignola、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年12月03日

Nicola Bellofioreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年12月03日

Gabriele Bellodiに移籍説

Gabriele Bellodiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

174 第

Picernoポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年11月24日

PicernoがPotenzaをこじ開ける

PotenzaはPicernoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年11月26日

Angelo Veltriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年11月26日

Picernoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPicernoの順序だ。

移籍2029年11月26日

Sergio Maselliに移籍説

Sergio Maselliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2029年11月26日

Flavio Sulejmaniがレンタル先で4得点

Pro Patriaで12試合、得点は止まらない。Picernoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2029年11月26日

Nicola Bellofioreが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Emmanuele Esposito、このチームで本当の役割がほしい
  • スタンドから メディアはSamuel Puglieseから離れられない
  • スカッド 監督がLéo Abreuをかばった
  • スタンドから スタンドにLéo Abreuのチャントができた
173 第

Picernoポスト

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年11月19日

Picernoが17位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2029年11月19日

PicernoがChristian Lulliを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年11月19日

Angelo Veltriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年11月19日

Mateo Kovacが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年11月19日

Samuel Puglieseに移籍説

Samuel Puglieseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年11月19日

選考委員はMalik Djibrilを外せなかった

九十分で7.09、そしてリーグの週間ベストイレブン入り。あの日ピッチで最も良かったのは彼で、そこにいた全員が分かっていた。

短信

172 第

Picernoポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年11月12日

Ferdinando Pecciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Picernoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年11月10日

PicernoがFoggiaをこじ開ける

FoggiaはPicernoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年11月12日

Daniele Francoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年11月12日

Léo Abreuに移籍説

Léo Abreuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年11月12日

Íñigo Cuestaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年11月12日

Malik Djibrilが週間ベストイレブンに

7.09という評点で選出には十分だった。あの試合を見た者なら誰も異論は唱えない。

短信

171 第

Picernoポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年11月03日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2029年11月05日

Picernoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2029年11月05日

Picernoは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年11月05日

Riccardo Palmieriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年11月03日

Picerno、Trapaniと勝ち点を分け合う

Trapaniとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2029年11月05日

Daniele Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年11月05日

Gabriele Bellodiに移籍説

Gabriele Bellodiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年11月05日

PicernoとFilippo Mencaragliaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年11月05日

Dario Del Fabroが移籍リストに

PicernoがDario Del Fabroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

170 第

Picernoポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月27日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年10月27日

Picerno、Casertanaに及ばず

Casertanaが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年10月29日

Carlos Clercが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年10月29日

Picernoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPicernoの順序だ。

移籍2029年10月29日

Sergio Maselliに移籍説

Sergio Maselliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年10月29日

Riccardo Palmieriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

169 第

Picernoポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月20日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで18試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年10月20日

Picerno、Giuglianoに及ばず

Giuglianoが勝ち点を持ち帰った。2-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年10月22日

PicernoがChristian Lulliを失う

メディカルの見立ては60日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年10月22日

Marco Perriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2029年10月22日

Elia Summaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2029年10月22日

Samuel Puglieseに移籍説

Samuel Puglieseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Giuseppe Scaranoが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Léo Abreuは監督の一票を保つ
  • 役員会 Picernoの育成ラインは止まらない
168 第

Picernoポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年10月13日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年10月15日

Ferdinando Pecciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Picernoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月15日

Elia Summaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年10月13日

PicernoとCaveseが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2029年10月15日

Léo Abreuに移籍説

Léo Abreuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年10月15日

Vincenzo Ferraraが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Vincenzo Ferraraは静かなやり方でPicernoを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

167 第

Picernoポスト

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年10月06日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年10月08日

Edouard Thibault「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月08日

Carlos Clercが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos ClercはPicernoとさらに2年を歩む。

役員会2029年10月08日

Picernoでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年10月08日

Nicola Bellofioreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年10月06日

Picerno、Sorrentoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Sorrentoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

166 第

Picernoポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月29日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

レンタル便り2029年10月01日

Karim Cardoni、Pro Vercelliはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPicernoに戻ることで、11試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2029年09月29日

MonopoliがPicernoから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年10月01日

Riccardo Palmieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年10月01日

Picernoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPicernoの順序だ。

移籍2029年10月01日

Sergio Maselliに移籍説

Sergio Maselliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

165 第

Picernoポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月22日

白星を待つPicerno、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Picernoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年09月19日

Picerno、カップ戦から姿を消す

Monzaが勝ち上がり、Picernoは家路につく。決めたスコアは0-1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2029年09月24日

Mateo Kovac「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年09月24日

PicernoがChristian Lulliを失う

メディカルの見立ては88日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年09月22日

PicernoとCasaranoが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年09月24日

Samuel PuglieseがPicernoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

164 第

Picernoポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月15日

Picerno、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月17日

Andrea Devoti、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年09月17日

Ferdinando Pecciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Picernoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月17日

Carlos Clercが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年09月15日

Picerno、Altamuraに及ばず

Altamuraが勝ち点を持ち帰った。0-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年09月17日

Elia Summa、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Elia Summaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

163 第

Picernoポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月08日

Picerno、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月10日

Vincenzo Ferraraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年09月10日

Picernoでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2029年09月08日

PicernoとCosenzaが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年09月10日

Daniele Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年09月10日

Gabriele Bellodiに移籍説

Gabriele Bellodiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

162 第

Picernoポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月01日

Picerno、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月03日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年09月03日

PicernoがFerdinando Pecciを巡るPergoletteseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2029年09月01日

Picerno、Salernitana戦は苦い午後に

Salernitanaに2-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年09月03日

Vincenzo Ferraraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vincenzo FerraraがPicernoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年09月03日

Angelo Veltriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2029年09月03日

Elia Summaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2029年09月03日

Léo AbreuがPicernoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2029年09月03日

Sergio Maselliに移籍説

Sergio Maselliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

161 第

Picernoポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月27日

Orazio Grassiが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Orazio GrassiがPicernoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年08月27日

Manuel PaganelliがふたたびPicernoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年08月27日

Renato Villaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Renato VillaがPicernoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年08月27日

Gianmarco Belliniが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Gianmarco BelliniがPicernoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2029年08月27日

Angelo Veltriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年08月27日

Nolan Velutが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

160 第

Picernoポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月20日

Nolan Velut「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年08月20日

Léo Abreuに移籍説

Léo Abreuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年08月20日

監督がLéo Abreuをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Léo Abreuは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

159 第

Picernoポスト

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月13日

Ferdinando Pecciが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ferdinando PecciはPicernoとさらに4年を歩む。

スカッド2029年08月13日

Emmanuele Espositoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年08月13日

Fabrizio Bagheriaが17日間離脱

メディカルはFabrizio Bagheriaの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年08月13日

Pergoletteseがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Picernoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2029年08月13日

Picernoでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2029年08月13日

Gabriele Bellodiに移籍説

Gabriele Bellodiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

158 第

Picernoポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月06日

PergoletteseがFerdinando Pecciを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Picernoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年08月06日

Dario Del Fabroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dario Del FabroはPicernoとさらに1年を歩む。

役員会2029年08月06日

Picernoが監督に$78.0Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2029年08月06日

Emmanuele Espositoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年08月06日

Samuel Puglieseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年08月06日

Samuel Puglieseが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

短信

157 第

Picernoポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月30日

Flavio Sulejmani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Picernoには一人もいない。

スカッド2029年07月30日

Giuseppe Scaranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年07月30日

Sergio Maselliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年07月30日

Léo Abreuのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Léo Abreuは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Picernoの都合で。

スカッド2029年07月30日

Filippo Mencaragliaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年07月30日

PicernoがMateo Kovacをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおNK Osijekにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはPicernoである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

  • スカッド Sergio Maselliは監督の一票を保つ
  • 役員会 Picernoの生産ラインは止まらない
156 第

Picernoポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月23日

PicernoがElia Summaを巡るMaccabi Tel Avivの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年07月23日

Flavio Sulejmaniに集まる視線

Flavio Sulejmaniの名前が、Picernoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年07月23日

Edoardo Riccardiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edoardo RiccardiがPicernoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月23日

Nolan Velutが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年07月23日

Léo Abreuに移籍説

Léo Abreuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年07月23日

Filippo Mencaragliaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド 監督がLéo Abreuをかばった
  • 役員会 Picernoの役員会が名前を出した
155 第

Picernoポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月16日

Emmanuele Esposito、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年07月16日

Vincenzo Ferraraが14日間離脱

メディカルはVincenzo Ferraraの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年07月16日

Angelo Veltriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

154 第

Picernoポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月09日

Caveseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Picernoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年07月09日

Emmanuele Espositoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emmanuele EspositoがPicernoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年07月09日

Pro Vercelliがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Picernoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

153 第

Picernoポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月02日

Flavio Sulejmani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Picernoには一人もいない。

スカッド2029年07月02日

Emmanuele Espositoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emmanuele EspositoはPicernoとさらに2年を歩む。

スカッド2029年07月02日

Giuseppe Scaranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年07月02日

Picernoのテーブルに$78.0K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2029年07月02日

Sergio Maselliから腕章が外れる

Picernoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2029年07月02日

Sergio Maselliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

152 第

Picernoポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月25日

Caveseがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Picernoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2029年06月25日

Léo Abreuに移籍説

Léo Abreuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年06月25日

PicernoとRiccardo Palmieriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

151 第

Picernoポスト

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月18日

Nicola BellofioreがふたたびPicernoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2029年06月18日

Picernoでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年06月18日

Marco Perriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月18日

Daniele Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年06月18日

Gabriele Bellodiに移籍説

Gabriele Bellodiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年06月18日

PicernoとÍñigo Cuestaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

150 第

Picernoポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月11日

Daniele Franco、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年06月11日

PicernoがFlavio Sulejmaniを巡るNovaraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年06月11日

Eduart Gashiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eduart GashiがPicernoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年06月11日

Flavio Sulejmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月11日

Samuel Puglieseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年06月11日

PicernoとFilippo Mencaragliaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スタンドから Elia Summaを巡る話は、スタンドにも届いている
  • スカッド Carlos Clercのポジションに同居人が来た
  • 移籍 Andrea Devotiがレンタルで加入
149 第

Picernoポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月04日

Sergio Maselliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergio MaselliがPicernoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年06月04日

Giuseppe Scaranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年06月04日

Picernoのテーブルに$78.0K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

148 第

Picernoポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月28日

Emmanuele Espositoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年05月28日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年05月28日

Léo Abreuは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Léo Abreuは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

147 第

Picernoポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年05月21日

Picernoは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年05月21日

Nicola Ravagliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年05月21日

Emmanuele Espositoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

146 第

Picernoポスト

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年05月12日

Picerno、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年05月14日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年05月14日

Léo Abreu、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年05月12日

Picerno、Beneventoに及ばず

Beneventoが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年05月14日

Carlos Clercが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年05月14日

Samuel Puglieseに移籍説

Samuel Puglieseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

145 第

Picernoポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年05月05日

Picerno、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年05月07日

Elia Summa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年05月07日

Daniele Francoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniele FrancoはPicernoとさらに2年を歩む。

スカッド2029年05月07日

Samuel PuglieseがPicernoを背負う

6得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年05月07日

Andria Svanidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年05月07日

Picernoが監督に$78.0Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

試合2029年05月05日

PicernoとCatania、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2029年05月07日

Sergio Maselliに移籍説

Sergio Maselliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年05月07日

PicernoとFlavio Sulejmaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スタンドから メディアはSamuel Puglieseから離れられない
  • 役員会 Picernoの育成ラインは止まらない
144 第

Picernoポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月28日

Picerno、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年04月28日

Picerno、Latinaに及ばず

Latinaが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年04月30日

Malik DjibrilがPicernoを背負う

6得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年04月30日

Giuseppe Scaranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月30日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年04月30日

監督がSamuel Puglieseをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Samuel Puglieseは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

  • 役員会 Picernoの役員会が名前を出した
  • スカッド Léo Abreuがまたピッチに立った
143 第

Picernoポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月21日

Picerno、解体される

Crotoneに1-5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2029年04月23日

Picernoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2029年04月21日

Picerno、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年04月23日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年04月23日

Léo Abreuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年04月23日

Picernoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

役員会2029年04月23日

Picernoは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年04月23日

大一番でDaniele Francoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Daniele Francoは内心、別の言い方をする。

スタンドから2029年04月23日

Elia Summaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

142 第

Picernoポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月14日

Picerno、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年04月16日

Léo AbreuがPicernoを背負う

19得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年04月16日

大一番でEmmanuele Espositoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Emmanuele Espositoは内心、別の言い方をする。

短信

141 第

Picernoポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月09日

Carlos Clercが15日間離脱

メディカルはCarlos Clercの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年04月07日

Picerno、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Picernoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年04月09日

Elia Summaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

140 第

Picernoポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

Malik Djibril、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年04月02日

Vincenzo Ferraraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年04月02日

Picernoのテーブルに$78.0K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

試合2029年03月31日

Picerno、Potenzaと勝ち点を分け合う

Potenzaとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2029年04月02日

Emmanuele Espositoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月02日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

139 第

Picernoポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月26日

Picernoが2位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2029年03月26日

Picernoは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年03月26日

Flavio Sulejmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

138 第

Picernoポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月19日

Léo Abreu、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年03月17日

FoggiaがPicernoから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年03月19日

Filippo Frisonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

137 第

Picernoポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月10日

Picernoが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年03月12日

Léo AbreuがPicernoを背負う

18得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年03月12日

Carlos Clercが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月12日

PicernoとAngelo Veltriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年03月12日

Edoardo Riccardiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edoardo RiccardiがPicernoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月12日

大一番の名簿にEmmanuele Espositoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Picernoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

136 第

Picernoポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月03日

Picernoが17試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも17試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年03月05日

Carlos Clercが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos ClercはPicernoとさらに2年を歩む。

試合2029年03月03日

PicernoがCasertanaを退ける

Picernoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCasertanaに2-0と競り勝った。

スカッド2029年03月05日

Malik DjibrilがPicernoを背負う

6得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年03月05日

Giuseppe Scaranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年03月05日

Picernoのテーブルに$78.0K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2029年03月05日

Daniele Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年03月05日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年03月05日

Pietro BottausciがPicernoを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Pietro Bottausciは契約を清算してUnion Bresciaへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

短信

  • スタンドから 記者たちはMalik Djibrilを見つけた
  • 役員会 Picernoの役員会が名前を出した
  • スタンドから スタンドにMalik Djibrilのチャントができた
135 第

Picernoポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年02月24日

Picernoが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

試合2029年02月26日

Picernoが2位に浮上

勝ち点50で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年02月26日

Samuel Pugliese、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2029年02月26日

Picernoでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年02月26日

Nolan Velutが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年02月24日

Picerno、Giuglianoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Giuglianoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2029年02月26日

Daniele Francoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月26日

Gabriele Bellodiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年02月26日

Malik Djibrilのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Malik Djibrilは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Picernoの都合で。

短信

134 第

Picernoポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月17日

Picernoが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年02月19日

Léo AbreuがPicernoを背負う

17得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年02月19日

Emmanuele Espositoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年02月17日

PicernoとCaveseが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2029年02月19日

Samuel Puglieseに移籍説

Samuel Puglieseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年02月19日

Marco Perriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

133 第

Picernoポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月10日

Picernoが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年02月12日

Léo AbreuがPicernoを背負う

16得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年02月10日

PicernoがSorrentoをこじ開ける

SorrentoはPicernoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3-2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年02月12日

Elia Summaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月12日

Emmanuele Espositoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年02月12日

Sergio Maselliに移籍説

Sergio Maselliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スタンドから 記者たちはLéo Abreuを見つけた
  • スカッド Léo Abreuが週間ベストイレブンに
132 第

Picernoポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月03日

Picernoが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年02月05日

Léo AbreuがPicernoを背負う

14得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年02月05日

Malik Djibrilが月間最優秀選手に

受賞はMalik Djibril。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

役員会2029年02月05日

Picernoのテーブルに$78.0K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

試合2029年02月03日

PicernoとMonopoliが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年02月05日

Flavio Sulejmaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

131 第

Picernoポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月29日

Picernoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2029年01月27日

Picernoが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年01月29日

Giuseppe Scaranoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月29日

Malik DjibrilがPicernoを背負う

4得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2029年01月29日

Picernoは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2029年01月27日

PicernoとCasaranoが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年01月29日

Fabrizio Bagheriaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fabrizio BagheriaがPicernoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年01月29日

Picernoの扉をくぐる経験

Vincenzo Ferraraは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2029年01月29日

Elia Summaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

130 第

Picernoポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月20日

Picernoが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

移籍2029年01月22日

Fabrizio BagheriaはPicernoの選手だ

移籍金は$430.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Frosinoneは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2029年01月22日

Léo Abreuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年01月20日

PicernoとAltamuraが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年01月22日

Malik DjibrilがPicernoを背負う

3得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スタンドから2029年01月22日

Elia Summaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

129 第

Picernoポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月15日

Elia Summaが独力でPicernoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年01月13日

Picernoが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年01月15日

Malik Djibrilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年01月13日

PicernoがCosenzaを退ける

Picernoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCosenzaに1-0と競り勝った。

スカッド2029年01月15日

Nicola Ravagliaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicola RavagliaがPicernoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月15日

Samuel Pugliese、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは3ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

128 第

Picernoポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月06日

Picernoが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年01月08日

Riccardo Palmieri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Picernoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年01月06日

Picerno、Salernitana戦の仕事を済ませる

Salernitanaに3-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年01月08日

Nolan Velutが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nolan VelutはPicernoとさらに4年を歩む。

スカッド2029年01月08日

Emmanuele Espositoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年01月08日

Picernoのテーブルに$78.0K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2029年01月08日

Karim CardoniがPicernoを背負う

5得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年01月08日

Léo Abreuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年01月08日

Gabriele AmarùがPicernoを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Gabriele Amarùは契約を清算して別のクラブへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

短信

127 第

Picernoポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月01日

Picernoが2位に浮上

勝ち点36で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2028年12月30日

Picernoが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

移籍2029年01月01日

Gianluis MonteiroがふたたびPicernoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2029年01月01日

Léo Abreu、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年01月01日

Elia Summaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年01月01日

Picernoは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年01月01日

Elia Summaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

移籍2029年01月01日

PicernoがGabriele Amarùに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Picernoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2029年01月01日

PicernoがAlex Tiberiに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Picernoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

126 第

Picernoポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月25日

Emmanuele Esposito、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年12月23日

Picernoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

移籍2028年12月25日

Andrea MarraがふたたびPicernoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年12月25日

Francesco TrevisanがふたたびPicernoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年12月25日

Giuseppe Scaranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年12月23日

PicernoとCatania、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2028年12月25日

Gabriele Bellodiに移籍説

Gabriele Bellodiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年12月25日

Carlos Clercのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Carlos Clercは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Picernoは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2028年12月25日

Michele SommaがフリーでPicernoに加入

移籍金もドラマもなし。Michele SommaがPicernoと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

125 第

Picernoポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

Elia Summa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年12月18日

21歳のAntonio Stefano Merolaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Picernoは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2028年12月16日

Picernoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPicernoが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年12月18日

Léo Abreu、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年12月18日

Malik Djibrilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年12月16日

Picerno、Latinaと勝ち点を分け合う

Latinaとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

124 第

Picernoポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月11日

Flavio Sulejmani、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年12月09日

Picerno、Crotone戦の仕事を済ませる

Crotoneに3-2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年12月11日

Carlos Clercが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年12月11日

Sergio Maselliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年12月11日

Andria Svanidzeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2028年12月11日

メディアはLéo Abreuから離れられない

称賛が勝ち点になったことは一度もない。ただし評価額を動かす最短の道ではあり、この世界の人間は全員同じ紙面を読んでいる。

短信

  • スカッド 選考委員はLéo Abreuを外せなかった
  • 役員会 Picerno首脳陣が監督を支持
  • スタンドから Léo Abreuに自分のチャントができた
123 第

Picernoポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月04日

Picernoが2位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年12月04日

Emmanuele Espositoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emmanuele EspositoがPicernoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Elia Summaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年12月04日

Picernoが監督に$78.0Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

役員会2028年12月04日

Picernoでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2028年12月02日

PicernoとSiracusaが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

122 第

Picernoポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月27日

Daniele Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年11月25日

PicernoとAudace Cerignolaが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年11月27日

Malik Djibrilが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

121 第

Picernoポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年11月18日

PicernoがPotenzaをこじ開ける

PotenzaはPicernoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年11月20日

Malik Djibrilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月20日

Daniele Francoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年11月20日

Elia Summaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年11月20日

Antonio Stefano Merola、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Antonio Stefano Merolaは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Picernoは知っている。何週間も前から知っている。

スカッド2028年11月20日

Samuel Puglieseの長い待ち時間が終わった

当たって入っただけだが、本人はまるで気にしていなかった。今季2点目。点を取ったフォワードは、火曜には別の選手になっている。

短信

  • スタンドから メディアはElia Summaから離れられない
  • スタンドから Elia Summaに自分のチャントができた
120 第

Picernoポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月13日

Filippo Mencaraglia、Picernoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年11月13日

Sergio Maselliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPicernoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年11月13日

Riccardo Palmieriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Picernoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド 監督がCarlos Clercをかばった
  • スカッド 選考委員はDries Hazardを外せなかった
  • 役員会 Picernoの役員会が名前を出した
119 第

Picernoポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月06日

Picernoが1位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2028年11月01日

Picernoのカップ戦、ここまで

Atalantaに1-2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2028年11月06日

Elia Summa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年11月04日

PicernoがFoggiaを退ける

Picernoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFoggiaに1-0と競り勝った。

スカッド2028年11月06日

Léo Abreuが月間最優秀選手に

受賞はLéo Abreu。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

役員会2028年11月06日

Picernoが監督に$78.0Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

役員会2028年11月06日

Picernoは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年11月06日

Andria Svanidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年11月06日

Léo Abreuに移籍説

Léo Abreuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Picernoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

118 第

Picernoポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年10月30日

Elia Summa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年10月28日

Picernoの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2028年10月28日

PicernoがTrapaniを退ける

Picernoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTrapaniに1-0と競り勝った。

短信