Red Star

French Ligue 2
30 9月 2030
月曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
217 第

Red Starクーリエ

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月23日

Quentin Beunardeau、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはQuentin Beunardeauだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2030年09月18日

Red Starがカップ戦で前進

Stade Rennaisに2-2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2030年09月23日

Boyd Beacroftが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

試合2030年09月21日

Red StarがNimesを退ける

Red Starが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNimesに2-1と競り勝った。

スカッド2030年09月23日

Red StarがAymen Charakaを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年09月23日

Islamdine Halifaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2030年09月23日

Quentin Beunardeauについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2030年09月23日

Marley Milordが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年09月23日

Théo Magninのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Red Starが彼で得られる金額は減っていく。

短信

バックナンバー
216 第

Red Starクーリエ

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月16日

Bradley DangerがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月16日

Red StarがTimothée Dutotを失う

メディカルの見立ては121日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年09月16日

Quentin Beunardeauが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年09月16日

Quentin Beunardeau、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Quentin Beunardeauはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2030年09月14日

Red Star、AS Nancyと勝ち点を分け合う

AS Nancyとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2030年09月16日

Islamdine Halifaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

215 第

Red Starクーリエ

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年09月09日

Timothée Dutotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2030年09月09日

Théo Magnin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

試合2030年09月07日

Red StarがBourg-Peronnasを退ける

Red Starが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBourg-Peronnasに2-0と競り勝った。

スカッド2030年09月09日

Red StarがNoah Beye Filiotを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年09月09日

Hacène Benaliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年09月09日

Balthazar Pierretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 移籍 Red Starが経験ある頭脳を迎える
  • スカッド Ryad Hachemが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Balthazar Pierretのポジションに同居人が来た
  • スタンドから メディアはGuillaume Traniから離れられない
214 第

Red Starクーリエ

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月02日

Ali GhaziがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月02日

Red StarがPierre Lemonnierを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年09月02日

Matthieu Huardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年08月31日

Red Star、Stade Lavalloisと勝ち点を分け合う

Stade Lavalloisとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2030年09月02日

Ryad Hachemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年09月02日

22歳のMathis Galondeがデビュー

22歳のMathis Galondeが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

移籍2030年09月02日

市場は閉じ、Timothée Dutotは残った

Red Starは移籍期間を通じてTimothée Dutotの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

移籍2030年09月02日

Red StarがBruno Zorzettoをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Bruno ZorzettoがRed Starに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2030年09月02日

Said Zaidiが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Said Zaidiは静かなやり方でRed Starを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

213 第

Red Starクーリエ

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年08月26日

Alexis Bernardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2030年08月26日

Said Zaidi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

試合2030年08月24日

Red Star、AC Ajaccio戦は苦い午後に

AC Ajaccioに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年08月26日

Dylan Durivauxが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年08月26日

Dijonがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Red Starが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年08月26日

Bradley Dangerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

212 第

Red Starクーリエ

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月17日

Red StarがChamois Niortaisを蹂躙

7-0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2030年08月19日

Boyd BeacroftがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年08月19日

Alexis Bernard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

役員会2030年08月19日

Red Starの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

移籍2030年08月19日

Red StarがRichard Girardに長い賭けを打つ

彼は16歳で、Red Starの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2030年08月19日

Red StarがJean-Baptiste Leclercqに長い賭けを打つ

彼は16歳で、Red Starの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2030年08月19日

Bradley Dangerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年08月19日

Balthazar PierretがRed Starでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2030年08月19日

Saïf-Eddine KhaouiがRed Starでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

211 第

Red Starクーリエ

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月12日

Quentin Beunardeauが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年08月12日

Bradley Dangerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2030年08月12日

Théo Magnin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

移籍2030年08月12日

Dijonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年08月12日

Balthazar Pierretが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年08月10日

Red Star、FC Metz戦の仕事を済ませる

FC Metzに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年08月12日

Kévin CabralがRed Starでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2030年08月12日

Giovanni Haagがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Red Starは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2030年08月12日

Balthazar Pierretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スタンドから 記者たちはKévin Cabralを見つけた
  • スタンドから スタンドにKévin Cabralのチャントができた
210 第

Red Starクーリエ

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月05日

Quentin Beunardeau、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年08月05日

Ali GhaziがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年08月05日

Abdelsamad Hachem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

試合2030年08月03日

Paris FCがRed Starから勝ち点3を奪う

1-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年08月05日

Quentin Beunardeauが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年08月05日

Pierre Lemonnierが81日間離脱

メディカルはPierre Lemonnierの離脱を81日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年08月05日

Saïf-Eddine Khaoui、キャプテンマークを外される

Saïf-Eddine Khaouiからキャプテンマークが外された。Red Starはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スタンドから2030年08月05日

Quentin Beunardeauへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2030年08月05日

Red StarとMohafidh Ahamadaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

209 第

Red Starクーリエ

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年07月29日

Abdelsamad Hachemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月29日

Andréa Heckel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年07月27日

ValenciennesがRed Starから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

208 第

Red Starクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月22日

Timothée DutotがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年07月22日

Abdelsamad Hachem、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年07月22日

Said Zaidiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年07月22日

DijonがAbdelsamad Hachemを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Red Starが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2030年07月22日

Quentin Beunardeauが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年07月22日

Giovanni Haagのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Giovanni Haagは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Red Starは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

207 第

Red Starクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月15日

Bradley Dangerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2030年07月15日

Théo Magnin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2030年07月15日

Quentin Beunardeauが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年07月15日

Abdelsamad Hachemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年07月15日

Balthazar Pierretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2030年07月15日

Giovanni Haagのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Giovanni Haagは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Red Starの都合で。

短信

206 第

Red Starクーリエ

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月08日

Ali GhaziがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年07月08日

Boyd Beacroft、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年07月08日

Alexis Bernard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2030年07月08日

Saïf-Eddine Khaouiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saïf-Eddine KhaouiはRed Starとさらに2年を歩む。

スカッド2030年07月08日

Red StarがPierre Lemonnierを失う

メディカルの見立ては110日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年07月08日

Bradley Dangerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

205 第

Red Starクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月01日

Kemo Cissé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年07月01日

Pierre LemonnierがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月01日

Dijonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年07月01日

Oliver Pimlottはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年07月01日

Red StarがAymen Charakaを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2030年07月01日

Red StarとAlexis Bernardの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

204 第

Red Starクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月24日

Timothée DutotがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年06月24日

Antonio Čolak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年06月24日

Abdelsamad Hachem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2030年06月24日

Florian Mekueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年06月24日

Red StarとMohafidh Ahamadaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2030年06月24日

Red StarがQuintijn Steelantを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Quintijn Steelantは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

203 第

Red Starクーリエ

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月17日

Timothée Dutot「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年06月17日

Bradley Dangerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月17日

Said Zaidi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2030年06月17日

Islamdine Halifaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年06月17日

Red StarがTimothée Dutotを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Timothée Dutotは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2030年06月17日

Balthazar Pierretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

202 第

Red Starクーリエ

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月10日

Ali GhaziがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年06月10日

Abdelsamad Hachem、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年06月10日

Alexis Bernard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2030年06月10日

Red StarがPierre Lemonnierを失う

メディカルの見立ては138日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年06月10日

Rémi Renardが36日間離脱

メディカルはRémi Renardの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2030年06月10日

DijonがAbdelsamad Hachemを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Red Starが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

201 第

Red Starクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月03日

Oliver Pimlottはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年06月03日

Aymen Charakaが51日間離脱

メディカルはAymen Charakaの離脱を51日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2030年06月03日

Timothée Dutotは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Red Starの監督はTimothée Dutotの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2030年06月03日

Kemo Cisséが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2030年06月03日

Balthazar Pierretを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Red Starは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

移籍2030年06月03日

Red StarとBoyd Beacroftの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

200 第

Red Starクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月27日

Red StarがAbdel Kader Mekrous Mdjahriを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年05月27日

Bradley Dangerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年05月27日

Matthieu Huardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

199 第

Red Starクーリエ

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月20日

Said ZaidiがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年05月20日

Quentin Beunardeauが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年05月20日

Boyd Beacroftが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

198 第

Red Starクーリエ

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月13日

Red StarがAntonio Čolakを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年05月13日

Quentin Beunardeauが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年05月13日

Pierre Lemonnierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

197 第

Red Starクーリエ

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月06日

Ali Ghaziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2030年05月06日

Oliver Pimlottはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月06日

Damien Durandは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Damien DurandがRed Starとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年05月06日

Aymen Charakaが79日間離脱

メディカルはAymen Charakaの離脱を79日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年05月06日

Antonio Čolakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年05月06日

Quentin Beunardeauから腕章が外れる

Red Starはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

196 第

Red Starクーリエ

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月29日

Randy Obam Bandolo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2030年04月29日

Islamdine Halifaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年04月29日

Timothée Dutotが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

195 第

Red Starクーリエ

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月22日

Said ZaidiがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年04月22日

Matthieu Huardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年04月22日

Islamdine Halifaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

194 第

Red Starクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月15日

Bradley Danger、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年04月15日

Antonio Čolakが57日間離脱

メディカルはAntonio Čolakの離脱を57日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年04月15日

Kemo Cisséが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 役員会 Red Starの育成ラインは止まらない
  • スカッド Said Zaidiは監督の一票を保つ
193 第

Red Starクーリエ

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月08日

Kemo Cissé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年04月08日

Ali Ghaziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2030年04月08日

Oliver Pimlottはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

192 第

Red Starクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月01日

Randy Obam Bandolo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2030年04月01日

Bradley Dangerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年04月01日

Antonio Čolak、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。36歳、83試合を戦ってきたAntonio Čolakに対し、Red Starはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

191 第

Red Starクーリエ

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月25日

Said ZaidiがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年03月25日

Boyd Beacroft「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年03月25日

Rayane Doucouréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

190 第

Red Starクーリエ

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月18日

Antonio Čolakが85日間離脱

メディカルはAntonio Čolakの離脱を85日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年03月18日

Timothée Dutotが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年03月18日

Antonio Čolakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 Red Starの育成ラインは止まらない
  • スカッド Said Zaidiは監督の一票を保つ
189 第

Red Starクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月11日

Théo Magnin、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年03月11日

Ali Ghaziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2030年03月11日

Oliver Pimlottはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

188 第

Red Starクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月04日

Quintijn Steelant「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年03月04日

Randy Obam Bandolo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2030年03月04日

Hacène Benaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

187 第

Red Starクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月25日

Aleks Zeković「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年02月25日

Said ZaidiがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年02月25日

Hacène Benaliが23日間離脱

メディカルはHacène Benaliの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

186 第

Red Starクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月18日

Red StarがAntonio Čolakを失う

メディカルの見立ては114日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年02月18日

Abdelsamad Hachemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年02月18日

Bradley Dangerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

185 第

Red Starクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月11日

Oliver Pimlott、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2030年02月11日

Kemo Cisséが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年02月11日

DijonがAbdelsamad Hachemを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Red Starが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2030年02月11日

Red StarとAlexis Bernardの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2030年02月11日

Bradley Dangerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年02月11日

Rafael Helenoが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Rafael Helenoは静かなやり方でRed Starを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

184 第

Red Starクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月04日

Abdelsamad Hachem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年02月04日

Randy Obam Bandoloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月04日

Antonio Čolakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年02月04日

Red Starでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2030年02月04日

Red StarとBoyd Beacroftの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2030年02月04日

Boyd Beacroftが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

183 第

Red Starクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月28日

Théo Magninが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2030年01月28日

Nimesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年01月28日

Red StarがHacène Benaliを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年01月28日

Pierre Lemonnierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年01月28日

Balthazar Pierretに移籍説

Balthazar Pierretの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Starは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年01月28日

Ryad Hachemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

182 第

Red Starクーリエ

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月21日

Rafael HelenoがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年01月21日

Balthazar Pierret、キャリア最高の状態

シーズン平均7.55、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2030年01月21日

Florian Mekue、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年01月21日

Boyd Beacroftはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年01月19日

Red StarがUS Creteilを退ける

Red Starが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUS Creteilに2-1と競り勝った。

移籍2030年01月21日

Clermont Footがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Red Starが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年01月21日

Quentin Beunardeauの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2030年01月21日

大一番でRyad Hachemが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ryad Hachemは内心、別の言い方をする。

移籍2030年01月21日

Théo Magninが移籍リストに

Red StarがThéo Magninを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 役員会 Red Starの生産ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはKévin Cabralを見つけた
  • スタンドから スタンドにKévin Cabralのチャントができた
181 第

Red Starクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月14日

Quintijn Steelantが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年01月14日

Nimesがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Red Starが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年01月14日

Timothée Dutotが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年01月14日

Red StarとAlexis Bernardの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2030年01月14日

Red StarがPierre Lemonnierを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pierre Lemonnierは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2030年01月14日

Balthazar Pierret、Red Starで仲間を失う

移籍そのものは別の誰かの物語だった。あとに残ったのは、誰も座っていないロッカーの一席と、それを何度も見てしまう選手だ。

短信

180 第

Red Starクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年01月07日

Abdelsamad Hachemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月07日

Saïf-Eddine Khaoui、キャリア最高の状態

シーズン平均7.53、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2030年01月07日

Randy Obam Bandoloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年01月07日

Quintijn Steelantが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Quintijn SteelantはRed Starとさらに2年を歩む。

スカッド2030年01月07日

Red StarがPierre Lemonnierを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年01月07日

Ryad Hachemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年01月05日

Red StarとNimes、痛み分け

3-3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2030年01月07日

Théo Magninに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Théo MagninはRed Starの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スタンドから2030年01月07日

Quentin Beunardeauについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

179 第

Red Starクーリエ

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月31日

Timothée DutotがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月31日

Abdelsamad Hachem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2029年12月31日

Balthazar Pierret、キャリア最高の状態

シーズン平均7.49、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年12月29日

DijonがRed Starから勝ち点3を奪う

3-4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年12月31日

Giovanni Haagが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年12月31日

Red Starでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年12月31日

Quentin Beunardeauが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年12月31日

Quentin Beunardeauにとって長すぎた午後

破られること4度、その傍らにセーブ1本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

移籍2029年12月31日

Balthazar Pierretに移籍説

Balthazar Pierretの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Starは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

178 第

Red Starクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月24日

Abdelsamad Hachem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年12月24日

Boyd Beacroftはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月24日

Balthazar Pierret、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年12月22日

Red StarがBourg-Peronnasをこじ開ける

Bourg-PeronnasはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年12月24日

Bradley Dangerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月24日

Quentin Beunardeauが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

177 第

Red Starクーリエ

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月15日

Red Starに手痛い一撃

Sochauxに2-7で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年12月17日

Quentin Beunardeauが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2029年12月17日

Red Starのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2029年12月17日

Kévin CabralがRed Starを背負う

4得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年12月17日

Kemo Cisséが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年12月17日

Red StarとThéo Magninの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

176 第

Red Starクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年12月10日

Randy Obam Bandoloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月10日

Balthazar PierretがRed Starを背負う

10得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年12月10日

Pape Meïssa Bâが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

175 第

Red Starクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月03日

Abdelsamad Hachem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2029年12月03日

Saïf-Eddine Khaouiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saïf-Eddine KhaouiはRed Starとさらに2年を歩む。

スカッド2029年12月03日

Balthazar PierretがRed Starを背負う

9得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年12月03日

Ryad Hachemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月03日

大一番でTimothée Dutotが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Timothée Dutotは内心、別の言い方をする。

試合2029年12月01日

Red Star、AC Ajaccioと勝ち点を分け合う

AC Ajaccioとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

174 第

Red Starクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月26日

Hacène Benali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年11月24日

Red StarがFC Metzを退ける

Red Starが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Metzに4-3と競り勝った。

スカッド2029年11月26日

Saïf-Eddine KhaouiがRed Starを背負う

6得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年11月26日

Quintijn Steelantが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月26日

Quentin Beunardeauの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

役員会2029年11月26日

Red Starの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから20人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • スタンドから メディアはDamien Durandから離れられない
  • スタンドから スタンドにPape Meïssa Bâのチャントができた
173 第

Red Starクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月19日

Quentin Beunardeauが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年11月17日

Red Star、解体される

Paris FCに0-3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2029年11月19日

Aleks Zeković、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

172 第

Red Starクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月12日

Balthazar Pierret、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年11月12日

Antonio Čolakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年11月10日

Red StarとValenciennesが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

171 第

Red Starクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月05日

Antonio Čolak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年11月05日

Quentin Beunardeauが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年11月05日

Abdelsamad Hachem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

試合2029年11月03日

Red Star、Clermont Footに及ばず

Clermont Footが勝ち点を持ち帰った。1-3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年11月05日

Quentin Beunardeauが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月05日

Saïf-Eddine KhaouiがRed Starを背負う

5得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

170 第

Red Starクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月29日

Quentin Beunardeau、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2029年10月27日

Red StarがToursを退ける

Red Starが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でToursに2-1と競り勝った。

スカッド2029年10月29日

Balthazar PierretがRed Starを背負う

7得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年10月29日

Matthieu Huardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月29日

Boyd Beacroftが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2029年10月29日

Red Starの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから20人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

169 第

Red Starクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月22日

Matthieu Huard、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年10月20日

Red StarがUS Creteilをこじ開ける

US CreteilはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年10月22日

Timothée Dutotが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

168 第

Red Starクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月15日

Kemo Cissé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年10月15日

Red StarがHarvey Dugginsに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Red Starの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2029年10月15日

Bradley Dangerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月15日

Timothée Dutotが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年10月15日

Red Starの扉をくぐる経験

Antonio Čolakは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2029年10月15日

Red StarとPierre Lemonnierの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

167 第

Red Starクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月08日

Abdelsamad Hachem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

スカッド2029年10月08日

Damien Durandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Damien DurandはRed Starとさらに2年を歩む。

試合2029年10月06日

Red Star、Nimes戦は苦い午後に

Nimesに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年10月08日

Dylan Durivauxが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年10月08日

Red StarがChris Cohalanを獲得、未来への一手

Chris Cohalanは20歳。Red Starが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2029年10月08日

Timothée Dutotが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

166 第

Red Starクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月01日

Abdelsamad Hachem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年09月29日

Red StarがDijonを退ける

Red Starが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDijonに3-1と競り勝った。

スカッド2029年10月01日

Matthieu Huardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月01日

Quentin Beunardeauから腕章が外れる

Red Starはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2029年10月01日

Saïf-Eddine Khaouiが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

移籍2029年10月01日

Red StarとBoyd Beacroftの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 役員会 Red Starの生産ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはBalthazar Pierretから離れられない
  • スタンドから スタンドにKévin Cabralのチャントができた
165 第

Red Starクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月19日

Red Star、カップ戦から姿を消す

Toulouse FCが勝ち上がり、Red Starは家路につく。決めたスコアは1-3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2029年09月24日

Quentin Beunardeauが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年09月22日

Red Star、Bourg-Peronnas戦の仕事を済ませる

Bourg-Peronnasに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年09月24日

Pierre Lemonnierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年09月24日

Red Starの扉をくぐる経験

Nicolas Borodineは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2029年09月24日

22歳のTimothée Dutotがデビュー

22歳のTimothée Dutotが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

164 第

Red Starクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年09月17日

Saïf-Eddine Khaouiが3ゴール

ウイニングボールはSaïf-Eddine Khaouiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2029年09月15日

Red Star、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月17日

Quentin Beunardeauが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年09月15日

Red StarとSochaux、痛み分け

4-4。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年09月17日

Quentin Beunardeauのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ5本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

スカッド2029年09月17日

Giovanni Haagのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Giovanni Haagは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Red Starの都合で。

短信

163 第

Red Starクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月10日

Quentin Beunardeau、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年09月10日

Abdelsamad Hachem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

試合2029年09月08日

Red Star、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年09月08日

Red Star、Stade Lavalloisに及ばず

Stade Lavalloisが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年09月10日

Bradley Dangerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年09月10日

Balthazar Pierretに移籍説

Balthazar Pierretの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Starは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

162 第

Red Starクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月03日

Kenny Assignonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年09月01日

Red Star、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月03日

Quentin Beunardeauは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Quentin BeunardeauがRed Starとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年09月03日

Quintijn Steelantが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年09月01日

Red StarとAC Ajaccio、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スタンドから2029年09月03日

Quentin Beunardeauについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2029年09月03日

Pape Meïssa BâがRed Starでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2029年09月03日

Red StarとSaid Zaidiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年09月03日

Alexis Bernardが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

161 第

Red Starクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月27日

Pedro DinisがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月27日

Andréa Heckel、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年08月25日

Red Star、FC Metz戦は苦い午後に

FC Metzに2-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年08月27日

Islamdine Halifaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Islamdine HalifaがRed Starとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年08月27日

Ryad Hachemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年08月27日

Toursがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Red Starが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

160 第

Red Starクーリエ

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月20日

Kemo Cissé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年08月18日

Red Starが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRed Starが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年08月20日

Quentin Beunardeauが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年08月18日

Red StarとParis FC、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2029年08月20日

Red StarがJulien Lacroixを獲得、未来への一手

Julien Lacroixは17歳。Red Starが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2029年08月20日

Red StarがMarc Morelに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Red Starの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2029年08月20日

Red StarがLouis Lacroixに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Red Starの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2029年08月20日

Red StarがRichard Guyotを獲得、未来への一手

Richard Guyotは17歳。Red Starが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2029年08月20日

Saïf-Eddine Khaouiがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Red Starは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

159 第

Red Starクーリエ

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月13日

Quentin Beunardeauが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年08月11日

Red Star、Valenciennesと勝ち点を分け合う

Valenciennesとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2029年08月13日

Bradley Dangerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年08月13日

Balthazar Pierretに移籍説

Balthazar Pierretの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Starは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年08月13日

Quintijn Steelantが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年08月13日

Bradley Dangerの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

158 第

Red Starクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月06日

Quentin Beunardeau、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年08月06日

Oliver Pimlottが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月06日

Kenny Assignonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月06日

Pape Meïssa Bâが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年08月04日

Red StarがClermont Footをこじ開ける

Clermont FootはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年08月06日

Bradley Dangerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bradley DangerはRed Starとさらに3年を歩む。

移籍2029年08月06日

ValenciennesがAbdelsamad Hachemを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Red Starが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年08月06日

Pedro Dinisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Red Starの監督はPedro Dinisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年08月06日

Balthazar Pierretがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Red Starは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

  • 役員会 Red Starの育成ラインは止まらない
  • スタンドから メディアはBalthazar Pierretから離れられない
  • スタンドから スタンドにKévin Cabralのチャントができた
157 第

Red Starクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年07月28日

Red Star、Toursと勝ち点を分け合う

Toursとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2029年07月30日

Abdelsamad Hachemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年07月30日

Damien DurandがRed Starでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

156 第

Red Starクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月23日

Red StarがAbdelsamad Hachemを巡るNimesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年07月23日

Pierre Lemonnierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年07月23日

Boyd Beacroftが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

155 第

Red Starクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月16日

Pierre Lemonnier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年07月16日

Red StarがQuintijn Steelantを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年07月16日

Pierre Lemonnierが33日間離脱

メディカルはPierre Lemonnierの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年07月16日

Abdelsamad Hachemに集まる視線

Abdelsamad Hachemの名前が、Red Starの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2029年07月16日

Red StarとRandy Obam Bandoloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年07月16日

Oliver Pimlottが移籍リストに

Red StarがOliver Pimlottを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

154 第

Red Starクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月09日

Stade Brestoisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年07月09日

Florian MekueがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月09日

Kenny Assignonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Starの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月09日

Rayane Doucouréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年07月09日

Balthazar Pierretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年07月09日

Islamdine Halifaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

153 第

Red Starクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月02日

Stade Brestoisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2029年07月02日

Red Starが3位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年07月02日

Abdelsamad HachemがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月02日

Red StarがMatthieu Huardを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年07月02日

Abdelsamad Hachemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年07月02日

Islamdine Halifaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

152 第

Red Starクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月25日

Kemo Cissé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年06月25日

Bradley Dangerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月25日

Kenny Assignonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

151 第

Red Starクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月18日

Matthieu Huard、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年06月18日

Quentin Beunardeauが16日間離脱

メディカルはQuentin Beunardeauの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月18日

Red StarがPierre Lemonnierを失う

メディカルの見立ては62日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

150 第

Red Starクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月11日

Boyd Beacroftが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月11日

NimesがPierre-François Moracchiniを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Red Starが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年06月11日

Balthazar Pierretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年06月11日

Red StarとBoyd Beacroftの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2029年06月11日

Red StarがAbdelsamad Hachemを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Abdelsamad Hachemは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2029年06月11日

Rayane Doucouréが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

149 第

Red Starクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年06月04日

Red Starが3位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年06月04日

Florian Mekueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月04日

Marley Milord、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年06月04日

Red StarがMatthieu Huardを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年06月04日

Said Zaidiが23日間離脱

メディカルはSaid Zaidiの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月04日

Aleks Zekovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

148 第

Red Starクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年05月28日

Red Starが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド2029年05月28日

Kemo Cisséが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月28日

Aleks Zekovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

147 第

Red Starクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

Red StarがPierre Lemonnierを失う

メディカルの見立ては91日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年05月21日

Islamdine Halifaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年05月21日

Randy Obam Bandoloに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

146 第

Red Starクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月14日

Marley Milordが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年05月14日

Balthazar Pierretに移籍説

Balthazar Pierretの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Starは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年05月14日

Islamdine Halifaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

145 第

Red Starクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月07日

Red Starは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年05月07日

Florian MekueがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月07日

Saïf-Eddine Khaouiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Saïf-Eddine KhaouiがRed Starとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

144 第

Red Starクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Oliver Pimlottが14日間離脱

メディカルはOliver Pimlottの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年04月30日

Rayane Doucouréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月30日

Matthieu Huardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

143 第

Red Starクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

Red StarがPierre Lemonnierを失う

メディカルの見立ては121日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年04月23日

Red StarがBoyd Beacroftを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年04月23日

Red StarがAymen Charakaを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

142 第

Red Starクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

Abdelsamad Hachem、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月16日

Florian Mekueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月16日

Balthazar Pierretに移籍説

Balthazar Pierretの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Starは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

141 第

Red Starクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月09日

Red Starは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年04月09日

Florian MekueがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月09日

Matthieu Huardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

140 第

Red Starクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Matthieu Huard、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月02日

Pedro Dinisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月02日

Ryad Hachemから腕章が外れる

Red Starはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

139 第

Red Starクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Florian Mekue、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月26日

Red StarがAymen Charakaを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年03月26日

Marley Milordが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

138 第

Red Starクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月19日

Kemo Cisséが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月19日

Balthazar Pierretに移籍説

Balthazar Pierretの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Starは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年03月19日

Matthieu Huardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

137 第

Red Starクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月12日

Red Starは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年03月12日

Kenny Assignon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月12日

Matthieu Huardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

136 第

Red Starクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月05日

Florian Mekueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

Kévin Cabralは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kévin CabralがRed Starとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月05日

Pierre Lemonnierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

135 第

Red Starクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月26日

Aleks Zeković「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年02月26日

Pierre Lemonnierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月26日

Rudy Thalmensiが移籍リストに

Red StarがRudy Thalmensiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

134 第

Red Starクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

Marley Milord、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月19日

Boyd Beacroftが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年02月19日

Balthazar Pierretに移籍説

Balthazar Pierretの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Starは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

133 第

Red Starクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月12日

Red Starは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年02月12日

Islamdine Halifaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月12日

Bradley Dangerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

132 第

Red Starクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Florian Mekueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月05日

Quentin Beunardeauが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Quentin BeunardeauはRed Starとさらに2年を歩む。

スカッド2029年02月05日

Dylan Durivauxが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年02月05日

Valenciennesがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Red Starが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年02月05日

Islamdine Halifaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年02月05日

Randy Obam Bandoloが移籍リストに

Red StarがRandy Obam Bandoloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

131 第

Red Starクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月29日

Matthieu Huardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月29日

Théo Magninが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月29日

Philippe Renaudが移籍リストに

Red StarがPhilippe Renaudを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

130 第

Red Starクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月22日

Quentin Beunardeauが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年01月22日

Marius Broholmが3ゴール

ウイニングボールはMarius Broholmのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2029年01月22日

Marius BroholmがRed Starを背負う

10得点、シーズン平均7.76。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年01月22日

Pierre-François Moracchini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

試合2029年01月20日

Red StarがToursをこじ開ける

ToursはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3-2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年01月22日

Damien Durandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

129 第

Red Starクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月15日

Red Starが3位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年01月15日

Hacène Benali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年01月15日

Pierre-François Moracchiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月15日

Marius Broholm、キャリア最高の状態

シーズン平均7.69、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年01月13日

Red StarがAC Ajaccioをこじ開ける

AC AjaccioはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年01月15日

Quentin Beunardeauがまたも無失点

無失点9試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Quentin Beunardeauは誰にもその機会を与えていない。

短信

128 第

Red Starクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月08日

Quentin Beunardeau、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年01月08日

Florian Mekueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月08日

Saïf-Eddine Khaoui、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年01月06日

Chamois NiortaisがRed Starから勝ち点3を奪う

1-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年01月08日

大一番でDylan Durivauxが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Dylan Durivauxは内心、別の言い方をする。

スカッド2029年01月08日

Pierre Lemonnierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

127 第

Red Starクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月01日

Kenny Assignonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

試合2028年12月30日

Red StarがFC Metzをこじ開ける

FC MetzはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年01月01日

Balthazar Pierret、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年01月01日

Abdelsamad Hachemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2029年01月01日

Balthazar Pierretを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Red Starは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

スカッド2029年01月01日

Florian Mekueが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

126 第

Red Starクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月25日

Kévin Cabral、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年12月23日

Red Star、AS Nancyに及ばず

AS Nancyが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年12月25日

Islamdine Halifaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Bradley Dangerが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Red Starの生産ラインは止まらない
  • スカッド Marius Broholmが週間ベストイレブンに
125 第

Red Starクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月18日

Red Starは上位争いの中にいる

2位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年12月18日

Kemo Cissé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月18日

Marius BroholmがRed Starを背負う

5得点、シーズン平均7.59。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

124 第

Red Starクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月11日

Quentin Beunardeauが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年12月11日

Saïf-Eddine Khaoui、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年12月09日

Red StarがSochauxをこじ開ける

SochauxはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3-2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

123 第

Red Starクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月02日

Red StarがUS Creteilを退ける

Red Starが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUS Creteilに1-0と競り勝った。

スカッド2028年12月04日

Kévin CabralがRed Starを背負う

6得点、シーズン平均7.32。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2028年12月04日

Red Starでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年12月04日

Boyd Beacroftが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月04日

Balthazar Pierretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年12月04日

Red StarとAbdelsamad Hachemの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

122 第

Red Starクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

Damien Durandが30日間離脱

メディカルはDamien Durandの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年11月27日

Pierre Lemonnierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月27日

Hacène Benaliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

121 第

Red Starクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月20日

Red Starが2位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2028年11月18日

Red Star、Dijon戦は苦い午後に

Dijonに2-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年11月20日

Marius Broholm、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

120 第

Red Starクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月11日

Red StarがNimesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Nimesに3-0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2028年11月13日

Saïf-Eddine KhaouiがRed Starを背負う

8得点、シーズン平均7.52。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年11月13日

Bradley Dangerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

119 第

Red Starクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Pape Meïssa Bâが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年11月06日

Red Starでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年11月06日

Kévin Cabral、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

118 第

Red Starクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月30日

Damien Durandが58日間離脱

メディカルはDamien Durandの離脱を58日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2028年10月28日

Red Star、Clermont Foot戦は苦い午後に

Clermont Footに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月30日

Saïf-Eddine KhaouiがRed Starを背負う

6得点、シーズン平均7.44。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信