Red Star

100 第

Red Starクーリエ

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Victor Petitに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年06月26日

サポーターがRed Starの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年06月26日

Red Starの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年06月26日

Samuel Renelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Marley MilordがFC Fleury 91にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Red Starは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年06月26日

Abdelsamad Hachemが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdelsamad HachemはRed Starとさらに3年を歩む。

スカッド2028年06月26日

Red Starで気が立った

中心にいたのはSamuel Renelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

Leonardo Candelloneへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、Juve Stabiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月26日

Karim Coulibalyにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Red Starは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

• ベンチから Samuel Renelが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Leonardo Butaをめぐる質問がRed Starについて回る
• 移籍 Red StarとVictor Petitの話がかみ合わない

99 第

Red Starクーリエ

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Victor Petitに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月19日

Kévin Cabral、次の場所へ

Olympique Lyonnaisが$6.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから2028年06月19日

Kévin Cabralの$6.7Mでの売却にサポーターが反発

彼はOlympique Lyonnaisへ行き、クラブには金曜日にはなかった$6.7Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年06月19日

Damien Mesplé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月19日

FC Fleury 91は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月19日

Red Starが$510.0KでNoa Kotto Kotto Mouyemaを獲得

書類は整った。Noa Kotto Kotto MouyemaがSochauxから$510.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年06月19日

Red Starで仲違い

Leonardo Butaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

Silvio Merkajへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、Lecceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matthieu Huardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スカッド Mansour Syが新契約に署名
• 獲得候補 Luca Kjerrumgaardのレンタル移籍が進行中
• 獲得候補 Red StarがLeonardo Candelloneを借りようとしている

98 第

Red Starクーリエ

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

膝——Victor Petitが124日離脱

発表では124日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Starは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2028年06月12日

$4.5Mの売却、そして望まなかった街

Islamdine Halifaは去り、帳簿には$4.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Islamdine Halifa退団

RC Strasbourgが$4.5Mを払い、Red Starがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年06月12日

Helder Oliveira Da SilvaがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月12日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月12日

Théo Magninに集まる視線

Théo Magninの名前が、Red Starの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年06月12日

CSKA 1948がRed Starに告げる：Atanas Ilievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月12日

Bradley Dangerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Red Starの監督はBradley Dangerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会2028年06月12日

給与がRed Starの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

• ベンチから Abdelsamad Hachem、監督室のドアを叩く
• スカッド Vincent Kanyが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Jovany Ikangaはベンチにうんざりしている

97 第

Red Starクーリエ

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

Victor Petitに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年06月05日

Red Star、Jean-Baptiste Dupuyに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年06月05日

Red StarがKévin Cabralを巡るOlympique Lyonnaisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月05日

Enzo Legrix、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月05日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月05日

Red Star、Mabululuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ittihadは自分たちの男を守り、Red Starは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月05日

Samuel Renelは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Red Starの監督はSamuel Renelの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年06月05日

Jovany Ikangaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJovany Ikangaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 獲得候補 Red StarがKarim Coulibalyを借りようとしている
• ベンチから Luca Franco、自分を信じていた監督を失う
• ベンチから Abdelsamad Hachemが監督との話し合いを求めた

96 第

Red Starクーリエ

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年05月29日

Red Starへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年05月29日

Trévis Dago、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年05月29日

Red Starでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年05月29日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月29日

Théo Magninの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Red Starが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2028年05月29日

Gaëtan Poussinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gaëtan Poussinが何かにサインするまで——Red Starとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月29日

大事なときにLucas Bessonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lucas Bessonがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年05月29日

Gaëtan Poussinは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Red Starにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• ベンチから Jocelyn Jannehが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がRobin Verhaegheに約束する
• ベンチから 指揮官、Trévis Dagoに旗を立てる

95 第

Red Starクーリエ

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Mikkel KirkeskovがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月22日

Mikkel Kirkeskovのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2028年05月22日

Enzo Legrixに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Legrixを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年05月22日

Leonardo Butaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leonardo Butaが何かにサインするまで——Red Starとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにVincent Kanyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vincent Kanyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月22日

Jocelyn Janneh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJocelyn Jannehは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月22日

Robin Verhaegheに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド 練習場の話題はGaëtan Poussin
• 試合 Red Starに残ったのは意地だけ

94 第

Red Starクーリエ

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

膝——Guillaume Jannezが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Starは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年05月15日

Helder Oliveira Da SilvaがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月15日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

Abdelsamad Hachemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月15日

Fabio Kaufmannはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

• 役員会 給与がRed Starの収入の92%を呑み込む
• ベンチから Jovany Ikanga、監督室のドアを叩く
• ベンチから Robin Verhaegheに扉が開く
• ベンチから 監督がSamuel Renelをかばった

93 第

Red Starクーリエ

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Guillaume Jannezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月08日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Trévis Dagoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTrévis Dagoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月08日

Saïf-Eddine Khaouiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Saïf-Eddine Khaouiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年05月08日

Samuel Renelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Kévin Cabralの話題は消えることを拒む
• ベンチから Vincent Kanyに扉が開く
• 役員会 Red Starの育成ラインは止まらない
• ベンチから 指揮官、Mikkel Kirkeskovに旗を立てる

92 第

Red Starクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年05月01日

サポーターがRed Starの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年05月01日

Guillaume Jannezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年05月01日

Trévis Dagoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

役員会2028年05月01日

Red Starへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Red Starの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年05月01日

Pierre Lemonnier、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月01日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月01日

Pierre Lemonnierが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Pierre Lemonnierは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年05月01日

Samuel Renelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Gaëtan Poussinの話題は消えることを拒む
• ベンチから Lucas Bessonは監督が信頼する男になった
• 移籍 Red StarとFabio Kaufmannの交渉が停滞

91 第

Red Starクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Guillaume Jannezが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年04月24日

Mikkel Kirkeskovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年04月24日

Mikkel Kirkeskov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月24日

Ola Ainaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月24日

Mikkel Kirkeskovは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Red Starもそれを分かっている。

ベンチから2028年04月24日

Abdelsamad Hachemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月24日

Enzo Legrixに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Legrixを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年04月24日

Leonardo Butaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leonardo Butaが何かにサインするまで——Red Starとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Vincent Kanyは監督が信頼する男になった
• 試合 Red Starのシーズンが静かに終わっていく

90 第

Red Starクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

膝——Guillaume Jannezが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Starは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年04月17日

Trévis Dago、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年04月17日

Red Starのシーズンに終了の笛

勝ち点34で14位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2028年04月17日

Helder Oliveira Da Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月17日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月17日

Kévin Cabralが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月15日

Red Star、US Boulogneに及ばず

US Boulogneが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年04月17日

Red Star、Islamdine Halifaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• スカッド Red Starはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから 監督の評価
• 役員会 給与がRed Starの収入の85%を呑み込む

89 第

Red Starクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月10日

Guillaume Jannezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年04月10日

Matthieu Huardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

試合2028年04月08日

いまのRed Starとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年04月10日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelsamad Hachemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年04月10日

観客がIslamdine Halifaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年04月08日

Luca FrancoがRed StarをStade Lavallois戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLuca Francoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRed Starのものになった。

ベンチから2028年04月10日

Trévis Dagoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月10日

Saïf-Eddine Khaouiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Ola Ainaだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Jocelyn Jannehは故郷に帰りたい
• 移籍 Godson Kyeremehに新天地探しを通告

88 第

Red Starクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月03日

膝——Guillaume Jannezが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Starは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2028年04月03日

Red Starへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年04月03日

Trévis Dagoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Gaëtan Poussinが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2028年04月03日

Red Starでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2028年04月03日

Marley Milord、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月03日

Leonardo Butaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Starの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年04月03日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Islamdine Halifaが監督に言われた
• 試合 Red Star、US Orleans戦の仕事を済ませる
• ベンチから 大一番でKévin Cabralが外れた

87 第

Red Starクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Guillaume Jannezが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年03月27日

Islamdine Halifa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月27日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Vincent Kanyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVincent Kanyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Pierre Lemonnierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月27日

Gaëtan Poussinをめぐる質問がRed Starについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gaëtan Poussinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2028年03月27日

François Lajugieが古巣と対戦

次はUS Orleans。Red Starのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにVincent Kanyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vincent Kanyがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Théo Magninにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Red StarがThéo Magninを売却リストに載せた
• 次戦展望 Red Starの次はUS Orleansへのアウェー遠征

86 第

Red Starクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Guillaume Jannezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年03月20日

Samuel Renelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年03月20日

Samuel Renelが2得点——7.98

2ゴールと、それに見合う7.98。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年03月20日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月18日

Samuel RenelがRed StarをFC Annecy戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSamuel Renelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRed Starのものになった。

ベンチから2028年03月20日

大一番の名簿にAbdelsamad Hachemはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Red Starの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2028年03月20日

Ola Ainaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Red Starにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2028年03月20日

Red Starはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Jean-Baptiste Dupuy「あれが基準だ」
• ベンチから Victor Petitが監督に言われた
• ベンチから Samuel Renelが監督の部屋の扉を叩く

85 第

Red Starクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

Guillaume Jannezが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年03月13日

Red Starはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年03月13日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月11日

Red Star、Amiens SCに及ばず

Amiens SCが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月13日

Trévis Dagoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月13日

時間がMikkel Kirkeskovに追いついてきた

Red Starの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2028年03月13日

Ola Ainaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Red StarはOla Ainaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年03月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJean-Baptiste Dupuyは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから Luca Francoが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Luca Francoは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Red StarがBradley Dangerを売却リストに載せた

84 第

Red Starクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

セーブ13本——Gaëtan Poussinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年03月06日

Guillaume Jannezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年03月06日

Red Starへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年03月06日

Matthieu HuardがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年03月06日

Red Starの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2028年03月06日

Islamdine Halifaが正しい側のゴール前に現れる——7.62

7.62、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2028年03月06日

Red Starに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2028年03月06日

Saïf-Eddine Khaouiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Saïf-Eddine KhaouiがRed Starとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Red Starで気が立った

中心にいたのはOla Ainaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Kévin Cabralに隠れ場所はない
• 試合 Islamdine HalifaのゴールでRed Starが勝ち点1
• 移籍 Théo Magninにとって失われた一年

83 第

Red Starクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Guillaume Jannezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年02月28日

Helder Oliveira Da SilvaがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月28日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年02月28日

Ola Ainaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年02月28日

Victor Petitが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Victor PetitはRed Starでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年02月28日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Gaëtan Poussinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGaëtan Poussinを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月26日

Le Havre ACがRed Starから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月28日

Jean-Baptiste Dupuy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから 計画にTrévis Dagoの居場所はなかった
• 移籍 Kévin Cabralをめぐる話は消えない
• 次戦展望 François Lajugieが古巣と対戦

82 第

Red Starクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

膝——Guillaume Jannezが117日離脱

発表では117日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Starは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年02月21日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Moustakim Assoumani、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Moustakim Assoumaniは今、Red Starと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2028年02月19日

また一つ、敵地から持ち帰る

Red Starはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2028年02月19日

Godson KyeremehがRed StarをAS Nancy戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGodson Kyeremehだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRed Starのものになった。

スカッド2028年02月21日

Godson Kyeremehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月21日

Jovany Ikangaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月21日

メンバー表がSamuel Renelについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSamuel Renelだった。

ベンチから2028年02月21日

Jean-Baptiste Dupuyが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてJean-Baptiste Dupuy。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• 選手採点 Ola Ainaを抜けたものはない
• ベンチから この一戦にSamuel Renelの出番はない
• 移籍 Gaëtan Poussinをめぐる話は消えない

81 第

Red Starクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

Guillaume Jannezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年02月14日

Red Starにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年02月14日

FC Fleury 91は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年02月14日

Ola Ainaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月14日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月14日

まるで離れていなかったかのように——Jason Tré帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jason Tréは再びRed Starの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2028年02月14日

Paweł Stolarski、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Paweł StolarskiはRed Starで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年02月14日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelsamad Hachemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月14日

Javi Martónへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、Eibarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• ベンチから Luca Francoに隠れ場所はない
• 次戦展望 Red Star、最も重い一戦でAS Nancyと
• ベンチから メンバー表がAbdelsamad Hachemについてすべてを語った

80 第

Red Starクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

Guillaume Jannezが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年02月07日

Marley Milord、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約7人・放出7人

次に市場が開くまで、Red Starの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

選手採点2028年02月07日

Saïf-Eddine Khaouiが両方の仕事をこなした——7.85

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。16アクション、7.85、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2028年02月07日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月07日

Red StarのSamuel Dié獲得、期限に阻まれる

Stade Lavalloisがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

獲得候補2028年02月07日

ComoがRed Starに告げる：Alessandro Gabrielloniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年02月05日

Kévin CabralがRed StarをRodez AF戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKévin Cabralだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRed Starのものになった。

短信

• 選手採点 Ola Ainaは動かなかった
• 移籍 FC Fleury 91がMarley Milordを注視
• 選手採点 Bradley Dangerだけが別の午後を過ごしていた

79 第

Red Starクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月31日

膝——Guillaume Jannezが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Starは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2028年01月31日

Samuel Diéを巡り、クラブ間は$680.0Kで決着

Stade Lavalloisは金を受け入れた。Red Starがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年01月31日

Lucas BessonがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月31日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

Kaio Magnoへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、FC Villefrancheは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月31日

Damien Durandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年01月31日

Ola Ainaが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年01月31日

Red Starでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Islamdine Halifaが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから この一戦にIslamdine Halifaの出番はない

78 第

Red Starクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

Guillaume Jannezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは149日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Starは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月24日

Matthieu Huardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年01月24日

Jules Petit Jeanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Starの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年01月22日

Red Starが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Pau FC戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2028年01月24日

Islamdine Halifaが上がって仕留める——7.80

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.80。

スカッド2028年01月24日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月24日

Red Star、Lucas Margueronの値段に尻込み

Rodez AFは$150.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年01月24日

Red Star、Marcelo Estigarribiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Eibarは自分たちの男を守り、Red Starは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年01月24日

観客がIslamdine Halifaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• ベンチから Trévis Dagoに隠れ場所はない
• 試合 Red Star、Pau FC戦の仕事を済ませる
• スカッド Red Starで努力をめぐる口論

77 第

Red Starクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月17日

Red Starが18位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年01月15日

Red Star、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年01月15日

Red Star、解体される

AS Saint-Etienneに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年01月17日

Jocelyn Janneh、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jocelyn JannehはRed Starで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年01月17日

Red Starはノーと言った——今回は

Stade BriochinからのMarley Milordへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月17日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月17日

Lucas Margueronに$150.0Kのオファー

Red StarはRodez AFに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年01月17日

Red Star、Lenny Montfortの値段に尻込み

Bourg-Peronnasは$120.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年01月17日

Mouez Hassen、次の場所へ

FC Villefrancheが$140.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

• スカッド Red Starで努力をめぐる口論
• 役員会 Red Starが市場を出し抜き、ValenciennesからBaptiste Nouchetを確保
• 試合 Red Star、ゴールが見つからない

76 第

Red Starクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月08日

白星を待つRed Star、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Red Starの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2028年01月10日

Luca Francoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Red StarはModenaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年01月10日

Lenny Montfortに$120.0Kのオファー

Red StarはBourg-Peronnasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年01月10日

Red Starで気が立った

中心にいたのはSamuel Renelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月10日

Olympique LyonnaisがRed Starに告げる：Mathieu Pierreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月10日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月08日

Red Star、Dijonに及ばず

Dijonが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年01月10日

Islamdine Halifaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月10日

Stade BriochinがMarley Milordを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Red Starは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• ベンチから Jean-Baptiste Dupuyが質問と向き合う
• 移籍 FC VillefrancheがMouez Hassenを巡り交渉入りへ
• スタンドから Gaëtan Poussinに世間の目が集まる

75 第

Red Starクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月01日

Red Star、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月03日

Helder Oliveira Da Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月03日

Leonardo Butaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Starの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年01月03日

Red Starで言葉の応酬

Islamdine Halifaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月03日

Abdelsamad Hachemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年01月03日

Théo Magnin、Paris FCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRed Starに戻ることで、19試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2028年01月03日

Matthieu Huardは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Red Starの監督はMatthieu Huardの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年01月03日

Jovany Ikangaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年01月03日

Red StarがLuca Francoを借りようとしている

Modenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 Red StarがOla Ainaを借りようとしている
• 獲得候補 Red StarがSamy Benchammaについて打診
• 選手採点 Saïf-Eddine KhaouiがRed Starにとっての決定的な差だった

74 第

Red Starクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月25日

白星を待つRed Star、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Red Starの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年12月27日

Gaëtan Poussin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年12月27日

Mouez Hassen、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月27日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月25日

Red Star、Le Mans FCに及ばず

Le Mans FCが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月27日

Pierre Lemonnierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年12月27日

Red Starでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとJean-Baptiste Dupuyは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年12月27日

Red Starで気が立った

中心にいたのはAmallah Kalogaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 次戦展望 Red Starの次は首位
• ベンチから この一戦にTrévis Dagoの出番はない
• 移籍 Kévin Cabralの話題は消えることを拒む

73 第

Red Starクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月20日

Red Starが18位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2027年12月18日

Red Star、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月20日

Red Starで仲違い

Samuel Renelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月18日

Red Star、SC Bastia戦は苦い午後に

SC Bastiaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月20日

Gaëtan Poussinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGaëtan Poussinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月20日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとJean-Baptiste Dupuyは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年12月20日

Godson Kyeremehが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年12月20日

Jovany Ikangaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 次戦展望 Pierre Lemonnierが古巣と対戦
• ベンチから この一戦にDamien Durandの出番はない
• スカッド ロッカールームがSaïf-Eddine Khaouiの言葉を聞く

72 第

Red Starクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Gaëtan Poussinがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年12月11日

Red Star、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月13日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Red StarのSamuel Junior Eto’oに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Samuel Junior Eto’oは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年12月13日

Trévis Dagoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月13日

Red Starの中間通知表

18位、勝ち点12、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年12月13日

Islamdine Halifaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年12月13日

Jean-Baptiste Dupuy、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJean-Baptiste Dupuy。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年12月13日

Paolo De Sousa Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Red Star、US Boulogneを前に沈黙
• 移籍 Leonardo Butaの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Bradley Dangerにとって守備者の午後

71 第

Red Starクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Gaëtan Poussinがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2027年12月06日

ディフェンダーのゴールがRed Starに勝利をもたらす——7.76

Islamdine Halifaに1、評価7.76、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年12月06日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Paolo De Sousa Rodriguesの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年12月06日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

Jovany Ikangaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月06日

Saïf-Eddine Khaouiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年12月06日

Red Starで守られた約束

Abdelsamad Hachemに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年12月04日

Red Star、Stade Lavalloisと勝ち点を分け合う

Stade Lavalloisとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• ベンチから Islamdine Halifaが監督との話し合いを求めた
• ベンチから ベンチからの眺め
• 次戦展望 Red StarがUS Boulogneを迎える

70 第

Red Starクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月29日

Saïf-Eddine Khaouiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2027年11月29日

Red Starは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2027年11月29日

Leonardo ButaがRed Starにとっての決定的な差だった

評価7.54。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年11月29日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJean-Baptiste Dupuyはそれを隠さず、Red Starのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年11月29日

Abdelsamad Hachemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月29日

Mouez Hassenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月27日

Red StarとUS Orleansが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。US Orleansは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• 次戦展望 Trévis DagoがStade Lavalloisと向き合いに帰る
• 移籍 Kévin Cabralの話題は消えることを拒む
• ベンチから Damien Durandはプランの中にいない

69 第

Red Starクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月22日

Red Starにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2027年11月22日

Mouez Hassenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Starの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月22日

Red Starで仲違い

Samuel Renelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月22日

Damien Durandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月20日

Red StarとFC Annecyが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年11月22日

Jean-Baptiste Dupuy「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年11月22日

Abdelsamad Hachemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月22日

Paolo De Sousa Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年11月22日

Gaëtan Poussinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 Saïf-Eddine Khaouiは手のつけようがなかった
• スカッド Saïf-Eddine Khaouiが話し、部屋が聞く
• 次戦展望 Red StarがUS Orleansを迎える

68 第

Red Starクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Red StarのSamuel Junior Eto’oに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Samuel Junior Eto’oは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年11月15日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Helder Oliveira Da Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年11月15日

Leonardo Butaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leonardo Butaが何かにサインするまで——Red Starとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2027年11月15日

Trévis Dagoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFC Annecyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2027年11月15日

Saïf-Eddine Khaouiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はRed Starの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Vincent Kanyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月15日

Islamdine Halifaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Islamdine Halifaは日付を書き留めた。

ベンチから2027年11月15日

Lucas Bessonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 次戦展望 Red Starの次はFC Annecyへのアウェー遠征
• ベンチから 監督がLeonardo Butaをかばった

67 第

Red Starクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月06日

Red Starが土壇場でAmiens SCを仕留める

残り時間は87分、Amiens SCは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Red Starは言い訳もしなかった。

スカッド2027年11月08日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月06日

ようやく、Red Starが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのAmiens SC戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年11月06日

Red StarがAmiens SCをこじ開ける

Amiens SCはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年11月08日

Jovany Ikangaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月08日

Enzo Legrix、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Enzo LegrixとRed Starは新たに3年で合意した。

選手採点2027年11月08日

この午後はAbdelsamad Hachemのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年11月08日

Red Starで言葉の応酬

Amallah Kalogaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月08日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jean-Baptiste Dupuyは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• 選手採点 Dylan Durivauxにとって守備者の午後
• 選手採点 Saïf-Eddine Khaouiが一人ずつ抜いていく
• 選手採点 Leonardo Butaの前を何一つ通らなかった

66 第

Red Starクーリエ

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Gaëtan Poussinがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年10月30日

Red Starの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2027年11月01日

Enzo Legrix、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月01日

Red Starで言葉の応酬

Samuel Renelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年11月01日

Théo Magninが帰還を望む

「座って見るためにParis FCへ行ったのではない。Red Starに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中2試合という数字が残りを語る。

試合2027年10月30日

Red Star、FC Nantes戦は苦い午後に

FC Nantesに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月01日

Islamdine Halifaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2027年11月01日

Enzo Legrix、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Enzo LegrixとRed Starは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年11月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jean-Baptiste Dupuyは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• 役員会 Red Starでは収入の90%が給与に消える
• 移籍 Mouez Hassenは新しいクラブを探してよい
• ベンチから Marley Milordに隠れ場所はない

65 第

Red Starクーリエ

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月25日

Red Starにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年10月23日

Red Star、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月25日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月25日

Islamdine Halifaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslamdine Halifaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月23日

Red Star、Le Havre AC戦は苦い午後に

Le Havre ACに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月25日

Red Starで守られた約束

Samuel Renelに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月25日

Jean-Baptiste Dupuy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年10月25日

Trévis Dagoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• 移籍 Gaëtan Poussinをめぐる話は消えない
• 選手採点 Godson Kyeremehがこじ開ける
• 選手採点 Kévin Cabralは手のつけようがなかった

64 第

Red Starクーリエ

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月18日

Gaëtan Poussinが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年10月18日

Amallah Kaloga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年10月18日

ディフェンダーのゴールがRed Starに勝利をもたらす——7.73

Islamdine Halifaに1、評価7.73、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年10月18日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年10月18日

生え抜きの一人：Islamdine Halifa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年10月18日

Pierre Lemonnierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月16日

Islamdine HalifaのゴールでRed Starが勝ち点1

Islamdine Halifaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。AS Nancyと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年10月18日

Trévis Dagoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Jean-Baptiste Dupuy、勝ち点1を語る
• 選手採点 Godson Kyeremehは手のつけようがなかった
• ベンチから 計画にTrévis Dagoの居場所はなかった

63 第

Red Starクーリエ

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Jovany Ikangaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

Abdelsamad Hachem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdelsamad Hachemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年10月11日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paolo De Sousa Rodriguesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年10月11日

Leonardo Butaをめぐる質問がRed Starについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Butaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Lucas Bessonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Mohamed Ali Lakbi「自分は控えではない」
• 移籍 Red StarがMouez Hassenを売却リストに載せた
• スカッド Red Starでの給与の問い
• 次戦展望 次戦展望：ホームでAS Nancy

62 第

Red Starクーリエ

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年10月04日

Islamdine Halifaが上がって仕留める——7.50

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.50。

ベンチから2027年10月04日

Malik Diawakana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月04日

Leonardo Buta、Red Starが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年10月04日

Red Starで言葉の応酬

Samuel Renelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月04日

Pierre Lemonnier、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pierre LemonnierとRed Starは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月02日

ESTAC TroyesがRed Starから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月04日

Gaëtan Poussinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGaëtan Poussinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月04日

Gaëtan Poussinはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 役員会 Red Starでは収入の95%が給与に消える
• スカッド Gaëtan Poussinが一点を献上
• ベンチから Jean-Baptiste Dupuyが質問と向き合う

61 第

Red Starクーリエ

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

セーブ7本——Gaëtan Poussinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年09月27日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月27日

Trévis Dagoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTrévis Dagoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年09月25日

Red Star、Rodez AF戦は苦い午後に

Rodez AFに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年09月27日

Godson Kyeremehは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年09月27日

Jean-Baptiste Dupuyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年09月27日

Red Starで仲違い

Helder Oliveira Da Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Jovany Ikangaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Red Starは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2027年09月27日

Gaëtan Poussinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 次戦展望 Saïf-Eddine KhaouiがESTAC Troyesと向き合いに帰る
• ベンチから Pierre Lemonnierはプランの中にいない
• ベンチから 大事なとき、Vincent Kanyは出る

60 第

Red Starクーリエ

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月15日

Red Starがカップ戦敗退

Grenoble Foot 38が0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年09月20日

Gaëtan Poussin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年09月20日

Amallah KalogaがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月18日

ようやく、Red Starが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのUSL Dunkerque戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2027年09月20日

Islamdine Halifaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Islamdine HalifaはRed Starとさらに4年を歩む。

選手採点2027年09月20日

Kévin Cabralが1点決め、1点作った——7.96

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.96、そして2の関与。

選手採点2027年09月20日

Abdelsamad Hachemが両方に絡む——7.81

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.81、チームの2得点に関与。

スカッド2027年09月20日

Red Starで仲違い

Islamdine Halifaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Kévin CabralがRed StarをUSL Dunkerque戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はKévin Cabralだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRed Starのものになった。

短信

• スカッド Red Starで努力をめぐる口論
• 獲得候補 Red Star、Charlie Cresswellを巡り門前払い
• 選手採点 Leonardo Butaにとってあの日のひとつ

59 第

Red Starクーリエ

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年09月13日

Saïf-Eddine Khaouiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

試合2027年09月11日

Red Star、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年09月13日

FC Villefrancheは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年09月13日

Leonardo Buta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonardo ButaとRed Starは新たに5年で合意した。

試合2027年09月11日

Red Starからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRed Starの誰にも言えない。

スカッド2027年09月13日

Red Starで気が立った

中心にいたのはSamuel Renelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Red StarのSamuel Junior Eto’oに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Samuel Junior Eto’oは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月13日

LOSC LilleがRed Starに告げる：Félix Correiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 獲得候補 Giovan Errichielloの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず
• ベンチから Kévin Cabralが監督の見せしめに
• 試合 Pau FCがRed Starから勝ち点3を奪う

58 第

Red Starクーリエ

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Gaëtan PoussinがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年09月06日

Godson Kyeremeh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年09月06日

移籍金は決着、次はGiovan Errichielloの条件面

Red StarとRC Lensは$430.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約13人・放出27人

次に市場が開くまで、Red Starの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

Le Puy Foot 43は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年09月06日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Paolo De Sousa Rodriguesの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月06日

Bradley Dangerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bradley DangerはRed Starとさらに4年を歩む。

スカッド2027年09月06日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 Red Star、Mikayil Fayeを巡り門前払い
• 移籍 FC VillefrancheがMouez Hassenを注視
• ベンチから Islamdine Halifaが監督に言われた

57 第

Red Starクーリエ

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月28日

Red Starにとって手痛い一日

AS Saint-Etienneに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年08月30日

Gaëtan Poussinがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年08月30日

Godson Kyeremeh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年08月28日

Red Star、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年08月30日

Red Starはノーと言った——今回は

FC Fleury 91からのMarley Milordへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月30日

Luca FrancoはRed Starには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Modenaの誰も語らず、Red Starの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年08月30日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月30日

高すぎる：Red StarがTailan Matip Ngomから手を引く

$72.0Kがクラブの出せる上限で、FC Villefrancheはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年08月30日

Red Star、Jibril Rajilを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Lensは自分たちの男を守り、Red Starは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 試合 Red Star、ゴールが見つからない
• スカッド Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Samuel Junior Eto’oは動かない

56 第

Red Starクーリエ

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

Issac Fatakiが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月23日

Rayane Doucouréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月21日

白星を待つRed Star、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Red Starの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年08月23日

EA Guingampは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月23日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年08月23日

Red Starの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelsamad Hachemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月23日

Charlie Cresswellへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、Toulouse FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月23日

Red Star、内部からStéphane Bourgeoisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Stéphane Bourgeoisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Red Star、内部からThibault Fontaineを引き上げる
• 試合 Red Star、Dijonに及ばず
• スカッド Paolo De Sousa Rodriguesは動かない

55 第

Red Starクーリエ

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

膝——Issac Fatakiが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Starは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年08月16日

Damien Durandは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Starの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月16日

Marc-Olivier Kehiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月16日

Red StarがMouez Hassenを巡るSC Aubagne Air Belの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年08月16日

Paris FCがThéo Magninを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Red Starは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年08月16日

結構です：Quentin Merlinが移籍を拒否

Red Starは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はStade Rennaisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2027年08月14日

Red Starの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年08月16日

Abdelsamad Hachemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月16日

BariがRed Starに告げる：Karlo Butićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Red Starで気が立った
• 試合 Red Star、Grenoble Foot 38戦は苦い午後に
• ベンチから Pierre Lemonnierに隠れ場所はない

54 第

Red Starクーリエ

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

膝——Issac Fatakiが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Starは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月09日

Théo Magnin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

移籍2027年08月09日

Guillaume TraniがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年08月09日

Islamdine Halifaが上がって仕留める——7.54

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.54。

獲得候補2027年08月09日

Red StarがTailan Matip Ngomに$72.0Kを提示

オファーは今週FC Villefrancheに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点2027年08月09日

Saïf-Eddine Khaouiが両方の仕事をこなした——7.44

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、7.44、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

獲得候補2027年08月09日

Red Star、Mikayil Fayeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Rennaisは自分たちの男を守り、Red Starは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

Red Starで言葉の応酬

Samuel Renelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年08月09日

Gaëtan Poussinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スタンドから 観客がIslamdine Halifaを受け入れた
• 移籍 Mouez Hassenの行列にSC Aubagne Air Belも並ぶ
• スカッド Théo Magninが基準をめぐってチームメイトと衝突

53 第

Red Starクーリエ

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年08月02日

Abdelsamad Hachemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Starの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月02日

セーブ7本——Gaëtan Poussinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2027年08月02日

Daniel Epanyaを巡り、クラブ間は$75.0Kで決着

AS Saint-Etienneは金を受け入れた。Red Starがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年08月02日

Red Starはノーと言った——今回は

FC Fleury 91からのMarley Milordへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月02日

Red Star、Tailan Matip Ngomの値段に尻込み

FC Villefrancheは$72.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年08月02日

Red Star、Abakar Syllaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Strasbourgは自分たちの男を守り、Red Starは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Red Starで仲違い

Samuel Renelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年07月31日

Red Star、SC Bastiaに及ばず

SC Bastiaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月02日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 獲得候補 Red StarがKarlo Butićについて打診
• 移籍 構想にJosué Escartinの居場所はない

52 第

Red Starクーリエ

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月26日

Red Starはノーと言った——今回は

FC VersaillesからのThéo Magninへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月26日

Amallah KalogaがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月26日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月26日

Red StarがTailan Matip Ngomに$72.0Kを提示

オファーは今週FC Villefrancheに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年07月26日

その値段ではMatisse Kapitzaの取引は成立せず

Red Starは$63.0Kを提示し、Montpellier HSCは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年07月26日

Red Star、Steve N'Gouraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KV Mechelenは自分たちの男を守り、Red Starは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Théo Magninがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Red StarがKarlo Butićについて打診

Bariへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年07月26日

Paolo De Sousa Rodriguesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Jovany Ikangaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Gaëtan Poussinをめぐる質問がRed Starについて回る
• ベンチから Godson Kyeremehに扉が開く

51 第

Red Starクーリエ

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年07月19日

移籍金は決着、次はRobin Thiland-Hérardの条件面

Red StarとMontpellier HSCは$300.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年07月19日

Marc-Olivier Kehi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月19日

Red Starはノーと言った——今回は

Stade BriochinからのMouez Hassenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月19日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

OGC NiceがRed Starに告げる：Kevin Carlosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月19日

FC Fleury 91がMarley Milordを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Red Starは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月19日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Théo Magninがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月19日

Islamdine Halifaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslamdine Halifaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年07月19日

Dylan Durivauxが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Kévin Cabralに移籍説
• ベンチから 大事なときにVincent Kanyは選ばれる
• ベンチから Godson Kyeremehに扉が開く

50 第

Red Starクーリエ

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

Rayane Doucouré、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月12日

再びThéo Magninに視線が集まる

Théo Magninをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFC Versaillesだ。Red Starは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月12日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月12日

Tailan Matip Ngomに$72.0Kのオファー

Red StarはFC Villefrancheに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年07月12日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelsamad Hachemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月12日

Red Star、Mikayil Fayeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Rennaisは自分たちの男を守り、Red Starは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Rayane Doucouréは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Red Starの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年07月12日

Red StarがN'dri Philippe Koffiを借りようとしている

Catanzaroは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月12日

Dylan Durivauxが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Leonardo Butaをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なとき、Lucas Bessonは出る
• 移籍 Red StarとEnzo Legrix、いまだサインなし

49 第

Red Starクーリエ

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Josué Escartinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月05日

Leonardo Buta、Red Starが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2027年07月05日

結構です：Krépin Diattaが移籍を拒否

Red Starは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMonacoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年07月05日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

Matisse Kapitzaに$63.0Kのオファー

Red StarはMontpellier HSCに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年07月05日

その値段ではTailan Matip Ngomの取引は成立せず

Red Starは$72.0Kを提示し、FC Villefrancheは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年07月05日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelsamad Hachemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

Abakar Syllaへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、RC Strasbourgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月05日

Samuel Renelが一回り良くなって帰ってきた

他所で32試合7得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

短信

• スカッド Abdel Kader Mekrous Mdjahriは動かない
• スカッド Samuel Renelはもう第一候補ではない
• 役員会 Red Starアカデミーの入団日

48 第

Red Starクーリエ

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月28日

Marley MilordがFC Fleury 91と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Red Starの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月28日

Amallah KalogaがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月28日

Krépin Diatta、Red Star加入までメディカルチェックを残すのみ

Monacoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年06月28日

Red StarがTailan Matip Ngomに$72.0Kを提示

オファーは今週FC Villefrancheに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月28日

Paolo De Sousa Rodriguesの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年06月28日

高すぎる：Red StarがMatisse Kapitzaから手を引く

$63.0Kがクラブの出せる上限で、Montpellier HSCはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2027年06月28日

我らが一員：Mathieu RocheがRed Starのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mathieu Rocheはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年06月28日

我らが一員：Théodore RousselがRed Starのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Théodore Rousselはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年06月28日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dembo Syllaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Mehdi Chafiiに遅れてきた成長
• スカッド Red Starで言葉の応酬
• ベンチから Abdelsamad Hachem、監督室のドアを叩く

47 第

Red Starクーリエ

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月21日

Théo Magnin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

移籍2027年06月21日

Diadé Camaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月21日

Red StarがMouez Hassenを巡るStade Briochinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月21日

Samuel Junior Eto’oの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月21日

Abdelsamad Hachem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdelsamad HachemとRed Starは新たに3年で合意した。

獲得候補2027年06月21日

Matisse Kapitzaに$63.0Kのオファー

Red StarはMontpellier HSCに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月21日

Ethan Mbappéへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Pierre Lemonnierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Samuel Junior Eto’oが監督に言われた
• ベンチから 大事なときにVincent Kanyは選ばれる
• ベンチから 監督がGodson Kyeremehに約束する

46 第

Red Starクーリエ

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

Mohafidh Ahamadaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月14日

Giovan Errichielloへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、RC Lensは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Quentin Beunardeau退団

US Orleansが$350.0Kを払い、Red Starがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年06月14日

再びMouez Hassenに視線が集まる

Mouez Hassenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはStade Briochinだ。Red Starは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月14日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dembo Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月14日

Rayane Doucouréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月14日

Red StarがJoão Costaを借りようとしている

Vitoria Guimaraesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月14日

Mouez Hassenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMouez Hassenを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年06月14日

Samuel Renelがレンタル先で7得点

FC Rouenで32試合、得点は止まらない。Red Starは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• 移籍 Leonardo Butaをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なとき、Lucas Bessonは出る
• ベンチから Abdelsamad Hachemに扉が開く

45 第

Red Starクーリエ

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月07日

Théo MagninがLe Puy Foot 43にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Red Starは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月07日

Aboudramane Sanogo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月07日

Alexandre Duville-Parsemain、Red Starでメディカルチェックへ

Moreirenseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月07日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Jovany Ikanga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jovany IkangaとRed Starは新たに4年で合意した。

獲得候補2027年06月07日

Arthur Avom Ebongへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、LOSC Lilleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月07日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dembo Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月07日

Jovany Ikangaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年06月07日

Gaëtan Poussinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 役員会 営業開始：Red Starが移籍市場に入る
• ベンチから 監督がDamien Durandに約束する
• スカッド Islamdine Halifaは隣の男の給料を知った

44 第

Red Starクーリエ

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月31日

Amallah Kaloga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年05月31日

Quentin Beunardeauに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuentin Beunardeauは別のクラブの選手になる。Red Starでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月31日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月31日

Dylan Durivaux、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDylan Durivauxは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月31日

Kévin Cabralをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Godson Kyeremehに出場時間の約束
• スカッド Red StarでLeonardo Butaのレッスンが手配される
• スカッド 練習場でCheikh Tidiane Diakoに疑問符

43 第

Red Starクーリエ

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月24日

Rayane DoucouréがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年05月24日

Guillaume Trani、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月24日

このシーズンはBradley Dangerのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRed Starだった。

スカッド2027年05月24日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Samuel Junior Eto’oの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年05月24日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dembo Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 Quentin Beunardeauに新天地探しを通告
• ベンチから Dylan Durivauxが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Vincent Kanyは監督が信頼する男になった
• ベンチから Abdelsamad Hachemに扉が開く

42 第

Red Starクーリエ

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Dembo Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Quentin Beunardeauに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてQuentin Beunardeauを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年05月17日

Samuel Renelがレンタル先で7得点

FC Rouenで32試合、得点は止まらない。Red Starは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年05月17日

Leonardo Butaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにLucas Bessonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lucas Bessonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月17日

Damien Durandに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Damien Durandは日付を書き留めた。

ベンチから2027年05月17日

Guillaume Trani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGuillaume Traniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年05月17日

Tidiane Dicko-Sudrotの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

• スカッド Gaëtan Poussinに良い報告
• レンタル便り Samuel Renelをめぐる決断のときが近づく

41 第

Red Starクーリエ

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Karim Aïdoudiが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年05月10日

Abdelsamad Hachemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdelsamad Hachemを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月10日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月10日

Red Starで気が立った

中心にいたのはRayane Doucouréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年05月10日

Gaëtan Poussinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Starは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月10日

Godson Kyeremehに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Hacène Benaliが監督との話し合いを求めた
• スカッド Rayane Doucouréは自分の得にならないことをしている
• 試合 Red Starに残ったのは意地だけ
• ベンチから 指揮官、Amallah Kalogaに旗を立てる

40 第

Red Starクーリエ

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月03日

骨折でKarim Aïdoudiが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Starは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年05月03日

Josué Escartin、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年05月03日

Quentin Beunardeauに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuentin Beunardeauは別のクラブの選手になる。Red Starでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月03日

Red Starで気が立った

中心にいたのはPierre Lemonnierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dembo Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月03日

Matthieu Huardが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年05月03日

Godson Kyeremehが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月03日

Red StarとJovany Ikanga、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Red Starでまた一巡の交渉、そしてJovany Ikangaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年05月03日

Abdelsamad Hachemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Kévin Cabralをめぐる話は消えない
• ベンチから Islamdine Halifaに扉が開く
• 移籍 ショーウィンドウにRayane Doucouréが並んだ

39 第

Red Starクーリエ

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

骨折でKarim Aïdoudiが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Starは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年04月26日

Amallah Kalogaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月26日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelsamad Hachemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年04月26日

我らが一員：Jacques RémyがRed Starのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jacques Rémyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年04月26日

Alexandre LefèvreがRed Starアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alexandre Lefèvreは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年04月26日

我らが一員：Nicolas MaillardがRed Starのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nicolas Maillardはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年04月26日

Noah Beye Filiotがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Samuel Junior Eto’oが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuel Junior Eto’oはRed Starとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年04月26日

Guillaume Traniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Vincent Kanyは監督が信頼する男になった
• ベンチから Damien Durandに扉が開く
• ベンチから Théo Magninが監督との話し合いを求めた

38 第

Red Starクーリエ

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月19日

Karim Aïdoudiが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年04月19日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelsamad Hachemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月19日

Paolo De Sousa Rodrigues、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paolo De Sousa RodriguesとRed Starは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年04月19日

Paolo De Sousa Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaolo De Sousa Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年04月19日

Samuel Renel、FC Rouenで得点を重ねる

貸出先で31試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年04月19日

Jovany Ikangaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年04月19日

Leonardo Butaをめぐる質問がRed Starについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Butaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年04月19日

Lucas Bessonは監督が信頼する男になった

Red Starの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スタンドから Gaëtan Poussinの噂がゴール裏に届く
• ベンチから Red Star、Lucas Bessonを戦術的理由で外す
• 移籍 Gaëtan Poussinは見られていた

37 第

Red Starクーリエ

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

セーブ9本——Gaëtan Poussinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年04月12日

骨折でKarim Aïdoudiが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Starは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月12日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月10日

何があってもRed Starは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年04月12日

Kévin Cabralが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2027年04月12日

大一番でIslamdine Halifaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Islamdine Halifaは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年04月12日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJean-Baptiste Dupuyはそれを隠さず、Red Starのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2027年04月12日

Matthieu Huardは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2027年04月12日

Dembo Syllaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• 移籍 Mouez Hassenに新天地探しを通告
• ベンチから Hacène Benaliが監督の見せしめに
• 選手採点 Leonardo Butaの前を何一つ通らなかった

36 第

Red Starクーリエ

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月05日

骨折でKarim Aïdoudiが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Red Starが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年04月05日

Hacène Benali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年04月05日

Hacène Benaliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Starの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年04月05日

Quentin Beunardeauに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuentin Beunardeauは別のクラブの選手になる。Red Starでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年04月05日

Leonardo Buta、Red Starへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Starの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年04月05日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelsamad Hachemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月03日

Red StarがStade Lavalloisをこじ開ける

Stade LavalloisはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年04月05日

この午後はKévin Cabralのものだった

評価7.92に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• スカッド Gaëtan Poussinが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから Godson Kyeremehが監督の見せしめに
• ベンチから Jean-Baptiste Dupuyが語る

35 第

Red Starクーリエ

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

骨折でKarim Aïdoudiが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Starは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年03月29日

Rayane Doucouréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月29日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelsamad Hachemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月29日

Islamdine Halifaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月29日

Rayane Doucouréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2027年03月29日

Dembo Syllaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでStade Lavalloisと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Vincent Kanyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから2027年03月29日

サポーターがLeonardo Butaについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Red Starとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから2027年03月29日

Jovany Ikangaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jovany Ikangaは日付を書き留めた。

短信

• ベンチから Guillaume Trani、監督室のドアを叩く
• 移籍 Leonardo Butaにまた新しいノートが開かれた
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つRed Star

34 第

Red Starクーリエ

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月22日

骨折でKarim Aïdoudiが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Red Starが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年03月22日

Rayane Doucouréは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Starの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月22日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Paolo De Sousa Rodriguesの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2027年03月22日

Abdelsamad Hachemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年03月20日

Red Star、Pau FC戦の仕事を済ませる

Pau FCに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年03月22日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dembo Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月22日

ピッチでKévin Cabralに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Red Starはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jean-Baptiste Dupuyは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから この一戦にAbdelsamad Hachemの出番はない
• 移籍 Kévin Cabralに移籍説
• 選手採点 Kemo Cisséは手のつけようがなかった

33 第

Red Starクーリエ

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Karim Aïdoudiが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月15日

Gaëtan Poussin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年03月15日

Malik Diawakana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月15日

Samuel Junior Eto’oは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月15日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelsamad Hachemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月15日

Dylan Durivauxは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2027年03月15日

Jean-Baptiste Dupuy、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJean-Baptiste Dupuy。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年03月15日

Abdelsamad Hachem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdelsamad Hachemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年03月15日

Rudy Thalmensiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRudy Thalmensiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Red StarとAS Saint-Etienneが消し合う
• 移籍 Gaëtan Poussinをめぐる質問がRed Starについて回る
• レンタル便り Samuel Renel、FC Rouenで得点を重ねる

32 第

Red Starクーリエ

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Karim Aïdoudiが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年03月08日

2点ともBradley Danger——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年03月08日

Hacène Benali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年03月08日

Quentin Beunardeauに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuentin Beunardeauは別のクラブの選手になる。Red Starでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月08日

Pierre Lemonnier、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pierre LemonnierとRed Starは新たに2年で合意した。

試合2027年03月06日

Red StarのEA Guingamp戦、違いを作ったのはBradley Danger

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bradley Dangerだ。EA Guingampに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年03月08日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdelsamad Hachemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年03月08日

最高のDembo Syllaによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Red Starの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年03月08日

Théo Magninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• ベンチから Pierre Lemonnierが監督の見せしめに
• ベンチから 大一番の名簿にAbdelsamad Hachemはいなかった
• ベンチから Jean-Baptiste Dupuy「あれが基準だ」

31 第

Red Starクーリエ

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月01日

骨折でKarim Aïdoudiが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Starは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年03月01日

Kévin Cabralがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年02月27日

ようやく、Red Starが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのLe Mans FC戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2027年03月01日

Saïf-Eddine Khaouiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Red Starが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年03月01日

最高のKévin Cabralによる九十分

評価9.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Red Starの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年02月27日

Kévin CabralがRed StarをLe Mans FC戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はKévin Cabralだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRed Starのものになった。

ベンチから2027年03月01日

Jean-Baptiste Dupuy「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年03月01日

Guillaume Traniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Red Star、Abdelsamad Hachemを戦術的理由で外す
• ベンチから Damien Durandが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Pierre LemonnierがEA Guingampと向き合いに帰る

30 第

Red Starクーリエ

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月20日

Red Star、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月22日

骨折でKarim Aïdoudiが105日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Starは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年02月22日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

Saïf-Eddine Khaouiのゴールも及ばず、Red Star敗戦

Saïf-Eddine Khaouiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AS Nancyに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年02月22日

Abdelsamad Hachemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdelsamad Hachemを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月22日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年02月22日

最高のSaïf-Eddine Khaouiによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Red Starの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年02月22日

Leonardo Buta、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年02月22日

Jean-Baptiste Dupuyが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのJean-Baptiste Dupuy。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Damien Durandが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Pierre LemonnierがLe Mans FCと向き合いに帰る
• 移籍 Kévin Cabralに移籍説

29 第

Red Starクーリエ

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月13日

白星を待つRed Star、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Red Starの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年02月15日

Gaëtan Poussinが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年02月15日

Marley Milordは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Starの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月15日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年02月13日

Red Starが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRed Starが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年02月15日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年02月13日

土壇場の土壇場、Red Starが勝ち点1

89分、ESTAC Troyes戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2027年02月15日

Samuel Junior Eto’oが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuel Junior Eto’oはRed Starとさらに4年を歩む。

選手採点2027年02月15日

Dembo Syllaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Théo Magninに隠れ場所はない
• 試合 Red Star、ESTAC Troyesと勝ち点を分け合う
• ベンチから Jean-Baptiste Dupuy、勝ち点1を語る

28 第

Red Starクーリエ

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月08日

Dembo Syllaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年02月06日

Red Star、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年02月08日

Guillaume TraniがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年02月08日

Bradley Dangerが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2027年02月08日

Quentin Beunardeau、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Starには一人もいない。

ベンチから2027年02月08日

Gaëtan Poussinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月08日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dembo Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月08日

Red Starで気が立った

中心にいたのはRayane Doucouréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Bradley Dangerが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Bradley Dangerはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• 試合 Red StarとUS Boulogneが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Jean-Baptiste Dupuy、勝ち点1を語る
• 移籍 Gaëtan Poussinをめぐる話は消えない

27 第

Red Starクーリエ

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月30日

Red Starの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年02月01日

Quentin Beunardeauが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年02月01日

Guillaume Trani、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Red Starの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年02月01日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dembo Syllaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年02月01日

Bradley Dangerの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年02月01日

Islamdine Halifaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslamdine Halifaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月01日

Rayane Doucouréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月30日

Red Star、Rodez AFと勝ち点を分け合う

Rodez AFとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Abdelsamad Hachemが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 警告の積み重ねがMatthieu Huardに追いつく

26 第

Red Starクーリエ

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

Kemo CisséがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月23日

Red Starの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年01月25日

Charleroiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月25日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Saïf-Eddine Khaouiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2027年01月25日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年01月25日

Dembo Syllaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Red Starのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2027年01月23日

Red Star、USL Dunkerqueと勝ち点を分け合う

USL Dunkerqueとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年01月25日

半分の満足：Jean-Baptiste Dupuyが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• ベンチから Abdelsamad Hachem、監督室のドアを叩く
• ベンチから Hacène Benaliが監督の見せしめに
• ベンチから この一戦にAbdelsamad Hachemの出番はない

25 第

Red Starクーリエ

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Gaëtan Poussinがただ一人立ちはだかる

セーブ13本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年01月18日

Marley MilordがRed Starに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年01月18日

Quentin Merlin、Red Starでメディカルチェックへ

Stade Rennaisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年01月18日

結構です：Anísio Cabralが移籍を拒否

Red Starは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBenficaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2027年01月16日

Red Starの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年01月18日

Red Star、Adam Yahiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Annecyは自分たちの男を守り、Red Starは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月18日

Dembo Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年01月18日

最高のDembo Syllaによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Red Starの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年01月18日

Red Starで言葉の応酬

Rayane Doucouréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• 試合 Red StarとFC Annecyが勝ち点1を分け合う
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Marley Milordが監督に言われた

24 第

Red Starクーリエ

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

条件合意：Quentin Beunardeauは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUS Orleans。Red Starの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2027年01月11日

Bradley Dangerが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

スカッド2027年01月11日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Red StarのMohafidh Ahamadaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohafidh Ahamadaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2027年01月11日

Dembo Syllaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年01月11日

FiorentinaがRed Starに告げる：Daniele Ruganiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月11日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dembo Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年01月09日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

89分、同点。Red Starがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Amiens SCは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2027年01月11日

Gaëtan Poussinはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• スカッド Gaëtan Poussinが忘れられないミス
• 試合 Bradley DangerのゴールでRed Starが勝ち点1
• 移籍 Red StarとJovany Ikangaの話がかみ合わない

23 第

Red Starクーリエ

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年01月04日

Islamdine Halifaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Starの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年01月04日

Rudy Thalmensiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月04日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

Mehdi Chafiiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年01月04日

Red Star、Davide Zappacostaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atalantaは自分たちの男を守り、Red Starは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年01月04日

Quentin Beunardeauに集まる視線

Quentin Beunardeauの名前が、Red Starの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2027年01月02日

Grenoble Foot 38がRed Starから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月04日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年01月04日

Kemo Cisséは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Red Starの監督はKemo Cisséの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから Pierre Lemonnierが監督に言われた
• ベンチから Jean-Baptiste Dupuyが責めを負う
• スカッド Godson Kyeremehはもう第一候補ではない

22 第

Red Starクーリエ

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年12月28日

Mouez Hassen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年12月28日

Red Starで言葉の応酬

Leonardo Butaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年12月28日

Saïf-Eddine Khaouiが中盤を支配——6.96

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.96の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2026年12月28日

Dembo Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月28日

Dembo Syllaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年12月28日

Godson Kyeremehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGodson Kyeremehを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年12月28日

Red Starでは収入の110%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJean-Baptiste Dupuyはそれを隠さず、Red Starのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2026年12月26日

Red Star、Montpellier HSCを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Montpellier HSCは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• ベンチから Islamdine Halifa、監督室のドアを叩く
• スカッド ポジションはAbdelsamad Hachemのものになった
• スカッド Saïf-Eddine Khaouiが言うべきことを言った

21 第

Red Starクーリエ

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Red Starで仲違い

Islamdine Halifaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月19日

Red Star、SC Bastia戦の仕事を済ませる

SC Bastiaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月21日

Dembo Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月21日

Kemo Cissé、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年12月21日

Dembo Syllaは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2026年12月21日

Jean-Baptiste Dupuy「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望2026年12月21日

Red Star、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はMontpellier HSC相手にどうなるかだ。

ベンチから2026年12月21日

Quentin Beunardeauに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてQuentin Beunardeauを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年12月21日

Josué Escartinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Josué EscartinはRed Starの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから Damien Durand、監督室のドアを叩く
• ベンチから Godson Kyeremehはプランの中にいない
• 選手採点 Matthieu Huardにとって守備者の午後

20 第

Red Starクーリエ

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月12日

Red Starが土壇場でClermont Footを仕留める

残り時間は89分、Clermont Footは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Red Starは言い訳もしなかった。

選手採点2026年12月14日

誰もDembo Syllaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月14日

Red Starで言葉の応酬

Pierre Lemonnierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月12日

Red StarのClermont Foot戦、違いを作ったのはSaïf-Eddine Khaoui

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Saïf-Eddine Khaouiだ。Clermont Footに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年12月14日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月14日

Saïf-Eddine Khaouiだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2026年12月14日

折り返し：Red Starは9位

折り返し時点で勝ち点24。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2026年12月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてJean-Baptiste Dupuy。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍2026年12月14日

Hacène Benaliは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Red Starの監督はHacène Benaliの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから Lucas Bessonが監督に言われた
• ベンチから 計画にAbdelsamad Hachemの居場所はなかった
• 選手採点 Damien Durandのもとにチャンスは来て、そして去った

19 第

Red Starクーリエ

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月05日

Red Starに手痛い一撃

Stade de Reimsに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年12月07日

Gaëtan Poussin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年12月05日

Red Star、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年12月05日

Red Star、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年12月07日

Dembo Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年12月07日

Red Starのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2026年12月07日

Rayane Doucouréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年12月07日

Jean-Baptiste Dupuy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年12月07日

Théo Magninが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 次戦展望 Saïf-Eddine Khaouiが古巣と対戦
• 移籍 Gaëtan Poussinに移籍説
• 選手採点 Bradley Dangerにできなかった唯一のこと

18 第

Red Starクーリエ

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月30日

Théo Magninは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Starの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2026年11月28日

Red Star、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2026年11月30日

Red Starで言葉の応酬

Islamdine Halifaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年11月30日

誰もDembo Syllaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月30日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dembo Syllaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年11月30日

給与がRed Starの収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年11月30日

Jean-Baptiste Dupuy、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJean-Baptiste Dupuy。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年11月30日

Abdelsamad Hachemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2026年11月30日

Matthieu Huardが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

• 試合 Red Star、Stade Lavalloisを前に沈黙
• 次戦展望 Marley MilordがStade de Reimsと向き合いに帰る
• ベンチから 計画にDamien Durandの居場所はなかった

17 第

Red Starクーリエ

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月23日

Marley Milord「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Starは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2026年11月23日

誰もDembo Syllaに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月23日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月23日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Islamdine Halifaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月23日

Islamdine Halifaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslamdine Halifaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJean-Baptiste Dupuyはそれを隠さず、Red Starのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年11月23日

Abdelsamad Hachemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2026年11月21日

Red Star、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Pau FC相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2026年11月23日

Dembo Syllaが古巣と対戦

次はStade Lavallois。Red Starのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 選手採点 Bradley Dangerのもとにチャンスは来て、そして去った
• スカッド ロッカールームがSaïf-Eddine Khaouiの言葉を聞く
• 選手採点 午後の展開はすべてSaïf-Eddine Khaouiの足元から始まった

16 第

Red Starクーリエ

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dembo Syllaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Red Star、Abdelsamad Hachemとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月16日

Godson Kyeremeh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGodson Kyeremehは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年11月16日

Vincent Kanyは監督が信頼する男になった

Red Starの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2026年11月16日

Enzo Legrixはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Red Starは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• ベンチから 監督がJovany Ikangaに約束する
• 次戦展望 次戦展望：ホームでPau FC
• スカッド Gaëtan Poussinは証明したい男のように練習している

15 第

Red Starクーリエ

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

Gaëtan Poussin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月09日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月07日

AS Saint-EtienneがRed Starから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月09日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dembo Syllaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月09日

Red StarがLucas Bessonを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2026年11月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jean-Baptiste Dupuyは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• 選手採点 Dembo Syllaは手のつけようがなかった
• ベンチから Enzo Legrixが監督の見せしめに
• ベンチから Red Star、Abdelsamad Hachemを戦術的理由で外す
• ベンチから Godson Kyeremehが監督の部屋の扉を叩く

14 第

Red Starクーリエ

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月31日

Red StarのEA Guingamp戦、違いを作ったのはBradley Danger

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bradley Dangerだ。EA Guingampに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年11月02日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月02日

Bradley Dangerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

役員会2026年11月02日

Red Starでは収入の117%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2026年11月02日

Dembo Syllaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月02日

Red Starで気が立った

中心にいたのはPaolo De Sousa Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Bradley Dangerが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Bradley Dangerはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Jean-Baptiste Dupuyは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年11月02日

先週末のリーグ最高の選手はRed Starの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもBradley Dangerが最良だったと判断したのだ。

短信

• ベンチから Marley Milordが監督に言われた
• 次戦展望 Dylan Durivauxの再会
• ベンチから 計画にDamien Durandの居場所はなかった

13 第

Red Starクーリエ

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月26日

ディフェンダーのゴールがRed Starに勝利をもたらす——7.86

Bradley Dangerに1、評価7.86、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2026年10月26日

Red Starで気が立った

中心にいたのはPierre Lemonnierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月24日

Red StarがLe Mans FCを退ける

Red Starが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLe Mans FCに2‑1と競り勝った。

スタンドから2026年10月26日

Red StarのサポーターがDembo Syllaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dembo Syllaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年10月26日

誰もDembo Syllaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年10月26日

Kévin Cabral、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年10月26日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dembo Syllaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月26日

Damien Durandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月26日

Jean-Baptiste Dupuyが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてJean-Baptiste Dupuy。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• 次戦展望 Pierre LemonnierがEA Guingampと向き合いに帰る
• ベンチから Red Star、Damien Durandを戦術的理由で外す
• ベンチから Jovany Ikangaに出場時間の約束

12 第

Red Starクーリエ

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月19日

Quentin Beunardeau、Red Starは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月19日

Mohafidh Ahamadaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Islamdine Halifaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Dembo Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月17日

AS Nancyに落ち着く時間はなかった

AS Nancyを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Red Starが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2026年10月19日

Red Star、Dylan Durivauxとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2026年10月17日

Red StarとAS Nancy、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年10月19日

Jean-Baptiste Dupuy、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のJean-Baptiste Dupuy。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2026年10月19日

Dembo Syllaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 次戦展望 Pierre Lemonnierが古巣と対戦
• ベンチから Red Star、Islamdine Halifaを戦術的理由で外す
• スカッド Pierre Lemonnierは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

11 第

Red Starクーリエ

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Red StarのMehdi Chafiiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mehdi Chafiiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

Godson Kyeremehは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Godson KyeremehがRed Starとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年10月12日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月12日

Lucas Besson離脱の代償をRed Starが数える

検査は62日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2026年10月12日

Aboudramane Sanogoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAboudramane Sanogoを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年10月12日

Quentin BeunardeauがAS Nancyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はQuentin Beunardeauの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRed Star。

短信

• ベンチから 大事なときにLucas Bessonは選ばれる
• ベンチから Théo Magninが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がJovany Ikangaに約束する
• 次戦展望 Red Starの次はAS Nancyへのアウェー遠征

10 第

Red Starクーリエ

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月05日

Paolo De Sousa Rodriguesの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月05日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

Red Star、ESTAC Troyesに及ばず

ESTAC Troyesが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2026年10月05日

Red Starは収入の148%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年10月05日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dembo Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月05日

Dembo Syllaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年10月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとJean-Baptiste Dupuyは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年10月05日

Red Starでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月05日

Jovany Ikangaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スタンドから Gaëtan Poussinに世間の目が集まる
• ベンチから 計画にDamien Durandの居場所はなかった
• ベンチから 大事なときにVincent Kanyは選ばれる

9 第

Red Starクーリエ

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月28日

2点ともAbdelsamad Hachem——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年09月28日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月26日

Red StarがUS Boulogneをこじ開ける

US BoulogneはRed Starに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年09月28日

Islamdine Halifaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月28日

誰もDembo Syllaに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてJean-Baptiste Dupuy。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年09月28日

Pierre Lemonnierに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Red StarはPierre Lemonnierにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2026年09月28日

Red Starで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josué Escartinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月28日

Abdelsamad Hachemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Starの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 次戦展望 Red Star、最強との腕試し
• 次戦展望 Saïf-Eddine Khaouiの再会
• スカッド Pierre Lemonnierがポジションを奪った

8 第

Red Starクーリエ

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月16日

Red Star、小さな差で敗退

Le Havre ACに3‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はLucas Bessonのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lucas Bessonがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年09月21日

セーブ6本——Gaëtan Poussinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年09月21日

Red Starで気が立った

中心にいたのはGaëtan Poussinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月16日

Lucas Bessonも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Lucas Bessonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRed StarとLe Havre ACにこれ以上求めることはできない。

試合2026年09月19日

Red Starが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Rodez AF戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スタンドから2026年09月21日

生え抜きの一人：Lucas Besson

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年09月19日

Red StarがRodez AFを退ける

Red Starが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRodez AFに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年09月21日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Godson Kyeremehが監督に言われた
• 選手採点 Leonardo ButaがRed Starにとっての決定的な差だった
• ベンチから Jean-Baptiste Dupuy「あれが基準だ」

7 第

Red Starクーリエ

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年09月14日

Kemo Cissé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年09月12日

白星を待つRed Star、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Red Starの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年09月12日

Red Star、USL Dunkerque戦は苦い午後に

USL Dunkerqueに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年09月14日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dembo Syllaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年09月12日

Red Star、4分で反撃

USL Dunkerqueがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Red Starは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド2026年09月14日

Abdelsamad Hachemが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2026年09月14日

Rayane Doucouréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとJean-Baptiste Dupuyは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2026年09月14日

Saïf-Eddine Khaouiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 次戦展望 Dembo Syllaの再会
• ベンチから 監督がDylan Durivauxに約束する
• スカッド Abdelsamad Hachemがポジションを奪った

6 第

Red Starクーリエ

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Hacène Benali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Starのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Red Starは加入3、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2026年09月07日

Pierre Lemonnierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Dembo Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月07日

Red StarがOumar Dioufについて打診

Sint-Truidenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2026年09月07日

Red Starでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド Red StarはDylan Durivauxを軸に組み始めた
• ベンチから Dylan Durivauxに扉が開く
• 次戦展望 Red StarがUSL Dunkerqueに乗り込む
• ベンチから 監督がSaïf-Eddine Khaouiをかばった

5 第

Red Starクーリエ

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月31日

Rayane Doucouréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Starは聞かなかったふりができない。

獲得候補2026年08月31日

Oumar DioufはRed Starには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sint-Truidenの誰も語らず、Red Starの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2026年08月29日

Red Star、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Red Starに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2026年08月31日

Anosike Ementaへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、Zulte Waregemは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2026年08月31日

Dembo Syllaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年08月31日

Islamdine Halifaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月31日

Red Starで言葉の応酬

Rayane Doucouréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年08月31日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jean-Baptiste Dupuyは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2026年08月29日

Red Star、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。FC Annecy相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• ベンチから Dylan Durivauxはプランの中にいない
• ベンチから Pierre Lemonnierに扉が開く
• スカッド ポジションはSaïf-Eddine Khaouiのものになった

4 第

Red Starクーリエ

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

AS Saint-EtienneがGaëtan Poussinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Red Starは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2026年08月24日

Young BoysがRed Starに告げる：Facinet Contéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月24日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dembo Syllaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月24日

Red Starで気が立った

中心にいたのはRayane Doucouréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月24日

Red StarがOumar Dioufについて打診

Sint-Truidenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合2026年08月22日

Red StarとAmiens SC、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年08月24日

Jean-Baptiste Dupuy、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のJean-Baptiste Dupuy。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2026年08月24日

Gaëtan Poussinがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Red Starは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

選手採点2026年08月24日

Godson Kyeremehが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 計画にAbdelsamad Hachemの居場所はなかった
• 選手採点 Damien Durandにできなかった唯一のこと
• 次戦展望 Godson Kyeremehの再会

3 第

Red Starクーリエ

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Gaëtan Poussin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2026年08月17日

AJ Auxerreは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Starが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月17日

Gaëtan Poussinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Starで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年08月17日

Red Starの昇格の日

3人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2026年08月17日

Moctar Diopへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、KAA Gentは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月17日

我らが一員：Roger RousselがRed Starのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Roger Rousselはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月17日

Roger BaronがRed Starアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Roger Baronは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月17日

Red Star、内部からLaurent Guillotを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Laurent Guillotはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2026年08月17日

Dembo Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Bradley Dangerが監督の見せしめに
• 獲得候補 Red StarがOumar Dioufを借りようとしている
• ベンチから 監督の評価

2 第

Red Starクーリエ

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

Red StarがGaëtan Poussinを巡るAS Saint-Etienneの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月10日

Abdelsamad Hachemが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdelsamad HachemはRed Starとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月10日

Red Starで言葉の応酬

Gaëtan Poussinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月10日

Oumar Dioufへの扉は閉ざされた

Red Starが尋ね、Sint-Truidenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年08月08日

Red Star、Montpellier HSCに及ばず

Montpellier HSCが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2026年08月10日

Gaëtan Poussinの残り契約、あと48か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Gaëtan Poussinの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2026年08月10日

Red Starの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Islamdine Halifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年08月10日

Jean-Baptiste Dupuy「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年08月10日

Red Starでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Islamdine Halifaが監督の見せしめに
• 移籍 Red StarとPierre Lemonnierの交渉が停滞
• ベンチから Abdelsamad Hachem、監督室のドアを叩く

1 第

Red Starクーリエ

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年08月03日

Gaëtan Poussinが独力でRed Starを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年08月01日

SC Bastiaに残酷な結末、Red Starが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Red Starが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2026年08月03日

Red Starはノーと言った——今回は

RAAL La LouviereからのKévin Cabralへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2026年08月03日

Saïf-Eddine Khaouiが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年08月03日

往年のJosué Balamandji——7.80

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年08月03日

Gaëtan Poussin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gaëtan PoussinとRed Starは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Red Starで仲違い

Gaëtan Poussinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月01日

Saïf-Eddine KhaouiがRed StarをSC Bastia戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はSaïf-Eddine Khaouiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRed Starのものになった。

獲得候補2026年08月03日

Stoke CityがRed Starに告げる：Nathan Loweは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Red Starで努力をめぐる口論
• 移籍 Leonardo Butaの残り契約、あと49か月
• ベンチから 満足のJean-Baptiste Dupuy