Heerenveen

Dutch Eredivisie
11 4月 2028
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 89 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
89 第

Heerenveenクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月10日

Mats Egbringが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年04月10日

20歳のKai Jansen、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年04月08日

いまのHeerenveenとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年04月10日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcus Lindayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年04月10日

HeerenveenのサポーターがNolhan Courtensという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nolhan Courtensはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年04月08日

Heerenveen、NAC Breda戦の仕事を済ませる

NAC Bredaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年04月10日

最高のChristos Zafeirisによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heerenveenの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り2028年04月10日

武者修行中のYorbe Vertessenからゴールが届き続ける

De Graafschapで32試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Heerenveenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

バックナンバー
88 第

Heerenveenクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月03日

Marcus Linday、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeerenveenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年04月03日

Heerenveenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2028年04月03日

Heerenveenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点2028年04月03日

19歳のTerry Van De Venに緊張の色なし——7.88

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Terry Van De Venにその必要はなかった。7.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年04月03日

セーブ6本——Pau Lópezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2028年04月03日

Pau López、Heerenveenで構想外に

これはローテーションではない。Pau Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Heerenveenの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月03日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年04月03日

生え抜きの一人：Terry Van De Ven

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年04月01日

Heerenveen、PSV戦の仕事を済ませる

PSVに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

87 第

Heerenveenクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月27日

Ringo MeerveldがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月27日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにJacob Trenskowは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacob Trenskowがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

Maas WillemsenはHeerenveenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年03月27日

Ismaël Seonéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月27日

Marcus Lindayに移籍説

Marcus Lindayの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Heerenveenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2028年03月27日

Maxence RiveraはHelmond Sportのシャツを自分のものにした

スタメン28試合、平均6.91。Helmond Sportのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

レンタル便り2028年03月27日

武者修行中のLevi Smansからゴールが届き続ける

TOP Ossで30試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Heerenveenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

86 第

Heerenveenクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月20日

Salaheddine Benyachouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalaheddine Benyachouは別のクラブの選手になる。Heerenveenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年03月20日

Heerenveen、Salaheddine Benyachouを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Salaheddine Benyachouは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年03月20日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Marcus Lindayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月19日

Heerenveen、Heracles戦の仕事を済ませる

Heraclesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年03月20日

Christos Zafeirisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

ベンチから2028年03月20日

Heerenveenで守られた約束

Ismaël Seonéに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月20日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Guus Depayは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年03月20日

Amir Ismaïlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmir Ismaïlを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

85 第

Heerenveenクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月13日

Mats Egbringが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年03月13日

Christos Zafeirisが上がって仕留める——7.93

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.93。

スカッド2028年03月13日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月13日

Pau Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPau Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年03月13日

Yorbe Vertessen、De Graafschapで得点を重ねる

貸出先で29試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年03月13日

大一番でIsmaël Seonéが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ismaël Seonéは内心、別の言い方をする。

スカッド2028年03月13日

Heerenveenでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月13日

Ringo Meerveldは監督が信頼する男になった

Heerenveenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

84 第

Heerenveenクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月06日

Heerenveenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Heerenveenの残高は、もう心もとない。

役員会2028年03月06日

Guus Depayの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Heerenveenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年03月06日

Maas Willemsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年03月06日

Pau López、Heerenveenで構想外に

これはローテーションではない。Pau Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Heerenveenの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月06日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月06日

Dirk Properに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDirk Properを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月06日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはMats Egbringで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Mats Egbringが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mats Egbringはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年03月06日

Pau López、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはPau Lópezのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

83 第

Heerenveenクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月28日

Ringo Meerveldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月28日

Terry Van De Venの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年02月28日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Lindayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月28日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはOliver Braudeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月28日

Ismaël Seonéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月26日

TwenteがHeerenveenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月28日

Guus Depayが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGuus Depay。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2028年02月28日

Eser Gürbüzは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年02月28日

大事なときにJacob Trenskowは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacob Trenskowがそこに載っていると告げている。

短信

82 第

Heerenveenクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年02月21日

Terry Van De Venが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年02月21日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月19日

HeerenveenがVolendamを退ける

Heerenveenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVolendamに3‑1と競り勝った。

獲得候補2028年02月21日

Heerenveen、Rick Dijksを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年02月21日

生え抜きの一人：Terry Van De Ven

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年02月21日

Christos Zafeirisが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2028年02月21日

Kai Jansen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kai JansenとHeerenveenは新たに4年で合意した。

レンタル便り2028年02月21日

Tom Bramel、Feyenoordはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHeerenveenに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

81 第

Heerenveenクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月12日

Heerenveenにとって手痛い一日

Feyenoordに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年02月14日

セーブ6本——Pau Lópezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年02月14日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月14日

De GraafschapがHeerenveenに告げる：Daley Sinkgravenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年02月14日

Pau Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPau Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年02月14日

Yorbe Vertessen、De Graafschapで得点を重ねる

貸出先で25試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会2028年02月14日

Heerenveenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2028年02月14日

Heerenveenで言葉の応酬

Nolhan Courtensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年02月14日

Guus Depay「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Heerenveenでの、速すぎる変化
  • ベンチから Ringo Meerveldは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Oliver Braudeはまだ一つのミスの罰を受けている
80 第

Heerenveenクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月02日

Heerenveenがカップ戦敗退

PSVが0‑5で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2028年02月07日

PSVでのカップ戦の恥、Heerenveenの帰路についてくる

0-5。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

移籍2028年02月07日

HeerenveenがVasilis Zagaritisを$7.6Mで放出

Vasilis Zagaritisが$7.6MでPSVへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年02月07日

Svetoslav Vutsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2028年02月07日

Heerenveenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2028年02月07日

19歳のTerry Van De Venが主役をさらう——7.62

19歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2028年02月07日

Pau López、Heerenveenで構想外に

これはローテーションではない。Pau Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Heerenveenの誰もそれを否定していない。

移籍2028年02月07日

Salaheddine Benyachouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Heerenveenは加入4、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

短信

79 第

Heerenveenクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Ringo Meerveldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月31日

Pau Lópezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年01月31日

Youri Schoonderwaldt、Heerenveenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年01月31日

コーナーに上がったChristos Zafeirisが決めた——7.86

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Christos Zafeirisは決め、7.86を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2028年01月31日

Owen Pleijsier、Heerenveenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年01月31日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

Heerenveen、Mikael Uhreを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Midtjyllandは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月29日

HeerenveenがNECを退ける

Heerenveenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNECに2‑1と競り勝った。

短信

78 第

Heerenveenクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Jacob Trenskowが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

試合2028年01月22日

白星を待つHeerenveen、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heerenveenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年01月24日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月24日

De GraafschapがVasilis Zagaritisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Heerenveenが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年01月24日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年01月24日

Heerenveen、Lucas Gardenierのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2028年01月24日

Heerenveen、Leandro Trossardを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月24日

Terry Van De Venが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年01月22日

AZがHeerenveenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

77 第

Heerenveenクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Eser Gürbüz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeerenveenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月17日

Syb van Ottele、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Syb van OtteleはHeerenveenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2028年01月15日

Heerenveen、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Heerenveenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月17日

Syb van Otteleが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Syb van OtteleがHeerenveenに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年01月17日

Ismaël Seonéがレンタルで加入

HeerenveenがHaugesundからIsmaël Seonéをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

獲得候補2028年01月17日

Heerenveen、Ryan Thomasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zwolleは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月17日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eser Gürbüzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年01月17日

Terry Van De Venは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2028年01月17日

武者修行中のYorbe Vertessenからゴールが届き続ける

De Graafschapで20試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Heerenveenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

76 第

Heerenveenクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月10日

Vasilis Zagaritisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月10日

Feyenoordは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2028年01月10日

Pau López、Heerenveenで構想外に

これはローテーションではない。Pau Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Heerenveenの誰もそれを否定していない。

役員会2028年01月10日

Zakaria El Kachati、Heerenveenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年01月10日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月10日

Oliver Braudeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月10日

George Hirstへの扉は閉ざされた

Heerenveenが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月10日

Pau Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年01月08日

Heerenveen、Ajaxに及ばず

Ajaxが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

75 第

Heerenveenクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Ringo Meerveld、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeerenveenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月03日

Heerenveenはノーと言った——今回は

PSVからのRingo Meerveldへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年01月03日

ディフェンダーのゴールがHeerenveenに勝利をもたらす——7.63

Christos Zafeirisに1、評価7.63、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年01月03日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月03日

Sam Kerstenの行列にExcelsiorも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSam Kerstenについて口にしてきた問いを、Excelsiorが正式に尋ねたのだ。Heerenveenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月03日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月03日

Juan Mussoへの扉は閉ざされた

Heerenveenが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月03日

Dirk Properに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDirk Properを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2028年01月03日

HeerenveenがIsmaël Seonéについて打診

Haugesundへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

74 第

Heerenveenクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月25日

Jacob Trenskowのゴールも及ばず、Heerenveen敗戦

Jacob Trenskowは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Utrechtに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年12月27日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eser Gürbüzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月27日

Jacob Trenskow、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年12月27日

Maas Willemsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月27日

Heerenveenの中間通知表

11位、勝ち点17、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2027年12月27日

Nolhan Courtensが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nolhan CourtensはHeerenveenとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年12月27日

Guus Depayが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年12月27日

構想にSam Kerstenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sam KerstenはHeerenveenからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年12月27日

大事なときにJacob Trenskowは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacob Trenskowがそこに載っていると告げている。

短信

73 第

Heerenveenクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月15日

Heerenveen、カップ戦を進撃

Willem IIは去り、Heerenveenは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2027年12月20日

20歳のJesse Doetjesに緊張の色なし——7.97

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jesse Doetjesにその必要はなかった。7.97、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年12月20日

Ringo Meerveldはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年12月20日

Marcus Lindayが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcus LindayはHeerenveenとさらに5年を歩む。

スカッド2027年12月20日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年12月20日

HeerenveenのサポーターがOliver Braudeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Oliver Braudeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年12月18日

HeerenveenのZwolle戦、違いを作ったのはTerry Van De Ven

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Terry Van De Venだ。Zwolleに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年12月20日

Terry Van De Venに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTerry Van De Venを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

72 第

Heerenveenクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月13日

Jacob Trenskowが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

試合2027年12月11日

Heerenveen、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでFortuna Sittardは来続け、Heerenveenは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2027年12月08日

Heerenveenにとってのヨーロッパの授業

Zbrojovka Brno相手に2‑4。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点2027年12月13日

2点ともChristos Zafeiris——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年12月11日

白星を待つHeerenveen、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heerenveenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年12月13日

Pau López、Heerenveenで構想外に

これはローテーションではない。Pau Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Heerenveenの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月13日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月08日

Ringo Meerveldも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ringo Meerveldも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがHeerenveenとZbrojovka Brnoにこれ以上求めることはできない。

スカッド2027年12月13日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

71 第

Heerenveenクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月06日

Sam Kersten、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Heerenveenには一人もいない。

試合2027年12月04日

Heerenveen、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Heerenveenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年12月06日

Heerenveen、Sam Kerstenを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sam Kerstenは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年12月06日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月04日

Heerenveen、NAC Bredaに及ばず

NAC Bredaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月06日

Eser Gürbüzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月06日

Ringo Meerveldだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年12月06日

Guus Depay「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年12月06日

Sam Kerstenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

70 第

Heerenveenクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月24日

Bayer LeverkusenがヨーロッパでHeerenveenを解体

0‑4。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

ベンチから2027年11月29日

Luca Oyenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heerenveenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月29日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月29日

Marcus Lindayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年11月29日

Heerenveen、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年11月29日

大一番でMaas Willemsenが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Maas Willemsenは内心、別の言い方をする。

試合2027年11月27日

HeerenveenとPSV、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Terry Van De Venは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2027年11月29日

Ringo Meerveldは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

69 第

Heerenveenクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月20日

Heerenveenにとって手痛い一日

Heraclesに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年11月22日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月22日

Heerenveenで言葉の応酬

Oliver Braudeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月22日

Maas Willemsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaas Willemsenを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年11月22日

Heerenveenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年11月22日

Guus Depay「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年11月22日

大事なときにVasilis Zagaritisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vasilis Zagaritisがそこに載っていると告げている。

スタンドから2027年11月22日

Pau Lópezへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2027年11月22日

Ringo Meerveldは三点取れていたかもしれない

4回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

68 第

Heerenveenクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

筋肉系の負傷でJamil Reizigerが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Heerenveenは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年11月15日

Eser Gürbüzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにMarcus Lindayは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcus Lindayがそこに載っていると告げている。

移籍2027年11月15日

Jesse Doetjesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Heerenveenの監督はJesse Doetjesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年11月15日

Youri Schoonderwaldtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年11月15日

Dirk Properの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dirk Properが何かにサインするまで——Heerenveenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年11月15日

Jacob Trenskowはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はHeerenveenの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り2027年11月15日

Yorbe Vertessenがレンタル先で5得点

De Graafschapで10試合、得点は止まらない。Heerenveenは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

67 第

Heerenveenクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月03日

Heerenveenにとって手厳しいヨーロッパの夜

Besiktas相手に0‑4。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

選手採点2027年11月08日

Christos Zafeirisが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

選手採点2027年11月08日

Ringo Meerveldは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月08日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月06日

Christos ZafeirisがHeerenveenをTelstar戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はChristos Zafeirisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHeerenveenのものになった。

役員会2027年11月08日

Heerenveenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2027年11月08日

Pau López、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Pau Lópezはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2027年11月08日

Terry Van De Venが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Terry Van De Venはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Guus Depayは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

66 第

Heerenveenクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月27日

Quincy HoeveがHeerenveenを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Dordrecht戦でそれをやったのがQuincy Hoeveだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはHeerenveenの名前が入る。

選手採点2027年11月01日

Jacob Trenskowが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年11月01日

20歳のNolhan Courtens、何年もここにいるかのように——8.21

8.21という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年11月01日

Youri SchoonderwaldtがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年11月01日

Daniel Russell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heerenveenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月01日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月30日

Heerenveen、Excelsior戦の仕事を済ませる

Excelsiorに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年11月01日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年11月01日

生え抜きの一人：Nolhan Courtens

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

65 第

Heerenveenクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月20日

Heerenveenにとってのヨーロッパの授業

Besiktas相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2027年10月25日

Pau Lópezが独力でHeerenveenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年10月25日

Quincy Hoeveは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heerenveenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年10月25日

HeerenveenはRingo Meerveldの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ringo Meerveldは大陸間のサッカーを望んでいる。Heerenveenにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年10月23日

Heerenveen、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Heerenveenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月25日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

TwenteがHeerenveenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月25日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eser Gürbüzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月25日

Maas Willemsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 誰もRingo Meerveldに近づけなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから メンバー表がEser Gürbüzについてすべてを語った
64 第

Heerenveenクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年10月18日

Oliver Braudeが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

スカッド2027年10月18日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月18日

Ringo Meerveldは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年10月18日

Pau Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月16日

HeerenveenとVolendamが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年10月18日

大事なときにVasilis Zagaritisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vasilis Zagaritisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Guus Depayは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年10月18日

いまは別の誰かがEser Gürbüzより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

63 第

Heerenveenクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年10月11日

Maas Willemsenに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Maas WillemsenはHeerenveenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Ringo Meerveldは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月11日

Youri Schoonderwaldtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

Maas Willemsenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Dirk Properをめぐる質問がHeerenveenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dirk Properの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2027年10月11日

Quincy Hoeveの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVolendamと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

HeerenveenとMats Egbringの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2027年10月11日

Amir Ismaïlが移籍リストに

HeerenveenがAmir Ismaïlを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • レンタル便り Yorbe Vertessenがレンタル先で3得点
  • スカッド Sam Kerstenは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Daniel Russellにとって外側で過ぎた一季
62 第

Heerenveenクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月29日

Heerenveenにとって忘れられないヨーロッパの夜

Zbrojovka Brno相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2027年10月02日

Heerenveen、逃げ場のない完敗

Feyenoordに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年10月04日

Eser GürbüzがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年10月04日

Ringo Meerveld、Heerenveenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年10月04日

Heerenveenで仲違い

Oliver Braudeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月04日

Ringo Meerveld、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年10月04日

Eser Gürbüzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年10月04日

Heerenveenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年10月04日

Pau Lópezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • スカッド Heerenveenはまだ互いに他人同士だ
  • スカッド Pau Lópezが一点を献上
  • ベンチから Guus Depayが質問と向き合う
61 第

Heerenveenクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月25日

Heerenveenの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年09月27日

Christos Zafeirisが上がって仕留める——7.59

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.59。

スカッド2027年09月27日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年09月27日

Bernt Klaverboer、Rodaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHeerenveenに戻ることで、16試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年09月25日

Heerenveen、Go Ahead Eaglesと勝ち点を分け合う

Go Ahead Eaglesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年09月27日

Jacob Trenskow、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJacob Trenskowは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年09月27日

Guus Depay「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年09月27日

不調が続き、Eser Gürbüzが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

60 第

Heerenveenクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月15日

Heerenveen、大陸の舞台で敗れる

Bayer Leverkusen相手に2‑4。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

選手採点2027年09月20日

Eser Gürbüzは手のつけようがなかった

ドリブル成功：30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年09月19日

Heerenveenの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年09月15日

Terry Van De Venも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Terry Van De Venも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがHeerenveenとBayer Leverkusenにこれ以上求めることはできない。

スカッド2027年09月20日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月20日

Bradley Mothibaへの扉は閉ざされた

Heerenveenが尋ね、SuperSport Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年09月20日

Pau Lópezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HeerenveenはPau Lópezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年09月20日

メンバー表がMaas Willemsenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMaas Willemsenだった。

ベンチから2027年09月20日

Hristiyan Petrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHristiyan Petrovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

59 第

Heerenveenクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月13日

Heerenveen、Gibson Yahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Volendamは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月13日

Eser Gürbüzは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eser GürbüzがHeerenveenとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年09月11日

Heerenveen、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2027年09月11日

AZがHeerenveenから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年09月13日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eser Gürbüzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月13日

Eser Gürbüzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月13日

Christos Zafeiris「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Heerenveenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年09月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Guus Depayは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

58 第

Heerenveenクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Ringo MeerveldがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月06日

Terry Van De Venの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約17人・放出18人

次に市場が開くまで、Heerenveenの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会2027年09月06日

Heerenveen、Gibson Yah獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$564.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどGibson Yahを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年09月06日

HeerenveenがGibson Yahに$490.0Kを提示

オファーは今週Volendamに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年09月06日

Luuk Woutersへの扉は閉ざされた

Heerenveenが尋ね、ADO Den Haagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月06日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月06日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

9人の新顔、そしてHeerenveenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

57 第

Heerenveenクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Vasilis ZagaritisがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月30日

Heerenveenが$5.6MでSvetoslav Vutsovを獲得

書類は整った。Svetoslav VutsovがSparta Pragueから$5.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年08月30日

HeerenveenがTom Bramelを巡るPSMの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年08月30日

Daniel Russellの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HeerenveenはCrystal Palaceとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年08月30日

Ringo Meerveld、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ringo MeerveldとHeerenveenは新たに5年で合意した。

スカッド2027年08月30日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月30日

Heerenveen、Crysencio Summervilleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Twenteは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月28日

Heerenveen、Sparta Rotterdam戦は苦い午後に

Sparta Rotterdamに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

56 第

Heerenveenクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

Pau Lópezが独力でHeerenveenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年08月21日

Heerenveen、逃げ場のない完敗

Ajaxに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2027年08月23日

Svetoslav Vutsovを巡り、クラブ間は$5.6Mで決着

Sparta Pragueは金を受け入れた。Heerenveenがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年08月23日

Jorn TriepはHeerenveenの選手だ

移籍金は$300.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Sparta Rotterdamは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年08月23日

ModenaがHeerenveenに告げる：Luca Francoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月23日

Timothy Fosu-Mensahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimothy Fosu-Mensahを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月23日

Amir Ismaïlは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amir IsmaïlがHeerenveenとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2027年08月23日

Heerenveenのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年08月23日

Luca Oyenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

55 第

Heerenveenクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年08月16日

Jacob Trenskow「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heerenveenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年08月16日

Heerenveenの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月16日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月16日

Oliver Braudeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月16日

Heerenveen、Lars-Jørgen Salvesenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Derby Countyは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月14日

HeerenveenがGroningenを退ける

Heerenveenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGroningenに2‑1と競り勝った。

移籍2027年08月16日

Heerenveen、内部からRyan Dijksを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ryan Dijksはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年08月16日

我らが一員：Jordy BrobbeyがHeerenveenのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jordy Brobbeyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月16日

Heerenveen、内部からLuuk Clasieを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luuk Clasieはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

54 第

Heerenveenクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Yorbe Vertessenの行列にDe Graafschapも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがYorbe Vertessenについて口にしてきた問いを、De Graafschapが正式に尋ねたのだ。Heerenveenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月09日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月09日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月09日

Heerenveen、Steven Bergwijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年08月09日

Marko Farji、指折り数える日々

「ここからHeerenveenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。NAC Bredaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月09日

Jacob Trenskow、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJacob Trenskowは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年08月09日

新しい布陣にTerry Van De Venの居場所はない

外されているのではない。Heerenveenが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年08月09日

Jesse Doetjesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesse Doetjesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月09日

大事なときにLuca Oyenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luca Oyenがそこに載っていると告げている。

短信

53 第

Heerenveenクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

骨折でYouri Schoonderwaldtが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heerenveenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年08月02日

LazioがHeerenveenに告げる：Danilo Cataldiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月02日

Yorbe Vertessenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月02日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eser Gürbüzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

Heerenveenでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年08月02日

Pau Lópezが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりHeerenveenの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍2027年08月02日

Yorbe Vertessenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yorbe Vertessenが何かにサインするまで——Heerenveenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年08月02日

大事なときにSalaheddine Benyachouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Salaheddine Benyachouがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年08月02日

Luca Oyenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

52 第

Heerenveenクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Youri Schoonderwaldtが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月26日

HeerenveenがErald Krasniqiを巡るADO Den Haagの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月26日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月26日

Jermaine Rijssel、次の場所へ

ADO Den Haagが$650.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年07月26日

HeerenveenがAndries Noppertを$510.0Kで放出

Andries Noppertが$510.0KでUtrechtへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月26日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月26日

TwenteがHeerenveenに告げる：Crysencio Summervilleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Quincy Hoeveは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Quincy HoeveがHeerenveenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年07月26日

Luca Oyenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Oyenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

51 第

Heerenveenクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

骨折でYouri Schoonderwaldtが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heerenveenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月19日

Jermaine RijsselがADO Den Haagにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Heerenveenは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月19日

Heerenveenが$850.0KでQuincy Hoeveを獲得

書類は整った。Quincy HoeveがSparta Rotterdamから$850.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年07月19日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

HeerenveenがKirayno Schakenを$370.0Kで放出

Kirayno Schakenが$370.0KでTelstarへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月19日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月19日

Heerenveen、Emil Auderoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Comoは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月19日

UtrechtがAndries Noppertを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Heerenveenが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2027年07月19日

Nolhan Courtens、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nolhan CourtensとHeerenveenは新たに4年で合意した。

短信

50 第

Heerenveenクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

膝——Raian Aminが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Heerenveenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年07月12日

骨折でYouri Schoonderwaldtが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Heerenveenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年07月12日

Quincy Hoeveを巡り、クラブ間は$850.0Kで決着

Sparta Rotterdamは金を受け入れた。Heerenveenがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年07月12日

Sam Kersten、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeerenveenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月12日

Pau López、Heerenveenでメディカルチェックへ

Barcelonaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月12日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月12日

Heerenveen、Steven Bergwijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Eser Gürbüzが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eser GürbüzはHeerenveenとさらに5年を歩む。

レンタル便り2027年07月12日

Bernt Klaverboerが帰還を望む

「座って見るためにRodaへ行ったのではない。Heerenveenに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

49 第

Heerenveenクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

Raian Aminに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heerenveenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年07月05日

Youri Schoonderwaldtが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月05日

Emmenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月05日

Hristiyan Petrovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月05日

Ringo Meerveld、Heerenveenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2027年07月05日

Owen WijndalはHeerenveenには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Ajaxの誰も語らず、Heerenveenの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年07月05日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

Heerenveen、Danilo Cataldiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月05日

Maas Willemsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

48 第

Heerenveenクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

Raian Aminが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年06月28日

Youri Schoonderwaldtが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月28日

Andries Noppert、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeerenveenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

Ringo Meerveldはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2027年06月28日

Heerenveenが$430.0KでYouri Schoonderwaldtを獲得

書類は整った。Youri SchoonderwaldtがSparta Rotterdamから$430.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年06月28日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月28日

AZがHeerenveenに告げる：Michael Brouwerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月28日

NAC BredaがMarko Farjiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Heerenveenが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2027年06月28日

HeerenveenがOwen Wijndalを借りようとしている

Ajaxは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

47 第

Heerenveenクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

Raian Aminに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heerenveenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月21日

De Graafschapは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月21日

Youri Schoonderwaldt、Heerenveen加入までメディカルチェックを残すのみ

Sparta Rotterdamとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月21日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

HeerenveenがTimo Schreuderを$250.0Kで放出

Timo Schreuderが$250.0KでEmmenへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年06月21日

PafosがHeerenveenに告げる：Jay Gorterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月21日

HeerenveenがTim Bergwijnを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年06月21日

監督はDirk Properのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年06月21日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erald Krasniqiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

46 第

Heerenveenクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

AZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月14日

Jermaine Rijssel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeerenveenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月14日

Jesse Doetjesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heerenveenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月14日

HeerenveenがSten Kremersを$1.2Mで放出

Sten Kremersが$1.2MでSparta Rotterdamへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月14日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月14日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月14日

FeyenoordがHeerenveenに告げる：Steven Bergwijnは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月14日

Adrien Thomassonのレンタル移籍が進行中

HeerenveenがStade Rennaisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年06月14日

Sławomir Abramowiczのレンタル移籍が進行中

HeerenveenがKAA Gentに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

45 第

Heerenveenクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

AZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Levi SmansがTOP Ossと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Heerenveenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月07日

Sten Kremers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeerenveenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月07日

Marko Farjiに集まる視線

Marko Farjiの名前が、Heerenveenの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年06月07日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Marko Farji、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marko FarjiとHeerenveenは新たに5年で合意した。

スカッド2027年06月07日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月07日

John Victorへの扉は閉ざされた

Heerenveenが尋ね、Nottingham Forestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月07日

Yorbe Vertessenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYorbe Vertessenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

44 第

Heerenveenクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月31日

Maxence Riveraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxence Riveraは別のクラブの選手になる。Heerenveenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月31日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月31日

Maxence Riveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxence Riveraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月31日

Marko Farjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月31日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erald Krasniqiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにSam Kerstenが並んだ

Heerenveenは市場に知らせた。Sam Kerstenは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2027年05月31日

Vasilis Zagaritisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHeerenveenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年05月31日

Marko Farjiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Heerenveenが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年05月31日

大事なとき、Salaheddine Benyachouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

43 第

Heerenveenクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Vasilis Zagaritisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Oliver Braudeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oliver BraudeがHeerenveenとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年05月24日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Dirk Properはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年05月24日

Marcus Lindayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHeerenveenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月24日

Lanroy Machineは監督が信頼する男になった

Heerenveenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

42 第

Heerenveenクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月17日

Levi Smansはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Heerenveenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月17日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Maas Willemsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaas Willemsenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月17日

大事なとき、Mats Egbringは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月17日

Yorbe Vertessenをめぐる質問がHeerenveenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yorbe Vertessenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月17日

監督がMaxence Riveraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Heerenveenで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

41 第

Heerenveenクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Erald Krasniqiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにLuca Oyenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luca Oyenがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月10日

Maas Willemsenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月10日

Dirk Properに移籍説

Dirk Properの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Heerenveenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年05月10日

Oliver Braudeは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Heerenveenに良い答えはない。

レンタル便り2027年05月10日

Eupenでは誰もBernt Klaverboerから点を取れない

11試合で無失点4試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Bernt Klaverboerにはその午後が多い。

ベンチから2027年05月10日

Maxence Riveraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Maxence Riveraは日付を書き留めた。

スカッド2027年05月10日

Oscar GloukhがHeerenveenに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

レンタル便り2027年05月10日

Sam KerstenはVVV-Venloのシャツを自分のものにした

スタメン13試合、平均6.66。VVV-Venloのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

40 第

Heerenveenクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月03日

シーズン終了：Heerenveenは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点46。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年05月03日

21歳のErald Krasniqiに緊張の色なし——8.00

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Erald Krasniqiにその必要はなかった。8.00、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年05月03日

Maxence Riveraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxence Riveraは別のクラブの選手になる。Heerenveenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月03日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月01日

Heerenveen、Utrechtに及ばず

Utrechtが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年05月03日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年05月03日

生え抜きの一人：Erald Krasniqi

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年05月03日

Oscar Gloukhが月間最優秀選手に

受賞はOscar Gloukh。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから2027年05月03日

Guus Depay「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

39 第

Heerenveenクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月24日

ZwolleがHeerenveenの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Oscar Gloukhが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からHeerenveenの誰も逃れられない。

選手採点2027年04月26日

ドブレーテ、午後はOscar Gloukhのものに——8.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oscar Gloukhがそれをもたらした。名前の横の8.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年04月26日

HeerenveenはRingo Meerveldの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ringo Meerveldは大陸間のサッカーを望んでいる。Heerenveenにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年04月26日

Heerenveenで言葉の応酬

Oscar Gloukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月24日

Oscar Gloukhのゴールも及ばず、Heerenveen敗戦

Oscar Gloukhは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zwolleに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年04月26日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月26日

Jacob Trenskowが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月26日

Dirk ProperはHeerenveenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年04月26日

Guus Depayが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

38 第

Heerenveenクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年04月19日

2点ともOscar Gloukh——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年04月19日

Levi Smansはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Heerenveenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年04月17日

いまのHeerenveenとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月19日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

HeerenveenのFortuna Sittard戦、違いを作ったのはOscar Gloukh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oscar Gloukhだ。Fortuna Sittardに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年04月19日

生え抜きの一人：Jermaine Rijssel

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年04月19日

最高のSalaheddine Benyachouによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heerenveenの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年04月19日

Maxence Riveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Guus Depayは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

37 第

Heerenveenクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月10日

Lasse NordåsがHeerenveenをNAC Breda戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLasse Nordåsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHeerenveenのものになった。

選手採点2027年04月12日

Oscar Gloukhが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。Heerenveenにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

レンタル便り2027年04月12日

Marko Farji、IFK Goteborgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHeerenveenに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年04月12日

メンバー表がMaas Willemsenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMaas Willemsenだった。

ベンチから2027年04月12日

満足のGuus Depay

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Guus Depayは気前よくなれる。

ベンチから2027年04月12日

Mats Egbringが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月12日

Andries Noppertはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

36 第

Heerenveenクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月03日

HeerenveenがPSVを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年04月05日

ドブレーテ、午後はOscar Gloukhのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oscar Gloukhがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年04月05日

セーブ7本——Rémy Descampsがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年04月05日

Maxence Riveraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Heerenveenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年04月05日

Ringo Meerveld、Heerenveenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年04月05日

Heerenveenで言葉の応酬

Vasilis Zagaritisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月05日

Yorbe Vertessenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年04月05日

生え抜きの一人：Oliver Braude

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

35 第

Heerenveenクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月29日

Andries NoppertがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月29日

Erald Krasniqiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Mats Egbringは監督が信頼する男になった

Heerenveenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月29日

Maas Willemsen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaas Willemsenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月29日

Dirk Properをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHeerenveenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2027年03月29日

Yorbe Vertessenが古巣と対戦

次はPSV。Heerenveenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年03月29日

Rémy DescampsがHeerenveenに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

レンタル便り2027年03月29日

Sam KerstenはVVV-Venloのシャツを自分のものにした

スタメン9試合、平均6.68。VVV-Venloのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

次戦展望2027年03月29日

HeerenveenがPSVを迎える

次はホームでPSV。相手は4位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

短信

  • ベンチから 監督がDirk Properをかばった
  • スカッド Oscar Gloukhは証明したい男のように練習している
  • 試合 中位、Heerenveenもそれを分かっている
34 第

Heerenveenクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年03月22日

Levi Smansはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Heerenveenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年03月22日

試合はLevi Smansを経由していた——7.02

ピッチの両端で14アクション、評価7.02。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2027年03月22日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月20日

HeraclesがHeerenveenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年03月22日

Oscar Gloukhは誰も数えない仕事をした——7.48

合計10アクション、7.48。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGuus Depayは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年03月22日

Sten Kremersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

計画にYorbe Vertessenの居場所はなかった

Heerenveenの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにLuca Oyenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luca Oyenがそこに載っていると告げている。

短信

33 第

Heerenveenクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月15日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年03月15日

Jacob Trenskowは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月15日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月13日

HeerenveenのTelstar戦、違いを作ったのはOscar Gloukh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oscar Gloukhだ。Telstarに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年03月15日

Oscar Gloukh、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年03月15日

Oscar Gloukhに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HeerenveenはOscar Gloukhにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月15日

Luca Oyenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Oyenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月15日

満足のGuus Depay

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Guus Depayは気前よくなれる。

ベンチから2027年03月15日

監督はAndries Noppertのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

32 第

Heerenveenクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月08日

Maxence Riveraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Heerenveenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月08日

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月08日

Timothy Fosu-Mensahは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Timothy Fosu-MensahがHeerenveenとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Jermaine Rijsselは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Heerenveenもそれを分かっている。

選手採点2027年03月08日

Vasilis Zagaritisがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.45、Heerenveenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年03月08日

Andries Noppertが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月08日

Ringo Meerveldが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ringo Meerveldはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年03月08日

半分の満足：Guus Depayが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年03月06日

Heerenveen、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Excelsior相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

31 第

Heerenveenクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月01日

Ringo Meerveldが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年03月01日

HeerenveenがMarko Farjiを巡るPoltavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年03月01日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはOscar Gloukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月27日

Ringo Meerveldも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ringo Meerveldも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがHeerenveenとTwenteにこれ以上求めることはできない。

スカッド2027年03月01日

Marko Farjiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Heerenveenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月01日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月01日

Yorbe Vertessenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月27日

Heerenveen、Twenteと勝ち点を分け合う

Twenteとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年03月01日

Guus Depay「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。3‑3の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

30 第

Heerenveenクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月20日

HeerenveenがVolendamを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Volendamに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年02月22日

2点ともRingo Meerveld——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年02月22日

Levi Smans、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Heerenveenには一人もいない。

移籍2027年02月22日

Ringo Meerveldはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年02月22日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年02月22日

観客がOscar Gloukhを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年02月20日

Ringo MeerveldがHeerenveenの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にRingo Meerveld。Volendamは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2027年02月22日

最高のDirk Properによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heerenveenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

29 第

Heerenveenクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはVasilis Zagaritisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月15日

Yorbe Vertessenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2027年02月15日

FeyenoordがHeerenveenに告げる：Keisuke Osakoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年02月13日

Heerenveen、Feyenoord戦は苦い午後に

Feyenoordに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月15日

Guus Depay「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年02月15日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erald Krasniqiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月15日

Andries Noppertはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年02月15日

Marko Farjiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Heerenveenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年02月15日

Jesse Doetjesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

28 第

Heerenveenクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月08日

条件合意：Levi Smansは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFC Eindhoven。Heerenveenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年02月08日

Maxence Riveraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Heerenveenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年02月08日

試合はDirk Properを経由していた——6.97

ピッチの両端で16アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2027年02月08日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月08日

Ryan Thomasへの扉は閉ざされた

Heerenveenが尋ね、Zwolleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年02月06日

Heerenveen、Go Ahead Eagles戦の仕事を済ませる

Go Ahead Eaglesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年02月08日

Patrik Gunnarssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年02月08日

Oscar Gloukhがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.75、Heerenveenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2027年02月08日

Ringo Meerveldは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

27 第

Heerenveenクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年02月01日

Ringo Meerveldが2得点——6.59

2ゴールと、それに見合う6.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年02月01日

Persijaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Heerenveenは加入3、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年02月01日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年01月30日

HeerenveenがNECをこじ開ける

NECはHeerenveenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年02月01日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月01日

Heerenveen、Nicolas Binderを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cambuurは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年02月01日

HeerenveenのサポーターがOliver Braudeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Oliver Braudeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年02月01日

Jacob Trenskow、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

26 第

Heerenveenクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

条件合意：Maxence Riveraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDe Graafschap。Heerenveenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年01月25日

Luca Oyen、Heerenveenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年01月25日

Dirk Properが正しい側のゴール前に現れる——7.77

7.77、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年01月25日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月25日

Gerónimo Rulliへの扉は閉ざされた

Heerenveenが尋ね、Manchester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月25日

Levi Smansに集まる視線

Levi Smansの名前が、Heerenveenの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年01月25日

Marko Farjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年01月25日

HeerenveenがRyan Thomasを借りようとしている

Zwolleは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年01月25日

HeerenveenがRémy Descampsについて打診

Olympique Lyonnaisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド フォーメーションがOscar Gloukhを置き去りにした
  • 試合 HeerenveenとAZが勝ち点1を分け合う
  • スカッド Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
25 第

Heerenveenクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月16日

Lasse Nordås、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Lasse Nordåsは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Sparta Rotterdamは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2027年01月18日

ドブレーテ、午後はLasse Nordåsのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lasse Nordåsがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2027年01月18日

Patrik Gunnarssonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HeerenveenはAntwerpとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月18日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月16日

Lasse NordåsがHeerenveenをSparta Rotterdam戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はLasse Nordåsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHeerenveenのものになった。

スカッド2027年01月18日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月18日

Racing GenkがHeerenveenに告げる：Marcos Peanoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2027年01月18日

Dirk Properは誰も数えない仕事をした——7.07

合計12アクション、7.07。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから2027年01月18日

生え抜きの一人：Oscar Gloukh

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

24 第

Heerenveenクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月11日

Bernt KlaverboerがRodaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Heerenveenは書類を除いて彼を失った。

試合2027年01月09日

Heerenveen、解体される

Ajaxに1‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年01月11日

セーブ7本——Andries Noppertがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年01月11日

コーナーに上がったHristiyan Petrovが決めた——7.68

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Hristiyan Petrovは決め、7.68を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2027年01月11日

HeerenveenがLevi Smansを巡るPersijaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月11日

Oscar Gloukhは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月11日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月09日

7ゴール、HeerenveenとAjaxが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。HeerenveenとAjaxの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2027年01月11日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

23 第

Heerenveenクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月02日

HeerenveenがGroningenを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年01月04日

Hataysporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年01月04日

2点ともRingo Meerveld——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年01月04日

Andries Noppert、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年01月04日

Ringo Meerveld、Heerenveenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年01月04日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月04日

FeyenoordがHeerenveenに告げる：Keisuke Osakoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年01月04日

観客がOliver Braudeを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年01月04日

最高のDirk Properによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heerenveenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

22 第

Heerenveenクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年12月28日

Ringo Meerveldが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2026年12月26日

Heerenveen、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Heerenveenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月28日

Vasilis Zagaritisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月26日

6ゴール、HeerenveenとUtrechtが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。HeerenveenとUtrechtの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2026年12月26日

UtrechtがHeerenveenから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年12月28日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月28日

Vasilis Zagaritisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasilis Zagaritisを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月28日

Heerenveen、折り返し地点で

日程の半分を消化して13位、勝ち点16。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2026年12月28日

Guus Depayが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑4のあとのGuus Depay。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド 破られること4度——Andries Noppertに悪い日
  • ベンチから Luca Oyenは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Marko Farji、監督室のドアを叩く
21 第

Heerenveenクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月16日

Heerenveenのカップ戦、ここまで

Willem IIに3‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2026年12月16日

Amir IsmaïlがいながらHeerenveenは逃した

Amir Ismaïlは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Willem IIは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2026年12月21日

ドブレーテ、午後はAmir Ismaïlのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Amir Ismaïlがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2026年12月21日

Maas Willemsenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heerenveenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2026年12月21日

21歳のJermaine Rijssel、何年もここにいるかのように——7.91

7.91という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2026年12月21日

Ringo Meerveldの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Heerenveenがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年12月21日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年12月21日

HeerenveenのサポーターがAmir Ismaïlという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Amir Ismaïlはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年12月21日

Sam Kerstenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

20 第

Heerenveenクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

Vasilis Zagaritisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vasilis ZagaritisがHeerenveenとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年12月12日

Heerenveen、Fortuna Sittard戦は苦い午後に

Fortuna Sittardに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月14日

Guus Depayが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのGuus Depay。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年12月14日

Bernt Klaverboer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBernt Klaverboerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年12月14日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erald Krasniqiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月14日

大事なときにMats Egbringは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mats Egbringがそこに載っていると告げている。

次戦展望2026年12月14日

Sam KerstenがZwolleと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSam Kerstenの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいHeerenveen。

移籍2026年12月14日

Bernt Klaverboerをめぐる質問がHeerenveenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bernt Klaverboerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年12月14日

計画にMaas Willemsenの居場所はなかった

Heerenveenの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

19 第

Heerenveenクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年12月07日

Sam Kerstenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heerenveenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月07日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年12月07日

Jacob Trenskowは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月07日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月07日

Dirk Properが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2026年12月07日

HeerenveenのサポーターがRingo Meerveldという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ringo Meerveldはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月05日

HeerenveenがNAC Bredaを退ける

Heerenveenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNAC Bredaに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年12月07日

Dirk Properの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年12月07日

Marcus Linday、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

18 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月30日

セーブ6本——Andries Noppertがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年11月28日

白星を待つHeerenveen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heerenveenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月30日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月28日

Heerenveen、PSVに及ばず

PSVが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年11月30日

Maas Willemsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaas Willemsenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGuus Depayは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2026年11月30日

Jacob Trenskowは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月30日

Dirk Properが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

17 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月23日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月21日

HeraclesがHeerenveenから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月23日

Guus Depay「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月23日

Maxence Riveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxence Riveraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月23日

Erald Krasniqiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月23日

Yorbe Vertessenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

次戦展望2026年11月23日

Yorbe Vertessenの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPSVと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年11月23日

Maas Willemsenはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2026年11月23日

大事なときにSalaheddine Benyachouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Salaheddine Benyachouがそこに載っていると告げている。

短信

16 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Sam Kerstenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年11月16日

Bernt Klaverboerをめぐる質問がHeerenveenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bernt Klaverboerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにLanroy Machineは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lanroy Machineがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月16日

Bernt Klaverboerに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

15 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月09日

2点ともJacob Trenskow——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2026年11月07日

Heerenveen、Telstarに及ばず

Telstarが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年11月09日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月09日

Heerenveenで仲違い

Vasilis Zagaritisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月09日

Yorbe Vertessenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月09日

Yorbe Vertessenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HeerenveenはYorbe Vertessenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとGuus Depayは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2026年11月09日

Hristiyan Petrovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Hristiyan PetrovはHeerenveenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年11月09日

Lanroy Machineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

14 第

Heerenveenクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月31日

Heerenveenがカップ戦で前進

Excelsiorに0‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2026年10月28日

Heerenveenがカップ戦を突破

Excelsiorに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2026年11月02日

21歳のLanroy Machineに緊張の色なし——7.94

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lanroy Machineにその必要はなかった。7.94、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2026年11月02日

Sten Kremers、Heerenveenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月02日

Sondre Brunstad Fetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月31日

ExcelsiorがHeerenveenの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スタンドから2026年11月02日

観客がLanroy Machineを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年11月02日

Nout Ruitenbergが40日間離脱

メディカルはNout Ruitenbergの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2026年11月02日

Maas Willemsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaas Willemsenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

13 第

Heerenveenクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年10月26日

Ringo Meerveldはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年10月26日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはSondre Brunstad Fetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月24日

Heerenveenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年10月26日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年10月26日

観客がMarcus Lindayを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年10月26日

Marcus Lindayだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年10月26日

Andries Noppertが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2026年10月26日

Luca Oyenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月24日

HeerenveenとTwenteが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

12 第

Heerenveenクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Heerenveenで言葉の応酬

Sondre Brunstad Fetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月17日

Heerenveenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年10月19日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月17日

HeerenveenがVolendamをこじ開ける

VolendamはHeerenveenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年10月19日

最高のJacob Trenskowによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heerenveenの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年10月19日

Oliver Braude、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2026年10月19日

調子の帳尻がBernt Klaverboerに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年10月19日

Sam Kerstenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam Kerstenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGuus Depay。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

11 第

Heerenveenクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Raoef Assadyの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

8人の新顔、そしてHeerenveenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年10月12日

Erald Krasniqiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2026年10月12日

Jermaine RijsselがVolendamと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJermaine Rijsselの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいHeerenveen。

移籍2026年10月12日

Vasilis Zagaritisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vasilis Zagaritisが何かにサインするまで——Heerenveenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

10 第

Heerenveenクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月05日

Ringo Meerveldはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHeerenveenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年10月05日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはRingo Meerveldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Zakaria El Kachatiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年10月03日

ようやく、Heerenveenが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのFeyenoord戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2026年10月05日

Jacob Trenskowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月03日

Sondre Brunstad FetがHeerenveenをFeyenoord戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSondre Brunstad Fetだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHeerenveenのものになった。

選手採点2026年10月05日

Vasilis Zagaritisが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2026年10月05日

Sondre Brunstad Fet、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年10月05日

Koen Hettema離脱の代償をHeerenveenが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

9 第

Heerenveenクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月26日

Heerenveenの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年09月28日

Bernt Klaverboerがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2026年09月28日

Sondre Brunstad Fetが正しい側のゴール前に現れる——7.74

7.74、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2026年09月28日

Yorbe Vertessenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

Jesse Doetjesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年09月28日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Trenskowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月28日

Luca Oyenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月26日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Heerenveenがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Go Ahead Eaglesは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2026年09月28日

Oliver Braudeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

8 第

Heerenveenクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月19日

Heerenveen、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Heerenveenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月21日

Heerenveenで気が立った

中心にいたのはJacob Trenskowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年09月21日

観客がMarcus Lindayを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年09月21日

Jacob Trenskowが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年09月21日

この午後はMarcus Lindayのものだった

評価7.30に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2026年09月21日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erald Krasniqiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月21日

Guus Depay、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGuus Depay。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2026年09月19日

Heerenveen、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。NEC相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2026年09月21日

Andries Noppertが古巣と対戦

次はGo Ahead Eagles。Heerenveenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

7 第

Heerenveenクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月14日

セーブ9本——Andries Noppertがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2026年09月14日

Marcus LindayがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年09月14日

Tom BramelがUniversitatea Clujを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2026年09月12日

Heerenveen、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Heerenveenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月14日

Heerenveenで仲違い

Sondre Brunstad Fetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月14日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Trenskowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年09月14日

Heerenveen、Nordin Jackersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月14日

Sondre Brunstad Fetはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Heerenveenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

試合2026年09月12日

HeerenveenとAZが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

6 第

Heerenveenクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Jacob Trenskowが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heerenveenは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Heerenveenは加入9、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2026年09月07日

Waitakere Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heerenveenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年09月07日

時間切れ、Justin HubnerはFortuna Sittardに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Heerenveenは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Fortuna Sittardは売り手でないかもしれない。

スカッド2026年09月07日

Sondre Brunstad Fetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年09月07日

Hessel de Witへの扉は閉ざされた

Heerenveenが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年09月07日

Bernt Klaverboerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月07日

Heerenveenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Oyenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

Heerenveenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

5 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2026年08月31日

Justin Hubner、Heerenveen加入までメディカルチェックを残すのみ

Fortuna Sittardとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2026年08月31日

Bram Rovers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeerenveenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年08月31日

HeerenveenがBernt Klaverboerを巡るAZの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2026年08月31日

Heerenveen、Hessel de Wit獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$246.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどHessel de Witを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月31日

AZがHeerenveenに告げる：Tycho de Witは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年08月31日

Hessel de Witに$240.0Kのオファー

HeerenveenはAZに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月31日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月31日

高すぎる：HeerenveenがMassien Ghaddariから手を引く

$200.0Kがクラブの出せる上限で、Utrechtはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スタンドから2026年08月31日

生え抜きの一人：Marko Farji

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

4 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月24日

膝——Jonas Veltmanが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Heerenveenは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年08月22日

Heerenveen、逃げ場のない完敗

Ajaxに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2026年08月24日

Jermaine RijsselがMarsaxlokkを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2026年08月24日

Erald KrasniqiがHeerenveenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2026年08月24日

UtrechtがHeerenveenに告げる：Vasilis Barkasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月24日

Heerenveenで仲違い

Ringo Meerveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月24日

高すぎる：HeerenveenがKevin van Ouytselから手を引く

$240.0Kがクラブの出せる上限で、AZはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2026年08月24日

Luca Oyenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年08月24日

Heerenveen、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

3 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月17日

Jonas Veltmanが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年08月17日

セーブ9本——Andries Noppertがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2026年08月17日

Dylan Vente、次の場所へ

Sparta Rotterdamが$6.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから2026年08月17日

Dylan Venteの$6.4Mでの売却にサポーターが反発

彼はSparta Rotterdamへ行き、クラブには金曜日にはなかった$6.4Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2026年08月17日

NECがHeerenveenに告げる：Gonzalo Crettazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2026年08月17日

Heerenveen、Daan Visser獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$111.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどDaan Visserを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月17日

HeerenveenがKevin van Ouytsel獲得に動く

AZのテーブルに$240.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2026年08月17日

Heerenveenで言葉の応酬

Ringo Meerveldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月17日

HeerenveenがDaan Visserに$100.0Kを提示

オファーは今週Cambuurに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

2 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

Yorbe Vertessen、$5.2Mという意思表示とともにHeerenveenへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。HeerenveenはYorbe Vertessenに$5.2Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補2026年08月10日

Heerenveen、Rick Meissenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Excelsiorは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2026年08月10日

Heerenveen、Jorthy Mokio獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJorthy Mokioを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月10日

Tom Bramel、Heerenveenでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月10日

Ringo Meerveld、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ringo MeerveldとHeerenveenは新たに5年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Ringo Meerveldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heerenveenで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年08月10日

Heerenveenの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから2026年08月10日

Yorbe Vertessenに$5.2M、そしてHeerenveenのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Red Bull SalzburgからYorbe Vertessenを$5.2Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

移籍2026年08月10日

Heerenveen、内部からPatrick De Jongを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Patrick De Jongはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Heerenveenクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月03日

Yorbe Vertessenに$5.2Mのオファー

HeerenveenはRed Bull Salzburgに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月03日

Dirk Properは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dirk ProperがHeerenveenとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Heerenveenで仲違い

Jacob Trenskowとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Heerenveenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ringo Meerveldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月03日

Heerenveen、Ronwen Zwaneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SuperSport Unitedは自分たちの男を守り、Heerenveenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月03日

Heerenveenの誰もDirk Properに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド2026年08月03日

5人の新顔、そしてHeerenveenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年08月03日

Ringo Meerveldが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Heerenveenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年08月03日

Dylan Venteをめぐる質問がHeerenveenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dylan Venteの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信