Sint-Truiden

Belgian Pro League
15 11月 2027
月曜日
処理
67 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sint-Truiden、Charleroi戦で待ち時間を終える

14試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

年齢はまだAdrien Thomassonに追いついていない——8.01

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrien Thomassonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Ryan Merlenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Sint-TruidenがCharleroiをこじ開ける

CharleroiはSint-Truidenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

誰もAndrés Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Ryotaro Arakiだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Toby Mertensは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Adrien Thomassonは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Sint-Truidenは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

バックナンバー
66 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sint-Truidenの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Sint-Truidenが16位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Emile Kondé、Sint-Truidenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Andrés Ferrariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ilias Sebaouiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilias Sebaouiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

OH LeuvenがSint-Truidenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Isaías Delpupoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Sint-Truidenがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Sint-Truiden、Marwan Ateyaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

65 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sint-Truiden、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Sint-Truidenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

コーナーに上がったRyan Merlenが決めた——7.81

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ryan Merlenは決め、7.81を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Marwan Ateyaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Sint-Truidenがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Andrés Ferrariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Adrien Thomassonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ragnar Oratmangoenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ragnar Oratmangoenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sint-TruidenはRagnar Oratmangoenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

Sint-TruidenとZulte Waregem、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Toby Mertensは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

64 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sint-Truidenの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Taiga Hataが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sint-Truidenは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferrariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrien Thomassonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Joedrick Pupe離脱の代償をSint-Truidenが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

Sint-Truiden、RAAL La Louviere戦は苦い午後に

RAAL La Louviereに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Guillaume Dietschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Toby Mertensは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Ilias Sebaouiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

63 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Guillaume Dietschとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilias Sebaouiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kaito Matsuzawaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sint-Truidenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Sint-TruidenがNadir El Jamaliに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Sint-Truidenの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Ilias Sebaouiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sint-Truidenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Kaito Matsuzawaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

新しい布陣にNadir El Jamaliの居場所はない

外されているのではない。Sint-Truidenが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Ilias Sebaouiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ilias Sebaouiが何かにサインするまで——Sint-Truidenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Francisco Montoroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでRAAL La Louviereと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

62 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sint-Truiden、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Sint-Truidenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Sint-Truidenはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Marwan Ateyaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sint-Truidenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Thomassonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはRyan Merlenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ryotaro Arakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ryotaro Arakiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Andrea Latragna、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea LatragnaとSint-Truidenは新たに3年で合意した。

ベンチから

Ilias Sebaouiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

61 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sint-Truiden、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Sint-Truidenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrien Thomassonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはTijmen Wildeboerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Isaías Delpupoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

フォーメーションがMadi Monamayを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sint-Truidenは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

試合

Sint-Truiden、KV Mechelenと勝ち点を分け合う

KV Mechelenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Ryotaro Arakiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

半分の満足:Toby Mertensが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

Taiga Hataをめぐる質問がSint-Truidenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Taiga Hataの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

60 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sint-Truiden、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Sint-Truidenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Isaías Delpupo、Sint-Truidenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Guillaume Dietschとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilias Sebaouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ragnar Oratmangoenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sint-Truidenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Abdoulaye Sissakoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Sint-Truidenでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Taiga HataがSint-Truidenにとっての決定的な差だった

評価7.29。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍

Ilias Sebaouiが移籍リストに

Sint-TruidenがIlias Sebaouiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

59 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sint-Truidenの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Sint-Truiden、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Andrés Ferrariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もTaiga Hataに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Adrien Thomassonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

RAAL La LouviereがSint-Truidenに告げる:Yllan Okouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Adrien Thomassonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Toby Mertens「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Andrea Latragnaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

58 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Adrien Thomassonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sint-Truidenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Abdoulaye Sissako、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSint-Truidenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sint-TruidenがAndrés Ferrariを巡るWaasland-Beverenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Alouis DirikenがCharleroiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sint-Truidenは書類を除いて彼を失った。

役員会

移籍市場閉幕:Sint-Truidenは加入19、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Sint-Truiden、Usman Simbakoliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RWDMは自分たちの男を守り、Sint-Truidenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Marwan Ateya、Sint-Truidenが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Andrés Ferrariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrien Thomassonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

57 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sint-Truiden、カップ戦から姿を消す

Eupenが勝ち上がり、Sint-Truidenは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Ilias Sebaoui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSint-Truidenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Guillaume Dietschが独力でSint-Truidenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Sint-Truiden、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Sint-Truidenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Sint-Truidenからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSint-Truidenの誰にも言えない。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Andrés Ferrariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Emile Kondéが中盤を支配——7.30

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.30の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilias Sebaouiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Sint-Truiden、Jordy Soladioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、Sint-Truidenは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

56 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Taiga HataがSint-Truidenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つSint-Truiden、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sint-Truidenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferrariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrien Thomassonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Sint-Truiden、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

SeraingがSint-Truidenに告げる:Wassim Bahriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Sint-TruidenはMarwan Ateyaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Marwan Ateyaは大陸間のサッカーを望んでいる。Sint-Truidenにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Sint-Truiden、Union SGに及ばず

Union SGが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

13人の新顔、そしてSint-Truidenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

55 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Théo Pierrotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sint-Truidenは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Louis Fortin、Sint-Truidenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

結構です:Brice Ambinaが移籍を拒否

Sint-Truidenは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はValerengaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Sint-Truidenの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Sint-Truidenの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてWaasland-Beveren。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrien Thomassonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Visar Musliuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Niek Schiksへの扉は閉ざされた

Sint-Truidenが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

ビジネスはビジネス——Jo Coppens退団

KV Kortrijkが$11.0Kを払い、Sint-Truidenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

54 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sint-Truidenが$6.6MでMarwan Ateyaを獲得

書類は整った。Marwan AteyaがAl Ahlyから$6.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Kaito Matsuzawaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sint-Truidenは聞かなかったふりができない。

試合

何があってもSint-Truidenは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはGuillaume Dietschで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

街が求め、Sint-Truidenが$6.6Mを払った

Marwan Ateyaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$6.6Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sint-Truiden、Beau Reusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Sint-Truidenは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Andrés Ferrariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Ferrariを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Charles Kompanyが32日間離脱

メディカルはCharles Kompanyの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

53 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joedrick Pupe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSint-Truidenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Shogo Taniguchi、Sint-Truidenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Lokeren-Temseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sint-Truidenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Halil ÖzdemirはSint-Truidenの選手だ

移籍金は$1.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。KV Mechelenは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Sint-TruidenがAbdoulaye Sissakoを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Sint-Truidenが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSint-Truidenが持っていなかった土台だ。

スカッド

Adrien Thomassonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはVisar Musliuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Racing GenkがSint-Truidenに告げる:Jordy Soladioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

52 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Halil Özdemirを巡り、クラブ間は$1.7Mで決着

KV Mechelenは金を受け入れた。Sint-Truidenがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Jo CoppensがKV Kortrijkにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jo Coppensは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Le Mans FCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sint-Truidenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Sint-TruidenがIlias Sebaouiを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

高すぎる:Sint-TruidenがPjotr Kestensから手を引く

$500.0Kがクラブの出せる上限で、RWDMはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはAndrés Ferrariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alouis Dirikenに集まる視線

Alouis Dirikenの名前が、Sint-Truidenの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Sint-Truidenの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

51 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sint-Truidenが$860.0KでRagnar Oratmangoenを獲得

書類は整った。Ragnar OratmangoenがDenderから$860.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Pjotr Kestensに$500.0Kのオファー

Sint-TruidenはRWDMに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Andrés Ferrariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilias Sebaouiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Olympique de MarseilleがSint-Truidenに告げる:Farisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Jo Coppensに集まる視線

Jo Coppensの名前が、Sint-Truidenの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り

Samed Baždar、指折り数える日々

「ここからSint-Truidenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。RWDMでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Kaito Matsuzawaは監督が信頼する男になった

Sint-Truidenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

新しい布陣にRagnar Oratmangoenの居場所はない

外されているのではない。Sint-Truidenが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

50 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sint-TruidenがAndrés Ferrariを巡るSC Paderbornの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Ragnar Oratmangoenを巡り、クラブ間は$860.0Kで決着

Denderは金を受け入れた。Sint-Truidenがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Andrés Ferrariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nick Gillekensへの扉は閉ざされた

Sint-Truidenが尋ね、Seraingは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

David Amegnagloの行列にSlaven Belupoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDavid Amegnagloについて口にしてきた問いを、Slaven Belupoが正式に尋ねたのだ。Sint-Truidenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Ryan Merlenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ryan MerlenはSint-Truidenとさらに3年を歩む。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilias Sebaouiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Andrés Ferrariの残り契約、あと48か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Andrés Ferrariの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

獲得候補

Sint-TruidenがFrancisco Montoroについて打診

RWDMへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

49 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sint-TruidenがTaiga Hataを巡るClub Bruggeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Kaito MatsuzawaがSint-Truidenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

再びAndrés Ferrariに視線が集まる

Andrés Ferrariをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSC Paderbornだ。Sint-Truidenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Andrés Ferrari、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrés FerrariとSint-Truidenは新たに4年で合意した。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Andrés Ferrariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

VfL WolfsburgがSint-Truidenに告げる:Aster Vranckxは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Shogo Taniguchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Sint-TruidenがDavid Stücklerについて打診

Cremoneseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

48 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Guillaume Dietschとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilias Sebaouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sint-Truiden、Jordy Soladioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、Sint-Truidenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Isaías Delpupoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Sint-Truidenがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Sint-Truidenでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Adrien Thomassonのレンタル移籍が進行中

Sint-TruidenがStade Rennaisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Ryan Bakayokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Robert-Jan Vanwesemaelの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robert-Jan Vanwesemaelが何かにサインするまで——Sint-Truidenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Isaías Delpupoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSint-Truidenの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

47 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ilan HurteventはSint-Truidenの選手だ

移籍金は$1.8M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。KV Kortrijkは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

KV Kortrijkは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sint-Truidenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Sint-Truiden、Tobias Lawalの値段に尻込み

Racing Genkは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Arnaud Dony、Sint-Truidenでメディカルチェックへ

Patro Eisdenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilias Sebaouiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Shogo Taniguchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

DenderがSint-Truidenに告げる:Vic Chambaereは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Jefferson Lermaのレンタル移籍が進行中

Sint-TruidenがCrystal Palaceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

新しい布陣にIlan Hurteventの居場所はない

外されているのではない。Sint-Truidenが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

46 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sint-TruidenがRyotaro Itoを$12.0Mで放出

Ryotaro Itoが$12.0MでAnderlechtへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから

Sint-Truidenが人気者を$12.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Ryotaro Itoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$12.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Guillaume Dietsch、$2.0Mという意思表示とともにSint-Truidenへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Sint-TruidenはGuillaume Dietschに$2.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補

Sint-TruidenがTobias Lawalに$1.4Mを提示

オファーは今週Racing Genkに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはShogo Taniguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sint-Truiden、Nordin Jackersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Sint-Truidenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びJo Coppensに視線が集まる

Jo Coppensをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKV Kortrijkだ。Sint-Truidenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

新契約がGuillaume Dietschの状況を変える

給与は、ロッカールームが決して話題にせず、常に知っている唯一の主題だ。Guillaume DietschはSint-Truidenと条件面で合意した。隣で練習する全員が、それを静かに記憶にとどめるだろう。

短信

45 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Anderlechtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sint-Truidenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Sint-TruidenがGuillaume Dietschに$2.0Mで合意

クラブ間はDenderと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Ryotaro Itoの行列にAnderlechtも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRyotaro Itoについて口にしてきた問いを、Anderlechtが正式に尋ねたのだ。Sint-Truidenの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Oumar Diouf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oumar DioufとSint-Truidenは新たに4年で合意した。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

FC MetzがSint-Truidenに告げる:Pape Syは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kaito Matsuzawaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sint-Truidenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Louis Fortinのレンタル移籍が進行中

Sint-TruidenがDenderに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

44 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Isaías Delpupoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Tijmen Wildeboerが一回り良くなって帰ってきた

他所で28試合19得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

Sint-Truidenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Samed Baždarが移籍リストに

Sint-TruidenがSamed Baždarを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Samed Baždarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Samed Baždar、何も得られなかったレンタルから帰還

0試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

スカッド

Isaías Delpupoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Sint-Truidenが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Robert-Jan Vanwesemaelの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robert-Jan Vanwesemaelが何かにサインするまで——Sint-Truidenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

43 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Sint-Truidenがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

ディビジョン最優秀若手選手:Keisuke Goto

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Sint-Truidenが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

スカッド

Ryotaro Ito、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sint-Truidenは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

この名前を覚えておけ——Keisuke Goto

21歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ryan Bakayokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

42 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはShogo Taniguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Samed Baždarが帰還を望む

「座って見るためにHNK Vukovar 1991へ行ったのではない。Sint-Truidenに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Wolke Janssensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ilias Sebaouiに移籍説

Ilias Sebaouiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sint-Truidenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Kaito Matsuzawaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Sint-Truidenにはまだ戦う理由がある

勝ち点54で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

Ryotaro Arakiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ryotaro Arakiは日付を書き留めた。

ベンチから

Kaito Matsuzawaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sint-Truidenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

41 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

Tijmen Wildeboer、Almere Cityで得点を重ねる

貸出先で28試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Alouis Dirikenが帰還を望む

「座って見るためにZulte Waregemへ行ったのではない。Sint-Truidenに戻って自分の場所を争いたい」。36試合中8試合という数字が残りを語る。

移籍

Ryotaro Itoに移籍説

Ryotaro Itoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sint-Truidenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Nathanaël Mbukuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

武者修行中のAndrés Ferrariからゴールが届き続ける

Gijónで32試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sint-Truidenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Ryotaro Arakiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Wolke Janssensが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

40 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Visar Musliu離脱の代償をSint-Truidenが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Shogo Taniguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Oumar Dioufがレンタル先で13得点

RFC Liegeで26試合、得点は止まらない。Sint-Truidenは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

武者修行中のIsaías Delpupoからゴールが届き続ける

Seraingで24試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sint-Truidenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Jo Coppensに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sint-TruidenはJo Coppensにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Ryan Merlen、キャプテンマークを外される

Ryan Merlenからキャプテンマークが外された。Sint-Truidenはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

レンタル便り

Oumar Dioufは明日にでもRFC Liegeと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。26試合13ゴール——決着は今夏につく。

移籍

Robert-Jan Vanwesemaelの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robert-Jan Vanwesemaelが何かにサインするまで——Sint-Truidenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

39 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

21歳のKeisuke Gotoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.07。Sint-Truidenは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ryan Merlen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ryan MerlenとSint-Truidenは新たに3年で合意した。

スカッド

David Amegnagloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ryan Bakayokoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Taiga Hataに移籍説

Taiga Hataの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sint-Truidenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

38 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Shogo Taniguchi離脱の代償をSint-Truidenが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはWolke Janssensで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Samed Baždar、HNK Vukovar 1991はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSint-Truidenに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Shogo Taniguchi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のShogo Taniguchiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ilias Sebaouiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ilias Sebaouiが何かにサインするまで——Sint-Truidenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Kaito Matsuzawaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Sint-Truiden、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点54、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

レンタル便り

Andrés Ferrari、Gijónで得点を重ねる

貸出先で28試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

37 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Shogo Taniguchi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSint-Truidenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り

武者修行中のTijmen Wildeboerからゴールが届き続ける

Almere Cityで24試合19ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sint-Truidenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Shogo Taniguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Alouis Diriken、Zulte Waregemはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSint-Truidenに戻ることで、32試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Emile Kondéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Shogo Taniguchi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のShogo Taniguchiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ryotaro Itoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ryotaro Itoが何かにサインするまで——Sint-Truidenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Nathanaël Mbukuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

36 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

Tijmen Wildeboerがレンタル先で16得点

Almere Cityで23試合、得点は止まらない。Sint-Truidenは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

武者修行中のOumar Dioufからゴールが届き続ける

RFC Liegeで25試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sint-Truidenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Robert-Jan Vanwesemaelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert-Jan Vanwesemaelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Shogo Taniguchiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Shogo Taniguchiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Kaito Matsuzawaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sint-Truidenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Isaías Delpupoがレンタル先で10得点

Seraingで24試合、得点は止まらない。Sint-Truidenは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Massimo Zilliはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sint-Truidenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Massimo Zilliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sint-Truidenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

35 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはShogo Taniguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のKeisuke Gotoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Sint-Truidenは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Taiga Hataの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Taiga Hataが何かにサインするまで——Sint-Truidenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Shogo Taniguchiが移籍リストに

Sint-TruidenがShogo Taniguchiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Ryotaro Arakiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

34 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kaito MatsuzawaがSint-Truidenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Kaito Matsuzawa、Sint-Truidenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Shogo Taniguchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Samed Baždar、HNK Vukovar 1991はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSint-Truidenに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り

武者修行中のIsaías Delpupoからゴールが届き続ける

Seraingで23試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sint-Truidenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Ilias Sebaouiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ilias Sebaouiが何かにサインするまで——Sint-Truidenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Kaito Matsuzawaは監督が信頼する男になった

Sint-Truidenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Sint-Truidenにはまだ戦う理由がある

勝ち点54で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

33 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Taiga Hataの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sint-Truidenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Shogo Taniguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sint-TruidenのJeremy Kandje Mbambiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jeremy Kandje Mbambiは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Oumar Dioufがレンタル先で12得点

RFC Liegeで24試合、得点は止まらない。Sint-Truidenは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Sint-Truidenで守られた約束

Justin Heekerenに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Alouis Diriken、指折り数える日々

「ここからSint-Truidenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zulte Waregemでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Ryan Bakayokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Anan Khalailiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sint-Truidenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

32 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のKeisuke Gotoが主役をさらう——7.72

21歳で7.72。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Shogo Taniguchiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sint-Truidenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Tijmen Wildeboer、Almere Cityで得点を重ねる

貸出先で20試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合

何があってもSint-Truidenは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Visar Musliuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVisar Musliuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

月間最優秀選手:Ryotaro Ito

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Sint-Truidenが好むのはその順序だ。

試合

Sint-TruidenとStandard Liege、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

31 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Shogo TaniguchiがSint-Truidenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のKeisuke Gotoに緊張の色なし——7.77

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Keisuke Gotoにその必要はなかった。7.77、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Sint-Truidenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSint-Truidenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ilias Sebaouiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sint-Truidenもそれを分かっている。

スカッド

Shogo Taniguchiは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてSint-Truidenも、今それを知っている。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはShogo Taniguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のKeisuke Gotoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.06。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Sint-Truidenは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スタンドから

観客がKeisuke Gotoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Sint-Truiden、Racing Genk戦の仕事を済ませる

Racing Genkに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にAnan Khalailiはいなかった
  • レンタル便り Oumar Dioufがレンタル先で11得点
  • ベンチから Ryotaro Arakiが監督の見せしめに
30 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はKeisuke Goto、Charleroiを粉砕

3‑0。Sint-Truidenのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKeisuke Gotoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから

Shogo Taniguchi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sint-Truidenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のKeisuke Goto、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Shogo Taniguchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ryotaro Itoには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

最高のIlias Sebaouiによる九十分

評価8.27。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sint-Truidenの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のRyotaro Itoによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sint-Truidenの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り

Samed Baždar、指折り数える日々

「ここからSint-Truidenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。HNK Vukovar 1991でのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のOumar Dioufからゴールが届き続ける
  • ベンチから Ryan Merlenが監督の見せしめに
  • ベンチから 満足のToby Mertens
29 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Shogo Taniguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Marwan Ateyaへの扉は閉ざされた

Sint-Truidenが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Sint-Truiden、OH Leuven戦の仕事を済ませる

OH Leuvenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Ryotaro Itoの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点

Anan Khalailiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Ryotaro Ito、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り

Alouis Dirikenが帰還を望む

「座って見るためにZulte Waregemへ行ったのではない。Sint-Truidenに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Toby Mertens「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

28 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Wolke Janssens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSint-Truidenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jo CoppensのLommel移籍が破談

Jo CoppensをLommelへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSint-Truidenに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Tijmen Wildeboerがレンタル先で15得点

Almere Cityで16試合、得点は止まらない。Sint-Truidenは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

役員会

Sint-Truiden、Michiel Haentjensのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点

誰もTaiga Hataに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Mohamed Konéへの扉は閉ざされた

Sint-Truidenが尋ね、KAA Gentは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

最高のRyotaro Itoによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sint-Truidenの全員の前でそれを一度手にした。

短信

27 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sint-TruidenがRAAL La Louviereを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。RAAL La Louviereに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Keisuke Gotoが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Robert-Jan Vanwesemael、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSint-Truidenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Wolke Janssens「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sint-Truidenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

移籍市場閉幕:Sint-Truidenは加入4、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Marwan AteyaがSint-Truidenを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Al Ahlyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはShogo Taniguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のKeisuke Gotoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Sint-Truidenは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

26 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sint-Truiden、解体される

Club Bruggeに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Shogo TaniguchiがSint-Truidenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Sint-Truiden、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Sint-Truidenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Shogo Taniguchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sint-Truiden、Ridwane M'barkiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Patro Eisdenは自分たちの男を守り、Sint-Truidenは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Shogo Taniguchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Sint-Truidenで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Toby Mertensが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

25 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sint-Truidenの連続記録が止まる

10試合無敗、そしてKV Mechelen。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

Leo Kokubo、次の場所へ

KV Kortrijkが$2.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Shogo Taniguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Taiga Hataが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Sint-Truiden、Lennart Mertensを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、Sint-Truidenは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Sint-Truiden、KV Mechelenに及ばず

KV Mechelenが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Toby Mertensが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Arbnor Mujaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

24 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Visar MusliuがSint-Truidenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

何があってもSint-Truidenは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Kota Takaiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Leo Kokuboに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍

KV KortrijkがLeo Kokuboを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sint-Truidenが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Club BruggeがSint-Truidenに告げる:Nordin Jackersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Alouis Dirikenが帰還を望む

「座って見るためにZulte Waregemへ行ったのではない。Sint-Truidenに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中6試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

武者修行中のTijmen Wildeboerからゴールが届き続ける

Almere Cityで11試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sint-Truidenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

23 第

Sint-Truidenクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leo KokuboがSint-Truidenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sint-TruidenがTaiga Hataを巡るAnderlechtの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

このシーズンはRyotaro Itoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSint-Truidenだった。

試合

Sint-Truidenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはShogo Taniguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sint-Truidenのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Sint-TruidenのJeremy Kandje Mbambiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jeremy Kandje Mbambiは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

AntwerpがSint-Truidenに告げる:Patrik Gunnarssonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

22 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Keisuke GotoがSint-Truidenに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがKeisuke Gotoは誰も帰さないと決めた。KAA Gentに返す時間は残っていなかった。

選手採点

2点ともKeisuke Goto——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Sint-Truidenが3位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Wolke JanssensがSint-Truidenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Sint-Truidenが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のSint-Truidenが持っていなかった土台だ。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Shogo Taniguchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

21歳のKeisuke Gotoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.01。Sint-Truidenは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sint-Truiden、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

21 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもSint-Truidenは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ryotaro Itoだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Wolke Janssensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sint-TruidenとUnion SGが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Toby Mertens、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のToby Mertens。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

この一戦にShogo Taniguchiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Ilias Sebaouiをめぐる質問がSint-Truidenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilias Sebaouiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Jeremy Kandje Mbambiが古巣と対戦

次はKAA Gent。Sint-Truidenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

20 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ryan Bakayoko、Sint-Truidenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Anan Khalailiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Sint-Truidenが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSint-Truidenが持っていなかった土台だ。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sint-TruidenがZulte Waregemを退ける

Sint-Truidenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZulte Waregemに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Shogo Taniguchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Sint-Truidenのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Ryotaro Ito、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

19 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはShogo Taniguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Ryotaro Itoだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Théo Pierrotが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Théo PierrotはSint-Truidenとさらに2年を歩む。

スカッド

Ryotaro Itoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ryotaro Itoはその比較の末にチームに残り、Sint-Truidenはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Abdoulaye SissakoはSint-Truidenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Ryotaro ItoのゴールでSint-Truidenが勝ち点1

Ryotaro Itoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cercle Bruggeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Toby Mertens「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Wolke Janssensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

18 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sint-Truidenはレースから降りない

順位は2位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

Taiga Hataが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

ドブレーテ、午後はRyotaro Itoのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ryotaro Itoがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Wolke Janssens、Sint-Truidenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSint-TruidenにもDenderにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Sint-TruidenがDenderをこじ開ける

DenderはSint-Truidenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Leo Kokuboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Arbnor Mujaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

17 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sint-Truiden、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでStandard Liegeが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Wolke Janssensがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

この午後はRyotaro Itoのものだった

評価7.48に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

Ryotaro ItoのゴールでSint-Truidenが勝ち点1

Ryotaro Itoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Standard Liegeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

半分の満足:Toby Mertensが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

この一戦にShogo Taniguchiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Taiga Hataをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSint-Truidenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Joedrick Pupeが古巣と対戦

次はDender。Sint-Truidenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

16 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Shogo Taniguchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてShogo Taniguchiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ilias Sebaouiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSint-Truidenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Henry Lawrenceが古巣と対戦

次はStandard Liege。Sint-Truidenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

レンタル便り

Tijmen Wildeboer、Almere Cityで得点を重ねる

貸出先で8試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

大事なときにNathanaël Mbukuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nathanaël Mbukuがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ryan Merlenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sint-Truidenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り

武者修行中のIsaías Delpupoからゴールが届き続ける

Seraingで7試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sint-Truidenでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

15 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはShogo Taniguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Alouis Diriken、指折り数える日々

「ここからSint-Truidenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zulte Waregemでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Sint-Truiden、Racing Genk戦の仕事を済ませる

Racing Genkに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Visar Musliuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Anan Khalailiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、Sint-Truidenのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Anan Khalailiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sint-TruidenはAnan Khalailiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Sint-Truidenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Toby Mertensが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてToby Mertens。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

14 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sint-TruidenがCharleroiを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Charleroiに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合

Sint-Truiden、カップ戦から姿を消す

Racing Genkが勝ち上がり、Sint-Truidenは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はIlias Sebaouiのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ilias Sebaouiがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Sint-Truidenはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

21歳のKeisuke Gotoに緊張の色なし——8.50

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Keisuke Gotoにその必要はなかった。8.50、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Anan Khalaili

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Leo Kokuboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Taiga Hataの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

13 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Shogo Taniguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sint-Truiden、OH Leuven戦は苦い午後に

OH Leuvenに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

OH LeuvenがSint-Truidenの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから

Toby Mertensが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのToby Mertens。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Anan Khalailiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

週間最優秀選手:Ilias Sebaoui

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから

この一戦にShogo Taniguchiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Taiga Hataをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSint-Truidenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

12 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はIlias Sebaouiのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ilias Sebaouiがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Sint-Truidenの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jeremy Kandje Mbambiの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sint-TruidenのWesterlo戦、違いを作ったのはIlias Sebaoui

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ilias Sebaouiだ。Westerloに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Ilias Sebaouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlias Sebaouiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてToby Mertens。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

不調が続き、Ryan Bakayokoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

11 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Taiga Hata、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Taiga HataとSint-Truidenは新たに4年で合意した。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Wolke Janssensとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

13人の新顔、そしてSint-Truidenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Alouis Dirikenが帰還を望む

「座って見るためにZulte Waregemへ行ったのではない。Sint-Truidenに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

移籍

Ilias Sebaouiに移籍説

Ilias Sebaouiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sint-Truidenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

David AmegnagloがWesterloと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDavid Amegnagloの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSint-Truiden。

ベンチから

大事なときにNathanaël Mbukuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nathanaël Mbukuがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がRyan Bakayokoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sint-Truidenで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

10 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Ryotaro Itoが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Sint-Truidenが3位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

いまのSint-Truidenとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Shogo Taniguchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてShogo Taniguchiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Ryotaro ItoがSint-TruidenをRAAL La Louviere戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRyotaro Itoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSint-Truidenのものになった。

選手採点

Keisuke Gotoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Arbnor Muja、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Keisuke Gotoが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Sint-Truidenは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

  • スカッド Ryotaro Arakiは故郷に帰りたい
  • スカッド Arbnor Mujaはもう第一候補ではない
  • ベンチから ベンチからの眺め
9 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sint-TruidenがClub Bruggeを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

21歳のKeisuke Goto、何年もここにいるかのように——9.61

9.61という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Keisuke Goto、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Sint-Truidenが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSint-Truidenはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Shogo Taniguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Visar Musliuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVisar Musliuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Kaito Matsuzawaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sint-Truidenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Toby Mertens「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

8 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Shogo Taniguchi、Sint-Truidenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

21歳のKeisuke Gotoが主役をさらう——7.75

21歳で7.75。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Taiga Hataが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Jeremy Kandje Mbambiの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Sint-TruidenがKV Mechelenを退ける

Sint-Truidenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKV Mechelenに2‑0と競り勝った。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Robert-Jan Vanwesemaelの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ryotaro Itoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信

7 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sint-Truidenが土壇場でAnderlechtを仕留める

残り時間は88分、Anderlechtは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Sint-Truidenは言い訳もしなかった。

選手採点

21歳のKeisuke Goto、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Sint-TruidenのAnderlecht戦、違いを作ったのはKeisuke Goto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Keisuke Gotoだ。Anderlechtに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がKeisuke Gotoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Leo Kokuboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Taiga Hataにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

スカッド

Sint-Truidenでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Isaías Delpupoが帰還を望む

「座って見るためにSeraingへ行ったのではない。Sint-Truidenに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド フォーメーションがAnan Khalailiを置き去りにした
  • ベンチから 計画にShogo Taniguchiの居場所はなかった
6 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Robert-Jan Vanwesemael、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSint-Truidenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Oumar DioufがSparta Rotterdamにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Oumar Dioufは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会

移籍市場閉幕:Sint-Truidenは加入6、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Anan Khalaili、Sint-Truiden加入までメディカルチェックを残すのみ

Union SGとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Sint-Truidenで言葉の応酬

Shogo Taniguchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sint-TruidenでSamed Baždarが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Sint-TruidenがMohamed Amine Katibaを獲得、未来への一手

Mohamed Amine Katibaは20歳。Sint-Truidenが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Keisuke Gotoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

5 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jo CoppensがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Kaito MatsuzawaがSint-Truidenを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。RWDM戦でそれをやったのがKaito Matsuzawaだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはSint-Truidenの名前が入る。

移籍

Leo Kokubo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSint-Truidenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sint-TruidenがRyan Bakayokoを巡るLB Chateaurouxの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Shogo Taniguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sint-Truidenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taiga Hataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nathanaël Mbukuの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Sint-TruidenはRWDMに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Visar Musliuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

4 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Oumar Dioufは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRed Star。Sint-Truidenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Sint-Truiden、狙った男を手に入れる

David Amegnaglo追跡は、$3.6Mが動き、Westerloに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Alouis DirikenがSint-Truidenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sint-TruidenがTijmen Wildeboerを巡るVVV-Venloの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Shogo Taniguchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sint-Truidenで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もDavid Amegnagloに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Sint-Truiden、KAA Gentに及ばず

KAA Gentが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Toby Mertensは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

3 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきSint-Truiden

Union SGはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sint-Truidenは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Red Starは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sint-Truidenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Sint-Truidenで気が立った

中心にいたのはShogo Taniguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Sint-TruidenのサポーターがSamed Baždarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Samed Baždarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Union SG、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに3失点することには、独特の無力感がある。Union SGは立て直そうとし、Sint-Truidenはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Taiga Hataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Arbnor Mujaの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Sint-Truidenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Toby Mertensが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてToby Mertens。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

2 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sint-Truidenはノーと言った——今回は

LommelからのTaiga Hataへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Sint-TruidenがDavid Amegnaglo獲得に動く

Westerloのテーブルに$3.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Sint-Truiden、Marcos Peanoの値段に尻込み

RAAL La Louviereは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Ilias Sebaouiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilias SebaouiはSint-Truidenとさらに4年を歩む。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Shogo Taniguchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FC CopenhagenがSint-Truidenに告げる:Geovanni Vianneyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Keisuke Gotoのゴールも及ばず、Sint-Truiden敗戦

Keisuke Gotoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zulte Waregemに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Ryotaro Itoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyotaro Itoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Alouis Dirikenの行列にOH Leuvenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlouis Dirikenについて口にしてきた問いを、OH Leuvenが正式に尋ねたのだ。Sint-Truidenの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド Taiga Hataが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Keisuke Goto、通算100試合目
  • 選手採点 Taiga Hataは一日中仕掛け続けた
1 第

Sint-Truidenクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Nathanaël Mbukuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Shogo Taniguchiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Shogo TaniguchiがSint-Truidenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Leo Kokuboは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sint-Truidenもそれを分かっている。

スカッド

Sint-Truidenで仲違い

Ilias Sebaouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sint-Truidenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kota Takaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Marcus Müllerへの扉は閉ざされた

Sint-Truidenが尋ね、Holstein Kielは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びIsaías Delpupoに視線が集まる

Isaías Delpupoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSeraingだ。Sint-Truidenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Sint-TruidenとShogo Taniguchiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Sint-Truidenの誰もLeo Kokuboに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信