Vélez

Argentine Primera Division Zona A
7 11月 2027
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 66 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
66 第

Vélezガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月01日

2点ともDiego Valdés——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年11月01日

Vélezはレースから降りない

順位は3位、勝ち点24。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2027年10月30日

いまのVélezとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年10月30日

Vélez、Deportivo Riestra戦の仕事を済ませる

Deportivo Riestraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年11月01日

Vélezで気が立った

中心にいたのはManuel Panaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Mateo Seoaneが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mateo Seoaneは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年11月01日

Noah Ojeda「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2027年11月01日

Kevin ZenónがVélezを背負う

5得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2027年11月01日

Elías Cabreraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

バックナンバー
65 第

Vélezガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月23日

VélezがMadrynを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Madrynに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年10月25日

Kevin Zenónが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年10月25日

ドブレーテ、午後はMatías Pellegriniのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matías Pellegriniがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年10月23日

いまのVélezとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

レンタル便り2027年10月25日

Jonathan Berón、Tristán Suárezで得点を重ねる

貸出先で32試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年10月25日

Vélezで仲違い

Mirko Brunoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

いまは別の誰かがFacundo Altamiranoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにDiego Valdésは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Valdésがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月25日

Noah Ojedaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑0の午後についてNoah Ojeda。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

64 第

Vélezガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月18日

往年のDiego Valdés——7.92

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.92、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年10月18日

Vélezで仲違い

Ignacio Cellerinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Lucas RobertoneがVélezをEstudiantes戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLucas Robertoneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVélezのものになった。

選手採点2027年10月18日

Lucas Robertoneの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年10月18日

Kevin Zenónだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2027年10月18日

Michael Santos、Central Córdoba SdEで得点を重ねる

貸出先で31試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年10月18日

Lautaro Piola、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Excursionistasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月18日

Lucas Alarioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Alarioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月18日

Vélez、Emanuel Coronelとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

63 第

Vélezガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Elías Cabreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elías CabreraはVélezとさらに5年を歩む。

スカッド2027年10月11日

Vélezで仲違い

Elías Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年10月11日

武者修行中のFacundo Salinasからゴールが届き続ける

Independiente CGで28試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年10月11日

Jano Gordonが帰還を望む

「座って見るためにEldenseへ行ったのではない。Vélezに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月11日

Ronaldo Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRonaldo Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにLucas Robertoneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lucas Robertoneがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月11日

Facundo Altamiranoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vélezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年10月11日

Francisco Pozzo、Union La Caleraで得点を重ねる

貸出先で25試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年10月11日

Scott McKennaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Scott McKennaが何かにサインするまで——Vélezとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

62 第

Vélezガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月04日

Mateo Seoane、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月04日

Scott McKenna、Vélezが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2027年10月02日

VélezがLanúsを退ける

Vélezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLanúsに1‑0と競り勝った。

移籍2027年10月04日

Jeremías Heidenreich、成功したレンタルから帰還

他所で18試合8得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2027年10月04日

Lucas Robertoneが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2027年10月04日

Kevin Zenónにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

スカッド2027年10月04日

Vélezで気が立った

中心にいたのはManuel Panaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月04日

Elías Cabreraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VélezはElías Cabreraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年10月04日

Valentín Larraldeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

61 第

Vélezガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年09月27日

Valentín Larralde、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年09月25日

Vélezの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年09月25日

Vélezからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVélezの誰にも言えない。

レンタル便り2027年09月27日

武者修行中のJonathan Berónからゴールが届き続ける

Tristán Suárezで30試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2027年09月27日

Kevin Zenónは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年09月27日

Vélezで気が立った

中心にいたのはBruno Galvánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月27日

Vélezで守られた約束

Kevin Zenónに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにDiego Valdésは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Valdésがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月27日

Noah Ojeda、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のNoah Ojeda。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

60 第

Vélezガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Bruno Galvánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年09月20日

Manuel Panaroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年09月18日

Boca JuniorsがVélezから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2027年09月20日

Michael Santos、Central Córdoba SdEで得点を重ねる

貸出先で29試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年09月20日

Rodrigo Aliendroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年09月20日

Lautaro Piolaが帰還を望む

「座って見るためにExcursionistasへ行ったのではない。Vélezに戻って自分の場所を争いたい」。38試合中12試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月20日

Noah Ojedaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年09月20日

監督はRenzo Tesuriのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年09月20日

Scott McKennaに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Vélezはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

59 第

Vélezガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Bruno Galvánが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年09月13日

Mateo Muñoz、Vélezを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

レンタル便り2027年09月13日

武者修行中のFacundo Salinasからゴールが届き続ける

Independiente CGで28試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年09月13日

Lucas Pyziakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas PyziakはVélezとさらに5年を歩む。

スカッド2027年09月13日

Vélezで気が立った

中心にいたのはBautista Rámirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年09月13日

Yoel Marchi、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Unionistasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年09月13日

大事なときにLucas Robertoneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lucas Robertoneがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月13日

Noah Ojeda、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のNoah Ojeda。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

レンタル便り2027年09月13日

Jeremías Heidenreichがレンタル先で8得点

Chicago Fireで16試合、得点は止まらない。Vélezは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

58 第

Vélezガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Bruno Galvánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年09月06日

Diego ValdésがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年09月06日

Lucas Alario、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年09月06日

Vélez、Ignacio Mercadoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ignacio Mercadoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年09月06日

Vélezで気が立った

中心にいたのはManuel Panaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年09月06日

Jonathan Berónがレンタル先で12得点

Tristán Suárezで27試合、得点は止まらない。Vélezは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年09月06日

Vélezでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年09月06日

Jano Gordon、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eldenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年09月06日

Valentín Larraldeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Valentín Larraldeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

57 第

Vélezガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月28日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム25試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年08月30日

膝——Bruno Galvánが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vélezは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月30日

Claudio Baezaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vélezは聞かなかったふりができない。

役員会2027年08月30日

Lautaro Bernazza、Vélezを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点2027年08月30日

Kevin Zenónにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

ベンチから2027年08月30日

Valentín Larraldeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月30日

Vélezで言葉の応酬

Tomás Noseiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月28日

Defensa y JusticiaがVélezから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2027年08月30日

Diego Valdésは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

56 第

Vélezガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

膝——Bruno Galvánが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vélezは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年08月21日

大勝の主役はLucas Robertone、Gimnasia y Esgrimaを粉砕

4‑0。Vélezのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLucas Robertoneだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年08月23日

Lucas Robertoneが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

役員会2027年08月23日

Joaquín Mancuso、Vélezを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年08月23日

Vélezで言葉の応酬

Elías Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年08月23日

最高のRenzo Tesuriによる九十分

評価8.38。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Vélezの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年08月23日

Emanuel Coronel、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2027年08月23日

武者修行中のMichael Santosからゴールが届き続ける

Central Córdoba SdEで26試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年08月23日

Lautaro Piola、Excursionistasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVélezに戻ることで、34試合で10度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

55 第

Vélezガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Bruno Galvánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月16日

Vélezで言葉の応酬

Manuel Panaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年08月16日

Yoel Marchi、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Unionistasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月16日

Manuel Panaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月16日

大事なとき、Lucas Robertoneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2027年08月16日

武者修行中のFacundo Salinasからゴールが届き続ける

Independiente CGで25試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年08月16日

Mateo Seoaneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vélezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年08月16日

Jeremías Heidenreich、Chicago Fireで得点を重ねる

貸出先で13試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年08月16日

Diego Valdésは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Vélezにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

54 第

Vélezガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Bruno Galvánが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年08月09日

Ronaldo Martínez、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月09日

Marcelo CamargoのBanfield移籍が破談

Marcelo CamargoをBanfieldへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてVélezに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年08月09日

Scott McKennaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Scott McKennaがVélezとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年08月07日

IndependienteがVélezから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2027年08月09日

Jonathan Berón、Tristán Suárezで得点を重ねる

貸出先で24試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年08月09日

Michael Santos、Central Córdoba SdEで得点を重ねる

貸出先で24試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年08月09日

Bruno Galvánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

Vélezはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

53 第

Vélezガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年07月31日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム24試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年08月02日

Bruno Galvánが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月02日

あと一歩——Diego Valdésの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。River Plateは次へ進み、Diego ValdésはVélezに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2027年08月02日

Simón EscobarがJuan Aurichにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vélezは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年08月02日

Lautaro Di Lolloの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

VélezはBoca Juniorsとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2027年08月02日

Vélez、Natanael Samaniegoの値段に尻込み

Huracánは$1.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年08月02日

Scott McKenna、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Scott McKennaとVélezは新たに3年で合意した。

試合2027年07月31日

VélezがNewell's Old Boysを退ける

Vélezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNewell's Old Boysに2‑0と競り勝った。

選手採点2027年08月02日

Kevin Zenónにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

短信

  • スカッド Vélezで言葉の応酬
  • レンタル便り 武者修行中のJonathan Berónからゴールが届き続ける
  • スカッド 今月はKevin Zenónのものだ
52 第

Vélezガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Bruno Galvánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2027年07月26日

Lautaro Di Lolloを巡り、クラブ間は$7.0Mで決着

Boca Juniorsは金を受け入れた。Vélezがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年07月26日

条件合意：Marcelo Camargoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBanfield。Vélezの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年07月26日

VélezがNatanael Samaniegoに$1.9Mを提示

オファーは今週Huracánに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2027年07月26日

期限到来、契約10人・放出11人

次に市場が開くまで、Vélezの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年07月26日

Vélez、先を見てHuracánからRodrigo Cabralを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Rodrigo CabralはまさにそのためにHuracánからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド2027年07月26日

Rodrigo Cabral、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rodrigo Cabralは今、Vélezと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年07月26日

Vélezはノーと言った——今回は

ZamoraからのBruno Galvánへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年07月24日

9試合ぶりに、Vélezがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「San Lorenzo相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

51 第

Vélezガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

Bruno Galvánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2027年07月19日

VélezがLuca Orellano獲得に動く

Monterreyのテーブルに$23.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年07月19日

Emanuel MammanaがLa Equidadを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2027年07月17日

VélezがUnión de Santa Feを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

獲得候補2027年07月19日

Rodrigo Cabralの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VélezはHuracánとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年07月19日

Vélez、水準を上げるために$5.7Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$5.7Mが支払われたのは、Emanuel Coronelが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍2027年07月19日

Vélezはノーと言った——今回は

O'HigginsからのEmanuel Coronelへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月19日

Emanuel Coronel、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Emanuel Coronelは今、Vélezと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年07月19日

Vélez、Luis Miguel Ánguloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Talleresは自分たちの男を守り、Vélezは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

50 第

Vélezガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月12日

Bruno Galvánが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年07月12日

Vélezが2位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年07月12日

Vélezはノーと言った——今回は

IndependienteからのElías Gómezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年07月12日

VélezがEmanuel Coronelに$5.7Mを提示

オファーは今週Rosario Centralに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年07月12日

Vélez、Ignacio Vázquezの値段に尻込み

Platenseは$6.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年07月12日

Renzo Malancaに$3.1Mのオファー

VélezはBanfieldに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2027年07月12日

Bruno Galván「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年07月12日

Vélez、Ignacio Vázquez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$8.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどIgnacio Vázquezを欲しがっているクラブである。

役員会2027年07月12日

Vélez、Mateo Acuñaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mateo Acuñaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

49 第

Vélezガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年06月29日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム23試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年07月05日

Bruno Galvánが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月05日

Facundo SanguinettiがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2027年06月29日

Vélezがカップ戦敗退

Acassusoが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2027年07月05日

行かない：Mateo SeoaneはVélezに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。ENPPIは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2027年07月05日

VélezがIgnacio Vázquez獲得に動く

Platenseのテーブルに$5.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年07月05日

高すぎる：VélezがLucas Soutoから手を引く

$6.9Mがクラブの出せる上限で、Defensa y Justiciaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2027年07月05日

Lisandro Magallánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vélezは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月05日

VélezがManuel Panaroを巡るRacingの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

48 第

Vélezガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2027年06月28日

Vélezが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2027年06月23日

Vélezが勝ち上がる

今夜2‑1、シリーズは彼らのものだ。同じ九十分で、誰か別のクラブのシーズンが終わった。Vélezの祝賀の場が、それを無視するのは当然の権利だ。

スカッド2027年06月28日

Bruno Galvánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月28日

Vélez、Boca Juniorsに$14.4Mを支払い本物の上積みを得る

Boca Juniorsは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Kevin Zenónに$14.4M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2027年06月28日

Rodrigo Aliendroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vélezは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月28日

VélezがLucas Soutoに$6.9Mを提示

オファーは今週Defensa y Justiciaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年06月28日

Deportivo Pereiraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vélezが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月28日

Kevin Zenónが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kevin ZenónはVélezでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年06月28日

VélezがTomás Marchioriを$4.8Mで放出

Tomás Marchioriが$4.8MでRacing Clubへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

  • 選手採点 コーナーに上がったLucas Robertoneが決めた——7.78
  • 役員会 Vélez、Lucas Souto獲得へ再び取締役会に諮る
  • 試合 何があってもVélezは負けない
47 第

Vélezガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年06月16日

Lucas RobertoneがVélezを決勝へ送り込む

1‑1、そして誰かがこのシーズンを覚えている限り、街がこの出来事に結びつけ続ける名前。Lucas Robertoneは、美しくやることより、ただやることのほうが価値を持つ唯一の試合でそれをやった。

試合2027年06月16日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム22試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年06月21日

Bruno Galvánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月21日

Tomás MarchioriがRacing Clubと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vélezの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年06月21日

Tomás MarchioriがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

獲得候補2027年06月21日

Kevin Zenónに$14.4Mのオファー

VélezはBoca Juniorsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月21日

VélezがLucas Besozzi獲得に動く

Lanúsのテーブルに$7.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年06月21日

Facundo Castroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vélezは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月21日

Alexander Barbozaへの扉は閉ざされた

Vélezが尋ね、Palmeirasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • 移籍 Vélezはノーと言った——今回は
  • 移籍 Manuel Panaro、後継者としてVélezに加入
  • 選手採点 ディフェンダーのゴールがVélezに勝利をもたらす——7.68
46 第

Vélezガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年06月09日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム21試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年06月09日

仕事完了：VélezがSan Lorenzoを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は1‑0、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

スカッド2027年06月14日

Bruno Galvánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vélezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年06月14日

Vélezはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年06月14日

VélezがElías Gómezを巡るIndependienteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月14日

VélezがAarón Quirosを$7.9Mで放出

Aarón Quirosが$7.9MでBoca Juniorsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月14日

Joaquín Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vélezは聞かなかったふりができない。

試合2027年06月09日

いまのVélezとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2027年06月14日

Vélezが$1.2MでValentino Venetucciを獲得

書類は整った。Valentino VenetucciがLiniersから$1.2Mで加入。難しいのはここからだ。

短信

45 第

Vélezガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年06月02日

Vélezが突破

3‑1で決着。これらの試合を戦う権利を一シーズンかけて勝ち取ったクラブが、そのうちの一つを勝った。今夜、誰か別のクラブのシーズンが終わった——祝賀の場では誰も口にしない部分だ。

試合2027年06月02日

Vélezのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補2027年06月07日

Alan Lescanoに$16.3Mのオファー

VélezはArgentinos Juniorsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月07日

Talleresは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vélezが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Elías GómezがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月07日

条件合意：Ignacio Cellerinoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つReal Pilar。Vélezの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年06月07日

VélezがFranco Minerva獲得に動く

Platenseのテーブルに$5.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点2027年06月07日

20歳のMatías Arias、何年もここにいるかのように——8.07

8.07という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年06月07日

まるで離れていなかったかのように——Mateo Seoane帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Mateo Seoaneは再びVélezの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

44 第

Vélezガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年05月31日

Matías Arias、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月31日

Valentín Larraldeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにDiego Valdésは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Valdésがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年05月31日

週末はLucas Robertoneのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

レンタル便り2027年05月31日

武者修行中のFacundo Salinasからゴールが届き続ける

Independiente CGで15試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2027年05月31日

Aarón Quirosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVélezは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月31日

監督がRodrigo Aliendroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Vélezで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年05月31日

Lisandro Magallánが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vélezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年05月31日

Jonathan Berón、Tristán Suárezで得点を重ねる

貸出先で15試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

43 第

Vélezガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年05月22日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年05月22日

大勝の主役はLucas Robertone、Talleresを粉砕

3‑0。Vélezのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLucas Robertoneだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年05月24日

2点ともLucas Robertone——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年05月24日

往年のDiego Valdés——7.89

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2027年05月24日

Ramiro Scarcella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年05月22日

Vélezが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVélezはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年05月24日

Aarón Quirosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年05月24日

構想にRodrigo Aliendroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rodrigo AliendroはVélezからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年05月24日

Jeremías Reyna、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jeremías ReynaとVélezは新たに4年で合意した。

短信

42 第

Vélezガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年05月17日

Vélezが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2027年05月17日

Facundo Sanguinettiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月17日

Vélezで気が立った

中心にいたのはMatías Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月15日

VélezがDeportivo Riestraを退ける

Vélezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Riestraに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年05月17日

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentín Larraldeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年05月17日

Elías Gómezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.51、Vélezのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年05月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Noah Ojedaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年05月17日

Matías Pellegriniは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月17日

いまは別の誰かがRodrigo Aliendroより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

41 第

Vélezガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月08日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年05月10日

Matías Pellegrini離脱の代償をVélezが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年05月10日

Vélezで仲違い

Renzo Tesuriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月08日

VélezのMadryn戦、違いを作ったのはDiego Valdés

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diego Valdésだ。Madrynに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年05月10日

Renzo Tesuriにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

レンタル便り2027年05月10日

Lautaro Piolaが帰還を望む

「座って見るためにExcursionistasへ行ったのではない。Vélezに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年05月10日

Facundo Castroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月10日

満足のNoah Ojeda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Noah Ojedaは気前よくなれる。

ベンチから2027年05月10日

調子の帳尻がRodrigo Aliendroに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • 選手採点 Elías Gómezのもとにチャンスは来て、そして去った
  • スカッド 週末はRenzo Tesuriのものだった
  • スカッド 18歳のAlex Verónが週末の最優秀若手
40 第

Vélezガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年05月03日

Tomás Marchioriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年05月01日

EstudiantesがVélezから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月03日

Lucas Robertoneが月間最優秀選手に

受賞はLucas Robertone。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2027年05月03日

Vélezで言葉の応酬

Bruno Galvánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Noah Ojedaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年05月03日

Lucas Robertoneが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Lucas Robertoneはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年05月03日

VélezはRodrigo Aliendroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年05月03日

大事なとき、Diego Valdésは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年05月03日

週末はLucas Robertoneのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

39 第

Vélezガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月21日

Vélezがカップ戦を突破

Estudiantesに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年04月24日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2027年04月26日

2点ともLucas Robertone——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年04月26日

18歳のAlex Verónが主役をさらう——8.06

18歳で8.06。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2027年04月24日

いまのVélezとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年04月24日

Lucas RobertoneがVélezをLanús戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はLucas Robertoneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVélezのものになった。

スタンドから2027年04月26日

VélezのサポーターがMatías Ariasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matías Ariasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

次戦展望2027年04月26日

大一番：Estudiantesが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Vélezは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから2027年04月26日

Ronaldo Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

38 第

Vélezガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月19日

Vélezは上位争いの中にいる

2位、勝ち点20。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2027年04月17日

Vélez、Platense相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Platenseは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2027年04月19日

2点ともLucas Robertone——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年04月19日

Facundo Castroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年04月17日

VélezがPlatenseを退ける

Vélezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPlatenseに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年04月19日

Renzo Tesuriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年04月19日

Valentín Larraldeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月19日

Vélezで気が立った

中心にいたのはBautista Rámirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年04月19日

Lisandro Magallánに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lisandro MagallánはVélezの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Matías Pellegriniは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Tomás Marchioriの話題は消えることを拒む
37 第

Vélezガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月10日

Vélezからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVélezの誰にも言えない。

スカッド2027年04月12日

Valentín Larraldeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年04月12日

Lautaro Piola、Excursionistasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVélezに戻ることで、15試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2027年04月12日

この午後はJoaquín Garcíaのものだった

評価7.42に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年04月12日

VélezはRodrigo Aliendroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年04月12日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNoah Ojedaはそれを隠さず、Vélezのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年04月12日

Facundo Sanguinettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

Joaquín Garcíaは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年04月10日

Vélez、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Boca Juniors相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

36 第

Vélezガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年04月05日

Rodrigo AliendroがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年04月03日

Vélezのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年04月05日

Vélezで言葉の応酬

Aarón Quirosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

VélezのSimón Escobarに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Simón Escobarは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年04月05日

Scott McKenna、Vélezへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVélezの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2027年04月05日

Scott McKennaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてScott McKennaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

調子の帳尻がRodrigo Aliendroに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年04月05日

Noah Ojeda「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2027年04月05日

Vélez、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はBoca Juniors相手にどうなるかだ。

短信

35 第

Vélezガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年03月29日

Scott McKenna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Vélezで気が立った

中心にいたのはMatías Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年03月29日

Chicago FireがJeremías Heidenreichを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vélezが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Diego Valdésは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年03月29日

Aarón Quirosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aarón Quirosが何かにサインするまで——Vélezとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2027年03月29日

Michael Santos、Central Córdoba SdEで得点を重ねる

貸出先で6試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

34 第

Vélezガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月22日

Vélezで気が立った

中心にいたのはRenzo Tesuriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月22日

Tomás Marchioriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Marchioriを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年03月20日

Vélez、Defensa y Justiciaに及ばず

Defensa y Justiciaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2027年03月20日

Vélezの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてDefensa y Justicia。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2027年03月22日

Aarón Quirosが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2027年03月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Noah Ojedaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにMatías Pellegriniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matías Pellegriniがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月22日

不調が続き、Rodrigo Aliendroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2027年03月22日

Matías Pellegriniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

33 第

Vélezガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年03月13日

容赦なきVélez

Gimnasia y Esgrimaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Vélezは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2027年03月15日

Renzo Tesuri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月15日

Lucas Robertone、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年03月13日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年03月13日

Vélezの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2027年03月15日

Lucas Robertoneだけが別の午後を過ごしていた

8.37。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年03月15日

Elías Gómezの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年03月15日

Valentín Larraldeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

Vélezで言葉の応酬

Bruno Galvánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

32 第

Vélezガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年03月08日

Facundo Sanguinettiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月08日

Rodrigo Aliendroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo AliendroがVélezとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

7人の新顔、そしてVélezはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2027年03月08日

Tomás Marchioriが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年03月08日

Bautista Rámirezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBautista Rámirezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月08日

Valentín Larraldeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年03月08日

Tomás MarchioriがGimnasia y Esgrimaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTomás Marchioriの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVélez。

ベンチから2027年03月08日

大事なとき、Lucas Robertoneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年03月08日

Emanuel Mammanaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVélezは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

31 第

Vélezガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月27日

Vélez、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2027年03月01日

Bautista Rámirez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年02月27日

Vélezの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年02月27日

VélezがIndependienteをこじ開ける

IndependienteはVélezに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年03月01日

Renzo Tesuri、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年03月01日

Rodrigo Aliendroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年03月01日

Lautaro Piola、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Excursionistasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年03月01日

Diego Valdésはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Diego Valdésは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年03月01日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Noah Ojedaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

30 第

Vélezガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月22日

Lisandro Magallán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年02月20日

Vélezが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVélezはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年02月22日

Vélezで気が立った

中心にいたのはValentín Larraldeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

VélezのNewell's Old Boys戦、違いを作ったのはRenzo Tesuri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Renzo Tesuriだ。Newell's Old Boysに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年02月22日

Renzo Tesuri、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2027年02月22日

Thiago Silveroが帰還を望む

「座って見るためにProgresoへ行ったのではない。Vélezに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年02月22日

満足のNoah Ojeda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Noah Ojedaは気前よくなれる。

ベンチから2027年02月22日

Matías Pellegriniは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年02月22日

不調が続き、Rodrigo Aliendroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

29 第

Vélezガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月13日

容赦なきVélez

San Lorenzoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Vélezは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年02月15日

行かない：Jano GordonはVélezに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Dinamo Makhachkalaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2027年02月15日

2点ともLucas Robertone——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年02月13日

Vélez、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年02月15日

Vélezで気が立った

中心にいたのはAarón Quirosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月15日

Elías Gómez、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年02月15日

満足のNoah Ojeda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Noah Ojedaは気前よくなれる。

選手採点2027年02月15日

Joaquín Garcíaにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにDiego Valdésは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Valdésがそこに載っていると告げている。

短信

28 第

Vélezガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月08日

Alex Verón、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年02月06日

Vélezのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年02月08日

Matías Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年02月08日

Jano Gordonに集まる視線

Jano Gordonの名前が、Vélezの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2027年02月08日

Vélezの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2027年02月06日

Vélez、Unión de Santa Fe戦の仕事を済ませる

Unión de Santa Feに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2027年02月08日

我らが一員：Juan Carlos RamosがVélezのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Juan Carlos Ramosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年02月08日

Martín SilvaがVélezアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Martín Silvaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年02月08日

Vélez、内部からBenicio Godoyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Benicio Godoyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • スカッド Vélezでの、速すぎる変化
  • 選手採点 この午後はDiego Valdésのものだった
  • ベンチから Noah Ojeda「あれが基準だ」
27 第

Vélezガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

Vélezはノーと言った——今回は

PortimonenseからのJeremías Heidenreichへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年02月01日

Vélezで仲違い

Aarón Quirosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年02月01日

VélezがFranco Villalbaを$200.0Kで放出

Franco Villalbaが$200.0KでLudogoretsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

レンタル便り2027年02月01日

Lautaro Piola、指折り数える日々

「ここからVélezの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Excursionistasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年02月01日

Matías Ariasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月01日

Lucas Robertoneは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年02月01日

Facundo Castroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUnión de Santa Feと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年02月01日

Lisandro Magallánに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lisandro Magallánは日付を書き留めた。

スカッド2027年02月01日

Matías Arias「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Vélezは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

26 第

Vélezガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

VélezがAgustín Cortezを$640.0Kで放出

Agustín Cortezが$640.0KでLevanteへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年01月25日

Tomás Nosei、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomás NoseiとVélezは新たに4年で合意した。

レンタル便り2027年01月25日

Thiago Silvero、Progresoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVélezに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年01月25日

大事なとき、Matías Pellegriniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年01月25日

Aarón Quiros、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAarón Quirosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年01月25日

Simón Escobarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimón Escobarを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年01月25日

Emanuel Mammanaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emanuel Mammanaが何かにサインするまで——Vélezとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年01月25日

Lisandro Magallánに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年01月25日

Simón Escobarはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Vélezは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

25 第

Vélezガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Newell's Old Boysへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Elías Gómezは忘れたい夏を抱えてVélezに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年01月18日

Matías Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年01月18日

Aarón Quirosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vélezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年01月18日

Joaquín Garcíaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joaquín GarcíaはVélezの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年01月18日

Ian Escobarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年01月18日

Aarón Quirosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVélezは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年01月18日

Joaquín Garcíaは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年01月18日

Ian Escobarはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Vélezは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2027年01月18日

監督がLisandro Magallánに約束する

書面もなく、公の場でもない。Vélezで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • スカッド Elías Gómezに良い報告
  • 役員会 Vélezの取締役会は静けさを選んだ
24 第

Vélezガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

Emanuel MammanaがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月11日

Tomás MarchioriのLanús移籍が破談

Tomás MarchioriをLanúsへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてVélezに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2027年01月11日

Vélezはノーと言った——今回は

EstudiantesからのJoaquín Garcíaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月11日

Ignacio Cellerinoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年01月11日

Scott McKenna、Vélezが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年01月11日

Vélezでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年01月11日

Vélezで言葉の応酬

Simón Escobarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年01月11日

Diego Valdésは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年01月11日

Alex Verónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

23 第

Vélezガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Aarón Quirosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vélezは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月04日

Jeremías HeidenreichがBotafogo-SPにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jeremías Heidenreichは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはTomás Marchioriのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはVélezだった。

移籍2027年01月04日

Vélezはノーと言った——今回は

Sportivo LuquenoからのLisandro Magallánへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年01月04日

Elías Gómezに集まる視線

Elías Gómezの名前が、Vélezの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月04日

VélezのTomás Noseiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tomás Noseiは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年01月04日

VélezのClaudio Campostrini獲得、期限に阻まれる

All Boysがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2027年01月04日

Vélezで言葉の応酬

Valentín Larraldeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

Ignacio Cellerinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio CellerinoがVélezとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

22 第

Vélezガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月28日

Tomás MarchioriがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年12月28日

Vélezはノーと言った——今回は

Sport RecifeからのAarón Quirosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年12月28日

Scott McKenna、$8.2Mという意思表示とともにVélezへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。VélezはScott McKennaに$8.2Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2026年12月28日

Agustín Lavezzi、$990.0Kという意思表示とともにVélezへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。VélezはAgustín Lavezziに$990.0Kを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2026年12月28日

Facundo Castro、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Facundo CastroはVélezで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2026年12月28日

Maximiliano Puig、Vélezでメディカルチェックへ

Barracas Centralとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2026年12月28日

Claudio Campostriniに$920.0Kのオファー

VélezはAll Boysに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2026年12月28日

Lautaro Ahumada、Vélezを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2026年12月28日

Aarón Quirosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

21 第

Vélezガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年12月21日

Vélezがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

獲得候補2026年12月21日

移籍金は決着、次はScott McKennaの条件面

VélezとDinamo Zagrebは$8.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2026年12月21日

Tomás Marchiori、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Vélezは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2026年12月21日

Ayacuchoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vélezが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年12月21日

Román Sequeiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vélezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年12月21日

VélezのSimón Escobarに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Simón Escobarは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2026年12月21日

Vélez、Álvaro Ocampoの値段に尻込み

Belgranoは$270.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2026年12月21日

Tomás Marchioriがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて8度の無失点を積んだTomás Marchioriのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

移籍2026年12月21日

Lisandro Magallánの行列にLibertadも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLisandro Magallánについて口にしてきた問いを、Libertadが正式に尋ねたのだ。Vélezの答えは変わっていない——今のところは。

短信

20 第

Vélezガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月14日

Independienteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vélezが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年12月14日

Vélez、Atlético Tucumánに$5.1Mを支払い本物の上積みを得る

Atlético Tucumánは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Renzo Tesuriに$5.1M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2026年12月14日

Jeremías Heidenreich、$460.0Kという意思表示とともにVélezへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。VélezはJeremías Heidenreichに$460.0Kを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2026年12月14日

Vélez、水準を上げるために$390.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$390.0Kが支払われたのは、Ramiro Scarcellaが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2026年12月14日

Álvaro Ocampoに$250.0Kのオファー

VélezはBelgranoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年12月14日

Vélezで言葉の応酬

Aarón Quirosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月14日

Ignacio Cellerinoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2026年12月14日

高すぎる：VélezがMichael Sambataroから手を引く

$300.0Kがクラブの出せる上限で、Liniersはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2026年12月14日

Vélez、Raúl Loaizaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lanúsは自分たちの男を守り、Vélezは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

19 第

Vélezガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月07日

Vélezはノーと言った——今回は

IndependienteからのEmanuel Mammanaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年12月07日

Renzo Tesuriに$5.1Mのオファー

VélezはAtlético Tucumánに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2026年12月07日

Vélez、Alan Lescanoの値段に尻込み

Argentinos Juniorsは$5.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2026年12月07日

Lautaro AhumadaがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2026年12月07日

Ignacio Cellerino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2026年12月07日

VélezがMateo Seoaneに$780.0Kを提示

オファーは今週Gimnasia La Plataに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2026年12月07日

Matías Aguirreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Aguirreは別のクラブの選手になる。Vélezでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2026年12月07日

Vélez、Renzo Tesuri獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$5.5Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどRenzo Tesuriを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年12月07日

Matías Pellegriniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matías PellegriniがVélezとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

18 第

Vélezガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月30日

Valentín Larralde、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2026年11月30日

Joaquín García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年11月30日

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月30日

Matías Pellegriniは監督が信頼する男になった

Vélezの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2026年11月30日

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mirko Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月30日

Lautaro Piolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Piolaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

17 第

Vélezガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月23日

Lautaro Piola「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vélezは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2026年11月23日

Román Sequeira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vélezには一人もいない。

スカッド2026年11月23日

Lautaro Piolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月23日

Aarón Quiros、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAarón Quirosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年11月23日

Vélezで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucio Valdezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月23日

大事なとき、Joaquín Garcíaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

16 第

Vélezガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月16日

Matías Pellegriniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vélezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年11月16日

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Marchioriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

Aarón Quirosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vélezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年11月16日

Lucio Valdezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Ian Escobarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにLucas Robertoneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lucas Robertoneがそこに載っていると告げている。

短信

15 第

Vélezガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月09日

Matías Aguirreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vélezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年11月09日

Vélezで言葉の応酬

Lautaro Piolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月08日

VélezとTalleres、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年11月09日

Matías Ariasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Ariasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月09日

Noah Ojeda「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年11月09日

大事なとき、Diego Valdésは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2026年11月09日

警告の積み重ねがAarón Quirosに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Vélezは土曜にそれを痛感する。

移籍2026年11月09日

Matías Pellegriniが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVélezは金を失っている。

レンタル便り2026年11月09日

Jonathan Berón、Tristán Suárezで得点を重ねる

貸出先で9試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

14 第

Vélezガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月28日

Vélez、カップ戦から姿を消す

River Plateが勝ち上がり、Vélezは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2026年11月02日

Aarón Quiros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年10月31日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2026年11月02日

Emanuel Mammana、Vélezへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVélezの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2026年10月31日

Vélez、4分で反撃

Deportivo Riestraがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Vélezは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから2026年11月02日

Elías Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月02日

Leo Cristaldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年11月02日

VélezとMatías Pellegrini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vélezでまた一巡の交渉、そしてMatías Pellegriniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2026年11月02日

この午後はRonaldo Martínezのものだった

評価7.96に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

13 第

Vélezガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月24日

Vélezを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2026年10月26日

Jano Gordon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年10月26日

往年のRodrigo Aliendro——8.21

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.21、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2026年10月26日

Yoel Marchiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vélezの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2026年10月26日

Román Sequeira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vélezには一人もいない。

スカッド2026年10月26日

Elías Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年10月26日

VélezのサポーターがMatías Ariasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matías Ariasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月24日

Matías PellegriniがVélezをCentral Córdoba SdE戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMatías Pellegriniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVélezのものになった。

選手採点2026年10月26日

最高のMatías Pellegriniによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Vélezの全員の前でそれを一度手にした。

短信

12 第

Vélezガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月17日

Vélezが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のVélezが持っていなかった土台だ。

移籍2026年10月19日

Matías Pellegrini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vélezには一人もいない。

試合2026年10月19日

Vélezは上位争いの中にいる

3位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2026年10月19日

Lisandro Magallán、Vélezは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2026年10月19日

Matías Pellegrini、Vélezを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2026年10月19日

Simón Escobarの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年10月17日

Vélez、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2026年10月19日

試合はLucas Robertoneを経由していた——7.16

ピッチの両端で13アクション、評価7.16。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2026年10月19日

Leo Cristaldoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leo CristaldoはVélezとさらに5年を歩む。

短信

11 第

Vélezガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年10月12日

Matías Aguirre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vélezには一人もいない。

役員会2026年10月12日

Vélez、Matías Aguirreを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matías Aguirreは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2026年10月12日

Ignacio Cellerinoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

Matías Ariasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matías AriasがVélezとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年10月12日

Vélezで気が立った

中心にいたのはMiguel Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

5人の新顔、そしてVélezはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月12日

Facundo Sanguinettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Diego Valdésは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年10月12日

Valentín Larralde、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValentín Larraldeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

10 第

Vélezガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年10月05日

35歳のRodrigo Aliendroが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年10月03日

いまのVélezとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年10月05日

VélezのAlexis Pereyraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alexis Pereyraは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年10月03日

Vélez、Lanús戦の仕事を済ませる

Lanúsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年10月05日

Leo Cristaldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vélezで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月05日

Jano Gordonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月05日

Elías Gómezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年10月05日

Noah Ojedaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてNoah Ojeda。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2026年10月05日

Lucio Valdezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

9 第

Vélezガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年09月26日

Vélezが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVélezはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年09月28日

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

Bautista Rámirezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年09月26日

Matías PellegriniがVélezをPlatense戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMatías Pellegriniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVélezのものになった。

試合2026年09月26日

Vélezのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2026年09月28日

Matías PellegriniがVélezにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年09月28日

Noah Ojeda「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年09月28日

Matías Pellegriniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年09月28日

Alex Verónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Verónを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

8 第

Vélezガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年09月16日

Vélez、カップ戦を進撃

San Lorenzoは去り、Vélezは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2026年09月21日

Tomás Marchiori、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVélezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年09月21日

21歳のRomán Sequeiraに緊張の色なし——8.14

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Román Sequeiraにその必要はなかった。8.14、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2026年09月19日

Vélezを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2026年09月21日

コーナーに上がったLucas Robertoneが決めた——7.89

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lucas Robertoneは決め、7.89を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年09月21日

Vélezで気が立った

中心にいたのはTomás Marchioriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Simón Escobarの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点2026年09月21日

Ronaldo Martínezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2026年09月21日

生え抜きの一人：Román Sequeira

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

7 第

Vélezガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月09日

Vélezがカップ戦を突破

Central Córdoba SdEに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2026年09月14日

Emanuel MammanaがVélezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年09月12日

Vélezが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のVélezが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年09月14日

Ignacio Cellerinoの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点2026年09月14日

Diego Valdésだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年09月14日

Vélezでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月14日

Ignacio Cellerinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月14日

半分の満足：Noah Ojedaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2026年09月14日

Elías Gómezが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

6 第

Vélezガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月07日

Vélezで気が立った

中心にいたのはElías Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

VélezでEmanuel Mammanaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2026年09月07日

VélezとMatías Pellegriniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2026年09月07日

VélezがTomás Marchioriから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

スカッド2026年09月07日

Mirko Brunoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月07日

大事なとき、Lucas Robertoneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年09月07日

Rodrigo Aliendroに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2026年09月07日

Emanuel Mammanaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emanuel Mammanaが何かにサインするまで——Vélezとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2026年09月07日

武者修行中のJonathan Berónからゴールが届き続ける

Tristán Suárezで5試合2ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Vélezでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

5 第

Vélezガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月31日

Tomás MarchioriがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2026年08月26日

Bautista RámirezがVélezを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Sacachispas戦でそれをやったのがBautista Rámirezだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはVélezの名前が入る。

選手採点2026年08月31日

Simón Prima、これ以上ない始まり——7.33

初出場で得点表に0、その横に7.33の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

選手採点2026年08月31日

20歳のBautista Rámirezが主役をさらう——7.97

20歳で7.97。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2026年08月31日

ビジネスはビジネス——Dilan Godoy退団

Rayo Vallecanoが$2.9Mを払い、Vélezがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2026年08月31日

Vélezはノーと言った——今回は

Arsenal TulaからのThiago Silveroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2026年08月29日

何があってもVélezは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから2026年08月31日

生え抜きの一人：Bautista Rámirez

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年08月29日

VélezがDefensa y Justiciaを退ける

Vélezが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDefensa y Justiciaに1‑0と競り勝った。

短信

4 第

Vélezガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月19日

Vélezがカップ戦で前進

Ferro Carril Oesteに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2026年08月24日

Lucio Valdez、これ以上ない始まり——7.26

初出場で得点表に0、その横に7.26の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

選手採点2026年08月24日

20歳のDilan Godoyに緊張の色なし——8.26

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dilan Godoyにその必要はなかった。8.26、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2026年08月24日

EldenseがThiago Silveroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vélezは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スタンドから2026年08月24日

観客がDilan Godoyを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年08月24日

Vélezで仲違い

Lautaro Piolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月24日

Rayo Vallecanoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vélezが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2026年08月24日

誰もDiego Valdésに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年08月24日

Tomás Noseiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Vélezで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 計画にEmanuel Mammanaの居場所はなかった
3 第

Vélezガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月17日

Vélezで仲違い

Tomás Noseiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月17日

VélezとValentín Larraldeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望2026年08月17日

Tomás MarchioriがGimnasia y Esgrimaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTomás Marchioriの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVélez。

移籍2026年08月17日

Matías Pellegriniの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vélezが求められる移籍金は下がり、Matías Pellegriniが求められる給料は上がる。

スカッド2026年08月17日

Diego Valdésは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Vélezに良い答えはない。

移籍2026年08月17日

Lautaro Ahumadaが移籍リストに

VélezがLautaro Ahumadaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

2 第

Vélezガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月10日

Valentín Larralde、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Valentín Larraldeは今、Vélezと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2026年08月10日

Emanuel Mammana、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emanuel MammanaとVélezは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Vélezで言葉の応酬

Tomás Marchioriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2026年08月10日

Vélezが市場を出し抜き、Gimnasia La PlataからLeandro Mamutを確保

Gimnasia La Plataは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Leandro MamutはVélezへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2026年08月10日

Valentín Larralde、後継者としてVélezに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Valentín Larraldeは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

スカッド2026年08月10日

新しい布陣にValentín Larraldeの居場所はない

外されているのではない。Vélezが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

選手採点2026年08月10日

Emanuel Mammanaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.50。Vélezにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年08月10日

Emanuel Mammanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年08月10日

VélezとMatías Pellegriniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1 第

Vélezガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年08月03日

21歳のLautaro Ahumada、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2026年08月03日

Vélezはノーと言った——今回は

AlbaceteからのÁlvaro Bussoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月03日

Emanuel Mammana、Vélezへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVélezの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年08月03日

Vélezで仲違い

Tomás Marchioriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Rodrigo Aliendroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo AliendroはVélezとさらに2年を歩む。

ベンチから2026年08月03日

Tomás Marchioriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2026年08月03日

VélezのサポーターがLautaro Ahumadaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lautaro Ahumadaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年08月03日

Vélezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisandro Magallánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年08月01日

Vélez、Newell's Old Boysと勝ち点を分け合う

Newell's Old Boysとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信