Chris Rindov

Zagueiro - New England Revolution
26 Jun 2030
Quarta-feira
Processo

Marcado para Chris Rindov

202 Edição

A Crónica de New England Revolution

10/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do New England Revolution por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no New England Revolution tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

New England Revolution eliminado da taça

O Charlotte Football Club fechou tudo por 0‑0. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Plantel

Nikola Čurćija decide tudo aos onze metros

1 defesas no desempate e um estádio que ainda as vai descrever daqui a vinte anos. A um guarda-redes basta-lhe uma noite destas para ficar na memória.

Plantel

Um desentendimento no New England Revolution

Jack Harrison e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Matheus Nascimento

Nota 8.38 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no New England Revolution

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Chris Rindov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O New England Revolution salva um ponto aos 93 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 93. O Columbus Crew tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

O banco

Andres Jasson ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Thiago Martínez desperdiça o penálti

Onze metros, o estádio inteiro a suster a respiração, e não entrou. Vai oferecer-se para o próximo, que é a única coisa a fazer.

Em resumo

Edições anteriores
201 Edição

A Crónica de New England Revolution

03/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

New England Revolution cai para o lugar 14

9 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

A espera do New England Revolution continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Ayrton Araóz: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» New England Revolution nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Jack Harrison passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 24. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no New England Revolution

Jack Harrison e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Não há lugar para Santiago Coronel no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Santiago Coronel tem a sua resposta do New England Revolution; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

Palavras no treino do New England Revolution sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chris Rindov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Josh Pepi de fora 18 dias

A enfermaria confirma 18 dias de paragem para Josh Pepi, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o New England Revolution

Minuto 93, frente ao CF Montreal, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Em resumo

199 Edição

A Crónica de New England Revolution

20/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

8 defesas: Gustavo Felix foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

6 jogos sem vencer para o New England Revolution

A série chega a 6 e as perguntas em torno do New England Revolution já não são delicadas.

Mercado

Walker Turner pede para sair do New England Revolution

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Mateo Tanlongo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New England Revolution coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Gustavo Felix

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no New England Revolution

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Chris Rindov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O New England Revolution cumpre a palavra dada a Dante Polvara

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Notas dos jogadores

Jack Harrison passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Adam Turner sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Adam Turner depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

198 Edição

A Crónica de New England Revolution

13/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Khiry Shelton põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do New England Revolution, e não vai ser retirado.

O banco

Nikola Čurćija guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O New England Revolution pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Não se vê o fim da espera do New England Revolution por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no New England Revolution tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no New England Revolution

Jack Harrison e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Matheus Nascimento entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Matheus Nascimento na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao New England Revolution nem ao Orlando City.

Mercado

Howell Mena tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o New England Revolution lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Jogo

Tarde má para o New England Revolution diante do Orlando City

2‑4 para o Orlando City, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Chris Rindov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Matheus Nascimento ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

196 Edição

A Crónica de New England Revolution

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Gustavo Felix

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Hunter Olson: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» New England Revolution nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O New England Revolution fecha o mercado com um plantel feito por si

17 entradas e 7 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Os ânimos aquecem no New England Revolution

Jack Harrison esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Isaac Walker fica onde está

O New England Revolution perguntou e o San Jose Earthquakes disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

New England Revolution fica aquém diante do Inter Miami CF

O Inter Miami CF levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do New England Revolution sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chris Rindov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Thiago Martínez tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o New England Revolution lida com um homem que quer outro país.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Adam Turner a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

195 Edição

A Crónica de New England Revolution

22/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Gustavo Felix vai a exames médicos no New England Revolution

Tudo acordado com o Grêmio, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Howell Mena tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o New England Revolution lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Jack Harrison em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New England Revolution coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O New England Revolution leva uma nega por Gabriel Delfim

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Flamengo fica com o seu homem, e o New England Revolution volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no New England Revolution

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Chris Rindov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Gavin Turner

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gavin Turner, e o treinador deixou.

Plantel

Daniel Robinson assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Daniel Robinson compromete-se com o New England Revolution por mais 3 anos.

O banco

O New England Revolution cumpre a palavra dada a Brooklyn Raines

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Howell Mena bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Howell Mena treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

193 Edição

A Crónica de New England Revolution

08/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

New England Revolution segue caminho na taça

O Seattle Sounders está fora e o New England Revolution segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Jogo

Walker Turner ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 98. Walker Turner encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Seattle Sounders passou do ponto ao nada num só movimento.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Walker Turner aos 17 — 7.81

O mais difícil de ter 17 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Walker Turner não precisou: 7.81, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao New England Revolution — 7.57

1 para Brooklyn Raines, avaliado com 7.57, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

O banco

Quinton Elliot: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» New England Revolution nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Jack Harrison assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jack Harrison e o New England Revolution acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no New England Revolution

Dante Polvara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O San Diego Football Club avisa o New England Revolution: Blake Gillingham não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Notas dos jogadores

Jack Harrison estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

192 Edição

A Crónica de New England Revolution

01/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao New England Revolution — 7.83

1 para Benja Cremaschi, avaliado com 7.83, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Mateo Tanlongo rejeita a mudança

O New England Revolution tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Atletico Nacional, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Jogo

Não se vê o fim da espera do New England Revolution por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no New England Revolution tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no New England Revolution

Dante Polvara e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Jack Harrison passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

Porta fechada: Damián Fernández fica onde está

O New England Revolution perguntou e o Olimpia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no New England Revolution

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Chris Rindov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Nashville SC rouba a vitória ao New England Revolution

Um golo aos 87 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Plantel

Andres Jasson já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Andres Jasson saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

190 Edição

A Crónica de New England Revolution

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

11 defesas: Santiago Coronel foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 11 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Enderson Torrealba põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do New England Revolution, e não vai ser retirado.

Mercado

O New England Revolution pode não conseguir dar a Howell Mena o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Howell Mena quer futebol continental; se o New England Revolution o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Dante Polvara em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New England Revolution coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Charlotte Football Club avisa o New England Revolution: David Schnegg não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Tarde má para o New England Revolution diante do Philadelphia Union

0‑2 para o Philadelphia Union, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do New England Revolution sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chris Rindov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Benja Cremaschi ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no New England Revolution

9 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

189 Edição

A Crónica de New England Revolution

11/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Santiago Coronel sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Tarde humilhante para o New England Revolution

Um 0‑3 imposto pelo Atlanta United FC é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Dante Polvara põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do New England Revolution, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Jack Harrison passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 29. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no New England Revolution

Jack Harrison e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O San Diego Football Club avisa o New England Revolution: Blake Gillingham não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Howell Mena desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Brendan Hines-Ike segue caminho

O Seattle Sounders paga $44.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Enderson Torrealba quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No New England Revolution ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

186 Edição

A Crónica de New England Revolution

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Andres Jasson

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O New England Revolution perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

O New England Revolution diz que não — desta vez

A proposta do FC Dallas por Stefan Cleveland foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Wilson Eisner entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que New England Revolution podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Jackson Yueill atrai pretendentes

O nome de Jackson Yueill apareceu em conversas de que o New England Revolution não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Chris Rindov

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O New England Revolution fez a parte difícil com o New York City, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no New England Revolution

Jackson Yueill esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Enderson Torrealba desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ricardo Morris assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ricardo Morris e o New England Revolution acertam mais 3 anos.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Jonathan Dean está em marcha

O New England Revolution já telefonou ao Chicago Fire. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

186 Edição

O Diário de New York City

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Agustín Ojeda pede para sair do New York City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Condições fechadas: Chris Rindov vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o New England Revolution à espera com uma camisola. No New York City ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

New York City recusa o Columbus Crew por Sherel Floranus

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Devin Padelford está a uns exames médicos do New York City

O negócio com o Minnesota United FC está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

O New York City oferece $600.0K por Ian Pilcher

A proposta seguiu esta semana para o San Diego Football Club, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O CF Montreal avisa o New York City: Jalen Neal não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no New York City

Novak Mićović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do New York City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luca De La Torre está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Ahmed Longmire vai juntar-se ao New York City a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Ahmed Longmire acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o New York City substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Em resumo

182 Edição

O Diário de New York City

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Jonny Shore entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que New York City podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Chris Rindov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No New York City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

O New York City pode não conseguir dar a Novak Mićović o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Novak Mićović quer futebol continental; se o New York City o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no New York City

Fabijan Krivak esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no New York City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luca De La Torre estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Alonso Martínez é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alonso Martínez está nela.

O banco

Jamal Thiaré pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz uma promessa a Tahiel Jiménez

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no New York City. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

Alonso Martínez apontado a uma saída

O nome de Alonso Martínez não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O New York City nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

180 Edição

O Diário de New York City

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Novak Mićović entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No New York City estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Kayne Rizvanovich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que New York City podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Cristian Cruz tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em New York City já falam dele no passado.

Mercado

Novak Mićović quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de New York City ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Direção

O New York City vai perder Sherel Floranus de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Sherel Floranus pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Sergio Oregel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New York City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do New York City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luca De La Torre está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Andrés Perea joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Continua sem haver tinta entre New York City e Isaac Boehmer

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no New York City, mais uma semana sem a assinatura de Isaac Boehmer.

Em resumo

178 Edição

O Diário de New York City

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Andrés Perea guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O New York City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Jonny Shore pede para sair do New York City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Chris Rindov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em New York City já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no New York City

Luca De La Torre e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Woobens Pacius vai juntar-se ao New York City a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Woobens Pacius acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o New York City substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no New York City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sherel Floranus estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Alonso Martínez joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O treinador faz uma promessa a Brad Stuver

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no New York City. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Jonny Shore pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

174 Edição

O Diário de New York City

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jamal Thiaré lesiona os ligamentos do joelho — 42 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 42 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Jack Weah de fora 17 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no New York City falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Jonny Shore pede para sair do New York City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Chris Rindov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Chris Rindov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no New York City as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Novak Mićović em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New York City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do New York City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luca De La Torre está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Daniel Munie um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Alonso Martínez é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alonso Martínez está nela.

O banco

Jamal Thiaré bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jamal Thiaré treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

172 Edição

O Diário de New York City

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Jamal Thiaré fora por 56 dias

56 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O New York City perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Jack Weah parte um osso — 31 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 31 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Aiden O'Neill guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O New York City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Kayne Rizvanovich pede para sair do New York City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Luca De La Torre em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New York City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no New York City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sherel Floranus estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Brad Stuver um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Andrés Perea joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Bénie Traoré recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Bénie Traoré assinar alguma coisa — um contrato no New York City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

170 Edição

O Diário de New York City

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jamal Thiaré

71 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O New York City perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Trabalho feito: o New York City elimina o Philadelphia Union

A eliminatória está fechada e do lado certo. 1‑0 esta noite, um balneário que não vai descer durante dia e meio, e uma ronda seguinte em que ninguém pensou ainda.

Plantel

Jack Weah parte um osso — 46 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 46 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o New York City não perde

Já são 12 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Bénie Traoré

Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Jonny Shore pede para sair do New York City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Jordan Dempsey guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O New York City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Chris Rindov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Chris Rindov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no New York City as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no New York City

Luca De La Torre e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

166 Edição

O Diário de New York City

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jamal Thiaré lesiona os ligamentos do joelho — 99 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 99 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Jonny Shore pede para sair do New York City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Kayne Rizvanovich diz que o New York City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Chris Rindov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em New York City já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no New York City

Luca De La Torre e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Tyler Deric de fora 21 dias

A enfermaria confirma 21 dias de paragem para Tyler Deric, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Não há esconderijo para Aiden O'Neill

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Aiden O'Neill, e o treinador deixou.

Plantel

Ransford Mensah assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ransford Mensah compromete-se com o New York City por mais 4 anos.

Mercado

New York City e Sherel Floranus falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

162 Edição

O Diário de New York City

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jamal Thiaré

128 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O New York City perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Jacob Murrell entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que New York City podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Chris Rindov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em New York City já falam dele no passado.

Direção

Chris Rindov assina pelo Los Angeles Football Club ainda ao serviço do New York City

As regras permitem-no e dói na mesma. Chris Rindov acertou condições com o Los Angeles Football Club para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Notas dos jogadores

Bénie Traoré encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no New York City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luca De La Torre estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Alonso Martínez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no New York City coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

New York City encontra maneira de passar pelo Atlanta United FC

O Atlanta United FC obrigou o New York City a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Andrés Perea em notas de excelência

Uma exibição de 8.32 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

150 Edição

O Diário de New York City

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Novak Mićović decide tudo aos onze metros

3 defesas no desempate e um estádio que ainda as vai descrever daqui a vinte anos. A um guarda-redes basta-lhe uma noite destas para ficar na memória.

Jogo

New York City segue em frente na taça

Vitória por 0‑0 sobre o Chicago Fire, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Notas dos jogadores

Bénie Traoré encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no New York City

Bénie Traoré esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do New York City encontraram um ídolo em Jonny Shore

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Jonny Shore tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

O remate que fugiu a Calvin Harris

Onze metros, um guarda-redes a adivinhar, e ainda assim não entrou. O próximo é dele, e o estádio inteiro vai suster a respiração.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Jonny Shore

Uma nota de 7.48, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Notas dos jogadores

Sherel Floranus foi a diferença para o New York City

Avaliado com 7.34. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Bénie Traoré é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Bénie Traoré está nela.

Em resumo

142 Edição

O Diário de New York City

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Chris Rindov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O New York City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Tomás Händel rejeita a mudança

O New York City tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Crvena Zvezda, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Os ânimos aquecem no New York City

Shota Shekiladze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Bénie Traoré estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Alvos de mercado

Porta fechada: Adis Jašić fica onde está

O New York City perguntou e o Crvena Zvezda disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O New York City tenta Adis Jašić por empréstimo

Perguntou-se ao Crvena Zvezda se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O New York City pergunta por Marius Marin

Uma sondagem ao Sparta Prague para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Bledian Krasniqi

7.37, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O New York City tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Bénie Traoré tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no New York City dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

119 Edição

O Diário de New York City

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Tyler Deric parte um osso — 105 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 105 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Chris Rindov diz que o New York City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no New York City

Bénie Traoré e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Alonso Martínez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alonso Martínez, e o treinador deixou.

O banco

Talles Magno é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Talles Magno está nela.

Mercado

Talles Magno apontado a uma saída

O nome de Talles Magno não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O New York City nada diz, o que já diz muito.

O banco

Aiden O'Neill bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em New York City, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Chris Rindov sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do New York City do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Plantel

«Quero jogar»: fala Jacob Murrell

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

115 Edição

O Diário de New York City

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Tyler Deric de fora 135 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no New York City falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um desentendimento no New York City

Bénie Traoré e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Uma promessa cumprida no New York City

Disseram uma coisa a Edo Kayembe e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

6 caras novas e o New York City ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Quando importa, Talles Magno joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Chris Rindov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Kai Trewin chamado pelo seu país

Uma paragem ao serviço da seleção, e uma camisola do New York City que por uns dias também faz de anúncio. Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase.

O banco

Prometeram minutos a Victor Loturi

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Victor Loturi apontou a data.

Mercado

Jonny Shore apontado a uma saída

O nome de Jonny Shore não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O New York City nada diz, o que já diz muito.

Em resumo