Marcado para Gomolemo Kekana
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção01/02/2027
O AFC Leopards fecha o mercado com um plantel feito por si
0 entradas e 1 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Plantel01/02/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Siphelo Baloni e o AFC Leopards acertam mais 3 anos.
Plantel01/02/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AFC Leopards coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado01/02/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Nasarawa United fica com o seu homem, e o AFC Leopards volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel01/02/2027
Palavras no treino do AFC Leopards sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Humphrey Katasi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado01/02/2027
Uma sondagem ao Free State Stars para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O banco01/02/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Samuel Ssenyonjo está nela.
Mercado01/02/2027
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Humphrey Katasi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Mercado01/02/2027
O mercado disse que não: Maxwell Otieno fica onde está
O AFC Leopards abriu a porta e ninguém a atravessou. Por isso Maxwell Otieno fica — listado, treinado e disponível — enquanto ambos os lados riscam os dias até janeiro no mesmo calendário.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Alvos de mercado18/01/2027
Começam os papéis de Awal Auta
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O AFC Leopards fez a parte difícil com o Nasarawa United, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel18/01/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AFC Leopards coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado18/01/2027
O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O AFC Leopards nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.
Alvos de mercado18/01/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel18/01/2027
Palavras no treino do AFC Leopards sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kaycie Odhiambo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco18/01/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gomolemo Kekana está nela.
O banco18/01/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado18/01/2027
A história de George Odhiambo recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até George Odhiambo assinar alguma coisa — um contrato no AFC Leopards ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel21/12/2026
George Odhiambo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel21/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no AFC Leopards
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Humphrey Katasi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco21/12/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel14/12/2026
Gomolemo Kekana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel14/12/2026
Kaycie Odhiambo desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco14/12/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kelly Madada, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
O banco30/11/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel30/11/2026
Siphelo Baloni esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel30/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no AFC Leopards
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Levis Esambe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção30/11/2026
Os salários engolem 102% das receitas do AFC Leopards
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Plantel30/11/2026
No AFC Leopards ainda são estranhos uns para os outros
5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Plantel30/11/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Michael Wanjala e o AFC Leopards acertam mais 1 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo21/11/2026
16 jogos sem perder, e depois o University of Pretoria. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.
Notas dos jogadores23/11/2026
Peter Shalulile, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.81
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.81 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.
Mercado23/11/2026
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Mamelodi Sundowns ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Notas dos jogadores23/11/2026
Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel23/11/2026
Ronwen Williams e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo21/11/2026
1‑2 para o University of Pretoria, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel23/11/2026
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Grant Kekana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel23/11/2026
9 golos e uma média de 7.23 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Direção23/11/2026
Ninguém saiu depressa do balneário de Mamelodi Sundowns
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel23/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AFC Leopards coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel23/11/2026
Palavras no treino do AFC Leopards sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kaycie Odhiambo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Emprestados23/11/2026
«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao AFC Leopards e lutar pelo meu lugar.» 4 jogos em 12 no Bidco United dizem o resto.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção16/11/2026
A época pela qual uma cidade vai medir as vinte seguintes. O troféu vem para casa com o plantel, e o percurso pelas ruas ficou combinado há dias.
Jogo11/11/2026
O Gor Mahia fechou tudo por 1‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.
Plantel16/11/2026
Uma retaguarda de um homem só: Humphrey Katasi
Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Notas dos jogadores16/11/2026
Nem sinal de nervos em Gomolemo Kekana aos 20 — 8.14
O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Gomolemo Kekana não precisou: 8.14, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel16/11/2026
Uma média de 7.40 na época, com 15 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Plantel16/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AFC Leopards coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel16/11/2026
Uma zanga por causa do esforço no AFC Leopards
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kennedy Odhiambo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas16/11/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Gomolemo Kekana tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco16/11/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kennedy Odhiambo, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
O banco02/11/2026
Gomolemo Kekana: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» AFC Leopards nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel02/11/2026
George Odhiambo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel02/11/2026
Palavras no treino do AFC Leopards sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kaycie Odhiambo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Emprestados02/11/2026
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em AFC Leopards, e 0 jogos em 8 dizem que merece ser ouvido.
Direção02/11/2026
Os salários engolem 102% das receitas do AFC Leopards
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Plantel02/11/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Aphile Ngobese compromete-se com o AFC Leopards por mais 3 anos.
Direção02/11/2026
$234.4K em cima da mesa em AFC Leopards
A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.
Plantel02/11/2026
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
O banco02/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel26/10/2026
Gomolemo Kekana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel26/10/2026
Humphrey Katasi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco26/10/2026
Humphrey Katasi tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no AFC Leopards dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Plantel28/09/2026
Uma média de 7.40 na época, com 15 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Plantel28/09/2026
George Odhiambo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores28/09/2026
Julius Masaba passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Jogo26/09/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Samuel Ssenyonjo. 1‑0 sobre o Nairobi United, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Notas dos jogadores28/09/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.06, e nem uma objeção no estádio.
O banco28/09/2026
A vista do banco
“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Peter Mbugua, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.
Plantel28/09/2026
Palavras no treino do AFC Leopards sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Humphrey Katasi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores28/09/2026
A única coisa que Gomolemo Kekana não conseguiu
Remates: 5, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.
O banco28/09/2026
Neste momento há alguém melhor do que Sebastian Wekesa
A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores21/09/2026
Hassan Beja encarou-os todo o jogo
Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo19/09/2026
10 jogos sem perder, e depois o Mathare United. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.
Plantel21/09/2026
Kennedy Odhiambo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel21/09/2026
Uma zanga por causa do esforço no AFC Leopards
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kaycie Odhiambo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo19/09/2026
O Mathare United levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco21/09/2026
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Plantel21/09/2026
«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.
O banco21/09/2026
Maxwell Otieno tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no AFC Leopards dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco21/09/2026
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Jogo05/09/2026
Ninguém quer jogar contra o AFC Leopards neste momento
8 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.
Direção07/09/2026
O AFC Leopards fecha o mercado com um plantel feito por si
17 entradas e 4 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Mercado07/09/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Notas dos jogadores07/09/2026
Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel07/09/2026
Uma média de 7.36 na época, com 13 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Plantel07/09/2026
Gomolemo Kekana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado07/09/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Black Aces fica com o seu homem, e o AFC Leopards volta a uma lista com um nome riscado.
Jogo05/09/2026
O AFC Leopards continua a ganhar fora
3 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.